| PZN | 07118816 |
| Производитель | Dr.Willmar Schwabe GmbH & Co. KG |
| Форма | Таблетки с пролонгированным высвобождением |
| Ёмкость | 20 St |
| Рецепт | не требуется |
Препарат является растительным венотонизирующим средством.
Он применяется для лечения жалоб при заболеваниях вен нижних конечностей (хронической венозной недостаточности), например болей и чувства тяжести в ногах, ночных судорог в икроножных мышцах, зуда и отеков ног.
Указания:
Следует обязательно соблюдать другие меры, предписанные врачом, такие как бинтование ног, ношение поддерживающих чулок или обливания холодной водой.
При внезапном появлении необычно сильных жалоб, особенно на одной ноге, проявляющихся отеком, изменением окраски кожи, чувством напряжения или жара, а также болями, следует немедленно обратиться к врачу, так как эти признаки могут свидетельствовать о серьезном заболевании (тромбозе вен нижних конечностей, то есть закупорке вены ноги сгустком крови).
Всегда принимайте лекарственное средство строго в соответствии с указаниями. Пожалуйста, проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом,
если вы не совсем уверены.
Если врачом не назначено иначе, обычная доза составляет:
Вам следует принимать по 1 таблетке с пролонгированным высвобождением 2 раза в день.
Длительность лечения:
Продолжительность применения зависит от клинической картины и может осуществляться в течение длительного времени.
Передозировка:
Сапонины, содержащиеся в семенах конского каштана, при передозировке могут усиливать такой известный побочный симптом, как тошнота; кроме того, возможны рвота и диарея. Для принятия решения о необходимости проведения лечебных мероприятий следует обратиться к врачу.
Для данного препарата взаимодействия с другими лекарственными средствами до настоящего времени неизвестны.
Как и все лекарственные средства, этот препарат может вызывать побочные действия. Перечень включает все известные побочные эффекты, наблюдавшиеся при лечении сухим экстрактом семян конского каштана, в том числе при применении в более высоких дозах или при длительной терапии.
При оценке побочных действий в основу положены следующие данные о частоте возникновения:
В единичных случаях могут наблюдаться зуд, тошнота и желудочные расстройства. В одном случае сообщалось о возникновении тяжелой аллергической реакции после приема содержащегося в препарате экстракта.
Если вы заметили какое-либо из вышеуказанных побочных действий, сообщите об этом своему врачу, чтобы он мог оценить степень тяжести и принять необходимые меры при необходимости.
Сообщите своему врачу или фармацевту, если вы заметили побочные эффекты, не указанные в данном описании.
Лекарственное средство нельзя принимать пациентам с известной гиперчувствительностью к семенам конского каштана.
Препарат не следует применять во время беременности, так как опыт применения у беременных недостаточно документирован.
Поскольку неизвестно, в какой степени действующие вещества проникают в грудное молоко, во время лечения данным препаратом грудное вскармливание рекомендуется прекратить.
Для приема внутрь. Препарат принимают не разжевывая, запивая небольшим количеством жидкости, утром и вечером перед едой.
При применении лекарственного средства в соответствии с инструкцией соблюдения особых мер предосторожности не требуется. Пожалуйста, обратите внимание на указания в разделах «Области применения / Показания».
Хранить лекарственное средство в недоступном для детей месте.
Das Präparat ist ein pflanzliches Venenmittel.
Es wird angewendet zur Behandlung von Beschwerden bei Erkrankungen der Beinvenen (chronische Venenschwäche), z.B. Schmerzen und Schweregefühl in den Beinen, nächtliche Wadenkrämpfe, Juckreiz und Beinschwellungen.
Hinweise:
Weitere vom Arzt verordnete Maßnahmen, wie z.B. Wickeln der Beine, Tragen von Stützstrümpfen oder kalte Wassergüsse, sollten unbedingt eingehalten werden.
Treten plötzlich ungewohnt starke Beschwerden vor allem an einem Bein auf, die sich durch Schwellung, Verfärbungen der Haut, Spannungsoder Hitzegefühl sowie Schmerzen bemerkbar machen, sollte unverzüglich ein Arzt aufgesucht werden, da diese Merkmale Anzeichen einer ernsten Erkrankung (Beinvenenthrombose, d.h. Verschluss einer Beinvene durch ein Blutgerinnsel) sein können.
Nehmen Sie das Arzneimittel immer genau nach der Anweisung ein. Bitte fragen Sie bei Ihrem Arzt oder Apotheker
nach, wenn Sie sich nicht ganz sicher sind.
Falls vom Arzt nicht anders verordnet, ist die übliche Dosis:
Sie sollten 2-mal täglich 1 Retardtablette einnehmen.
Behandlungsdauer:
Die Dauer der Anwendung richtet sich nach dem Beschwerdebild und kann über längere Zeit erfolgen.
Überdosierung:
Die in Rosskastaniensamen enthaltenen Saponine können bei Überdosierung das als Nebenwirkung bekannte Symptom Übelkeit verstärken, weiterhin sind Erbrechen und Durchfälle möglich. Zur Entscheidung, ob Gegenmaßnahmen gegebenenfalls erforderlich sind, sollte ein Arzt aufgesucht werden.
Für das Präparat sind bisher keine Wechselwirkungen mit anderen Arzneimitteln bekannt geworden.
Wie alle Arzneimittel kann auch dieses Nebenwirkungen haben. Die Aufzählung umfasst alle bekannt gewordenen Nebenwirkungen unter der Behandlung mit Rosskastaniensamen- Trockenextrakt, auch solche unter höherer Dosierung oder Langzeittherapie.
Bei der Bewertung von Nebenwirkungen werden folgende Häufigkeitsangaben zugrunde gelegt:
In Einzelfällen kann es zu Juckreiz, Übelkeit und Magenbeschwerden kommen. In einem Fall wurde über das Auftreten einer schwerwiegenden allergischen Reaktion nach Einnahme des in dem Präparat enthaltenen Extraktes berichtet.
Sollten Sie eine der oben genannten Nebenwirkungen beobachten, so informieren Sie bitte Ihren Arzt, damit er über den Schweregrad und gegebenenfalls erforderliche Maßnahmen entscheiden kann.
Informieren Sie Ihren Arzt oder Apotheker, wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, die nicht aufgeführt sind.
Das Arzneimittel darf nicht eingenommen werden bei Patienten mit bekannter Überempfindlichkeit gegen Rosskastaniensamen.
Das Arzneimittel soll in der Schwangerschaft nicht angewendet werden, da Erfahrungen bei Schwangeren nicht ausreichend dokumentiert sind.
Da nicht bekannt ist, in welchem Ausmaß die Wirkstoffe in die Muttermilch übergehen, sollte während der Behandlung mit dem Präparat nicht gestillt werden.
Zum Einnehmen. Das Präparat wird unzerkaut mit etwas Flüssigkeit jeweils morgens und abends vor den Mahlzeiten eingenommen.
Bei bestimmungsgemäßer Einnahme des Arzneimittels sind keine besonderen Vorsichtsmaßnahmen notwendig. Bitte beachten Sie die Hinweise bei den Anwendungsgebieten / Indikationen.
Arzneimittel für Kinder unzugänglich aufbewahren.