TOREM 10 Tabletten
| PZN | 04927099 |
| Производитель | Berlin-Chemie AG |
| Форма | Таблетки |
| Ёмкость | 30 St |
| Рецепт | требуется |
Аннотация
Состав TOREM 10, таблетки
1 табл. содержит
Действующие вещества
- 10 мг торасемида
Вспомогательные вещества
- Кремния диоксид высокодисперсный
- Магния стеарат (растительный)
- Кукурузный крахмал
- Лактозы моногидрат
Области применения TOREM 10, таблетки
- Задержка жидкости вследствие сердечной недостаточности
Дозировка TOREM 10, таблетки
Взрослые:
- 1/2 таблетки в сутки (соответствует 5 мг торасемида)
- При необходимости увеличение до 1 таблетки 1 раз в сутки (соответствует 10 мг торасемида)
- В зависимости от степени тяжести симптомов доза может быть увеличена до 2 таблеток в сутки (соответствует 20 мг торасемида).
- 1/2 таблетки в сутки (соответствует 5 мг торасемида)
- При необходимости увеличение до 1 таблетки 1 раз в сутки (соответствует 10 мг торасемида)
- В зависимости от степени тяжести симптомов доза может быть увеличена до 2 таблеток в сутки (соответствует 20 мг торасемида).
Прочие указания к препарату TOREM 10, таблетки
- При головокружении или подобных жалобах не разрешается управлять транспортными средствами или работать с механизмами. Это особенно важно в начале приема, при увеличении дозы, смене препарата, а также при взаимодействии с алкоголем.
- При длительном приеме препарата необходим регулярный контроль водно-электролитного баланса (особенно при одновременном применении лекарственных средств, усиливающих насосную функцию сердца, например сердечных гликозидов, кортизона или слабительных средств).
- При длительном приеме препарата необходим регулярный контроль водно-электролитного баланса (особенно при одновременном применении лекарственных средств, усиливающих насосную функцию сердца, например сердечных гликозидов, кортизона или слабительных средств).
Противопоказания к препарату TOREM 10, таблетки
На любые лекарственные препараты могут возникать реакции гиперчувствительности, в таком случае необходимо немедленно прекратить прием медикамента. Если уже известна аллергия на действующее вещество или любой из других компонентов препарата, его применение противопоказано.
Препарат нельзя принимать при:
- Пониженном артериальном давлении (гипотонии)
- Нарушении функции почек с недостаточным образованием мочи
- Тяжелых нарушениях функции печени с помрачением сознания (печеночная кома или прекома)
- При выраженных затруднениях мочеиспускания (например, вследствие гиперплазии предстательной железы) или нарушениях образования и проведения импульса в сердце (например, SA-блокада, AV-блокада II или III степени) препарат следует применять с осторожностью.
В связи с недостаточным опытом применения осторожность требуется при:
- Патологических изменениях кислотно-щелочного баланса
- Нарушениях функции почек, вызванных нефротоксическими веществами
- Детском возрасте (младше 12 лет)
- Пожилом возрасте
- При сниженном объеме циркулирующей крови (гиповолемии), дефиците натрия или калия в крови (гипонатриемии или гипокалиемии) эти состояния необходимо устранить до начала приема.
- Препарат из-за содержания молочного сахара (лактозы) не подходит при редкой наследственной непереносимости сахаров (непереносимости галактозы) или врожденном дефиците лактазы.
Препарат нельзя принимать при:
- Пониженном артериальном давлении (гипотонии)
- Нарушении функции почек с недостаточным образованием мочи
- Тяжелых нарушениях функции печени с помрачением сознания (печеночная кома или прекома)
- При выраженных затруднениях мочеиспускания (например, вследствие гиперплазии предстательной железы) или нарушениях образования и проведения импульса в сердце (например, SA-блокада, AV-блокада II или III степени) препарат следует применять с осторожностью.
В связи с недостаточным опытом применения осторожность требуется при:
- Патологических изменениях кислотно-щелочного баланса
- Нарушениях функции почек, вызванных нефротоксическими веществами
- Детском возрасте (младше 12 лет)
- Пожилом возрасте
- При сниженном объеме циркулирующей крови (гиповолемии), дефиците натрия или калия в крови (гипонатриемии или гипокалиемии) эти состояния необходимо устранить до начала приема.
- Препарат из-за содержания молочного сахара (лактозы) не подходит при редкой наследственной непереносимости сахаров (непереносимости галактозы) или врожденном дефиците лактазы.
Беременность и период грудного вскармливания для TOREM 10, таблетки
Во время беременности и в период грудного вскармливания лекарственные средства следует принимать по возможности только после согласования с врачом или фармацевтом!
- Данные о воздействии препарата на плод в настоящее время отсутствуют.
- Пока нет дополнительных данных, препарат во время беременности разрешается принимать только после тщательной оценки соотношения пользы и риска. При этом допускается прием только минимальной эффективной дозы.
- Данные о проникновении действующего вещества в грудное молоко отсутствуют. Поэтому препарат нельзя принимать в период грудного вскармливания.
- Данные о воздействии препарата на плод в настоящее время отсутствуют.
- Пока нет дополнительных данных, препарат во время беременности разрешается принимать только после тщательной оценки соотношения пользы и риска. При этом допускается прием только минимальной эффективной дозы.
- Данные о проникновении действующего вещества в грудное молоко отсутствуют. Поэтому препарат нельзя принимать в период грудного вскармливания.
Применение TOREM 10, таблетки
- Таблетки принимают утром, не разжевывая, запивая небольшим количеством жидкости
Информация для пациентов о препарате TOREM 10, таблетки
- Препарат обычно принимают длительно или до полного исчезновения задержки жидкости.
Zusammensetzung von TOREM 10 Tabletten
1 Tabl. enthält
Wirkstoffe
- 10 mg Torasemid
Hilfsstoffe
- Siliciumdioxid, hochdisperses
- Magnesium stearat (pflanzlich)
- Maisstärke
- Lactose-1-Wasser
Anwendungsgebiete von TOREM 10 Tabletten
- Wassereinlagerung aufgrund von Herzmuskelschwäche
Dosierung von TOREM 10 Tabletten
Erwachsene:
- 1/2 Tablette pro Tag (entspricht 5 mg Torasemid)
- Bei Bedarf Erhöhung auf 1mal täglich 1 Tablette (entspricht 10 mg Torasemid)
- In Abhängigkeit vom Schweregrad der Beschwerden kann die Menge bis auf 2 Tabletten pro Tag (entspricht 20 mg Torasemid) gesteigert werden.
- 1/2 Tablette pro Tag (entspricht 5 mg Torasemid)
- Bei Bedarf Erhöhung auf 1mal täglich 1 Tablette (entspricht 10 mg Torasemid)
- In Abhängigkeit vom Schweregrad der Beschwerden kann die Menge bis auf 2 Tabletten pro Tag (entspricht 20 mg Torasemid) gesteigert werden.
Sonstige Hinweise zu TOREM 10 Tabletten
- Bei Schwindel oder ähnlichen Beschwerden dürfen keine Fahrzeuge geführt oder Maschinen bedient werden. Dies gilt insbesondere bei Einnahmebeginn, Mengenerhöhung und Arzneimittelwechsel sowie im Zusammenwirken mit Alkohol.
- Bei längerer Einnahme des Arzneimittels ist eine regelmäßige Kontrolle des Mineralstoffhaushaltes (insbesondere bei gleichzeitiger Anwendung von Arzneimitteln, die die Pumpleistung des Herzens verstärken, z.B. Digitalisglykosiden, Cortison oder Abführmitteln) erforderlich.
- Bei längerer Einnahme des Arzneimittels ist eine regelmäßige Kontrolle des Mineralstoffhaushaltes (insbesondere bei gleichzeitiger Anwendung von Arzneimitteln, die die Pumpleistung des Herzens verstärken, z.B. Digitalisglykosiden, Cortison oder Abführmitteln) erforderlich.
Gegenanzeigen zu TOREM 10 Tabletten
Gegen alle Arzneimittel können Überempfindlichkeitsreaktionen auftreten, dann müssen Sie das Medikament sofort absetzen. Wenn schon eine Allergie gegen den Wirkstoff oder einen der sonstigen Bestandteile des Arzneimittels bekannt ist, darf es nicht angewendet werden.
Das Arzneimittel darf nicht eingenommen werden bei:
- Erniedrigtem Blutdruck (Hypotonie)
- Nierenfunktionsstörung mit ungenügender Harnbildung
- Schweren Leberfunktionsstörungen mit Bewusstseinseintrübung (Coma oder Praecoma hepaticum)
- Bei erheblichen Beschwerden beim Wasserlassen (z.B. aufgrund von Prostatavergrößerung) oder bei gestörter Erregungsbildungs- und Leitungsstörungen des Herzens (z.B. SA-Block, AV-Block II. oder III. Grades) ist das Arzneimittel mit Vorsicht anzuwenden.
Aufgrund unzureichender Erfahrung ist Vorsicht geboten bei:
- Krankhaften Veränderungen des Säure-/Basen-Haushaltes
- Nierenfunktionsstörungen aufgrund nierenschädigender Stoffe
- Kindern (jünger als 12 Jahre)
- Älteren Menschen
- Falls eine verminderte Blutmenge (Hypovolämie), ein Natrium- oder ein Kaliummangel im Blut (Hyponatriämie oder Hypokaliämie) vorliegt, muss dies vor Einnahmebeginn behoben werden.
- Das Arzneimittel ist wegen des Gehaltes an Milchzucker (Laktose) ungeeignet, wenn die selten vorkommende ererbte Zuckerunverträglichkeit (Galaktoseunverträglichkeit) oder ein ererbter Laktasemangel vorliegt.
Das Arzneimittel darf nicht eingenommen werden bei:
- Erniedrigtem Blutdruck (Hypotonie)
- Nierenfunktionsstörung mit ungenügender Harnbildung
- Schweren Leberfunktionsstörungen mit Bewusstseinseintrübung (Coma oder Praecoma hepaticum)
- Bei erheblichen Beschwerden beim Wasserlassen (z.B. aufgrund von Prostatavergrößerung) oder bei gestörter Erregungsbildungs- und Leitungsstörungen des Herzens (z.B. SA-Block, AV-Block II. oder III. Grades) ist das Arzneimittel mit Vorsicht anzuwenden.
Aufgrund unzureichender Erfahrung ist Vorsicht geboten bei:
- Krankhaften Veränderungen des Säure-/Basen-Haushaltes
- Nierenfunktionsstörungen aufgrund nierenschädigender Stoffe
- Kindern (jünger als 12 Jahre)
- Älteren Menschen
- Falls eine verminderte Blutmenge (Hypovolämie), ein Natrium- oder ein Kaliummangel im Blut (Hyponatriämie oder Hypokaliämie) vorliegt, muss dies vor Einnahmebeginn behoben werden.
- Das Arzneimittel ist wegen des Gehaltes an Milchzucker (Laktose) ungeeignet, wenn die selten vorkommende ererbte Zuckerunverträglichkeit (Galaktoseunverträglichkeit) oder ein ererbter Laktasemangel vorliegt.
Schwangerschaft und Stillzeit zu TOREM 10 Tabletten
Während Schwangerschaft und Stillzeit sollten Sie Medikamente möglichst nur nach Absprache mit Ihrem Arzt oder Apotheker einnehmen!
- Es liegen bisher keine Erfahrungen über Wirkungen des Arzneimittels auf das Ungeborene vor.
- Solange keine weiteren Erfahrungen vorliegen, darf das Arzneimittel während der Schwangerschaft nur nach sorgfältiger Nutzen-Risiko-Abwägung eingenommen werden. Dabei darf nur die niedrigste wirksame Menge eingenommen werden.
- Es liegen keine Erfahrungen über den Übergang des Wirkstoffes in die Muttermilch vor. Daher darf das Arzneimittel während der Stillzeit nicht eingenommen werden.
- Es liegen bisher keine Erfahrungen über Wirkungen des Arzneimittels auf das Ungeborene vor.
- Solange keine weiteren Erfahrungen vorliegen, darf das Arzneimittel während der Schwangerschaft nur nach sorgfältiger Nutzen-Risiko-Abwägung eingenommen werden. Dabei darf nur die niedrigste wirksame Menge eingenommen werden.
- Es liegen keine Erfahrungen über den Übergang des Wirkstoffes in die Muttermilch vor. Daher darf das Arzneimittel während der Stillzeit nicht eingenommen werden.
Anwendung zu TOREM 10 Tabletten
- Tabletten morgens unzerkaut und mit etwas Flüssigkeit einnehmen
Patientenhinweise zu TOREM 10 Tabletten
- Das Arzneimittel wird meist über längere Zeit oder bis zur völligen Rückbildung der Wassereinlagerung eingenommen.