Trauma Vet. W Balsam 500 ML
| PZN | 06416954 |
| Производитель | Pharma-Biologica GmbH |
| Форма | Бальзам |
| Ёмкость | 500 ml |
| Потенция | M50 |
| Рецепт | не требуется |
Аннотация
RD VET W
"согревающий"
Для ухода при ограничениях подвижности у животных. Оказывает интенсивное длительное, благотворное, согревающее действие. Поддерживающий уход за кожей и мускулатурой. Применительно ко всему опорно-двигательному аппарату согревающие мази часто воспринимаются как приносящее облегчение средство.
Области применения:
Благотворный уход для мелких и крупных животных. С интенсивным длительным действием. Превосходно подходит для поддерживающей профилактики при ограничениях подвижности, сильных нагрузках или мышечном напряжении.
Для втирания в пораженные участки или для направленного частичного массажа. Отлично переносится на неповрежденной коже.
Указание:
Участки, на которые был нанесен бальзам, следует закрывать. Бальзам не предназначен для употребления внутрь. Не допускать контакта с глазами или слизистыми оболочками!
Дозировка:
Втирать в пораженные участки 2 - 3 раза в день. Также подходит для усиленных согревающих компрессов.
Для массажа достаточно около 1-2 подушечек пальцев бальзама, распределенных на одну-две ладони.
Состав:
100 мл содержат: перец стручковый (Capsicum), Lanette O, изопропилмиристат,
метилсалицилат, скипидар, вазелин
RÖD VET W
"wärmend"
Zur Pflege bei Bewegungseinschränkungen von Tieren. Sie hat eine intensive langanhaltende, wohltuende, wärmende Wirkung. Unterstützende Pflege für Haut und Muskulatur. Auf den gesamten Bewegungsapparat bezogen, werden wärmende Salben häufig als wohltuende Erleichterung empfunden.
Anwendungsgebiete:
Wohltuende Pflege für Klein- und Großtiere. Mit intensiver lang anhaltender Wirkung. Sie eignet sich ausgezeichnet zur unterstützenden Prävention bei Bewegungseinschränkungen, starker Beanspruchung oder Muskelverspannung.
Zum Einreiben der betroffenen Stellen oder zur gezielten Teilmassage. Sie ist auf intakter, also unverletzter Haut, bestens verträglich.
Hinweis:
Stellen auf denen der Balsam aufgetragen wurde sollten abgedeckt werden. Der Balsam ist nicht zum Verzehr geeignet. Nicht mit Augen oder Schleimhäuten in Kontakt bringen!
Dosierung:
2 - 3 x täglich die betroffenen Stellen einreiben. Auch für verstärkte Wärmepackungen geeignet.
Für die Massage reichen ca. 1-2 Fingerkuppen des Balsams, verteilt auf ein bis zwei Handflächen.
Zusammensetzung:
100 ml enthalten: Capsicum, Lanette O, Isopropylmyristat,
Methylsalicylat, Terpentinöl, Vaseline