STAS ERKÄLTUNGSBALSAM
| PZN | 11852083 |
| Производитель | STADA GmbH |
| Форма | Кремы |
| Ёмкость | 50 g |
| Рецепт | не требуется |
Аннотация
Что такое stas Erkältungsbalsam и для чего он применяется?
stas Erkältungsbalsam — растительное лекарственное средство для наружного применения при простудных заболеваниях дыхательных путей.
stas Erkältungsbalsam применяется
- для облегчения жалоб при простудных заболеваниях дыхательных путей с вязкой слизью.
При симптомах, которые не улучшаются в течение 4–5 дней или ухудшаются, при одышке, лихорадке или появлении гнойной либо кровянистой мокроты следует обратиться к врачу.
Как применять stas Erkältungsbalsam?
Всегда применяйте этот лекарственный препарат в точности так, как описано в данном листке-вкладыше, либо в точном соответствии с указаниями лечащего врача или фармацевта. Проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом, если вы не уверены.
Рекомендуемая доза составляет
Для растирания
Взрослые и подростки старше 12 лет: полоску мази длиной около 5 см втирают в кожу груди и спины 2–4 раза в день.
Для паровых ингаляций
Взрослые и подростки старше 12 лет: используют полоску мази длиной 3–4 см (см. ниже: «Способ применения»).
Полоска мази длиной 1 см (что соответствует 300 мг) содержит 30 мг эвкалиптового масла, 15 мг очищенного скипидара и 30 мг рацемической камфоры.
Способ применения
stas Erkältungsbalsam предназначен для растирания и паровых ингаляций. Не принимать внутрь!
Паровые ингаляции
Взрослые и подростки старше 12 лет
Полоску мази длиной 3–4 см заливают горячей водой в емкости. Наклоните голову над емкостью — осторожно, сначала пар очень горячий! — и вдыхайте пары через нос и рот. По возможности накройте голову и емкость полотенцем.
Во избежание возможного раздражения конъюнктивы глаз рекомендуется закрывать глаза или прикрывать их.
Важное указание
Не оставляйте детей во время ингаляции без присмотра, так как существует опасность ожога горячей водой или паром! Необходимо следить за тем, чтобы дети не могли коснуться руками участков кожи, на которые нанесена мазь.
Что содержит stas Erkältungsbalsam
Действующие вещества: эвкалиптового масла (Eucalyptusöl), очищенное терпентинное масло (gereinigtes Terpentinöl), рацемическая камфора (racemischer Campher). В 100 г крема содержится 10 г эвкалиптового масла, 5 г очищенного терпентинного масла, 10 г рацемической камфоры.
Состав stas Erkältungsbalsam
- 50 мг очищенного терпентинного масла (Terpentinöl, gereinigtes)
- 100 мг рацемической камфоры (Campher, racemischer)
- 100 мг эвкалиптового масла (Eucalyptusöl)
- Децилолеат
- Цетилстеариловый спирт эмульгирующий (тип A)
- Очищенная вода
- Пропиленгликоль
Was ist stas® Erkältungsbalsam und wofür wird es angewendet?
stas® Erkältungsbalsam ist ein pflanzliches Arzneimittel zur äußerlichen Anwendung bei Erkältungskrankheiten der Atemwege.
stas® Erkältungsbalsam wird angewendet
- zur Besserung der Beschwerden bei Erkältungskrankheiten der Atemwege mit zähflüssigem Schleim.
Bei Beschwerden, die sich innerhalb von 4 bis 5 Tagen nicht bessern oder sich verschlimmern, bei Atemnot, Fieber oder bei eitrigem oder blutigem Auswurf sollte ein Arzt aufgesucht werden.
Wie ist stas® Erkältungsbalsam anzuwenden?
Wenden Sie dieses Arzneimittel immer genau wie in dieser Packungsbeilage beschrieben bzw. genau nach der mit Ihrem Arzt oder Apotheker getroffenen Absprache an. Fragen Sie bei Ihrem Arzt oder Apotheker nach, wenn Sie sich nicht sicher sind.
Die empfohlene Dosis beträgt
Zum Einreiben
Erwachsene und Jugendliche ab 12 Jahren: ein etwa 5 cm langer Salbenstrang wird 2 bis 4-mal täglich auf Brust und Rücken in die Haut eingerieben.
Zur Inhalation mit Wasserdampf
Erwachsene und Jugendliche ab 12 Jahren: ein 3 bis 4 cm langer Salbenstrang wird verwendet (siehe weiter unten: Art der Anwendung).
Ein 1 cm langer Salbenstrang (entsprechend 300 mg) enthält 30 mg Eucalyptusöl, 15 mg gereinigtes Terpentinöl und 30 mg racemischer Campher.
Art der Anwendung
stas® Erkältungsbalsam ist zum Einreiben und zur Inhalation mit Wasserdampf geeignet. Nicht innerlich anwenden!
Inhalation mit Wasserdampf
Erwachsene und Jugendliche ab 12 Jahren
Ein 3 bis 4 cm langer Salbenstrang wird in einer Schale mit heißem Wasser übergossen. Den Kopf über das Gefäß beugen - Vorsicht, anfangs heiß! - und die Dämpfe durch Nase und Mund einatmen. Kopf und Gefäß nach Möglichkeit mit einem Tuch abdecken.
Um eine mögliche Reizung der Augenbindehaut zu vermeiden, empfiehlt es sich, die Augen zu schließen bzw. abzudecken.
Wichtiger Hinweis
Kinder nicht unbeaufsichtigt inhalieren lassen, da Verbrühungsgefahr besteht! Es sollte darauf geachtet werden, dass Kinder mit ihren Händen nicht mit den eingeriebenen Hautpartien in Kontakt gelangen können.
Was stas® Erkältungsbalsam enthält
Die Wirkstoffe sind: Eucalyptusöl, gereinigtes Terpentinöl, racemischer Campher. 100 g Creme enthalten 10 g Eucalyptusöl, 5 g gereinigtes Terpentinöl, 10 g racemischer Campher.
Zusammensetzung von stas® Erkältungsbalsam
- 50 mg Terpentinöl, gereinigtes
- 100 mg Campher, racemischer
- 100 mg Eucalyptusöl
- Decyloleat
- Cetylstearylalkohol, emulgierender (Typ A)
- Wasser, gereinigtes
- Propylenglycol