TASIGNA 150 mg Hartkapseln

TASIGNA 150 mg Hartkapseln
PZN 19434072
Производитель
Форма Капсулы твердые
Ёмкость 3x40 St
Рецепт требуется

Аннотация


О продукте & Обязательная информация

О рисках и побочных эффектах прочтите листок-вкладыш и спросите своего врача или аптекаря.Рецептурный лекарственный препарат

Действующие вещества

  • 165.43 мг Нилотиниба гидрохлорида моногидрат (Nilotinib hydrochlorid-1-Wasser)

Вспомогательные вещества

  • Магния стеарат
  • Железа(III) оксид красный
  • Железа(III) оксида гидрат желтый
  • Кросповидон
  • Кремния диоксид высокодисперсный
  • Чернила печатные черные, содержащие пропиленгликоль
  • Желатин
  • 117.08 мг лактозы моногидрат
  • Полоксамер 188
  • Титана диоксид
Показания
  • Что представляет собой этот лекарственный препарат?
    • Препарат представляет собой лекарственное средство, содержащее действующее вещество под названием нилотиниб.
  • Для чего применяется этот лекарственный препарат?
    • Он применяется для лечения определенной формы лейкоза: хронического миелоидного лейкоза с положительной филадельфийской хромосомой (Ph-позитивный ХМЛ). ХМЛ — это форма рака крови, при которой организм производит белые кровяные тельца в избыточном количестве.
    • Препарат предназначен для лечения взрослых пациентов, детей и подростков с впервые диагностированным ХМЛ, а также для пациентов с ХМЛ, которые больше не отвечают на предшествующую терапию, включая иматиниб. Кроме того, он предназначен для взрослых пациентов, детей и подростков, которым приходится прекратить предшествующую терапию из-за развития тяжелых побочных эффектов.
  • Как действует этот лекарственный препарат?
    • При ХМЛ в ДНК, генетическом материале человека, присутствует изменение, которое подает организму сигнал вырабатывать патологически измененные белые кровяные тельца. Лекарственный препарат блокирует этот сигнал и тем самым останавливает выработку этих клеток.
  • Как контролируется терапия?
    • Во время терапии регулярно проводятся обследования, в том числе анализы крови. С помощью этих тестов
      • контролируется количество клеток крови (белых кровяных телец, красных кровяных телец и кровяных пластинок) в организме, чтобы определить, хорошо ли переносится препарат.
      • контролируется функция поджелудочной железы и печени в организме, чтобы определить, хорошо ли переносится препарат.
      • контролируются электролиты в организме (калий, магний). Они важны для нормальной работы сердца.
      • контролируются показатели сахара и липидов в крови.
    • Кроме того, частота сердечных сокращений контролируется с помощью прибора, измеряющего электрическую активность сердца (это исследование называется ЭКГ).
    • Ваш врач будет регулярно оценивать ход вашего лечения и решать, следует ли вам продолжать прием лекарственного препарата. Если врач скажет вам прекратить прием препарата, он продолжит наблюдать за вашим ХМЛ и, возможно, сообщит вам о необходимости возобновить прием препарата, если появятся признаки того, что это требуется в связи с вашим заболеванием.
  • Если у вас есть дополнительные вопросы о том, как действует нилотиниб или почему он был назначен вам или вашему ребенку, обратитесь к врачу.
Противопоказания
  • Препарат нельзя принимать,
    • если у вас аллергия на нилотиниб или любой другой компонент этого лекарственного препарата.
  • Если вы полагаете, что у вас возникла аллергическая реакция, сообщите об этом врачу перед приемом лекарственного препарата.
Дозировка
  • Всегда принимайте этот лекарственный препарат строго по согласованию с врачом или фармацевтом. Если вы не уверены, проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом.
  • Сколько препарата необходимо принимать?
    • Прием у взрослых
      • Пациенты с впервые диагностированным ХМЛ:
        • Рекомендуемая доза составляет 600 мг в сутки. Эта доза достигается приемом двух твердых капсул по 150 мг два раза в сутки.
      • Пациенты, которые больше не отвечают на предшествующую терапию ХМЛ:
        • Рекомендуемая доза составляет 800 мг в сутки. Эта доза достигается приемом двух твердых капсул по 200 мг два раза в сутки.
    • Прием у детей и подростков
      • Доза, назначаемая вашему ребенку, зависит от массы тела и роста ребенка. Врач рассчитает правильную дозу и сообщит вам, какие и сколько капсул нужно давать ребенку. Общая суточная доза для вашего ребенка не должна превышать 800 мг.
    • В зависимости от вашего ответа на лечение врач может назначить более низкую дозу.
    • Пожилые пациенты (от 65 лет)
      • Лица в возрасте от 65 лет могут принимать этот препарат в той же дозировке, что и более молодые взрослые.

  • Как долго необходимо принимать лекарственный препарат?
    • Принимайте лекарственный препарат ежедневно так долго, как скажет ваш врач. Препарат рассчитан на длительную терапию. Врач будет регулярно проводить контрольные обследования, чтобы проверить, оказывает ли терапия желаемое действие.
    • Врач может рассмотреть возможность отмены лечения на основании определенных критериев.
    • Если у вас возникли дополнительные вопросы о том, как долго следует принимать препарат, поговорите с врачом.

  • Если вы приняли большую дозу, чем следовало
    • Если вы приняли больше лекарственного препарата, чем следовало, или если кто-то другой случайно принял ваши твердые капсулы, немедленно обратитесь за советом к врачу или в больницу. Покажите упаковку с твердыми капсулами и листок-вкладыш. Возможно, потребуется медицинская помощь.

  • Если вы забыли принять препарат
    • Если вы однажды забыли принять дозу, просто примите следующую дозу в запланированное время. Не принимайте двойную дозу, если вы пропустили предыдущий прием твердой капсулы.

  • Если вы прекращаете прием
    • Не прекращайте прием лекарственного препарата, если врач прямо не указал вам на это. Прекращение приема препарата без рекомендации врача подвергает вас риску ухудшения течения заболевания с потенциально опасными для жизни последствиями. Проконсультируйтесь с врачом, медицинским персоналом и/или фармацевтом, если вы рассматриваете возможность прекращения лечения.

  • Если ваш врач рекомендует прекратить лечение
    • Ваш врач будет регулярно оценивать ход вашего лечения с помощью специального диагностического теста и решать, следует ли вам продолжать прием препарата. Если врач скажет вам прекратить прием, он продолжит тщательно наблюдать за вашим ХМЛ до, во время и после отмены препарата и, возможно, сообщит вам о необходимости возобновить прием, если появятся признаки того, что это требуется в связи с вашим заболеванием.

  • Если у вас есть дополнительные вопросы по применению этого препарата, обратитесь к врачу или фармацевту.
Побочные эффекты
  • Как и все лекарственные средства, этот препарат может вызывать побочные эффекты, хотя они развиваются не у каждого пациента. Большинство побочных эффектов выражены слабо или умеренно и, как правило, проходят через несколько дней или недель терапии.
  • Некоторые побочные эффекты могут быть тяжелыми.
    • Признаки мышечно-скелетной боли: боли в суставах и мышцах
    • Признаки заболевания сердца: боли или дискомфорт в грудной клетке, высокое или низкое артериальное давление, нерегулярный сердечный ритм (учащенный или замедленный), учащенное сердцебиение (ощущение частого пульса), обморок, синеватое окрашивание губ, языка или кожи
    • Признаки окклюзии артерий: боли, дискомфорт, слабость или судороги в мышцах ног, причиной которых может быть ухудшение кровоснабжения, язвы на ногах и руках, которые заживают медленно или не заживают вовсе, а также заметные изменения цвета (синий или белый/бледный) или изменения температуры (ощущение холода) в пораженной ноге или руке либо в пораженных пальцах ног или рук
    • Признаки снижения функции щитовидной железы: увеличение массы тела, утомляемость, выпадение волос, мышечная слабость, зябкость
    • Признаки гиперактивности щитовидной железы: учащенное сердцебиение, отечность глаз, потеря массы тела, припухлость в передней области шеи
    • Признаки заболевания почек или мочевыводящих путей: жажда, сухость кожи, раздражение, темная моча, уменьшение объема мочи, затруднение и боль при мочеиспускании, чрезмерные позывы к мочеиспусканию, кровь в моче, патологический цвет мочи
    • Признаки повышенного уровня сахара в крови: сильная жажда, увеличение объема мочи, повышенный аппетит с одновременным снижением массы тела, утомляемость
    • Признаки головокружения: ощущение неустойчивости или системное головокружение (вертиго)
    • Признаки воспаления поджелудочной железы: сильные боли (посередине или слева) в верхней части живота
    • Признаки кожного заболевания: болезненные красные узелки, болезненность кожи, покраснение кожи, шелушение кожи или образование волдырей
    • Признаки задержки жидкости: быстрое увеличение массы тела, отеки кистей, лодыжек, стоп или лица
    • Признаки мигрени: сильная головная боль, часто сопровождающаяся тошнотой, рвотой и светочувствительностью
    • Признаки заболевания крови: лихорадка, легкое образование синяков или необъяснимые кровотечения, тяжелые или частые инфекции, необъяснимая слабость
    • Признаки тромба в вене: отек и боли в определенной области тела
    • Признаки заболевания нервной системы: ощущение слабости или паралич конечностей либо лица, нарушения речи, сильная головная боль, видение, ощущение или слышание несуществующего, изменения зрения, потеря сознания, спутанность сознания, дезориентация, дрожь, покалывание, боль или онемение пальцев рук и ног
    • Признаки заболевания легких: затрудненное или болезненное дыхание, кашель, свистящие хрипы с повышением температуры или без него, отеки стоп или ног
    • Признаки желудочно-кишечного заболевания: боли в животе, тошнота, рвота с кровью, черный или кровянистый стул, запор, изжога, кислотный рефлюкс, вздутие живота
    • Признаки заболевания печени: желтушность кожи и глаз, тошнота, потеря аппетита, темная моча
    • Признаки инфекции печени: повторное возникновение (реактивация) вирусного гепатита B
    • Признаки заболевания глаз: нарушения зрения, такие как нечеткость зрения, двоение в глазах или ощущение вспышек света, снижение остроты или потеря зрения, кровь в глазу, повышенная светочувствительность глаз, боль в глазах, покраснение, зуд или раздражение, сухость глаз, отек или зуд век
    • Признаки электролитных нарушений: тошнота, одышка, нерегулярное сердцебиение, мутная моча, утомляемость и/или суставные жалобы в сочетании с отклонениями в анализах крови (такими как высокий уровень калия, мочевой кислоты и фосфора, а также низкий уровень кальция)
  • Как можно скорее обратитесь к врачу, если заметите какой-либо из перечисленных выше побочных эффектов.
  • Некоторые побочные эффекты возникают очень часто (могут возникать более чем у 1 из 10 человек)
    • Диарея
    • Головная боль
    • Вялость, упадок сил
    • Мышечные боли
    • Зуд, кожная сыпь
    • Тошнота
    • Запор
    • Рвота
    • Выпадение волос
    • При прекращении лечения этим лекарственным препаратом: боли в конечностях, костные боли и боли в позвоночнике
    • Замедление роста у детей и подростков
    • Инфекции верхних дыхательных путей, включая боль в горле, насморк или заложенность носа, чихание
    • Снижение количества клеток крови (красных кровяных телец, кровяных пластинок) или пониженные показатели гемоглобина
    • Повышение уровня липазы в крови (функция поджелудочной железы)
    • Повышение уровня билирубина в крови (функция печени)
    • Повышение уровня аланинаминотрансферазы (фермент печени) в крови
  • Некоторые побочные эффекты возникают часто (могут возникать не более чем у 1 из 10 человек)
    • Воспаление легких
    • Боли в животе, дискомфорт в желудке после еды, метеоризм, чувство распирания или вздутие живота
    • Боли в костях, подергивания мышц
    • Боли (включая боль в шее)
    • Сухость кожи, акне, снижение чувствительности кожи,
    • Снижение или увеличение массы тела
    • Бессонница, депрессия, тревожность
    • Ночная потливость, повышенное потоотделение
    • Общее недомогание
    • Носовые кровотечения
    • Признаки подагры: болезненные и опухшие суставы
    • Неспособность достичь или сохранить эрекцию
    • Гриппоподобные симптомы
    • Боль в горле
    • Бронхит
    • Боль в ушах, посторонние звуки (например, звон, гул) в ушах, не имеющие внешнего источника (также называемые шумом в ушах или тиннитусом)
    • Геморрой
    • Обильные менструации
    • Зуд волосяных фолликулов
    • Грибковое поражение полости рта или влагалища
    • Признаки конъюнктивита: выделения из глаза с зудом, покраснением и отеком
    • Раздражение глаз, покраснение глаз
    • Признаки артериальной гипертензии: высокое артериальное давление, головная боль, головокружение
    • Ощущение жара / приливы крови к коже
    • Признаки облитерирующего заболевания периферических артерий: боли, дискомфорт, слабость или судороги в мышцах ног, которые могут быть вызваны снижением кровотока, незаживающие или плохо заживающие язвы на ногах и руках, а также заметные изменения цвета (синий или белый/бледный) или температуры (ощущение холода) в ногах и руках (возможные признаки закупорки артерии в пораженной ноге или руке либо в пораженных пальцах ног или рук)
    • Затрудненное дыхание (также называемое одышкой или диспноэ)
    • Изъязвления в полости рта с воспалением десен (также называемые стоматитом)
    • Повышение уровня амилазы в крови (функция поджелудочной железы)
    • Повышение уровня креатинина в крови (функция почек)
    • Повышение уровня щелочной фосфатазы или креатинфосфокиназы в крови
    • Повышение уровня аспартатаминотрансферазы (фермент печени) в крови
    • Повышение уровня гамма-глутамилтрансферазы (фермент печени) в крови
    • Признаки лейкопении или нейтропении: низкое количество белых кровяных телец
    • Повышенное количество кровяных пластинок или белых кровяных телец в крови
    • Низкие уровни магния, калия, натрия, кальция или фосфора в крови
    • Повышенные уровни калия, кальция или фосфора в крови
    • Повышенные уровни липидов в крови (включая холестерин)
    • Повышенные уровни мочевой кислоты в крови
  • Некоторые побочные эффекты возникают нечасто (могут возникать не более чем у 1 из 100 человек)
    • Аллергия (повышенная чувствительность к препарату)
    • Сухость во рту
    • Боли в груди
    • Боли или ощущение дискомфорта в боковых областях тела
    • Повышенный аппетит
    • Увеличение грудных желез у мужчин
    • Герпетическая вирусная инфекция
    • Скованность мышц или суставов, отек суставов
    • Ощущение изменения температуры тела (включая ощущение жара и холода)
    • Нарушения вкуса
    • Частое мочеиспускание
    • Признаки воспаления слизистой оболочки желудка: боли в животе, тошнота, рвота, диарея, вздутие живота
    • Потеря памяти
    • Кисты кожи, истончение или утолщение кожи, утолщение внешнего слоя кожи, изменения цвета кожи
    • Признаки псориаза: утолщенные красные/серебристые участки кожи
    • Повышенная светочувствительность кожи
    • Тугоухость
    • Воспаление суставов
    • Недержание мочи
    • Воспаление кишечника (также называемое энтероколитом)
    • Анальный абсцесс
    • Набухание сосков
    • Симптомы синдрома беспокойных ног (непреодолимое желание двигать частью тела, обычно ногой, сопровождающееся неприятными ощущениями)
    • Признаки сепсиса: лихорадка, боль в груди, учащенный пульс, одышка или частое дыхание
    • Кожная инфекция (подкожный абсцесс)
    • Бородавки на коже
    • Увеличение определенных типов белых кровяных телец (эозинофилов)
    • Признаки лимфопении: низкое количество белых кровяных телец
    • Повышенные уровни паратиреоидного гормона (гормона, регулирующего уровни кальция и фосфора) в крови
    • Повышенные уровни лактатдегидрогеназы (фермента) в крови
    • Признаки низкого уровня сахара в крови: тошнота, потливость, слабость, головокружение, дрожь, головная боль
    • Обезвоживание
    • Патологические уровни липидов в крови
    • Непроизвольное дрожание (также называемое тремором)
    • Трудности с концентрацией внимания
    • Неприятное и патологическое ощущение при прикосновении (также называемое дизестезией)
    • Утомляемость (также называемая синдромом усталости или фатигом)
    • Онемение или покалывание в пальцах рук и ног (также называемое периферической нейропатией)
    • Паралич мышц лица
    • Красное пятно на белке глаза, вызванное лопнувшими кровеносными сосудами (также называемое субконъюнктивальным кровоизлиянием)
    • Кровь в глазах (также называемое кровоизлиянием в глаз)
    • Раздражение глаз
    • Признаки инфаркта сердца (также называемого инфарктом миокарда): внезапные и давящие боли в груди, утомляемость, нерегулярный сердечный ритм
    • Признаки шумов в сердце: утомляемость, дискомфорт в области груди, оглушенность, боли в груди, учащенное сердцебиение
    • Грибковая инфекция стоп
    • Признаки сердечной недостаточности: одышка, затрудненное дыхание в положении лежа, отек стоп или ног
    • Боль за грудиной (также называемая перикардитом)
    • Признаки гипертонического криза: сильная головная боль, головокружение, тошнота
    • Боль и слабость в ногах при ходьбе (также называемая перемежающейся хромотой)
    • Признаки сужения артерий в конечностях: возможно, высокое артериальное давление, болезненные спазмы в одном или обоих тазобедренных суставах, бедрах или икроножных мышцах после определенных нагрузок, таких как ходьба или подъем по лестнице, ощущение онемения или слабости в ногах
    • Синяки (при отсутствии травм)
    • Жировые отложения в артериях, способные привести к их закупорке (также называемые атеросклерозом)
    • Признаки низкого артериального давления (также называемого гипотонией): оглушенность, головокружение или обморок
    • Признаки отека легких: одышка
    • Признаки плеврального выпота: скопление жидкости между слоями ткани, выстилающими легкие и грудную полость (которое при тяжелом течении может нарушать насосную функцию сердца), боль в груди, кашель, икота, частое дыхание
    • Признаки интерстициального заболевания легких: кашель, затрудненное дыхание, боль при дыхании
    • Признаки плевритической боли: боль в груди
    • Признаки плеврита: кашель, боль при дыхании
    • Осиплый голос
    • Признаки легочной гипертензии: высокое кровяное давление в артериях легких
    • Свистящее дыхание
    • Чувствительность зубов
    • Признаки воспаления (также называемого гингивитом): кровоточивость десен, чувствительные или припухшие десны
    • Повышенные уровни мочевины в крови (функция почек)
    • Изменение белков крови (низкое содержание глобулинов или появление парапротеина)
    • Повышенные уровни неконъюгированного билирубина в крови
    • Повышенные уровни тропонина в крови
  • Некоторые побочные эффекты возникают редко (могут возникать не более чем у 1 из 1000 человек)
    • Покраснение и/или отек и возможное шелушение ладоней и подошв (так называемый ладонно-подошвенный синдром)
    • Бородавки во рту
    • Ощущение уплотнения или затвердевания в молочных железах
    • Воспаление щитовидной железы (также называемое тиреоидитом)
    • Колебания настроения или депрессивное настроение
    • Признаки вторичного гиперпаратиреоза: боли в костях и суставах, избыточное мочеиспускание, боли в животе, слабость, утомляемость
    • Признаки сужения артерий головного мозга: потеря зрения в отдельном поле зрения или в обоих глазах, двоение в глазах, головокружение (системное головокружение), онемение или покалывание, нарушение координации, ощущение неустойчивости или спутанность сознания
    • Отек мозга (возможные головные боли и/или изменения психического состояния)
    • Признаки неврита зрительного нерва: нечеткость зрения, потеря зрения
    • Признаки нарушения функции сердца (снижение фракции выброса): утомляемость, дискомфорт в груди, оглушенность, боли, учащенное сердцебиение
    • Низкие или повышенные уровни инсулина в крови (гормона, регулирующего уровень сахара в крови)
    • Низкие уровни С-пептида инсулина в крови (функция поджелудочной железы)
    • Внезапная сердечная смерть
  • Следующие дополнительные побочные эффекты регистрировались с неизвестной частотой (частота не может быть оценена на основе имеющихся данных):
    • Признаки нарушения функции сердца (желудочковая дисфункция): одышка, дискомфорт в состоянии покоя, нерегулярный сердечный ритм, ощущение дискомфорта в груди, оглушенность, боли, учащенное сердцебиение, избыточное мочеиспускание, отеки стоп, лодыжек и живота.
  • Если вы заметили побочные эффекты, обратитесь к врачу или фармацевту. Это также относится к побочным эффектам, не указанным здесь.
Указания для пациентовПожалуйста, защищайте препарат от воздействия высоких температур и прямых солнечных лучей.Согласно текущим данным, применение в период грудного вскармливания не рекомендуется. Возможно, следует рассмотреть вопрос о прекращении грудного вскармливания.Проконсультируйтесь с вашим врачом-гинекологом по поводу того, можно ли применять этот лекарственный препарат во время беременности и как именно.При приеме этого лекарственного препарата в течение всего периода лечения необходимо обеспечить надежную контрацепцию. Это относится ко всем полам.
  • Строго следуйте всем указаниям вашего врача, даже если они отличаются от информации, приведенной здесь.
  • Особые указания и меры предосторожности
    • Пожалуйста, проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом, прежде чем принимать препарат:
      • если у вас ранее возникали сердечно-сосудистые события, такие как инфаркт миокарда, боль в груди (стенокардия), нарушения кровоснабжения головного мозга (инсульт) или нарушения кровообращения в ногах (хромота), либо если у вас имеются факторы риска развития сердечно-сосудистых заболеваний, такие как высокое артериальное давление (гипертензия), сахарный диабет или проблемы с уровнем липидов в крови (дислипидемия).
      • если у вас есть заболевание сердца, например, удлинение интервала QT (нарушение электрического проведения).
      • если вы принимаете лекарственные средства, снижающие уровень холестерина в крови (статины), влияющие на сердечный ритм (антиаритмические препараты) или действующие на печень (см. категорию «Взаимодействия»).
      • если вы страдаете дефицитом калия или магния.
      • если у вас есть заболевание печени или поджелудочной железы.
      • если у вас наблюдаются такие симптомы, как частые кровоизлияния, ощущение утомляемости или одышка, либо рецидивирующие инфекции.
      • если вам проводилось хирургическое вмешательство с полным удалением желудка (гастрэктомия).
      • если у вас в прошлом была инфекция гепатита B или вы можете быть инфицированы в настоящее время. Это необходимо, поскольку препарат может привести к реактивации гепатита B, которая в некоторых случаях может закончиться смертельным исходом. Врачи тщательно обследуют пациентов на наличие признаков этой инфекции до начала лечения.
    • Если к вам относится какой-либо из этих пунктов, пожалуйста, сообщите об этом врачу.
    • Во время лечения лекарственным препаратом
      • если вы испытываете предобморочное состояние (потерю сознания) или во время лечения препаратом у вас возникает нерегулярный сердечный ритм, сообщите об этом врачу как можно скорее, поскольку это может быть признаком тяжелого заболевания сердца. Удлинение интервала QT или нерегулярный сердечный ритм могут приводить к внезапной сердечной смерти. У пациентов, принимавших препарат, в единичных случаях сообщалось о внезапной сердечной смерти.
      • если у вас внезапно возникли учащенное сердцебиение, выраженная мышечная слабость или паралич, судороги либо внезапные изменения в мышлении или внимании, сообщите об этом врачу как можно скорее, поскольку это может быть признаком быстрого распада опухолевых клеток, называемого синдромом лизиса опухоли. У пациентов, получавших данный лекарственный препарат, сообщалось о редких случаях синдрома лизиса опухоли.
      • если у вас развиваются такие симптомы, как боль в груди или дискомфорт, чувство онемения или слабости, проблемы при ходьбе или речи, боли, изменение цвета или ощущение холода в конечностях, сообщите об этом врачу как можно скорее, поскольку это могут быть признаки сердечно-сосудистого события. У пациентов, принимавших нилотиниб, регистрировались тяжелые сердечно-сосудистые события, включая нарушение кровообращения в ногах (облитерирующее заболевание периферических артерий), ишемическую болезнь сердца и нарушения кровоснабжения головного мозга (ишемическое цереброваскулярное заболевание). Ваш врач должен определить уровень липидов (жиров) и сахара в вашей крови до начала лечения нилотинибом и во время терапии.
      • если у вас развиваются такие симптомы, как отеки стоп или кистей, распространенный отек или быстрое увеличение массы тела, сообщите об этом врачу, поскольку это могут быть признаки тяжелой задержки жидкости. У пациентов, получавших нилотиниб, в нечастых случаях сообщалось о тяжелой задержке жидкости.
    • Если вы являетесь родителем ребенка, получающего этот препарат, сообщите врачу, если у ребенка проявятся какие-либо из вышеперечисленных симптомов.
    • Дети и подростки
      • Препарат предназначен для лечения детей и подростков с ХМЛ. Опыт применения данного лекарственного препарата у детей младше 2 лет отсутствует. Опыт применения у детей с впервые диагностированным заболеванием в возрасте до 10 лет отсутствует, а опыт применения у пациентов младше 6 лет, которые больше не отвечают на предшествующее лечение ХМЛ, ограничен.
      • Рост некоторых детей и подростков, принимающих этот лекарственный препарат, может происходить медленнее, чем обычно. Врач будет регулярно контролировать рост.

  • Управление транспортными средствами и работа с механизмами
    • Если после приема лекарственного препарата у вас развиваются побочные эффекты (такие как головокружение или нарушения зрения), способные повлиять на вашу безопасность при участии в дорожном движении и работе с механизмами, вам следует воздержаться от этих видов деятельности до исчезновения побочных эффектов.
Беременность и грудное вскармливание
  • Беременность
    • Применение препарата во время беременности не рекомендуется, за исключением случаев крайней необходимости.
    • Если вы беременны или предполагаете, что можете быть беременны, сообщите об этом врачу — он обсудит с вами, допустимо ли принимать препарат во время беременности.
  • Грудное вскармливание
    • Грудное вскармливание детей не рекомендуется в период приема препарата и в течение 2 недель после приема последней дозы. Если вы кормите грудью, пожалуйста, сообщите об этом врачу.
  • Фертильность
    • Женщинам с детородным потенциалом рекомендуется применять высоконадежные методы контрацепции во время приема нилотиниба и в течение срока до 2 недель после окончания его приема.
  • Если вы беременны или кормите грудью, либо предполагаете, что беременны, или планируете беременность, перед приемом этого лекарственного препарата проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом.
Способ применения
  • Когда следует принимать лекарственный препарат?
    • Принимайте твердые капсулы
      • два раза в сутки (примерно каждые 12 часов);
      • не менее чем через 2 часа после последнего приема пищи;
      • и не принимайте пищу в течение еще одного часа после приема препарата.
    • Если у вас остались вопросы о том, когда принимать препарат, поговорите с врачом или фармацевтом. Если вы принимаете препарат каждый день в одно и то же фиксированное время, вам будет легче помнить о регулярном приеме.
  • Как следует принимать лекарственный препарат?
    • Проглатывайте твердые капсулы целиком, запивая водой.
    • Не принимайте твердые капсулы вместе с пищей.
    • Вскрывайте твердые капсулы только в том случае, если вы испытываете трудности при проглатывании капсул. В этом случае вы можете смешать содержимое одной твердой капсулы с одной чайной ложкой яблочного пюре и принять его немедленно. Не используйте более одной чайной ложки яблочного пюре на одну твердую капсулу и не используйте для этой цели никакие другие продукты питания, кроме яблочного пюре.
Взаимодействия
  • Прием с другими лекарственными препаратами
    • Лекарственный препарат может взаимодействовать с другими лекарственными средствами.
    • Сообщите своему врачу или фармацевту, если вы принимаете, недавно принимали или планируете принимать какие-либо другие лекарственные средства. В частности, это относится к следующим препаратам:
      • Антиаритмические средства — лекарственные средства против нерегулярного сердечного ритма;
      • Хлорохин, галофантрин, кларитромицин, галоперидол, метадон, моксифлоксацин — лекарственные препараты, которые могут оказывать нежелательное влияние на электрическую активность сердца;
      • Кетоконазол, итраконазол, вориконазол, кларитромицин, телитромицин — лекарственные препараты против инфекционных заболеваний;
      • Ритонавир — лекарственный препарат из группы так называемых антипротеаз (ингибиторов протеазы), применяемый для лечения ВИЧ-инфекции;
      • Карбамазепин, фенобарбитал, фенитоин — лекарственные препараты против эпилепсии;
      • Рифампицин — лекарственный препарат против туберкулеза;
      • Зверобой — растительное средство, применяемое в том числе против депрессии (другое название: Hypericum perforatum);
      • Мидазолам — лекарственный препарат для снятия тревоги перед операциями;
      • Алфентанил и фентанил — лекарственные препараты, используемые для лечения боли и в качестве седативных средств до или во время хирургических вмешательств и медицинских процедур;
      • Циклоспорин, сиролимус и такролимус — лекарственные препараты, подавляющие способность организма бороться с инфекциями и часто применяемые для предотвращения отторжения трансплантированных органов, таких как печень, сердце и почки;
      • Дигидроэрготамин и эрготамин — лекарственные средства для лечения деменции;
      • Ловастатин, симвастатин — лекарственные препараты для лечения высоких уровней липидов в крови;
      • Варфарин — лекарственный препарат против нарушений свертывания крови (например, тромбов или тромбозов);
      • Астемизол, терфенадин, цизаприд, пимозид, хинидин, бепридил или алкалоиды спорыньи (эрготамин, дигидроэрготамин).
    • Вам следует избегать приема всех этих препаратов, пока вы принимаете нилотиниб. Если вы уже принимаете какой-либо из этих препаратов, врач при необходимости назначит вам другое лекарственное средство.
    • Если вы принимаете статин (препарат для снижения уровня холестерина в крови), обратитесь к врачу или фармацевту. При совместном приеме этого лекарственного препарата с определенными статинами может повышаться риск обусловленных статинами нарушений со стороны мышц, которые в редких случаях могут приводить к тяжелому распаду мышечной ткани (рабдомиолизу) с последующим поражением почек.
    • Кроме того, перед приемом нилотиниба сообщите врачу или фармацевту, если вы принимаете препараты от изжоги — так называемые антациды. Эти лекарственные препараты необходимо принимать раздельно по времени с нилотинибом:
      • блокаторы H2-гистаминовых рецепторов, уменьшающие выработку соляной кислоты в желудке. Блокаторы H2-гистаминовых рецепторов следует принимать приблизительно за 10 часов до и приблизительно через 2 часа после приема этого лекарственного препарата;
      • антациды, содержащие, например, алюминия гидроксид, магния гидроксид или симетикон и снижающие повышенную кислотность в желудке. Эти антациды следует принимать приблизительно за 2 часа до или приблизительно через 2 часа после приема данного препарата.
    • Также сообщите врачу, если вы уже принимаете нилотиниб и вам назначают новый препарат, который вы ранее не принимали во время текущей терапии.
  • Прием с пищей и напитками
    • Нилотиниб нельзя принимать вместе с пищей. Пища может увеличить всасывание препарата и, следовательно, концентрацию нилотиниба в крови, возможно, до опасного уровня. Не пейте грейпфрутовый сок и не ешьте грейпфруты. Грейпфрут может повышать концентрацию нилотиниба в крови, возможно, до опасного уровня.
  • Листок-вкладыш TASIGNA 150 мг твердые капсулы

Produktdetails & Pflichtangaben

Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihre Ärztin, Ihren Arzt oder in Ihrer Apotheke.verschreibungspflichtiges Arzneimittel

Wirkstoffe

  • 165.43 mg Nilotinib hydrochlorid-1-Wasser

Hilfsstoffe

  • Magnesium stearat
  • Eisen(III)-oxid, rot
  • Eisen(III)-oxidhydrat, gelb
  • Crospovidon
  • Siliciumdioxid, hochdisperses
  • Drucktinte, schwarz, propylenglycolhaltig
  • Gelatine
  • 117.08 mg Lactose-1-Wasser
  • Poloxamer 188
  • Titandioxid
Indikation
  • Was ist das Arzneimittel?
    • Das Präparat ist ein Arzneimittel, das einen Wirkstoff mit Namen Nilotinib enthält.
  • Wofür wird das Arzneimittel angewendet?
    • Es wird angewendet, um eine bestimmte Form der Leukämie zu behandeln: die Philadelphia-Chromosom positive chronische myeloische Leukämie (Ph-positive CML). Die CML ist eine Form von Blutkrebs, bei der der Körper weiße Blutkörperchen im Übermaß produziert.
    • Das Präparat ist für die Behandlung von erwachsenen Patienten, Kindern und Jugendlichen mit neu diagnostizierter CML, sowie für CML-Patienten bestimmt, die auf ihre bisherige Therapie einschließlich Imatinib nicht mehr ansprechen. Ferner ist es für erwachsene Patienten, Kinder und Jugendliche gedacht, die ihre bisherige Therapie absetzen müssen, weil sie schwere Nebenwirkungen bei ihnen hervorruft.
  • Wie wirkt das Arzneimittel?
    • Bei CML liegt in der DNA, dem menschlichen Erbgut, eine Veränderung vor, die dem Körper das Signal gibt, krankhaft veränderte weiße Blutkörperchen zu bilden. Das Arzneimittel blockiert dieses Signal und stoppt so die Produktion dieser Zellen.
  • Wie wird die Therapie überwacht?
    • Während der Therapie werden regelmäßig Untersuchungen durchgeführt, unter anderem Bluttests. Mit diesen Tests
      • wird kontrolliert, wie viele Blutzellen (weiße Blutkörperchen, rote Blutkörperchen und Blutplättchen) im Körper vorhanden sind, um festzustellen, ob das Präparat gut vertragen wird.
      • wird die Funktion der Bauchspeicheldrüse und der Leber im Körper überwacht, um festzustellen, ob das Präparat gut vertragen wird.
      • werden die Elektrolyte im Körper überwacht (Kalium, Magnesium). Diese sind für die Funktionsfähigkeit des Herzens wichtig.
      • werden die Zucker- und Fettwerte im Blut überwacht.
    • Außerdem wird die Herzfrequenz mit einem Gerät kontrolliert, das die elektrische Aktivität des Herzens misst (diese Untersuchung wird EKG genannt).
    • Ihr Arzt wird Ihre Behandlung regelmäßig beurteilen und entscheiden, ob Sie das Arzneimittel weiter einnehmen sollen. Wenn Ihr Arzt Ihnen sagt, dass Sie das Präparat absetzen sollen, wird er weiterhin Ihre CML beobachten und Ihnen möglicherweise mitteilen, dass Sie das Präparat erneut einnehmen sollen, wenn es Hinweise gibt, dass dies aufgrund Ihrer Erkrankung erforderlich ist.
  • Wenn Sie weitere Fragen dazu haben, wie Nilotinib wirkt oder warum es Ihnen oder Ihrem Kind verschrieben worden ist, fragen Sie Ihren Arzt.
Gegenanzeigen
  • Das Arzneimittel darf nicht eingenommen werden,
    • wenn Sie allergisch gegen Nilotinib oder einen der sonstigen Bestandteile dieses Arzneimittels sind.
  • Wenn Sie glauben, dass bei Ihnen eine allergische Reaktion aufgetreten ist, informieren Sie Ihren Arzt, bevor Sie das Arzneimittel einnehmen.
Dosierung
  • Nehmen Sie dieses Arzneimittel immer genau nach Absprache mit Ihrem Arzt oder Apotheker ein. Fragen Sie bei Ihrem Arzt oder Apotheker nach, wenn Sie sich nicht sicher sind.
  • Wie viel müssen Sie einnehmen?
    • Einnahme bei Erwachsenen
      • Patienten mit neu diagnostizierter CML:
        • Die empfohlene Dosis beträgt 600 mg pro Tag. Diese Dosis wird mit zwei Hartkapseln zu je 150 mg zweimal täglich erreicht.
      • Patienten, die nicht mehr auf ihre bisherige Therapie der CML ansprechen:
        • Die empfohlene Dosis beträgt 800 mg pro Tag. Diese Dosis wird mit zwei Hartkapseln zu je 200 mg zweimal täglich erreicht.
    • Einnahme bei Kindern und Jugendlichen
      • Die Dosis, die Ihrem Kind gegeben wird, hängt vom Körpergewicht und der Größe Ihres Kindes ab. Der Arzt wird die richtige Dosis berechnen und Ihnen mitteilen, welche und wie viele Kapseln Sie Ihrem Kind geben müssen. Die tägliche Gesamtdosis, die Sie Ihrem Kind geben, darf 800 mg nicht übersteigen.
    • Abhängig davon, wie Sie auf die Behandlung reagieren, kann Ihnen Ihr Arzt eine geringere Dosis verschreiben.
    • Ältere Patienten (ab 65 Jahren)
      • Personen ab 65 Jahren können dieses Präparat in derselben Dosierung einnehmen wie jüngere Erwachsene.

  • Wie lange müssen Sie das Arzneimittel nehmen?
    • Nehmen Sie das Arzneimittel solange täglich ein, wie Ihr Arzt es Ihnen sagt. Das Arzneimittel ist eine Langzeittherapie. Ihr Arzt wird Sie regelmäßig zur Kontrolle untersuchen, um zu überprüfen, ob die Therapie die gewünschte Wirkung zeigt.
    • Ihr Arzt wird möglicherweise in Erwägung ziehen, Ihre Behandlung aufgrund bestimmter Kriterien abzusetzen.
    • Wenn Sie weitere Fragen dazu haben, wie lange Sie das Arzneimittel einnehmen sollen, sprechen Sie mit Ihrem Arzt.

  • Wenn Sie eine größere Menge eingenommen haben, als Sie sollten
    • Wenn Sie mehr von dem Arzneimittel eingenommen haben als Sie sollten oder wenn jemand anderes versehentlich Ihre Hartkapseln eingenommen hat, holen Sie sofort von Ihrem Arzt oder im Krankenhaus Rat ein. Zeigen Sie dort die Packung mit den Hartkapseln und die Gebrauchsinformation vor. Möglicherweise ist eine ärztliche Behandlung notwendig.

  • Wenn Sie die Einnahme vergessen haben
    • Wenn Sie die Einnahme einmal vergessen haben, nehmen Sie lediglich die nächste Dosis zum planmäßigen Zeitpunkt ein. Nehmen Sie nicht die doppelte Menge ein, wenn Sie die vorherige Einnahme der Hartkapsel vergessen haben.

  • Wenn Sie die Einnahme abbrechen
    • Setzen Sie das Arzneimittel nicht ab, wenn Ihr Arzt es Ihnen nicht ausdrücklich gesagt hat. Das Absetzen des Arzneimittels ohne Empfehlung Ihres Arztes setzt Sie dem Risiko einer Verschlechterung Ihrer Erkrankung, mit möglicherweise lebensbedrohlichen Konsequenzen, aus. Beraten Sie sich mit Ihrem Arzt, dem Pflegepersonal und/oder Apotheker, wenn Sie einen Abbruch der Behandlung in Erwägung ziehen.

  • Wenn Ihr Arzt empfiehlt, dass Sie die Behandlung abzubrechen
    • Ihr Arzt wird Ihre Behandlung regelmäßig mit einem speziellen diagnostischen Test beurteilen und entscheiden, ob Sie das Präparat weiter einnehmen sollen. Wenn Ihr Arzt Ihnen sagt, dass Sie es absetzen sollen, wird er vor, während und nach dem Absetzen weiterhin Ihre CML genau beobachten und Ihnen möglicherweise mitteilen, dass Sie das Arzneimittel erneut einnehmen sollen, wenn es Hinweise gibt, dass dies aufgrund Ihrer Erkrankung erforderlich ist.

  • Wenn Sie weitere Fragen zur Einnahme dieses Arzneimittels haben, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker.
Nebenwirkungen
  • Wie alle Arzneimittel kann auch dieses Arzneimittel Nebenwirkungen haben, die aber nicht bei jedem auftreten müssen. Die meisten Nebenwirkungen sind schwach bis mäßig ausgeprägt und klingen in der Regel nach einigen Tagen bis wenigen Wochen Therapie wieder ab.
  • Einige Nebenwirkungen können schwerwiegend sein.
    • Anzeichen von muskuloskelettalen Schmerzen: Schmerzen in Gelenken und Muskeln
    • Anzeichen einer Herzerkrankung: Schmerzen oder Beschwerden im Brustraum, hoher oder niedriger Blutdruck, unregelmäßiger Herzrhythmus (schnell oder langsam), Herzrasen (Gefühl eines schnellen Herzschlags), Ohnmacht, bläuliche Verfärbung der Lippen, der Zunge oder der Haut
    • Anzeichen eines Arterienverschlusses: Schmerzen, Beschwerden, Schwäche oder Krämpfe der Beinmuskulatur, die von einer verringerten Durchblutung stammen könnten, Geschwüre an Beinen und Armen, die langsam oder gar nicht heilen, und wahrnehmbare farbliche Veränderungen (blau oder weiß/blass) oder Temperaturänderungen (Kältegefühl) im betroffenen Bein oder Arm oder in den betroffenen Zehen oder Fingern
    • Anzeichen einer Schilddrüsenunterfunktion: Gewichtszunahme, Müdigkeit, Haarausfall, Muskelschwäche, Kältegefühl
    • Anzeichen einer überaktiven Schilddrüse: schneller Herzschlag, geschwollene Augen, Gewichtsverlust, Schwellung im vorderen Halsbereich
    • Anzeichen einer Nieren- oder Harnwegserkrankung: Durst, Hauttrockenheit, Reizung, dunkler Urin, verminderte Urinmenge, Schwierigkeiten und Schmerzen beim Wasserlassen, übertriebener Harndrang, Blut im Urin, anormale Urinfärbung
    • Anzeichen eines erhöhten Blutzuckers: übermäßiger Durst, vermehrte Urinmenge, gesteigerter Appetit bei gleichzeitigem Gewichtsverlust, Müdigkeit
    • Anzeichen von Schwindel: Schwindelgefühl oder Drehschwindel
    • Anzeichen einer Entzündung der Bauchspeicheldrüse: starke Schmerzen (in der Mitte oder links) im Oberbauch
    • Anzeichen einer Hauterkrankung: schmerzhafte rote Knötchen, Hautschmerzen, Hautrötung, Hautschuppung oder Blasenbildung
    • Anzeichen einer Wassereinlagerung: rasche Gewichtszunahme, Schwellungen der Hände, Knöchel, Füße oder im Gesicht
    • Anzeichen einer Migräne: starke Kopfschmerzen, oft begleitet von Übelkeit, Erbrechen und Lichtempfindlichkeit
    • Anzeichen einer Erkrankung des Blutes: Fieber, leicht blaue Flecken oder unerklärliche Blutungen, schwere oder häufige Infektionen, unerklärliche Schwäche
    • Anzeichen eines Gerinnsels in einer Vene: Schwellungen und Schmerzen in einer Körperregion
    • Anzeichen einer Erkrankung des Nervensystems: Schwächegefühl oder Lähmung der Gliedmaßen oder des Gesichts, Sprachstörungen, starke Kopfschmerzen, Dinge sehen, fühlen oder hören, die nicht da sind, Veränderungen des Sehvermögens, Bewusstlosigkeit, Verwirrung, Orientierungslosigkeit, Zittern, Kribbeln, Schmerzen oder Taubheitsgefühl in Fingern und Zehen
    • Anzeichen einer Lungenerkrankung: Atembeschwerden oder schmerzhafte Atmung, Husten, Keuchen mit oder ohne Fieber, Schwellungen der Füße oder Beine
    • Anzeichen einer Magen-Darm-Erkrankung: Bauchschmerzen, Übelkeit, blutiges Erbrechen, schwarzer oder blutiger Stuhl, Verstopfung, Sodbrennen, Säure-Reflux, aufgeblähter Bauch
    • Anzeichen einer Lebererkrankung: gelbliche Haut und Augen, Übelkeit, Appetitlosigkeit, dunkler Urin
    • Anzeichen einer Leberinfektion: Erneutes Auftreten (Reaktivierung) einer Hepatitis-B-Infektion
    • Anzeichen einer Augenerkrankung: Sehstörungen wie verschwommene Sicht, Doppeltsehen oder wahrgenommene Lichtblitze, verminderte Schärfe oder Verlust des Sehvermögens, Blut im Auge, erhöhte Lichtempfindlichkeit der Augen, Augenschmerzen, Rötung, Juckreiz oder Irritation, trockenes Auge, Schwellung oder Juckreiz der Augenlider
    • Anzeichen von Elektrolytstörungen: Übelkeit, Kurzatmigkeit, unregelmäßiger Herzschlag, trüber Urin, Müdigkeit und/oder Gelenkbeschwerden zusammen mit anormalen Blutwerten (wie zum Beispiel hohe Kalium-, Harnsäure- und Phosphorspiegel sowie niedrige Kalziumspiegel)
  • Wenden Sie sich schnellstmöglich an Ihren Arzt, wenn Sie eine der oben genannten Nebenwirkungen bemerken.
  • Einige Nebenwirkungen treten sehr häufig auf (können mehr als 1 von 10 Behandelten betreffen)
    • Durchfall
    • Kopfschmerzen
    • Antriebslosigkeit
    • Muskelschmerzen
    • Juckreiz, Hautausschlag
    • Übelkeit
    • Verstopfung
    • Erbrechen
    • Haarausfall
    • Bei Absetzen der Behandlung mit diesem Arzneimittel: Schmerzen in den Gliedmaßen, Knochenschmerzen und Schmerzen an der Wirbelsäule
    • Verlangsamtes Wachstum bei Kindern und Jugendlichen
    • Infektionen der oberen Atemwege, einschließlich Halsschmerzen und laufender oder verstopfter Nase, Niesen
    • Verminderte Anzahl von Blutzellen (rote Blutkörperchen, Blutplättchen) oder erniedrigte Hämoglobinwerte
    • Erhöhte Lipasespiegel im Blut (Funktion der Bauchspeicheldrüse)
    • Erhöhte Bilirubinspiegel im Blut (Funktion der Leber)
    • Erhöhte Spiegel von Alaninaminotransferasen (Leberenzyme) im Blut
  • Einige Nebenwirkungen treten häufig auf (können bis zu 1 von 10 Behandelten betreffen)
    • Lungenentzündung
    • Bauchschmerzen, Magenbeschwerden nach dem Essen, Blähungen, Schwellung oder Blähung des Bauchs
    • Knochenschmerzen, Muskelzuckungen
    • Schmerzen (einschließlich Nackenschmerzen)
    • Hauttrockenheit, Akne, verminderte Hautempfindlichkeit,
    • Gewichtsabnahme oder -zunahme
    • Schlaflosigkeit, Depression, Angst
    • Nächtliche Schweißausbrüche, übermäßiges Schwitzen
    • Allgemeines Unwohlsein
    • Nasenbluten
    • Anzeichen einer Gicht: schmerzende und geschwollene Gelenke
    • Unfähigkeit, eine Erektion zu erreichen oder aufrechtzuerhalten
    • Grippeähnliche Symptome
    • Halsschmerzen
    • Bronchitis
    • Ohrenschmerzen, Hören von Geräuschen (z. B. Klingeln, Summen) in den Ohren, die keine äußere Quelle haben (auch Tinnitus genannt)
    • Hämorrhoiden
    • Starke Periode
    • Juckreiz an den Haarfollikeln
    • Mund- oder Scheidenpilz
    • Anzeichen einer Bindehautentzündung: Ausfluss aus dem Auge mit Juckreiz, Rötung und Schwellung
    • Augenreizung, rote Augen
    • Anzeichen von Bluthochdruck: hoher Blutdruck, Kopfschmerzen, Schwindelgefühl
    • Hitzegefühl/Hautrötung
    • Anzeichen einer peripheren arteriellen Verschlusskrankheit: Schmerzen, Beschwerden, Schwäche oder Krämpfe der Beinmuskulatur, die von einer verringerten Durchblutung stammen könnten, Geschwüre an Beinen und Armen, die langsam oder gar nicht heilen, und wahrnehmbare farbliche Veränderungen (blau oder weiß/blass) oder Temperaturänderungen (Kältegefühl) in den Beinen und Armen (mögliche Anzeichen für eine verstopfte Arterie im betroffenen Bein oder Arm oder in den betroffenen Zehen oder Fingern)
    • Kurzatmigkeit (auch Dyspnoe genannt)
    • Wunde Stellen im Mund mit Zahnfleischentzündung (auch Stomatitis genannt)
    • Erhöhte Amylasespiegel im Blut (Funktion der Bauchspeicheldrüse)
    • Erhöhte Kreatininspiegel im Blut (Funktion der Nieren)
    • Erhöhte Spiegel von alkalischer Phosphatase oder Kreatin-Phosphokinase im Blut
    • Erhöhte Spiegel von Aspartatminotransferasen (Leberenzyme) im Blut
    • Erhöhte Spiegel von Gammaglutamyltransferasen (Leberenzyme) im Blut
    • Anzeichen einer Leukopenie oder Neutropenie: niedrige Anzahl von weißen Blutkörperchen
    • Erhöhte Anzahl von Blutplättchen oder weißen Blutkörperchen im Blut
    • Niedrige Magnesium-, Kalium-, Natrium-, Kalzium- oder Phosphorspiegel im Blut
    • Erhöhte Kalium-, Kalzium- oder Phosphorspiegel im Blut
    • Erhöhte Blutfettspiegel (einschließlich Cholesterin)
    • Erhöhte Harnsäurespiegel im Blut
  • Einige Nebenwirkungen treten gelegentlich auf (können bis zu 1 von 100 Behandelten betreffen)
    • Allergie (Überempfindlichkeit gegenüber dem Präparat)
    • Trockener Mund
    • Brustschmerzen
    • Schmerzen oder Beschwerden in den Körperseiten
    • Gesteigerter Appetit
    • Brustvergrößerung bei Männern
    • Herpes-Virus-Infektion
    • Steife Muskeln oder Gelenke, Gelenkschwellung
    • Gefühl einer Änderung der Körpertemperatur (einschließlich Hitze- und Kältegefühl)
    • Geschmacksstörungen
    • Häufiges Wasserlassen
    • Anzeichen einer Entzündung der Magenschleimhaut: Bauchschmerzen, Übelkeit, Erbrechen, Durchfall, Blähung des Bauchs
    • Gedächtnisverlust
    • Hautzysten, Dünnerwerden oder Verdickung der Haut, Verdickung der äußersten Hautschicht, Hautverfärbungen
    • Anzeichen einer Schuppenflechte: verdickte rote/silberne Hautstellen
    • Erhöhte Lichtempfindlichkeit der Haut
    • Schwerhörigkeit
    • Gelenkentzündung
    • Harninkontinenz
    • Entzündung des Darms (auch Enterokolitis genannt)
    • Analabszess
    • Anschwellen der Brustwarzen
    • Symptome eines Restless-Legs-Syndroms (ein unwiderstehlicher Drang, ein Körperteil, für gewöhnlich ein Bein, zu bewegen, begleitet von unangenehmen Empfindungen)
    • Anzeichen einer Sepsis: Fieber, Brustschmerzen, erhöhter/beschleunigter Herzschlag, Kurzatmigkeit oder schnelle Atmung
    • Hautinfektion (subkutaner Abszess)
    • Hautwarzen
    • Zunahme bestimmter Arten von weißen Blutkörperchen (Eosinophile)
    • Anzeichen einer Lymphopenie: niedrige Anzahl von weißen Blutkörperchen
    • Erhöhte Spiegel des Nebenschilddrüsenhormons (ein Hormon, das den Kalzium- und Phosphorspiegel reguliert) im Blut
    • Erhöhte Spiegel von Laktatdehydrogenase (ein Enzym) im Blut
    • Anzeichen eines niedrigen Blutzuckerspiegels: Übelkeit, Schwitzen, Schwäche, Schwindelgefühl, Zittern, Kopfschmerzen
    • Dehydrierung
    • Anormale Fettspiegel im Blut
    • Unwillkürliches Zittern (auch Tremor genannt)
    • Konzentrationsschwierigkeiten
    • Unangenehmes und anormales Gefühl bei Berührung (auch Dysästhesie genannt)
    • Müdigkeit (auch Fatigue genannt)
    • Taubheitsgefühl oder Kribbeln in den Fingern und Zehen (auch periphere Neuropathie genannt)
    • Gesichtsmuskellähmung
    • Roter Fleck im Weißen des Auges, verursacht durch geplatzte Blutgefäße (auch Bindehautblutung genannt)
    • Blut in den Augen (auch Augenblutung genannt)
    • Augenreizung
    • Anzeichen eines Herzinfarkts (auch Myokardinfarkt genannt): plötzliche und drückende Brustschmerzen, Müdigkeit, unregelmäßiger Herzschlag
    • Anzeichen für Herzgeräusche: Müdigkeit, Beschwerden im Brustbereich, Benommenheit, Brustschmerzen, Herzrasen
    • Pilzinfektion der Füße
    • Anzeichen einer Herzinsuffizienz: Atemnot, Schwierigkeiten beim Atmen im Liegen, Anschwellen der Füße oder Beine
    • Schmerzen hinter dem Brustbein (auch Perikarditis genannt)
    • Anzeichen einer hypertonen Krise: starke Kopfschmerzen, Schwindelgefühl, Übelkeit
    • Schmerzen und Schwäche in den Beinen beim Gehen (auch Claudicatio intermittens genannt)
    • Anzeichen für eine Verengung der Arterien in den Gliedmaßen: möglicherweise Bluthochdruck, schmerzhafte Krämpfe in einer oder beiden Hüften, Oberschenkeln oder Wadenmuskeln nach bestimmten Aktivitäten wie Gehen oder Treppensteigen, Taubheits- oder Schwächegefühl in den Beinen
    • Blaue Flecken (wenn Sie sich nicht verletzt haben)
    • Fettablagerungen in den Arterien, die zu einem Verschluss der Arterien führen können (auch Arteriosklerose genannt)
    • Anzeichen von niedrigem Blutdruck (auch Hypotonie genannt): Benommenheit, Schwindelgefühl oder Ohnmacht
    • Anzeichen eines Lungenödems: Atemnot
    • Anzeichen eines Pleuraergusses: Flüssigkeitsansammlung zwischen den Gewebeschichten, die die Lungen und die Brusthöhle auskleiden (die, wenn sie schwerwiegend ist, die Fähigkeit des Herzens, Blut zu pumpen, beeinträchtigen kann), Brustschmerzen, Husten, Schluckauf, schnelle Atmung
    • Anzeichen einer interstitiellen Lungenkrankheit: Husten, Atemschwierigkeiten, Schmerzen beim Atmen
    • Anzeichen für pleuritische Schmerzen: Brustschmerzen
    • Anzeichen einer Pleuritis: Husten, Schmerzen beim Atmen
    • Heisere Stimme
    • Anzeichen einer pulmonalen Hypertonie: hoher Blutdruck in den Arterien der Lunge
    • Keuchen
    • Empfindliche Zähne
    • Anzeichen einer Entzündung (auch Gingivitis genannt): Zahnfleischbluten, empfindliches oder geschwollenes Zahnfleisch
    • Erhöhte Harnstoffspiegel im Blut (Funktion der Nieren)
    • Veränderung der Bluteiweiße (niedriger Gehalt an Globulinen oder Auftreten von Paraprotein)
    • Erhöhte Spiegel von unkonjugiertem Bilirubin im Blut
    • Erhöhte Troponinspiegel im Blut
  • Einige Nebenwirkungen treten selten auf (können bis zu 1 von 1000 Behandelten betreffen)
    • Rötung und/oder Schwellung und mögliches Schälen der Handflächen und der Fußsohlen (sogenanntes Hand-Fuß-Syndrom)
    • Warzen im Mund
    • Gefühl einer Verhärtung oder Versteifung in den Brüsten
    • Entzündung der Schilddrüse (auch Thyreoiditis genannt)
    • Stimmungsschwankungen oder depressive Stimmung
    • Anzeichen eines sekundären Hyperparathyreoidismus: Knochen- und Gelenkschmerzen, übermäßiges Wasserlassen, Bauchschmerzen, Schwäche, Müdigkeit
    • Anzeichen für eine Verengung der Arterien im Gehirn: Verlust des Sehvermögens in einem Teilbereich der Augen oder in beiden Augen, Doppeltsehen, Schwindel (Drehschwindel), Taubheitsgefühl oder Kribbeln, Koordinationsverlust, Schwindelgefühl oder Verwirrung
    • Schwellung des Gehirns (mögliche Kopfschmerzen und/oder Veränderungen des Geisteszustands)
    • Anzeichen einer Sehnervenentzündung: verschwommene Sicht, Verlust des Sehvermögens
    • Anzeichen einer Herzfunktionsstörung (verminderte Ejektionsfraktion): Müdigkeit, Beschwerden in der Brust, Benommenheit, Schmerzen, Herzrasen
    • Niedrige oder erhöhte Insulinspiegel im Blut (ein Hormon, das den Blutzuckerspiegel reguliert)
    • Niedrige Spiegel des Insulin-C-Peptids im Blut (Funktion der Bauchspeicheldrüse)
    • Plötzlicher Herztod
  • Folgende weitere Nebenwirkungen wurden mit nicht bekannter Häufigkeit gemeldet (Häufigkeit auf Grundlage der verfügbaren Daten nicht abschätzbar):
    • Anzeichen einer Herzfunktionsstörung (ventrikuläre Dysfunktion): Kurzatmigkeit, Beschwerden im Ruhezustand, unregelmäßiger Herzschlag, Beschwerden in der Brust, Benommenheit, Schmerzen, Herzrasen, übermäßiges Wasserlassen, Schwellungen in den Füßen, Knöcheln und im Bauch.
  • Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker. Dies gilt auch für Nebenwirkungen, die nicht angegeben sind.
PatientenhinweiseBitte schützen Sie das Arzneimittel vor hohen Temperaturen und direkter Sonneneinstrahlung.Von einer Anwendung in der Stillzeit wird nach derzeitigen Erkenntnissen abgeraten. Eventuell ist ein Abstillen in Erwägung zu ziehen.Wenden Sie sich an Ihren Frauenarzt, ob und wie das Arzneimittel in der Schwangerschaft angewendet werden kann.Bei der Einnahme dieses Arzneimittels ist während der gesamten Behandlungsdauer auf eine wirksame Empfängnisverhütung zu achten. Dies gilt für alle Geschlechter.
  • Befolgen Sie alle Anweisungen Ihres Arztes genau, auch wenn sie von den hier aufgeführten Informationen abweichen.
  • Warnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen
    • Bitte sprechen Sie mit Ihrem Arzt oder Apotheker, bevor Sie das Arzneimittel einnehmen:
      • wenn bei Ihnen bereits früher kardiovaskuläre Ereignisse aufgetreten sind, wie z. B. ein Herzinfarkt, Brustschmerzen (Angina), Probleme bei der Blutversorgung Ihres Gehirns (Schlaganfall) oder Probleme bei der Durchblutung Ihrer Beine (Claudicatio), oder wenn Sie Risikofaktoren für kardiovaskuläre Erkrankungen aufweisen, wie z. B. hohen Blutdruck (Hypertonie), Diabetes oder Probleme mit den Fettwerten in Ihrem Blut (Fettstoffwechselstörungen).
      • wenn Sie eine Herzerkrankung haben, z. B. eine „verlängerte QT-Zeit" (Störung der elektrischen Erregungsleitung).
      • wenn Sie Arzneimittel einnehmen, die Ihren Cholesterinspiegel im Blut senken (Statine), den Herzrhythmus beeinflussen (Antiarrhythmika) oder auf die Leber wirken (siehe Kategorie "Wechselwirkungen"").
      • wenn Sie an einem Kalium- oder Magnesium-Mangel leiden.
      • wenn Sie eine Leber- oder Bauchspeicheldrüsenerkrankung haben.
      • wenn Sie Symptome, wie häufige Blutergüsse, Gefühl der Müdigkeit oder Kurzatmigkeit, oder wiederholt Infektionen haben.
      • wenn Sie einen chirurgischen Eingriff hatten, bei dem Ihr gesamter Magen entfernt wurde (Gastrektomie).
      • wenn Sie in der Vergangenheit eine Hepatitis-B-Infektion hatten oder möglicherweise derzeit haben. Dies ist notwendig, weil das Präparat zu einer Reaktivierung der Hepatitis-B-Erkrankung führen könnte, welche in manchen Fällen tödlich verlaufen kann. Patienten werden von ihren Ärzten sorgfältig auf Anzeichen dieser Infektion hin untersucht, bevor die Behandlung begonnen wird.
    • Wenn einer dieser Punkte auf Sie zutrifft, informieren Sie bitte Ihren Arzt.
    • Während der Behandlung mit dem Arzneimittel
      • wenn Sie an Ohnmachtsgefühl (Bewusstseinsverlust) leiden oder während der Behandlung mit dem Arzneimittel einen unregelmäßigen Herzschlag haben, teilen Sie dies schnellst möglich Ihrem Arzt mit, weil dies ein Anzeichen für eine schwere Herzerkrankung sein könnte. Eine Verlängerung des QT-Intervalls oder ein unregelmäßiger Herzschlag kann zu einem plötzlichen Herztod führen. Gelegentlich wurde bei Patienten, die das Arzneimittel einnahmen, über plötzlichen Herztod berichtet.
      • wenn Sie plötzlich Herzklopfen, schwere Muskelschwäche oder Lähmung, Krämpfe oder plötzliche Änderungen im Denken oder der Aufmerksamkeit feststellen, teilen Sie dies schnellst möglich Ihrem Arzt mit, weil dies ein Anzeichen eines schnellen Zerfalls der Krebszellen sein kann, das als Tumor-Lyse-Syndrom bezeichnet wird. Seltene Fälle von Tumor-Lyse-Syndrom wurden bei Patienten, die mit dem Arzneimittel behandelt wurden, berichtet.
      • wenn Sie Symptome entwickeln, wie Brustschmerzen oder Unwohlsein, Taubheits- oder Schwächegefühl, Probleme beim Gehen oder Sprechen, Schmerzen, Verfärbung oder Kältegefühl in Ihren Gliedmaßen, teilen Sie dies schnellst möglich Ihrem Arzt mit, weil diese Anzeichen für ein kardiovaskuläres Ereignis sein können. Bei Patienten, die Nilotinib einnahmen, wurden schwere kardiovaskuläre Ereignisse gemeldet, einschließlich Probleme bei der Durchblutung der Beine (periphere arterielle Verschlusskrankheit), ischämischer Herzkrankheit und Probleme bei der Blutversorgung des Gehirns (ischämische Hirngefäßerkrankung). Ihr Arzt sollte vor Beginn der Behandlung mit Nilotinib und während der Behandlung die Fett- (Lipid-) und Zuckerwerte in Ihrem Blut bestimmen.
      • wenn Sie Symptome entwickeln, wie Anschwellen der Füße oder Hände, ausgedehnte Schwellung oder schnelle Gewichtszunahme, teilen Sie dies Ihrem Arzt mit, weil diese Anzeichen für eine schwere Flüssigkeitsretention sein können. Bei Patienten, die mit Nilotinib behandelt wurden, wurden gelegentlich Fälle von schwerer Flüssigkeitsretention gemeldet.
    • Wenn Sie Eltern eines Kindes sind, das mit diesem Präparat behandelt wird, teilen Sie Ihrem Arzt mit, ob Ihr Kind irgendwelche der oben genannten Symptome aufweist.
    • Kinder und Jugendliche
      • Das Arzneimittel ist eine Behandlung für Kinder und Jugendliche mit CML. Es gibt keine Erfahrungen mit der Anwendung von diesem Arzneimittel bei Kindern unter 2 Jahren. Es gibt keine Erfahrungen mit der Anwendung bei neu diagnostizierten Kindern unter 10 Jahren und begrenzte Erfahrungen bei Patienten unter 6 Jahren, die nicht mehr von der vorherigen Behandlung der CML profitieren.
      • Das Wachstum einiger Kinder und Jugendlicher, die dieses Arzneimittel einnehmen, verläuft womöglich langsamer als normal. Der Arzt wird das Wachstum regelmäßig überprüfen.

  • Verkehrstüchtigkeit und Fähigkeit zum Bedienen von Maschinen
    • Wenn bei Ihnen nach der Einnahme des Arzneimittels Nebenwirkungen (wie Schwindel oder Sehstörungen) auftreten, die Ihre Sicherheit im Straßenverkehr und beim Bedienen von Maschinen beeinträchtigen könnten, sollten Sie diese Tätigkeiten unterlassen, bis die Nebenwirkungen wieder abgeklungen sind.
Schwangerschaft und Stillzeit
  • Schwangerschaft
    • Das Arzneimittel wird während der Schwangerschaft nicht empfohlen, es sei denn, dies ist eindeutig erforderlich.
    • Wenn Sie schwanger sind oder denken, dass Sie es sein könnten, sagen Sie es Ihrem Arzt - er wird mit Ihnen besprechen, ob Sie das Arzneimittel auch während Ihrer Schwangerschaft nehmen können oder nicht.
  • Stillzeit
    • Das Stillen von Kindern wird nicht empfohlen, solange Sie das Arzneimittel einnehmen und in den 2 Wochen nach der letzten Dosis. Wenn Sie stillen, informieren Sie bitte Ihren Arzt.
  • Fertilität
    • Frauen im gebärfähigen Alter wird angeraten, während der Einnahme und bis zu 2 Wochen nach Beendigung der Einnahme von Nilotinib hoch zuverlässige Methoden der Empfängnisverhütung anzuwenden.
  • Wenn Sie schwanger sind oder stillen, oder wenn Sie vermuten, schwanger zu sein oder beabsichtigen, schwanger zu werden, fragen Sie vor der Einnahme dieses Arzneimittels Ihren Arzt oder Apotheker um Rat.
Anwendung
  • Wann müssen Sie das Arzneimittel einnehmen?
    • Nehmen Sie die Hartkapseln
      • zweimal täglich (ca. alle 12 Stunden);
      • mindestens 2 Stunden, nachdem Sie zuletzt etwas gegessen haben;
      • und essen Sie nach der Einnahme eine weitere Stunde lang nichts.
    • Wenn Sie noch Fragen dazu haben, wann Sie das Arzneimittel einnehmen sollen, sprechen Sie mit Ihrem Arzt oder Apotheker. Wenn Sie das Arzneimittel jeden Tag zu festen Uhrzeiten einnehmen, ist es leichter, an die regelmäßige Einnahme zu denken.
  • Wie müssen Sie das Arzneimittel einnehmen?
    • Schlucken Sie die Hartkapseln unzerkaut mit Wasser herunter.
    • Nehmen Sie die Hartkapseln nicht zusammen mit Nahrung ein.
    • Öffnen Sie die Hartkapseln nur, wenn Sie beim Schlucken von Hartkapseln Schwierigkeiten haben. Sie können dann den Inhalt einer Hartkapsel mit einem Teelöffel Apfelmus vermischen und ihn sofort einnehmen. Verwenden Sie pro Hartkapsel nicht mehr als einen Teelöffel Apfelmus und verwenden Sie hierzu kein anderes Nahrungsmittel außer Apfelmus.
Wechselwirkungen
  • Einnahme zusammen mit anderen Arzneimitteln
    • Das Arzneimittel kann mit anderen Arzneimitteln in Wechselwirkung treten.
    • Informieren Sie Ihren Arzt oder Apotheker, wenn Sie andere Arzneimittel einnehmen, kürzlich andere Arzneimittel eingenommen haben oder beabsichtigen andere Arzneimittel einzunehmen. Dies gilt insbesondere für folgende Arzneimittel:
      • Antiarrhythmika - Arzneimittel gegen unregelmäßigen Herzschlag;
      • Chloroquin, Halofantrin, Clarithromycin, Haloperidol, Methadon, Moxifloxacin - Arzneimittel, die unerwünschte Auswirkungen auf die elektrische Aktivität des Herzens haben können;
      • Ketoconazol, Itraconazol, Voriconazol, Clarithromycin, Telithromycin - Arzneimittel gegen Infektionskrankheiten;
      • Ritonavir - ein Arzneimittel aus der Gruppe der so genannten Antiproteasen, angewendet zur HIV-Behandlung;
      • Carbamazepin, Phenobarbital, Phenytoin - Arzneimittel gegen Epilepsie;
      • Rifampicin - ein Arzneimittel gegen Tuberkulose;
      • Johanniskraut - ein pflanzliches Präparat unter anderem gegen Depressionen (anderer Name: Hypericum perforatum);
      • Midazolam - Arzneimittel zur Angstlösung vor Operationen;
      • Alfentanil und Fentanyl - Arzneimittel, die zur Behandlung von Schmerzen und als Beruhigungsmittel vor oder während Operationen und medizinischer Maßnahmen verwendet werden;
      • Ciclosporin, Sirolimus und Tacrolimus - Arzneimittel, die die Fähigkeit des Körpers zur Abwehr von Infektionen unterdrücken und häufig eingesetzt werden, um die Abstoßung von transplantierten Organen, wie Leber, Herz und Niere, zu verhindern;
      • Dihydroergotamin und Ergotamin - Arzneimittel zur Behandlung von Demenz;
      • Lovastatin, Simvastatin - Arzneimittel zur Behandlung hoher Blutfettwerte;
      • Warfarin - Arzneimittel gegen Blutgerinnungsstörungen (z. B. Blutgerinnsel oder Thrombosen);
      • Astemizol, Terfenadin, Cisaprid, Pimozid, Chinidin, Bepridil oder Ergotalkaloide (Ergotamin, Dihydroergotamin).
    • Alle diese Arzneimittel sollten Sie vermeiden, solange Sie Nilotinib einnehmen. Wenn Sie eins dieser Arzneimittel bereits nehmen, wird Ihr Arzt Ihnen stattdessen eventuell ein anderes Arzneimittel verschreiben.
    • Wenn Sie ein Statin (ein Arzneimittel zur Senkung Ihres Cholesterinspiegels im Blut) einnehmen, sprechen Sie mit Ihrem Arzt oder Apotheker. Wenn dieses Arzneimittel zusammen mit bestimmten Statinen eingenommen wird, kann es das Risiko von statinbedingten Muskelproblemen erhöhen, die in seltenen Fällen zu einem schwerwiegenden Muskelzerfall (Rhabdomyolyse) mit der Folge von Nierenschäden führen können.
    • Informieren Sie außerdem Ihren Arzt oder Apotheker, bevor Sie Nilotinib einnehmen, wenn Sie Arzneimittel gegen Sodbrennen, sogenannte Antazida, einnehmen. Diese Arzneimittel müssen zeitlich versetzt zu Nilotinib eingenommen werden:
      • H2-Blocker, die die Produktion von Magensäure verringern. H2-Blocker sollen ungefähr 10 Stunden vor und ungefähr 2 Stunden nach der Einnahme dieses Arzneimittels eingenommen werden;
      • Antazida, die zum Beispiel Aluminiumhydroxid, Magnesiumhydroxid oder Simeticon enthalten und einen hohen Säuregehalt im Magen reduzieren. Diese Antazida sollen ungefähr 2 Stunden vor oder ungefähr 2 Stunden nach der Einnahme dieses Präparates eingenommen werden.
    • Informieren Sie ebenso Ihren Arzt, wenn Sie bereits Nilotinib einnehmen und Ihnen dann ein neues Arzneimittel verschrieben wird, das Sie während Ihrer bisherigen Therapie noch nicht genommen haben.
  • Einnahme zusammen mit Nahrungsmitteln und Getränken
    • Nilotinib darf nicht zusammen mit Nahrungsmitteln eingenommen werden. Nahrungsmittel können die Aufnahme des Arzneimittels und daher die Nilotinib-Konzentration im Blut, möglicherweise bis zu einer gefährlichen Menge, erhöhen. Trinken Sie keinen Grapefruitsaft und essen Sie keine Grapefruits. Grapefruit kann die Nilotinib-Konzentration im Blut steigern, möglicherweise bis auf eine gefährliche Höhe.
  • Beipackzettel TASIGNA 150 mg Hartkapseln