VALETTE 0,03 mg/2,0 mg überzogene Tabletten

VALETTE 0,03 mg/2,0 mg überzogene Tabletten
PZN 00769456
Производитель Intendis GmbH
Форма Таблетки покрытые оболочкой
Ёмкость 6X21 St
Потенция 0,03MG
Рецепт требуется

Аннотация


Состав препарата ВАЛЕТТЕ (VALETTE) 0,03 мг/2,0 мг, таблетки, покрытые оболочкой
1 табл. содержит
Действующие вещества
  • 2 мг диеногеста
  • 0,03 мг этинилэстрадиола
Вспомогательные вещества
  • Магния стеарат
  • Мальтодекстрин
  • Карнаубский воск
  • Кукурузный крахмал, прежелатинизированный
  • Целлюлоза микрокристаллическая
  • Раствор глюкозы
  • Раствор глюкозы
  • Повидон K25
  • Сахароза
  • Кукурузный крахмал
  • Макрогол 6000
  • Макрогол 35000
  • Повидон K90
  • Титана диоксид
  • Кальция карбонат
  • Тальк

Показания к применению препарата ВАЛЕТТЕ (VALETTE) 0,03 мг/2,0 мг, таблетки, покрытые оболочкой

- Данный лекарственный препарат представляет собой комбинированное гормональное средство для женщин с целью контрацепции (комбинированный оральный контрацептив, далее в тексте обобщенно именуемый «таблетка»"). Он содержит гестаген (диеногест) и эстроген (этинилэстрадиол).

- У женщин, у которых повышенное действие мужских гормонов (так называемых андрогенов") приводит к появлению акне, в клинических исследованиях было доказано, что лекарственный препарат способствует улучшению этих проявлений.

- Лекарственный препарат применяется для:

  • предотвращения беременности (пероральной контрацепции)
  • лечения женщин с акне умеренной степени тяжести при отсутствии противопоказаний к терапии оральными контрацептивами и после неэффективности надлежащего местного лечения.

Дозировка препарата ВАЛЕТТЕ (VALETTE) 0,03 мг/2,0 мг, таблетки, покрытые оболочкой

- Всегда принимайте данный лекарственный препарат в точном соответствии с указаниями врача. Пожалуйста, проконсультируйтесь с лечащим врачом или фармацевтом, если вы не совсем уверены.

- Если врачом не назначено иное, обычная доза составляет: 1 таблетка" в сутки.

- Если в предыдущем месяце вы не принимали противозачаточные таблетки":
Начните прием лекарственного препарата в первый день вашего цикла, т. е. в первый день менструального кровотечения. При правильном применении контрацептивная защита обеспечивается с первого дня приема.
Если прием начинается между 2-м и 5-м днем, дополнительно в течение первых 7 дней приема таблеток" следует использовать барьерный метод контрацепции.

- Если вы переходите с других противозачаточных таблеток" (с двумя гормональными действующими веществами), вагинального кольца или пластыря на данный лекарственный препарат:

  • Если ранее вы принимали противозачаточные таблетки", при приеме которых после последней активной таблетки" один раз в месяц следует перерыв в приеме таблеток", начните прием данного лекарственного препарата на следующий день после перерыва в приеме таблеток".
  • Если ранее вы принимали таблетки", упаковка которых на цикл помимо активных содержала также неактивные таблетки (плацебо)", то есть у вас не было перерыва в приеме, начните прием данного лекарственного препарата на следующий день после приема последней неактивной таблетки". Если вы точно не знаете, какая таблетка" является последней неактивной таблеткой", обратитесь к врачу или фармацевту.
  • Если ранее вы использовали вагинальное кольцо или пластырь, начните прием лекарственного препарата на следующий день после обычного интервала без кольца или без пластыря.

- Если вы переходите с таблеток", содержащих только один гормон (гестаген) (так называемые мини-пили), на данный лекарственный препарат:

  • Вы можете прекратить прием мини-пили" в любой день. Начните прием данного лекарственного препарата на следующий день. В течение первых 7 дней следует использовать дополнительный негормональный метод контрацепции (например, презерватив).

- Если вы переходите с инъекционного препарата (так называемый трехмесячный укол"), имплантата или внутриматочной спирали" на данный лекарственный препарат:

  • Начните прием лекарственного препарата в то время, когда обычно должна была быть сделана следующая инъекция, или в день удаления имплантата либо внутриматочной спирали". В течение первых 7 дней используйте дополнительный негормональный метод контрацепции (например, презерватив).

- Если вы недавно родили ребенка и не кормите грудью:

  • Начинайте прием не ранее чем через 21–28 дней после родов. В течение первых 7 дней приема следует дополнительно использовать барьерный метод контрацепции (например, презерватив). Если у вас уже был половой акт, перед началом приема лекарственного препарата необходимо исключить беременность или дождаться первой менструации.

- Если у вас недавно был выкидыш или аборт:

  • Пожалуйста, проконсультируйтесь с врачом о возможности приема лекарственного препарата.

- Лекарственный препарат можно принимать так долго, как требуется гормональный метод контрацепции и пока отсутствуют медицинские риски, препятствующие этому. Настоятельно рекомендуются регулярные контрольные осмотры.

- Возможные признаки передозировки включают тошноту, рвоту (обычно через 12–24 часа, возможно продолжающуюся несколько дней), напряжение молочных желез, головокружение, боли в животе, сонливость/утомляемость; у женщин и девочек могут возникать кровянистые выделения или кровотечения из влагалища. При приеме больших количеств необходимо обратиться к врачу.

- Если время приема было однократно превышено менее чем на 12 часов, контрацептивное действие лекарственного препарата сохраняется. Вам следует принять пропущенную таблетку" как можно скорее, а следующие таблетки" принимать в обычное время. Если время приема превышено более чем на 12 часов, контрацептивное действие уже не гарантируется в полной мере. Если после окончания текущей блистерной упаковки в первый обычный перерыв в приеме кровотечение отсутствует, возможно, вы беременны. В таком случае необходимо обратиться к врачу перед началом новой блистерной упаковки.

- В целом следует соблюдать два правила:
1. Прием таблеток" никогда не должен прерываться более чем на 7 дней.
2. Для достижения достаточной контрацептивной защиты после перерыва в приеме требуется непрерывный прием таблеток" в течение 7 дней.
В случае пропуска приема таблетки" рекомендуются следующие действия:

  • Вы пропустили 1 таблетку" на 1-й неделе: примите пропущенную таблетку как можно скорее, даже если это означает прием двух "таблеток" одновременно. Затем продолжайте прием в обычном режиме. Однако в течение следующих 7 дней необходимо дополнительно использовать барьерный метод контрацепции (например, презерватив). Если на неделе, предшествовавшей пропуску таблетки", имел место половой акт, существует вероятность наступления беременности. Вероятность беременности тем выше, чем ближе этот факт по времени к обычному перерыву в приеме.
  • Вы пропустили 1 таблетку" на 2-й неделе: примите пропущенную таблетку как можно скорее, даже если это означает прием двух таблеток" одновременно. Следующие таблетки" принимайте затем снова в обычное время. Если в течение 7 дней, предшествовавших пропущенной таблетке", прием осуществлялся регулярно, противозачаточное действие таблеток" сохраняется, и применять дополнительные меры контрацепции не требуется. Если это было не так или была пропущена более чем 1 таблетка", рекомендуется использовать дополнительный барьерный метод контрацепции (например, презерватив) в течение 7 дней.
  • Вы пропустили 1 таблетку" на 3-й неделе: из-за предстоящего 7-дневного перерыва в приеме надежность контрацептивной защиты уже не гарантируется полностью. Однако путем корректировки схемы приема контрацептивный эффект все же можно сохранить. При соблюдении одного из двух описанных ниже вариантов необходимость в дополнительных мерах контрацепции отсутствует, но только в том случае, если прием в течение 7 дней до первой пропущенной таблетки" был правильным. Если это было не так, следует поступить так, как описано ниже в пункте 1. Кроме того, в течение следующих 7 дней следует дополнительно использовать барьерный метод контрацепции (например, презерватив).
    Вы можете выбрать один из двух вариантов:
    1. Примите пропущенную таблетку как можно скорее, даже если это означает необходимость принять две таблетки" одновременно. Следующие таблетки" принимайте затем снова в обычное время. Пропустите перерыв в приеме и сразу начните прием таблеток" из следующей блистерной упаковки. Скорее всего, кровотечение отмены не наступит до тех пор, пока вы не закончите эту вторую блистерную упаковку, однако во время приема из второй упаковки возможны мажущие кровянистые выделения или прорывные кровотечения.
    или
    2. Вы также можете сразу прекратить прием из текущей блистерной упаковки и после перерыва продолжительностью не более 7 дней (день, когда была пропущена таблетка", обязательно должен учитываться!) сразу начать прием из следующей блистерной упаковки. Если вы хотите начать прием из новой упаковки в привычный для вас день недели, вы можете соответственно сократить перерыв в приеме.
  • Вы пропустили более 1 таблетки" из текущей блистерной упаковки: если вы пропустили прием более 1 таблетки" из текущей упаковки, надежная контрацептивная защита больше не гарантируется. Вероятность беременности тем выше, чем больше таблеток" вы пропустили и чем ближе это по времени к обычному перерыву в приеме. Вплоть до наступления следующего обычного кровотечения отмены следует дополнительно применять барьерный метод контрацепции (например, презерватив). Если после завершения текущей блистерной упаковки в первый обычный перерыв в приеме кровотечение отмены отсутствует, возможно, вы беременны. В этом случае необходимо проконсультироваться с врачом перед началом новой упаковки.

- На что следует обратить внимание

  • если у вас возникла рвота или диарея: если в течение 4 часов после приема таблетки" возникают расстройства пищеварения, такие как рвота или диарея, действующие вещества, возможно, всосались не полностью. В таких случаях следуйте указаниям, применимым в ситуации, когда прием таблеток" был пропущен и это было замечено в течение 12 часов. Если вы не хотите нарушать свой график приема, примите запасную таблетку" из другой блистерной упаковки. Если желудочно-кишечные расстройства сохраняются в течение нескольких дней или повторяются, вам или вашему партнеру следует дополнительно использовать барьерный метод контрацепции (например, презерватив) и проинформировать лечащего врача.
  • если вы хотите отсрочить кровотечение отмены: чтобы отсрочить кровотечение отмены, вам следует сразу, без перерыва в приеме, продолжить прием таблеток" из следующей блистерной упаковки. Кровотечение отмены можно откладывать так долго, как это необходимо, но максимум до окончания второй блистерной упаковки. В этот период могут чаще возникать прорывные кровотечения или мажущие выделения. После последующего регулярного 7-дневного перерыва прием можно продолжать как обычно.

- Вы можете прекратить прием лекарственного препарата в любое время после завершения блистерной упаковки. Если вы не планируете беременность, проконсультируйтесь с врачом по поводу других надежных методов контрацепции.

- Если у вас возникли дополнительные вопросы по применению данного лекарственного препарата, обратитесь к врачу или фармацевту.

Взаимодействие препарата ВАЛЕТТЕ (VALETTE) 0,03 мг/2,0 мг, таблетки, покрытые оболочкой, с другими лекарственными средствами

- Пожалуйста, сообщите своему врачу или фармацевту, если вы принимаете/применяете или недавно принимали/применяли какие-либо другие лекарственные средства, в том числе препараты, отпускаемые без рецепта врача.

- Взаимодействия между данным лекарственным препаратом и другими лекарственными средствами могут приводить к снижению контрацептивной эффективности и/или к прорывным кровотечениям.

Следующие лекарственные средства могут снижать эффективность данного препарата:

  • лекарственные средства, усиливающие моторику кишечника (например, метоклопрамид), препараты для лечения эпилепсии, такие как гидантоины (например, фенитоин), барбитураты, барбексаклон, примидон, карбамазепин, окскарбазепин, топирамат и фелбамат, некоторые антибиотики для лечения туберкулеза (например, рифампицин, рифабутин), определенных других бактериальных инфекций (например, ампициллин, тетрациклин) или грибковых инфекций (например, гризеофульвин), определенные препараты для лечения ВИЧ-инфекции (например, ритонавир, невирапин), модафинил (средство для лечения нарколепсии, расстройства нервной системы), растительные препараты, содержащие зверобой продырявленный (Hypericum perforatum).
  • Если вы получаете лечение одним из вышеуказанных лекарственных средств, в дополнение к данному препарату следует использовать барьерный метод контрацепции (например, презерватив). При приеме некоторых из упомянутых препаратов эти дополнительные меры контрацепции необходимо применять не только во время одновременного приема, но и еще в течение 7–28 дней после его окончания в зависимости от препарата. При необходимости проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом.
  • Если барьерный метод необходимо использовать дольше, чем осталось таблеток" в текущей блистерной упаковке, то прием таблеток" из следующей упаковки следует начинать сразу, без 7-дневного перерыва.
  • Если требуется длительное лечение одним из вышеуказанных препаратов, предпочтительно выбрать негормональный метод контрацепции.

- Взаимодействия между данным лекарственным препаратом и другими лекарственными средствами могут также приводить к увеличению частоты или усилению побочных эффектов препарата.

Следующие лекарственные средства могут ухудшать переносимость данного препарата:

  • парацетамол (средство против боли и лихорадки), аскорбиновая кислота (витамин C), аторвастатин (средство для снижения уровня липидов в крови), тролеандомицин (антибиотик), имидазольные противогрибковые средства (средства против грибковых инфекций), такие как флуконазол, индинавир (средство для лечения ВИЧ-инфекции).

- Данный лекарственный препарат может также влиять на метаболизм других лекарственных средств.

Эффективность или переносимость следующих лекарственных средств может изменяться под влиянием данного препарата:

  • циклоспорин (лекарственное средство для подавления иммунной системы), теофиллин (средство для лечения астмы), глюкокортикоиды (например, кортизон), некоторые бензодиазепины (успокоительные средства), такие как диазепам, лоразепам, клофибрат (средство для снижения уровня липидов в крови), парацетамол (средство против боли и лихорадки), морфин (очень сильное обезболивающее средство), ламотриджин (средство для лечения эпилепсии).

- Пожалуйста, обращайте также внимание на листки-вкладыши всех других применяемых вами препаратов.

- У пациенток с сахарным диабетом может измениться потребность в сахароснижающих средствах (например, в инсулине).

- Взаимодействие с лабораторными исследованиями
Применение контрацептивных таблеток" может влиять на результаты некоторых лабораторных анализов, в том числе на показатели функции печени, коры надпочечников, почек и щитовидной железы, а также на концентрацию определенных белков (протеинов) в крови, например белков, влияющих на липидный обмен, углеводный обмен или коагуляцию и фибринолиз. Как правило, эти изменения остаются в пределах нормы.

Побочные действия препарата ВАЛЕТТЕ (VALETTE) 0,03 мг/2,0 мг, таблетки, покрытые оболочкой

- Как и все лекарственные препараты, данный препарат может вызывать побочные эффекты, хотя они возникают не у всех пациентов.

- При указании частоты побочных эффектов используются следующие категории:

  • Очень часто: более чем у 1 из 10 женщин
  • Часто: от 1 до 10 женщин из 100
  • Нечасто: от 1 до 10 женщин из 1 000
  • Редко: от 1 до 10 женщин из 10 000
  • Очень редко: менее чем у 1 женщины из 10 000
  • Частота неизвестна: на основании имеющихся данных оценить частоту невозможно

Возможные побочные эффекты
Ниже нежелательные реакции лекарственного препарата распределены по частоте их возникновения. Они основаны на частоте побочных эффектов, зарегистрированных после приема препарата в клинических исследованиях с участием 3 590 женщин, связь которых с применением препарата по крайней мере расценивается как возможная. Очень частых побочных эффектов, то есть возникающих более чем у 1 из 10 женщин, отмечено не было.

- Инфекционные и паразитарные заболевания

  • Нечасто: грибковые поражения влагалища или другие грибковые инфекции

- Нарушения со стороны иммунной системы

  • Редко: аллергические реакции

- Нарушения со стороны обмена веществ и питания

  • Нечасто: повышение аппетита

- Психические расстройства

  • Нечасто: депрессивное настроение
  • Редко: потеря аппетита, снижение либидо, агрессивная реакция, апатия

- Нарушения со стороны нервной системы

  • Часто: головная боль
  • Нечасто: мигрень, головокружение, нервозность

- Нарушения со стороны органа зрения

  • Нечасто: дискомфорт в глазах
  • Редко: нарушение зрения, конъюнктивит

- Нарушения со стороны органа слуха и лабиринтные нарушения

  • Редко: тугоухость

- Нарушения со стороны сосудов

  • Нечасто: жалобы со стороны вен, артериальная гипертензия
  • Редко: воспаление вен (флебит), тромбоз/закупорка легочных сосудов сгустком крови (эмболия легочной артерии), учащенное сердцебиение, нарушения со стороны сердца, гематома, нарушения мозгового кровообращения

- Нарушения со стороны дыхательной системы

  • Редко: синусит, астма, инфекция верхних дыхательных путей

- Нарушения со стороны желудочно-кишечного тракта

  • Часто: боли внизу живота
  • Нечасто: желудочно-кишечные расстройства/жалобы, тошнота, рвота
  • Редко: диарея

- Нарушения со стороны кожи и подкожных тканей

  • Нечасто: акне/акнеподобная воспалительная реакция кожи, кожная сыпь (экзантема), воспалительное зудящее незаразное заболевание кожи (экзема), изменения кожи, коричневато-желтые пигментные пятна на лице (хлоазма), выпадение волос
  • Редко: покраснение кожи с образованием пузырей и узелков (многоформная эритема), кожный зуд, избыточный рост волос на теле без вовлечения вторичных половых признаков (гипертрихоз), маскулинизация (вирилизм)

- Нарушения со стороны скелетно-мышечной системы, соединительной ткани и костей

  • Нечасто: судороги в ногах

- Нарушения со стороны почек и мочевыводящих путей

  • Нечасто: инфекции мочевыводящих путей

- Нарушения со стороны половых органов и молочной железы

  • Часто: боли в молочных железах
  • Нечасто: межменструальные кровотечения, отсутствие кровотечения отмены (silent menstruation), менструальные боли, увеличение молочных желез, кисты яичников, боль при половом акте, воспаление влагалища и при необходимости наружных половых органов, изменения влагалищных выделений
  • Редко: скудные менструации, воспаление молочной железы, фиброзно-кистозные изменения молочных желез, секреция из молочных желез, доброкачественная опухоль матки (лейомиома), воспаление слизистой оболочки матки (эндометрит), воспаление маточных труб (сальпингит)

- Общие расстройства

  • Нечасто: приливы жара, утомляемость/слабость, боли в спине, задержка жидкости в тканях (отеки)
  • Редко: гриппоподобные симптомы

- Данные обследований
Нечасто: пониженное артериальное давление, изменения массы тела (увеличение или снижение)
Редко: малокровие (анемия)

Кроме того, во время применения оральных контрацептивов" сообщалось о следующих побочных эффектах, частоту которых на основании сообщений рассчитать невозможно:

  • неврит зрительного нерва (может приводить к частичной или полной потере зрения)
  • ухудшение течения варикозного расширения вен,
  • панкреатит при сопутствующем тяжелом нарушении липидного обмена,
  • заболевания желчного пузыря, включая камни в желчном пузыре,
  • определенное заболевание крови, приводящее к поражению почек (гемолитико-уремический синдром),
  • пузырьковая сыпь, которая также встречается во время беременности (герпес беременных),
  • форма тугоухости (отосклероз),
  • обострение определенного заболевания иммунной системы (системная красная волчанка),
  • обострение заболевания обмена веществ с нарушением образования пигмента крови (порфирия),
  • ухудшение течения хореи Сиденгама («пляска святого Вита»),
  • ухудшение течения депрессии,
  • обострение хронических воспалительных заболеваний кишечника (болезнь Крона и язвенный колит);
  • если вы страдаете наследственным ангионевротическим отеком, препараты, содержащие эстрогены, могут провоцировать или усиливать симптомы ангионевротического отека.

- Пожалуйста, проинформируйте лечащего врача или фармацевта, если какой-либо из перечисленных побочных эффектов оказывает на вас значительное влияние или если вы заметили побочные эффекты, не указанные в данном описании.

Противопоказания к применению препарата ВАЛЕТТЕ (VALETTE) 0,03 мг/2,0 мг, таблетки, покрытые оболочкой

- Лекарственный препарат запрещено принимать

  • при наличии в настоящее время или в анамнезе тромбов (тромбоз, тромбоэмболия) в венах (например, тромбоз глубоких вен нижних конечностей или тромбоэмболия легочной артерии),
  • при наличии в настоящее время или в анамнезе сгустков крови в артериях (например, инфаркт миокарда) или предшествующих состояний, обусловленных образованием тромбов в артериях (например, приступообразное чувство стеснения в груди — так называемая стенокардия — или приступообразные нарушения, вызванные недостаточным кровоснабжением мозга, такие как нарушения зрения или паралич мышц),
  • при известной предрасположенности к образованию тромбов в венах или артериях (например, резистентность к активированному протеину C или дефицит антитромбина III, протеина C либо протеина S) или других нарушениях свертываемости крови со склонностью к тромбообразованию, заболеваниях клапанов сердца или нарушениях сердечного ритма,
  • при перенесенном инсульте,
  • если вы курите,
  • если вы страдаете повышенным артериальным давлением и оно не контролируется удовлетворительно,
  • если вы страдаете сахарным диабетом (Diabetes mellitus) с поражением сосудов,
  • при мигрени, сопровождающейся нарушениями чувствительности, восприятия и/или движения (так называемая аура),
  • при имеющемся или перенесенном воспалении поджелудочной железы, если оно сопровождается тяжелым нарушением липидного обмена,
  • при существующих или перенесенных нарушениях функции печени, пока показатели функции печени в крови не вернутся к норме (в том числе при синдромах Дубина — Джонсона и Ротора),
  • при существующих или перенесенных опухолях печени (доброкачественных или злокачественных),
  • при подозреваемых, существующих или перенесенных онкологических заболеваниях (например, молочной железы или эндометрия), на которые влияют половые гормоны,
  • при кровотечениях из влагалища неясного генеза,
  • при отсутствии кровотечения отмены, если причина этого не выяснена,
  • если у вас гиперчувствительность (аллергия) к этинилэстрадиолу, диеногесту или любому из вспомогательных веществ препарата.

- При наличии серьезного фактора риска или нескольких факторов риска образования тромбов это может представлять собой противопоказание.

Беременность и период лактации при приеме препарата ВАЛЕТТЕ (VALETTE) 0,03 мг/2,0 мг, таблетки, покрытые оболочкой

- Перед приемом/применением любых лекарственных средств проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом.

- Беременность
Лекарственный препарат нельзя применять во время беременности. До начала применения лекарственного препарата необходимо убедиться в отсутствии беременности. Если беременность наступила во время применения, необходимо немедленно прекратить прием препарата и обратиться к врачу.

- Период грудного вскармливания
Не следует применять препарат в период грудного вскармливания, так как он может уменьшать выработку молока и небольшие количества действующего вещества проникают в грудное молоко. В период грудного вскармливания следует использовать негормональные методы контрацепции.

Применение препарата ВАЛЕТТЕ (VALETTE) 0,03 мг/2,0 мг, таблетки, покрытые оболочкой

- Таблетку" следует принимать не разжевывая, при необходимости запивая небольшим количеством жидкости.

- Таблетку" необходимо принимать каждый день примерно в одно и то же время, в порядке, указанном на блистерной упаковке, в течение 21 последовательного дня.

- Из ячейки блистерной упаковки, подписанной днем недели начала приема (например, «Пн»" для понедельника), извлекается и принимается первая таблетка".

- Далее по направлению стрелки ежедневно принимается еще по одной таблетке", пока упаковка не закончится.

- Затем вы не принимаете таблетки" в течение 7 дней. Во время этой 7-дневной паузы наступает кровотечение (кровотечение отмены). Обычно это происходит через 2–4 дня после приема последней таблетки".

- Начинайте прием из следующей блистерной упаковки на 8-й день, независимо от того, продолжается еще кровотечение или нет. Это означает, во-первых, что вы всегда будете начинать новую блистерную упаковку в один и тот же день недели, а во-вторых, что менструальноподобное кровотечение будет наступать каждый месяц примерно в одни и те же дни.

- Контрацептивная защита сохраняется также во время 7-дневных перерывов в приеме.

Особые указания для пациентов по препарату ВАЛЕТТЕ (VALETTE) 0,03 мг/2,0 мг, таблетки, покрытые оболочкой

- Особая осторожность при приеме лекарственного препарата требуется в следующих случаях:

  • Если во время приема лекарственного препарата впервые возникает любое из заболеваний или состояний, указанных в разделе противопоказаний, вам необходимо прекратить прием препарата.

- Вам также следует немедленно прекратить прием лекарственного препарата:

  • если у вас есть подозрение или подтвержден факт беременности,
  • если у вас появляются признаки воспаления вен или образования сгустка крови,
  • если ваше артериальное давление постоянно поднимается выше 140/90 мм рт. ст. (возобновление приема таблеток" может рассматриваться, как только показатели давления нормализуются на фоне гипотензивного лечения),
  • если планируется хирургическая операция (как минимум за 4 недели до нее) или при длительной иммобилизации,
  • если мигрень возникает впервые или усиливается,
  • если возникают необычно частые, стойкие или сильные головные боли, в том числе внезапно появляющиеся с признаками так называемой ауры,
  • если возникают сильные боли в верхней части живота,
  • если ваша кожа и белки глаз окрашиваются в желтый цвет, моча темнеет (становится коричневой), а кал сильно светлеет (так называемая желтуха), или если появляется зуд по всему телу,
  • если вы страдаете сахарным диабетом (Diabetes mellitus) и у вас резко повышается уровень сахара в крови,
  • если вы страдаете определенным нарушением синтеза гемоглобина, протекающим приступами (порфирия), и оно рецидивирует на фоне применения лекарственного препарата.

- Особое медицинское наблюдение требуется:

  • если у вас имеются заболевания сердца или почек,
  • если у вас есть склонность к воспалению поверхностных вен (флебит) или выраженное варикозное расширение вен,
  • если у вас отмечаются нарушения кровообращения в кистях/стопах, если у вас было зафиксировано артериальное давление выше 140/90 мм рт. ст.,
  • если у вас диагностировано нарушение липидного обмена, если у вас диагностирована серповидноклеточная анемия,
  • если ранее у вас отмечались заболевания печени,
  • если у вас диагностировано заболевание желчного пузыря,
  • если вы страдаете мигренью,
  • если вы страдаете депрессией,
  • если вы страдаете сахарным диабетом (Diabetes mellitus) или если у вас снижена способность усваивать глюкозу (нарушенная толерантность к глюкозе); возможно, на фоне применения препарата потребуется коррекция дозы лекарственных средств для лечения диабета,
  • если вы курите,
  • если вы больны эпилепсией; при учащении эпилептических припадков на фоне применения лекарственного препарата следует рассмотреть возможность использования других методов контрацепции,
  • если вы страдаете определенной формой малой хореи (хорея Сиденгама),
  • если вы страдаете хроническим воспалительным заболеванием кишечника (болезнь Крона, язвенный колит),
  • если у вас диагностирован гемолитико-уремический синдром (определенное заболевание крови, приводящее к поражению почек),
  • если у вас имеется доброкачественная опухоль в мышечном слое матки (миома матки),
  • если вы страдаете определенной формой тугоухости (отосклероз),
  • при длительной иммобилизации,
  • если у вас имеется избыточная масса тела,
  • если вы страдаете определенным заболеванием иммунной системы, так называемой системной красной волчанкой,
  • если вам 40 лет или больше.

- Применение противозачаточных таблеток" по сравнению с их неприменением сопряжено с повышенным риском закупорки вен, вызванной сгустком крови (тромбоэмболия). Дополнительный риск наиболее высок в течение первого года применения таблеток" при начале их приема. Этот повышенный риск при приеме таблеток" ниже, чем риск тромбообразования при беременности, оцениваемый в 60 случаев на 100 000 беременностей. В 1–2 % случаев такая окклюзия сосуда приводит к летальному исходу.

- Частота венозной тромбоэмболии при применении таблеток" с действующим веществом левоноргестрел и 0,03 мг этинилэстрадиола составляет приблизительно 20 случаев на 100 000 женщин, применяющих таблетки" в течение одного года.
Результаты исследований применения не выявили указаний на различие в рисках для данного лекарственного препарата по сравнению с комбинированными контрацептивами, содержащими левоноргестрел.

- Закупорка сосуда может также произойти в артерии, например в коронарных сосудах сердца или в артериях, кровоснабжающих головной мозг, и тем самым привести к инфаркту миокарда или инсульту. Тромбоз может также возникнуть в кровеносных сосудах печени, кишечника, почек или глаз.

- Следующие признаки могут указывать на тромбоэмболию. Если вы заметили у себя один из этих признаков, немедленно прекратите прием таблеток и безотлагательно обратитесь к врачу: необычная боль или отечность в одной ноге, боль и чувство сдавления в груди, возможно иррадиирующие в левую руку, внезапно возникшая одышка, сильный кашель без явной причины, необычная, сильная или продолжительная головная боль, внезапная частичная или полная потеря зрения, двоение в глазах, невнятная речь, проблемы с речью или утрата способности говорить, головокружение, коллапс, возможно сопровождающийся эпилептическим припадком, внезапная слабость или онемение половины тела либо части тела, нарушения движений (нарушение моторики), сильная, нестерпимая боль в животе.

- Риск тромбоза в венах возрастает: с возрастом, при наличии сосудистых тромбозов у близких родственников (родителей, братьев или сестер) в молодом возрасте, при длительной иммобилизации, обширных операциях, операциях на ногах или тяжелых травмах; в этих случаях прием таблеток" следует прервать (не менее чем за четыре недели до вмешательства) и возобновить только через две недели после окончания иммобилизации. Если прием лекарственного препарата не был прекращен своевременно, следует рассмотреть возможность проведения тромбопрофилактики; при ожирении (индекс массы тела более 30 кг/м2), в первые три-четыре недели после родов или после выкидыша во втором триместре беременности.
Единого мнения о роли варикозного расширения вен и воспаления поверхностных вен (флебита) в возникновении или прогрессировании венозного тромбоза не существует.

- Риск тромбоза в артериях возрастает: при курении. С увеличением возраста и ростом потребления сигарет риск возрастает еще больше. Женщинам старше 30 лет поэтому не следует курить, если они применяют гормональные контрацептивные препараты. Если отказ от курения невозможен, следует использовать другие методы контрацепции, особенно при наличии дополнительных факторов риска; с возрастом, при нарушениях липидного обмена, при выраженном избытке массы тела, при повышенном артериальном давлении, при сахарном диабете (Diabetes mellitus), при заболеваниях сердца (например, поражениях клапанов сердца, фибрилляции предсердий), при наличии сосудистых окклюзий у близких родственников (родителей, братьев или сестер) в раннем возрасте, при мигрени, особенно мигрени с так называемой аурой.

- Другие заболевания, при которых могут поражаться кровеносные сосуды, включают, среди прочего, системную красную волчанку (определенное заболевание иммунной системы), гемолитико-уремический синдром (определенное заболевание крови, приводящее к поражению почек) и хронические воспалительные заболевания кишечника (болезнь Крона и язвенный колит).

- Наличие одного серьезного фактора риска или нескольких факторов риска венозных либо артериальных тромбозов также может служить противопоказанием.

- Необходимо учитывать повышенный риск тромбоэмболии в послеродовом периоде.

- У женщин, принимающих противозачаточные таблетки", был выявлен незначительно повышенный риск развития рака молочной железы по сравнению с женщинами того же возраста, которые не предохраняются таблетками". После прекращения приема таблеток" этот риск постепенно снижается, и через 10 лет разница между женщинами, ранее принимавшими таблетки", и другими женщинами того же возраста уже не выявляется.

- Поскольку рак молочной железы редко встречается у женщин младше 40 лет, число дополнительных случаев рака груди у женщин, принимающих таблетки" в настоящее время или принимавших их ранее, невелико по сравнению с их общим риском развития рака молочной железы.

- Некоторые исследования указывают на то, что длительное применение гормональных средств контрацепции представляет собой фактор риска развития рака шейки матки у женщин, шейка матки которых инфицирована определенным вирусом, передаваемым половым путем (вирус папилломы человека).

- Однако до настоящего времени не выяснено, в какой степени на этот результат влияют другие факторы (например, различия в количестве половых партнеров или в использовании барьерных методов контрацепции).

- Очень редко могут возникать доброкачественные, но тем не менее опасные опухоли печени, которые могут разрываться и вызывать опасные для жизни внутренние кровотечения. Исследования показали повышенный риск развития гепатоцеллюлярного рака при длительном применении таблеток"; впрочем, это онкологическое заболевание встречается крайне редко.

- Артериальная гипертензия: сообщалось о повышении артериального давления у женщин, принимающих противозачаточные таблетки". Это чаще наблюдается у пожилых женщин и при продолжительном приеме. Частота повышенного артериального давления возрастает с увеличением содержания гестагена. Используйте другой метод контрацепции, если гипертензия уже привела у вас к заболеваниям или если вы страдаете определенными заболеваниями почек.

- Пигментные пятна: на коже иногда могут появляться желтовато-коричневые пигментные пятна (хлоазмы), особенно у женщин, у которых они уже были во время беременности. Женщинам с такой предрасположенностью в течение всего периода приема таблеток" не следует подвергать себя прямому воздействию солнечных лучей или ультрафиолетового света (например, в солярии).

- Наследственный ангионевротический отек: если вы страдаете наследственным ангионевротическим отеком, препараты, содержащие эстрогены, могут вызывать или усиливать его симптомы. Вам следует незамедлительно обратиться к врачу при появлении симптомов ангионевротического отека, таких как отек лица, языка и/или глотки и/или затруднение глотания либо кожная сыпь в сочетании с затрудненным дыханием.

- Нерегулярные кровотечения: при применении любых противозачаточных таблеток", особенно в первые месяцы, могут возникать нерегулярные кровотечения (мажущие выделения или прорывные кровотечения). Обратитесь к врачу, если эти нерегулярные кровотечения продолжаются через 3 месяца или если они возникают повторно после установления регулярного цикла.

- Возможно, что у некоторых женщин в интервале, свободном от приема, кровотечение отмены не наступит. Если лекарственный препарат принимался согласно описанию, беременность маловероятна.

- Однако если до первого отсутствия кровотечения отмены прием осуществлялся не по правилам или кровотечение отмены отсутствует уже второй раз подряд, перед продолжением приема лекарственного препарата необходимо с уверенностью исключить беременность.

- После отмены таблеток" восстановление нормального цикла может занять длительное время.

- Противозачаточное действие может снижаться вследствие пропуска приема, рвоты, заболеваний кишечника с тяжелой диареей или одновременного приема других лекарственных препаратов.

- При одновременном приеме лекарственного препарата и препаратов, содержащих зверобой, рекомендуется использовать дополнительный барьерный метод контрацепции (например, презерватив).

- Перед началом применения лекарственного препарата лечащий врач тщательно расспросит вас об истории ваших заболеваний и заболеваний ваших близких родственников. Будет проведено тщательное общемедицинское и гинекологическое обследование, включая обследование молочных желез и мазок с шейки матки. Беременность должна быть исключена. Во время приема таблеток" эти осмотры следует регулярно повторять. Сообщите врачу, курите ли вы и принимаете ли другие лекарственные препараты.

- Лекарственный препарат не защищает от ВИЧ-инфекции или других заболеваний, передающихся половым путем.

- Лекарственный препарат не оказывает влияния на способность управлять транспортными средствами и работать с механизмами.

- Хранить лекарственное средство в недоступном для детей месте.

Zusammensetzung von VALETTE 0,03 mg/2,0 mg ueberzogene Tabletten
1 Tabl. enthält
Wirkstoffe
  • 2 mg Dienogest
  • 0.03 mg Ethinylestradiol
Hilfsstoffe
  • Magnesium stearat
  • Maltodextrin
  • Carnaubawachs
  • Maisstärke, vorverkleistert
  • Cellulose, mikrokristalline
  • Glucose-Lösung
  • Glucose-Lösung
  • Povidon K25
  • Saccharose
  • Maisstärke
  • Macrogol 6000
  • Macrogol 35000
  • Povidon K90
  • Titandioxid
  • Calciumcarbonat
  • Talkum

Anwendungsgebiete von VALETTE 0,03 mg/2,0 mg ueberzogene Tabletten

- Das Arzneimittel ist ein hormonales Kombinationspräparat für Frauen zur Schwangerschaftsverhütung (kombiniertes orales Kontrazeptivum, hier allgemein als £Pille" bezeichnet). Es enthält ein Gelbkörperhormon (Dienogest) und ein Estrogen (Ethinylestradiol).

- Bei Frauen, bei denen eine verstärkte Wirkung von männlichen Hormonen (so genannte £Androgene") zum Auftreten von Akne führt, wurde in klinischen Prüfungen belegt, dass das Arzneimittel eine Besserung dieser Erscheinungen bewirkt.

- Das Arzneimittel wird angewendet zur

  • Schwangerschaftsverhütung
  • Behandlung von Frauen mit mittelschwerer Akne, die keine Gegenanzeigen für eine Therapie mit oralen Kontrazeptiva aufweisen, und nach Versagen von geeigneten lokalen Behandlungen.

Dosierung von VALETTE 0,03 mg/2,0 mg ueberzogene Tabletten

- Nehmen Sie das Arzneimittel immer genau nach der Anweisung des Arztes ein. Bitte fragen Sie bei Ihrem Arzt oder Apotheker nach, wenn Sie sich nicht ganz sicher sind.

- Falls vom Arzt nicht anders verordnet, ist die übliche Dosis: 1 £Pille" täglich.

- Wenn Sie im vergangenen Monat keine £Pille" zur Schwangerschaftsverhütung eingenommen haben:
Beginnen Sie mit der Einnahme des Arzneimittels am ersten Tag Ihres Zyklus, d. h. am ersten Tag Ihrer Monatsblutung. Bei korrekter Anwendung besteht Empfängnisschutz vom ersten Tag der Einnahme.
Wenn mit der Einnahme zwischen Tag 2 und 5 begonnen wird, sollte zusätzlich während der ersten 7 Tage der Einnahme der £Pille" eine Barrieremethode zur Empfängnisverhütung angewendet werden.

- Wenn Sie von einer anderen £Pille" (mit zwei hormonalen Wirkstoffen), einem Vaginalring oder einem Pflaster zu dem Arzneimittel wechseln:

  • Wenn Sie bisher eine £Pille" eingenommen haben, bei der auf die Anwendung der letzten wirkstoffhaltigen £Pille" einmal im Monat ein £Pillen"-freies Intervall folgt, beginnen Sie die Einnahme des Arzneimittels am Tag nach dem £Pillen"-freien Intervall.
  • Wenn Sie bisher eine £Pille" eingenommen haben, deren Zykluspackung neben den wirkstoffhaltigen auch wirkstofffreie £Pillen" enthaltält, Sie also keine Einnahmepause hatten, beginnen Sie die Einnahme des Arzneimittels am Tag nach der Einnahme der letzten wirkstofffreien £Pille". Wenn Sie nicht genau wissen, welche £Pille" die letzte wirkstofffreie £Pille" ist, fragen Sie bitte Ihren Arzt oder Apotheker.
  • Wenn Sie bisher einen Vaginalring oder ein Pflaster angewendet haben, beginnen Sie die Einnahme des Arzneimittels am Tag nach dem üblichen ringfreien bzw. pflasterfreien Intervall.

- Wenn Sie von einer £Pille", die nur ein Hormon (Gelbkörperhormon) enthält (so genannte Minipille), zu dem Arzneimittel wechseln:

  • Sie können die £Minipille" an jedem beliebigen Tag absetzen. Beginnen Sie mit der Einnahme des Arzneimittels am darauf folgenden Tag. Während der ersten 7 Tage sollte eine zusätzliche, nichthormonale Methode zur Empfängnisverhütung (z. B. Kondom) angewendet werden.

- Wenn Sie von einem Präparat zur Injektion (so genannte £Dreimonatsspritze"), einem Implantat oder der £Spirale" zu dem Arzneimittel wechseln:

  • Beginnen Sie mit der Einnahme des Arzneimittels zu dem Zeitpunkt, an dem normalerweise die nächste Injektion erfolgen müsste, bzw. an dem Tag, an dem das Implantat oder die £Spirale" entfernt wird. Benutzen Sie während der ersten 7 Tage eine zusätzliche, nichthormonale Methode zur Empfängnisverhütung (z. B. Kondom).

- Wenn Sie gerade ein Kind bekommen haben und nicht stillen:

  • Beginnen Sie die Einnahme nicht früher als 21 bis 28 Tage nach der Geburt. Während der ersten 7 Einnahmetage soll zusätzlich eine Barrieremethode zur Empfängnisverhütung (z. B. Kondom) angewendet werden. Wenn Sie bereits Geschlechtsverkehr hatten, muss vor Beginn der Einnahme des Arzneimittels eine Schwangerschaft ausgeschlossen oder die erste Monatsblutung abgewartet werden.

- Wenn Sie gerade eine Fehlgeburt oder einen Schwangerschaftsabbruch hatten:

  • Sprechen Sie bitte mit Ihrem Arzt über die Möglichkeit der Einnahme des Arzneimittels.

- Das Arzneimittel kann solange eingenommen werden, wie eine hormonale Methode zur Empfängnisverhütung gewünscht wird und dem keine gesundheitlichen Risiken entgegenstehen. Regelmäßige Kontrolluntersuchungen werden dringend empfohlen.

- Mögliche Anzeichen einer Überdosierung sind Übelkeit, Erbrechen (normalerweise nach 12 bis 24 Stunden, ggf. einige Tage anhaltend), Brustspannen, Benommenheit, Bauchschmerzen, Schläfrigkeit/Müdigkeit; bei Frauen und Mädchen können Blutungen aus der Scheide auftreten. Bei Einnahme größerer Mengen müssen Sie einen Arzt aufsuchen.

- Wenn die Einnahmezeit einmalig um weniger als 12 Stunden überschritten wurde, ist die empfängnisverhütende Wirkung des Arzneimittels noch gewährleistet. Sie müssen die Einnahme der vergessenen £Pille" so schnell wie möglich nachholen und die folgenden £Pillen" dann wieder zur gewohnten Zeit einnehmen. Wenn die Einnahmezeit um mehr als 12 Stunden überschritten wurde, ist die empfängnisverhütende Wirkung nicht mehr voll gewährleistet. Wenn nach Aufbrauchen der aktuellen Blisterpackung in der ersten normalen Einnahmepause, keine Blutung auftritt, sind Sie möglicherweise schwanger. Sie müssen dann Ihren Arzt aufsuchen, bevor Sie mit einer neuen Blisterpackung anfangen.

- Generell sollten Sie zwei Punkte beachten:
1. Die Einnahme der £Pille" darf nie länger als 7 Tage unterbrochen werden.
2. Für einen ausreichenden Empfängnisschutz nach einer Einnahmeunterbrechung, ist eine ununterbrochene Einnahme der £Pille" über 7 Tage erforderlich.
Daraus ergeben sich bei vergessener Einnahme der £Pille" folgende Vorgehensweisen:

  • Sie haben 1 £Pille" in Woche 1 vergessen: Holen Sie die Einnahme so schnell wie möglich nach, auch wenn dies bedeutet, dass Sie zwei "Pillen" zur gleichen Zeit einnehmen. Setzen Sie die Einnahme dann wie gewohnt fort. In den nächsten 7 Tagen muss jedoch zusätzlich eine Barrieremethode zur Empfängnisverhütung (z. B. Kondom) angewendet werden. Wenn Sie in der Woche vor der vergessenen Einnahme der £Pille" Geschlechtsverkehr hatten, besteht die Möglichkeit, dass Sie schwanger sind. Die Wahrscheinlichkeit einer Schwangerschaft ist umso höher, je näher beides zeitlich an der üblichen Einnahmepause liegt.
  • Sie haben 1 £Pille" in Woche 2 vergessen: Holen Sie die Einnahme so schnell wie möglich nach, auch wenn dies bedeutet, dass Sie zwei £Pillen" zur gleichen Zeit einnehmen. Die folgenden £Pillen" nehmen Sie dann wieder zur gewohnten Zeit ein. Wenn Sie an den vorausgegangenen 7 Tagen vor der vergessenen £Pille" regelmäßig eingenommen haben, ist die empfängnisverhütende Wirkung der £Pille" gewährleistet und Sie müssen keine zusätzlichen empfängnisverhütenden Maßnahmen anwenden. War dies nicht der Fall oder wurde mehr als 1 £Pille" vergessen, wird die Anwendung einer zusätzlichen Barrieremethode zur Empfängnisverhütung (z. B. Kondom) über 7 Tage empfohlen.
  • Sie haben 1 £Pille" in Woche 3 vergessen: Aufgrund der bevorstehenden 7-tägigen Einnahmepause ist ein Empfängnisschutz nicht mehr voll gewährleistet. Durch eine Anpassung des Einnahmeschemas lässt sich die empfängnisverhütende Wirkung dennoch erhalten. Bei Einhalten einer der beiden im Folgenden erläuterten Vorgehensweisen besteht daher keine Notwendigkeit für zusätzliche empfängnisverhütende Maßnahmen, jedoch nur, wenn die Einnahme an den 7 Tagen vor der ersten vergessenen £Pille" korrekt erfolgte. Wenn dies nicht der Fall war, sollten Sie wie nachfolgend unter Punkt 1 beschrieben vorgehen. Außerdem sollte in den nächsten 7 Tagen zusätzlich eine Barrieremethode zur Empfängnisverhütung (z. B. Kondom) angewendet werden.
    Sie können zwischen zwei Möglichkeiten wählen:
    1. Holen Sie die Einnahme so schnell wie möglich nach, auch wenn dies bedeutet, dass Sie zwei £Pillen" zur gleichen Zeit einnehmen müssen. Die folgenden £Pillen" nehmen Sie dann wieder zur gewohnten Zeit ein. Lassen Sie die Einnahmepause aus und beginnen Sie direkt mit der Einnahme der £Pillen" aus der nächsten Blisterpackung. Höchstwahrscheinlich kommt es dann solange nicht zu einer Abbruchblutung bis Sie diese zweite Blisterpackung aufgebraucht haben, jedoch treten möglicherweise Schmier- und Durchbruchblutungen während der Einnahme aus der zweiten Blisterpackung auf.
    oder
    2. Sie können die Einnahme aus der aktuellen Blisterpackung auch sofort abbrechen und nach einer Einnahmepause von nicht mehr als 7 Tagen (der Tag, an dem die £Pille" vergessen wurde, muss mitgezählt werden!) direkt mit der Einnahme aus der nächsten Blisterpackung beginnen. Wenn Sie mit der Einnahme aus der neuen Blisterpackung zu Ihrem gewohnten Wochentag beginnen möchten, können Sie die Einnahmepause entsprechend verkürzen.
  • Sie haben mehr als 1 £Pille" in der aktuellen Blisterpackung vergessen: Wenn Sie die Einnahme von mehr als 1 £Pille" in der aktuellen Blisterpackung vergessen haben, ist der Empfängnisschutz nicht mehr sicher gegeben. Die Wahrscheinlichkeit einer Schwangerschaft ist umso höher, je mehr £Pillen" Sie vergessen haben und je näher dies zeitlich an der normalen Einnahmepause liegt. Bis zum Auftreten der nächsten üblichen Abbruchblutung sollte zusätzlich eine Barrieremethode zur Empfängnisverhütung (z. B. Kondom) angewendet werden. Wenn nach Aufbrauchen der aktuellen Blisterpackung in der ersten normalen Einnahmepause keine Abbruchblutung auftritt, sind Sie möglicherweise schwanger. In diesem Fall müssen Sie Ihren Arzt aufsuchen, bevor Sie mit einer neuen Blisterpackung anfangen.

- Was ist zu beachten

  • wenn Sie an Erbrechen oder Durchfall leiden: Wenn bei Ihnen innerhalb von 4 Stunden nach der Einnahme der £Pille" Verdauungsstörungen, wie Erbrechen oder Durchfall auftreten, sind die Wirkstoffe möglicherweise noch nicht vollständig aufgenommen worden. Folgen Sie in solchen Fällen den Anweisungen, die gelten, wenn die Einnahme der £Pillen" vergessen und dies innerhalb von 12 Stunden bemerkt wurde. Wenn Sie nicht von Ihrem Einnahmerhythmus abweichen möchten, nehmen Sie die Ersatz-£Pille" aus einer anderen Blisterpackung. Wenn die Magen-Darm-Beschwerden über mehrere Tage anhalten oder wiederkehren, sollten Sie oder Ihr Partner zusätzlich eine Barrieremethode zur Empfängnisverhütung (z. B. Kondom) anwenden und Ihren Arzt informieren.
  • wenn Sie die Abbruchblutung verschieben möchten: Um die Abbruchblutung hinauszuschieben, sollten Sie direkt ohne Einnahmepause mit der Einnahme der £Pille" aus der nächsten Blisterpackung fortfahren. Die Abbruchblutung kann so lange hinausgeschoben werden wie gewünscht, höchstens bis die zweite Blisterpackung aufgebraucht ist. Während dieser Zeit kann es gehäuft zu Durchbruch- oder Schmierblutungen kommen. Nach der darauf folgenden regulären 7-tägigen Einnahmepause kann die Einnahme wie üblich fortgesetzt werden.

- Sie können die Einnahme des Arzneimittels jederzeit nach Aufbrauchen einer Blisterpackung beenden. Wenn Sie nicht schwanger werden möchten, fragen Sie Ihren Arzt nach anderen zuverlässigen Verhütungsmethoden.

- Wenn Sie weitere Fragen zur Anwendung des Arzneimittels haben, fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.

Wechselwirkungen von VALETTE 0,03 mg/2,0 mg ueberzogene Tabletten

- Bitte informieren Sie Ihren Arzt oder Apotheker, wenn Sie andere Arzneimittel einnehmen/anwenden bzw. vor kurzem eingenommen/angewendet haben, auch wenn es sich um nicht verschreibungspflichtige Arzneimittel handelt.

- Wechselwirkungen zwischen dem Arzneimittel und anderen Arzneimitteln können zum Verlust der empfängnisverhütenden Wirksamkeit und/oder zu Durchbruchblutungen führen.

Folgende Arzneimittel können die Wirkung des Arzneimittes beeinträchtigen:

  • Arzneimittel, die die Darmbeweglichkeit erhöhen (z. B. Metoclopramid), Arzneimittel zur Behandlung der Epilepsie wie Hydantoine (z. B. Phenytoin), Barbiturate, Barbexaclon, Primidon, Carbamazepin, Oxcarbazepin, Topiramat und Felbamat, einige Antibiotika zur Behandlung von Tuberkulose (z. B. Rifampicin, Rifabutin), bestimmten anderen bakteriellen Infektionen (z. B. Ampicillin, Tetracyclin) oder Pilz-infektionen (z. B. Griseofulvin), bestimmte Arzneimittel zur Behandlung einer HIV-Infektion (z. B. Ritonavir, Nevirapin), Modafinil (Mittel zur Behandlung von Narkolepsie, einer Störung des Nervensystems), pflanzliche Präparate, die Johanniskraut (Hypericum perforatum) enthalten.
  • Wenn Sie mit einem der oben genannten Arzneimittel behandelt werden, sollte zusätzlich zu dem Arzneimittel eine Barrieremethode zur Empfängnisverhütung (z. B. Kondom) angewendet werden. Bei einigen der oben genannten Arzneimittel sind diese zusätzlichen empfängnisverhütenden Maßnahmen nicht nur während der gleichzeitigen Anwendung, sondern in Abhängigkeit vom Arzneimittel auch noch 7 bis 28 Tage darüber hinaus anzuwenden. Fragen Sie gegebenenfalls Ihren Arzt oder Apotheker.
  • Wenn die Barrieremethode länger angewendet werden muss, als £Pillen" in der aktuellen Blisterpackung sind, dann sollte die Einnahme der £Pillen" aus der nächsten Blisterpackung ohne eine 7-tägige Unterbrechung angeschlossen werden.
  • Ist eine längerfristige Behandlung mit einem der oben genannten Arzneimittel erforderlich, sollten Sie vorzugsweise eine nichthormonale Methode zur Empfängnisverhütung wählen.

- Wechselwirkungen zwischen dem Arzneimittel und anderen Arzneimitteln können auch zum vermehrten oder verstärkten Auftreten von Nebenwirkungen des Arzneimittels führen.

Folgende Arzneimittel können die Verträglichkeit des Arzneimittels beeinträchtigen:

  • Paracetamol (ein Mittel gegen Schmerzen und Fieber), Ascorbinsäure (Vitamin C), Atorvastatin (ein Mittel zur Senkung der Blutfette), Troleandomycin (ein Antibiotikum), Imidazol-Antimykotika (Mittel gegen Pilzinfektionen) wie z. B. Fluconazol, Indinavir (ein Mittel zur Behandlung der HIV-Infektion).

- Das Arzneimittel kann auch den Stoffwechsel anderer Arzneimittel beeinflussen.

Die Wirksamkeit oder die Verträglichkeit der folgenden Arzneimittel kann durch das Arzneimittel beeinträchtigt werden:

  • Ciclosporin (ein Arzneimittel zur Unterdrückung des Immunsystems), Theophyllin (ein Mittel zur Behandlung von Asthma), Glukokortikoide (z. B. Cortison), einige Benzodiazepine (Beruhigungsmittel) wie z. B. Diazepam, Lorazepam, Clofibrat (ein Mittel zur Senkung der Blutfette), Paracetamol (ein Mittel gegen Schmerzen und Fieber), Morphin (ein sehr starkes Schmerzmittel), Lamotrigin (ein Mittel zur Behandlung von Epilepsie).

- Bitte beachten Sie auch die Packungsbeilagen aller anderen von Ihnen angewendeten Präparate.

- Bei Diabetikerinnen (Frauen mit Zuckerkrankheit) kann sich der Bedarf an Blutzucker senkenden Mitteln (z. B. Insulin) verändern.

- Wechselwirkungen mit Laboruntersuchungen
Die Anwendung der £Pille" kann die Ergebnisse bestimmter Labortests beeinflussen, u. a. die Werte der Leber-, Nebennierenrinden-, Nieren- und Schilddrüsenfunktion sowie die Menge bestimmter Eiweiße (Proteine) im Blut, so z. B. von Proteinen, die den Fettstoffwechsel, den Kohlenhydratstoffwechsel oder die Gerinnung und Fibrinolyse beeinflussen. Im Allgemeinen bleiben diese Veränderungen jedoch innerhalb des Normbereichs.

Nebenwirkungen von VALETTE 0,03 mg/2,0 mg ueberzogene Tabletten

- Wie alle Arzneimittel kann das Arzneimittel Nebenwirkungen haben, die aber nicht bei jedem auftreten müssen.

- Bei den Häufigkeitsangaben zu Nebenwirkungen werden folgende Kategorien zugrunde gelegt:

  • Sehr häufig: mehr als 1 Anwenderin von 10
  • Häufig: 1 bis 10 Anwenderinnen von 100
  • Gelegentlich: 1 bis 10 Anwenderinnen von 1.000
  • Selten: 1 bis 10 Anwenderinnen von 10.000
  • Sehr selten: weniger als 1 Anwenderin von 10.000
  • Nicht bekannt: Häufigkeit auf der Grundlage der verfügbaren Daten nicht abschätzbar

Mögliche Nebenwirkungen
Im Folgenden werden den unerwünschten Wirkungen des Arzneimittels Häufigkeiten zugeordnet. Diese basieren auf den Häufigkeiten von Nebenwirkungen, die nach Einnahme des Arzneimittels in klinischen Studien mit 3.590 Frauen berichtet wurden und zumindest möglicherweise mit der Anwendung in Verbindung gebracht werden. Sehr häufig auftretende Nebenwirkungen, d. h. Nebenwirkungen, die bei mehr als 1 von 10 Anwenderinnen auftraten, wurden nicht beobachtet.

- Infektionen und parasitäre Erkrankungen

  • Gelegentlich: Pilzerkrankungen der Scheide oder andere Pilzinfektionen

- Erkrankungen des Abwehrsystems

  • Selten: allergische Reaktionen

- Stoffwechsel- und Ernährungsstörungen

  • Gelegentlich: erhöhter Appetit

- Psychiatrische Erkrankungen

  • Gelegentlich: depressive Verstimmung
  • Selten: Appetitlosigkeit, verminderte Libido, aggressive Reaktion, Gleichgültigkeit

- Erkrankungen des Nervensystems

  • Häufig: Kopfschmerzen
  • Gelegentlich: Migräne, Benommenheit, Nervosität

- Augenerkrankungen

  • Gelegentlich: Augenbeschwerden
  • Selten: anormales Sehvermögen, Bindehautentzündung

- Erkrankungen des Ohrs und des Labyrinths

  • Selten: Schwerhörigkeit

- Gefäßerkrankungen

  • Gelegentlich: Venenbeschwerden, Bluthochdruck
  • Selten: Venenentzündung, Thrombose/Verschluss von Lungengefäßen durch ein Blutgerinnsel (Lungenembolie), schneller Herzschlag, Herzbeschwerden, Bluterguss, Hirndurchblutungs-störungen

- Erkrankungen der Atemwege

  • Selten: Nasennebenhöhlenentzündung, Asthma, Infektion der oberen Atmungsorgane

- Erkrankungen des Magen-Darm-Traktes

  • Häufig: Schmerzen im Unterbauch
  • Gelegentlich: Magen-Darm-Störun-gen/Beschwerden, Übelkeit, Erbrechen
  • Selten: Durchfall

- Erkrankungen der Haut und des Unterhautzellgewebes

  • Gelegentlich: Akne/akneähnliche entzündliche Hautreaktion, Hautausschlag (Exanthem), entzündliche, juckende, nicht ansteckende Hauterkrankung (Ekzeme), Hautveränderungen, braun-gelbliche Pigmentflecke im Gesicht (Chloasma), Haarausfall
  • Selten: Hautrötung mit Bildung von Blasen und Knötchen (Erythema multiforme), Juckreiz, Vermehrung der Körperbehaarung ohne Beteiligung der Sexualbehaarung (Hypertrichose), Vermännlichung (Virilismus)

- Skelettmuskulatur-, Bindegewebs- und Knochenerkrankungen

  • Gelegentlich: Beinkrämpfe

- Erkrankungen der Nieren und Harnwege

  • Gelegentlich: Harnwegsinfektionen

- Erkrankungen der Geschlechtsorgane und der Brustdrüse

  • Häufig: Brustschmerzen
  • Gelegentlich: Zwischenblutungen, Ausbleiben der Abbruchblu-tung (silent menstruation), Menstruationsschmerzen, Brustvergrößerung, Eierstockzysten, Schmerzen beim Geschlechtsverkehr, Entzündung der Scheide und ggf. der äußeren Geschlechtsteile, Veränderungen der Absonderungen aus der Scheide
  • Selten: schwache Monatsblutung, Brustdrüsenentzündung, fibrozystische Brustveränderungen, Brustsekretion, gutartige Gebärmuttergeschwulst (Leiomyom), Entzündung der Gebärmutterschleimhaut, Eileiterentzündung

- Allgemeine Erkrankungen

  • Gelegentlich: Hitzewellen, Müdigkeit/Schwäche, Rückenschmerzen, Flüssigkeitsansammlung im Gewebe (Ödeme)
  • Selten: grippeartige Symptome

- Untersuchungen
Gelegentlich: erniedrigter Blutdruck, Gewichtsveränderungen (Zu- oder Abnahme)
Selten: Blutarmut

Weiterhin wurde von folgenden Nebenwirkungen während der Anwendung der £Pille" berichtet. Die Häufigkeit dieser Nebenwirkungen lässt sich aus den Berichten nicht berechnen:

  • Sehnervenentzündung (kann zu teilweisem oder vollständigem Verlust des Sehvermögens führen)
  • Verschlechterung von Krampfadern,
  • Bauchspeicheldrüsenentzündung bei gleichzeitig bestehender schwerer Fettstoffwechselstörung
  • Gallenblasenerkrankung, einschließlich Gallensteine,
  • eine bestimmte Bluterkrankung, die zu Nierenschäden führt (hämolytisch-urämisches Syndrom),
  • Bläschenausschlag, der auch während der Schwangerschaft vorkommt (Herpes gestationis),
  • eine Form der Schwerhörigkeit (Otosklerose),
  • Verschlechterung einer bestimmten Erkrankung des Abwehrsystems (Schmetterlingsflechte - systemischer Lupus erythematodes),
  • Verschlechterung einer Stoffwechselerkrankung mit Störung der Bildung des Blutfarbstoffes (Porphyrie),
  • Verschlechterung eines Veitstanzes (Chorea minor Sydenham),
  • Verschlechterung einer Depression,
  • Verschlechterung chronisch-entzündlicher Darmerkrankungen (Morbus Crohn und Colitis ulcerosa);
  • wenn Sie an einem erblichen Angioödem leiden, können Arzneimittel, die Estrogene enthalten, Symptome eines Angioödems auslösen oder verschlimmern.

- Informieren Sie bitte Ihren Arzt oder Apotheker, wenn eine der aufgeführten Nebenwirkungen Sie erheblich beeinträchtigt oder Sie Nebenwirkungen bemerken, die nicht angegeben sind.

Gegenanzeigen zu VALETTE 0,03 mg/2,0 mg ueberzogene Tabletten

- Das Arzneimittel darf nicht eingenommen werden

  • bei bestehenden oder vorausgegangenen Blutgerinnseln (Thrombose, Thromboembolie) in Venen (z. B. tiefe Beinvenenthrombose oder Lungenembolie),
  • bei bestehenden oder vorausgegangenen Blutgerinnseln in Arterien (z. B. Herzinfarkt) oder bei Vorstadien solcher durch Blutgerinnsel in den Arterien bedingten Erkrankungen (z. B. anfallartiges Engegefühl im Brustkorb - so genannte Angina pectoris - oder anfallsweise auftretende, durch Mangeldurchblutung des Gehirns bedingte Störungen wie Sehstörungen oder Muskellähmung),
  • bei bekannter Veranlagung für die Bildung von Blutgerinnseln in den Venen oder Arterien (z. B. Resistenz gegen aktiviertes Protein C oder Mangel an Antithrombin III, an Protein C oder an Protein S) oder eine andere mit Thromboseneigung einhergehende Gerinnungsstörung des Blutes, Herzklappenerkrankung oder Herzrhythmusstörung,
  • bei vorausgegangenem Schlaganfall,
  • wenn Sie rauchen,
  • wenn Sie an Bluthochdruck leiden und dieser nicht zufrieden stellend behandelt ist,
  • wenn Sie an Zuckerkrankheit (Diabetes mellitus) leiden und Ihre Gefäße dadurch bereits geschädigt sind,
  • bei Migräne, die mit Empfindungs-, Wahrnehmungs- und/oder Bewegungsstörungen (so genannter Aura) einhergeht,
  • bei bestehender oder vorausgegangener Entzündung der Bauchspeicheldrüse, wenn diese mit einer schweren Fettstoffwechselstörung einhergeht,
  • bei bestehenden oder vorausgegangenen Leberfunktionsstörungen, solange sich die Leberwerte im Blut nicht wieder normalisiert haben (auch beim Dubin-Johnson- und Rotor-Syndrom),
  • bei bestehenden oder vorausgegangenen Lebergeschwülsten (gutartig oder bösartig),
  • bei vermuteten, bestehenden oder vorausgegangenen Krebserkrankungen (z. B. der Brust oder der Gebärmutterschleimhaut), die von Geschlechtshormonen beeinflusst werden,
  • bei Blutungen aus der Scheide, deren Ursache nicht geklärt ist,
  • bei Ausbleiben der Abbruchblutung, wenn die Ursache dafür nicht geklärt ist,
  • wenn Sie überempfindlich (allergisch) gegen Ethinylestradiol, Dienogest oder einen der sonstigen Bestandteile des Arzneimittels sind.

- Wenn ein schwerwiegender Risikofaktor oder mehrere Risikofaktoren für die Bildung von Blutgerinnseln vorliegen, kann dies eine Gegenanzeige darstellen.

Schwangerschaft und Stillzeit zu VALETTE 0,03 mg/2,0 mg ueberzogene Tabletten

- Fragen Sie vor der Einnahme/Anwendung aller Arzneimitteln Ihren Arzt oder Apotheker um Rat.

- Schwangerschaft
Das Arzneimittel darf während der Schwangerschaft nicht angewendet werden. Vor Beginn der Anwendung des Arzneimittels dürfen Sie nicht schwanger sein. Tritt unter der Anwendung eine Schwangerschaft ein, müssen Sie die Einnahme des Arzneimittels sofort beenden und Ihren Arzt aufsuchen.

- Stillzeit
Sie sollten das Arzneimittel nicht in der Stillzeit anwenden, da es die Milchproduktion verringern kann und geringe Wirkstoffmengen in die Muttermilch übergehen. Sie sollten während der Stillzeit nichthormonale Methoden der Empfängnisverhütung anwenden.

Anwendung zu VALETTE 0,03 mg/2,0 mg ueberzogene Tabletten

- Die £Pille" soll unzerkaut, gegebenenfalls zusammen mit etwas Flüssigkeit eingenommen werden.

- Die £Pille" muss jeden Tag etwa zur gleichen Zeit, in der auf der Blisterpackung angegebenen Reihenfolge an 21 aufeinander folgenden Tagen eingenommen werden.

- Dem mit dem Wochentag des Einnahmebeginns beschrifteten Feld der Blisterpackung (z. B. £Mo" für Montag) wird die erste £Pille" entnommen und eingenommen.

- In Pfeilrichtung wird nun täglich eine weitere £Pille" entnommen, bis die Blisterpackung aufgebraucht ist.

- Dann nehmen Sie 7 Tage lang keine £Pille" ein. Während dieser 7-tägigen Pause setzt eine Blutung ein (Abbruchblutung). Normalerweise geschieht dies 2 bis 4 Tage nach Einnahme der letzten £Pille".

- Beginnen Sie mit der Einnahme aus der nächsten Blisterpackung am 8. Tag, ungeachtet dessen, ob die Blutung noch anhält oder nicht. Dies bedeutet zum einen, dass Sie immer am gleichen Wochentag mit einer neuen Blisterpackung beginnen und zum anderen, dass Sie jeden Monat ungefähr an den gleichen Tagen Ihre Blutung haben.

- Der Empfängnisschutz besteht auch während der 7-tägigen Einnahmepausen.

Patientenhinweise zu VALETTE 0,03 mg/2,0 mg ueberzogene Tabletten

- Besondere Vorsicht bei der Einnahme des Arzneimittels ist erforderlich:

  • Wenn während der Einnahme des Arzneimittels eine der unter den Kontraindikation genannten Erkrankungen oder Umstände das erste Mal auftritt, müssen Sie das Arzneimittel absetzen.

- Sie sollten die Einnahme des Arzneimittels auch sofort beenden,

  • wenn Sie den Verdacht oder die Gewissheit haben, schwanger zu sein,
  • wenn bei Ihnen Anzeichen für eine Venenentzündung oder ein Blutgerinnsel auftreten,
  • wenn Ihr Blutdruck ständig auf Werte über 140/90 mmHg ansteigt (die neuerliche Einnahme der £Pille" kann erwogen werden, sobald sich die Blutdruckwerte unter blutdrucksenkender Behandlung normalisiert haben.),
  • wenn eine Operation geplant ist (mindestens 4 Wochen vorher) oder bei längerer Ruhigstellung,
  • wenn Migräne zum ersten Mal auftritt oder sich verschlechtert,
  • wenn es zu ungewohnt häufigen, anhaltenden oder starken Kopfschmerzen kommt, auch plötzlich mit Zeichen einer so genannten Aura auftretend,
  • wenn starke Schmerzen im Oberbauch auftreten,
  • wenn sich Ihre Haut und das Augenweiß gelb verfärben, Ihr Urin braun und Ihr Stuhlgang sehr hell werden (so genannte Gelbsucht), oder wenn Ihre Haut am ganzen Körper juckt,
  • wenn Sie zuckerkrank sind (Diabetes mellitus) und Ihre Blutzuckerwerte plötzlich erhöht sind,
  • wenn Sie an einer bestimmten, in Schüben auftretenden Störung der Blutfarbstoffbildung (Porphyrie) leiden und diese unter der Anwendung des Arzneimittels erneut auftritt.

- Eine besondere ärztliche Überwachung ist erforderlich,

  • wenn Sie herz- oder nierenkrank sind,
  • wenn Sie eine Neigung zu Entzündungen in oberflächlichen Venen (Phlebitis) oder ausgeprägte Krampfadern haben,
  • wenn bei Ihnen Durchblutungsstörungen an Händen/Füßen bestehen, wenn bei Ihnen ein Blutdruckwert über 140/90 mmHg gemessen wurde,
  • wenn bei Ihnen eine Fettstoffwechselstörung bekannt ist, wenn bei Ihnen eine Sichelzellenanämie bekannt ist,
  • wenn bei Ihnen früher einmal eine Lebererkrankung aufgetreten ist,
  • wenn bei Ihnen eine Erkrankung der Gallenblase bekannt ist,
  • wenn Sie unter Migräne leiden,
  • wenn Sie unter Depressionen leiden,
  • wenn Sie zuckerkrank sind (Diabetes mellitus) oder wenn bei Ihnen die Fähigkeit, Glucose abzubauen, eingeschränkt ist (verminderte Glucosetoleranz). Es kann sein, dass sich unter der Anwendung des Arzneimittels die erforderliche Dosis von Arzneimitteln zur Behandlung der Zuckerkrankheit ändert.
  • wenn Sie rauchen,
  • wenn Sie an Epilepsie erkrankt sind. Bei einer Zunahme epileptischer Anfälle unter dem Arzneimittel sollte die Anwendung anderer empfängnisverhütender Methoden in Betracht gezogen werden.
  • wenn Sie an einer bestimmten Form des Veitstanzes (Chorea minor Sydenham) erkrankt sind,
  • wenn Sie an einer chronisch-entzündlichen Darmerkrankung leiden (Morbus Crohn, Colitis ulcerosa),
  • wenn bei Ihnen ein hämolytisch-urämisches Syndrom (eine bestimmte Bluterkrankung, die zu Nierenschäden führt) bekannt ist,
  • wenn Sie an einer gutartigen Geschwulst in der Muskelschicht der Gebärmutter (Uterusmyom) leiden,
  • wenn Sie an einer bestimmten Form der Schwerhörigkeit leiden (Otosklerose),
  • bei längerer Ruhigstellung,
  • wenn Sie übergewichtig sind,
  • wenn Sie an einer bestimmten Erkrankung des Immunsystems, der so genannten Schmetterlingsflechte (systemischer Lupus erythematodes) erkrankt sind,
  • wenn Sie 40 Jahre oder älter sind.

- Die Anwendung der £Pille" birgt im Vergleich zur Nichtanwendung ein erhöhtes Risiko für das Auftreten von Venenverschlüssen, die durch einen Blutpfropf verursacht werden (Thromboembolie). Das zusätzliche Risiko ist während des ersten Jahres einer erstmaligen Anwendung der £Pille" am höchsten. Dieses erhöhte Risiko bei der Anwendung der £Pille" ist niedriger als das Risiko der Thrombosebildung bei einer Schwangerschaft, das auf 60 Fälle pro 100.000 Schwangerschaften geschätzt wird. In 1-2 % der Fälle führt ein solcher Gefäßverschluss zum Tode.

- Die Häufigkeit eines Venenverschlusses durch £Pillen" mit dem Wirkstoff Levonorgestrel und mit 0,03 mg Ethinylestradiol liegt bei ungefähr 20 Fällen pro 100.000 Frauen, die die £Pille" ein Jahr lang angewendet haben.
Ergebnisse von Anwendungsstudien ergaben keinen Hinweis auf ein unterschiedliches Risiko für das Arzneimittel im Vergleich zu levonorgestrelhaltigen Kombinationspräparaten zur Empfängnisverhütung.

- Ein Gefäßverschluss kann auch in einer Schlagader (Arterie) auftreten, z. B. in den Herzkranzgefäßen oder in den Arterien, die das Gehirn versorgen, und so zu einem Herzinfarkt oder einem Schlaganfall führen. Gefäßverschlüsse können auch in den Blutgefäßen von Leber, Darm, Nieren oder Augen auftreten.

- Die folgenden Anzeichen können auf eine Thromboembolie hindeuten. Wenn Sie eines dieser Anzeichen an sich bemerken, stellen Sie die Pilleneinnahme sofort ein und suchen Sie unverzüglich einen Arzt auf: ungewöhnliche Schmerzen oder Schwellungen in einem Bein, Schmerz und Engegefühl in der Brust, möglicherweise in den linken Arm ausstrahlend, plötzlich auftretende Atemnot, heftiger Husten ohne klare Ursache, ungewöhnliche, starke oder anhaltende Kopfschmerzen, plötzlich auftretender teilweiser oder kompletter Sehverlust, Doppeltsehen, undeutliche Sprache, Probleme beim Sprechen oder Verlust der Sprache, Schwindel, Kollaps, möglicherweise im Zusammenhang mit einem epileptischen Anfall, plötzliche Schwäche oder Taubheitsgefühl einer Körperhälfte oder in einem Körperteil, Bewegungsstörungen (gestörte Motorik), schwere, unerträgliche Bauchschmerzen.

- Das Risiko für Gefäßverschlüsse in den Venen steigt: mit zunehmendem Alter, beim Vorkommen von Gefäßverschlüssen bei nahen Familienmitgliedern (Eltern oder Geschwistern) in jungen Jahren, bei längerer Ruhigstellung, größerer Operation, Operation an den Beinen oder großen Verletzungen; in diesen Fällen sollte die Anwendung der £Pille" unterbrochen werden (mindestens vier Wochen vor dem Eingriff) und erst zwei Wochen nach Ende der Ruhigstellung wieder begonnen werden. Falls das Arzneimittel nicht rechtzeitig abgesetzt wurde, sollte eine Thromboseprophylaxe in Betracht gezogen werden. bei Fettsucht (Body Mass Index über 30 kg/m2), in den ersten drei bis vier Wochen nach einer Geburt oder nach einer Fehlgeburt im zweiten Drittel der Schwangerschaft.
Über die Bedeutung von Krampfadern und Entzündung in oberflächlichen Venen (Phlebitis) für die Entstehung oder den fortschreitenden Verlauf einer venösen Thrombose besteht keine Einigkeit.

- Das Risiko für Gefäßverschlüsse in den Arterien steigt: durch Rauchen. Bei zunehmendem Alter und steigendem Zigarettenkonsum nimmt das Risiko noch weiter zu. Frauen, die älter als 30 Jahre sind, sollen deshalb nicht rauchen, wenn sie hormonhaltige Arzneimittel zur Verhütung einer Schwangerschaft anwenden. Wenn auf das Rauchen nicht verzichtet wird, sollen andere Verhütungsmethoden angewendet werden, besonders beim Vorliegen weiterer Risikofaktoren; mit zunehmendem Alter, bei Störungen des Fettstoffwechsels, bei deutlichem Übergewicht, bei Bluthochdruck, bei Zuckerkrankheit (Diabetes mellitus), bei Herzerkrankungen (z. B. Herzklappenerkrankung, Vorhofflimmern), beim Vorkommen von Gefäßverschlüssen bei nahen Familienmitgliedern (Eltern oder Geschwistern) in frühem Alter, bei Migräne, insbesondere Migräne mit so genannter Aura.

- Weitere Erkrankungen, bei denen die Blutgefäße beteiligt sein können, sind unter anderem Schmetterlingsflechte (systemischer Lupus erythematodes: eine bestimmte Erkrankung des Immunsystems), hämolytisch-urämisches Syndrom (eine bestimmte Bluterkrankung, die zu Nierenschäden führt) und chronisch-entzündliche Darmerkrankungen (Morbus Crohn und Colitis ulcerosa).

- Das Vorhandensein eines schwerwiegenden Risikofaktors oder mehrerer Risikofaktoren für venöse bzw. arterielle Gefäßverschlüsse kann ebenfalls eine Gegenanzeige darstellen.

- Das erhöhte Risiko für einen Gefäßverschluss im Wochenbett muss berücksichtigt werden.

- Bei Anwenderinnen der £Pille" wurde ein leicht erhöhtes Brustkrebsrisiko festgestellt im Vergleich zu Frauen gleichen Alters, die nicht mit der £Pille" verhüten. Nach Absetzen der £Pille" verringert sich dieses Risiko allmählich wieder, und nach 10 Jahren ist zwischen ehemaligen Anwenderinnen der £Pille" und anderen Frauen gleichen Alters kein Unterschied mehr feststellbar.

- Da Brustkrebs bei Frauen unter 40 Jahren selten auftritt, ist die Anzahl zusätzlicher Brustkrebsfälle bei Frauen, die zurzeit die £Pille" anwenden oder früher angewendet haben, klein im Vergleich zu ihrem Gesamtrisiko für Brustkrebs.

- Einige Studien weisen darauf hin, dass die Langzeitanwendung hormonaler Mittel zur Empfängnisverhütung einen Risikofaktor für die Entwicklung von Gebärmutterhalskrebs darstellt bei Frauen, deren Gebärmutterhals mit einem bestimmten sexuell übertragbaren Virus infiziert ist (humanes Papillomavirus).

- Es ist jedoch bislang nicht geklärt, in welchem Ausmaß dieses Ergebnis durch andere Faktoren (z. B. Unterschiede in der Anzahl an Sexualpartnern oder in der Anwendung mechanischer Verhütungsmethoden) beeinflusst wird.

- Sehr selten können gutartige, aber dennoch gefährliche Lebertumoren auftreten, die aufbrechen und lebensgefährliche innere Blutungen verursachen können. Studien haben ein erhöhtes Risiko für die Entwicklung von Leberzellkrebs bei einer Langzeitanwendung der £Pille" gezeigt; allerdings ist diese Krebserkrankung sehr selten.

- Bluthochdruck: Über eine Erhöhung des Blutdrucks bei Frauen, die die £Pille" einnehmen, wurde berichtet. Dies tritt häufiger bei älteren Anwenderinnen und bei fortgesetzter Einnahme auf. Die Häufigkeit von Bluthochdruck nimmt mit dem Gehalt an Gelbkörperhormon zu. Wenden Sie eine andere Verhütungsmethode an, wenn es bei Ihnen durch Bluthochdruck bereits zu Krankheiten gekommen ist oder Sie an bestimmten Nierenerkrankungen leiden

- Pigmentflecken: Auf der Haut können gelegentlich gelblich braune Pigmentflecken (Chloasmen) auftreten, insbesondere bei Frauen, die diese bereits während einer Schwangerschaft hatten. Frauen mit dieser Veranlagung sollten sich daher während der gesamten Einnahmephase der £Pille" nicht direkt der Sonne oder ultraviolettem Licht (z. B. im Solarium) aussetzen.

- Erbliches Angioödem: Wenn Sie an einem erblichen Angioödem leiden, können Arzneimittel, die Estrogene enthalten, Symptome eines Angioödems auslösen oder verschlimmern. Sie sollten umgehend Ihren Arzt aufsuchen, wenn Sie Symptome eines Angioödems an sich bemerken, wie Schwellungen von Gesicht, Zunge und/oder Rachen und/oder Schluckschwierigkeiten oder Hautausschlag zusammen mit Atemproblemen.

- Unregelmäßige Blutungen: Bei allen £Pillen" kann es, insbesondere in den ersten Monaten, zu unregelmäßigen Blutungen (Schmier- oder Durchbruchblutungen) kommen. Suchen Sie bitte Ihren Arzt auf, wenn diese unregelmäßigen Blutungen nach 3 Monaten weiterhin vorkommen oder wenn sie erneut auftreten, nachdem zuvor ein regelmäßiger Zyklus bestanden hat.

- Es ist möglich, dass es bei einigen Anwenderinnen im einnahmefreien Intervall nicht zu einer Abbruchblutung kommt. Wenn das Arzneimittel wie beschrieben, eingenommen wurde, ist eine Schwangerschaft unwahrscheinlich.

- Wenn die Einnahme jedoch vor der ersten ausgebliebenen Abbruchblutung nicht vorschriftsmäßig erfolgt ist oder bereits zum zweiten Mal die Abbruchblutung ausgeblieben ist, muss eine Schwangerschaft mit Sicherheit ausgeschlossen werden, bevor die Einnahme des Arzneimittels fortgesetzt wird.

- Nach dem Absetzen der £Pille" kann es längere Zeit dauern, bis wieder ein normaler Zyklus abläuft.

- Die schwangerschaftsverhütende Wirkung kann durch das Vergessen der Einnahme, Erbrechen, Darmkrankheiten mit schwerem Durchfall oder die gleichzeitige Einnahme anderer Arzneimittel verringert werden.

- Wenn das Arzneimittel und johanniskrauthaltige Präparate gleichzeitig eingenommen werden, wird eine zusätzliche Barrieremethode zur Empfängnisverhütung (z. B. Kondom) empfohlen.

- Bevor Sie das Arzneimittel anwenden, wird Ihr behandelnder Arzt Sie sorgfältig zu Ihrer Krankenvorgeschichte und zu der Ihrer nahen Verwandten befragen. Es wird eine gründliche allgemeinärztliche und frauenärztliche Untersuchung einschließlich Untersuchung der Brust und Abstrich vom Gebärmutterhals durchgeführt. Eine Schwangerschaft muss ausgeschlossen werden. Wenn Sie die £Pille" einnehmen, sollten diese Untersuchungen regelmäßig wiederholt werden. Bitte teilen Sie Ihrem Arzt mit, ob Sie rauchen und ob Sie andere Arzneimittel einnehmen.

- Das Arzneimittel schützt Sie nicht vor HIV-Infektionen oder anderen sexuell übertragbaren Krankheiten.

- Das Arzneimittel hat keinen Einfluss auf die Verkehrstüchtigkeit und das Bedienen von Maschinen.

- Arzneimittel unzugänglich für Kinder aufbewahren.