SOPHTAL-COMOD 1 mg/ml Augentropfen

SOPHTAL-COMOD 1 mg/ml Augentropfen
PZN 10762030
Производитель Ursapharm Arzneimittel GmbH
Форма Капли глазные
Ёмкость 10 ml
Рецепт не требуется

Аннотация

Общая информация о препарате Sophtal-COMOD

Что такое Sophtal-COMOD и для чего он применяется?
Sophtal-COMOD — это глазные капли против воспалений глаз.
Sophtal-COMOD применяется для симптоматической терапии при воспалениях краев век (блефаритах), неспецифических конъюнктивитах, состояниях раздражения, вызванных пылью, дымом, солнцем. При инфекционных заболеваниях — только с адекватной сопутствующей противоинфекционной терапией.

Как применять Sophtal-COMOD?
Всегда применяйте Sophtal-COMOD строго в соответствии с указаниями в этом листке-вкладыше. Пожалуйста, проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом, если вы не уверены. Если врачом не назначено иначе, обычная доза составляет: закапывать по 1 капле в конъюнктивальный мешок 4 раза в сутки. Распределяйте применения Sophtal-COMOD равномерно в течение дня. Sophtal-COMOD следует применять до стихания симптомов. Точную продолжительность лечения определяет врач. Применение дольше 14 дней, как правило, проводиться не должно. Длительное применение должно проводиться только под медицинским контролем.

Что содержит Sophtal-COMOD:
Действующее вещество — салициловая кислота (Ph.Eur.) 1,0 мг/мл.
Прочие компоненты: сорбит, натрия цитрат, лимонная кислота, раствор гидроксида натрия (для коррекции pH), вода очищенная.

Действующее вещество:
салициловая кислота (Ph.Eur.)

Области применения:
для симптоматической терапии при воспалениях краев век (блефаритах), неспецифических конъюнктивитах, состояниях раздражения, вызванных пылью, дымом, солнцем. При инфекционных заболеваниях — только с адекватной сопутствующей противоинфекционной терапией.

Глазные капли годны макс. 4 недели после вскрытия.

Хранение:
хранить при температуре не выше 25 °C

Номинальный объем:
10 мл глазных капель

Данные производителя:
URSAPHARM Arzneimittel GmbH
Industriestraße 35
66129 Saarbrücken

Состав Sophtal-COMOD


Действующие вещества
  • 1 мг салициловой кислоты
Вспомогательные вещества
  • Вода для инъекций
  • Раствор гидроксида натрия для коррекции значения pH
  • Натрия цитрат
  • Лимонная кислота безводная
  • Сорбитол

Области применения Sophtal-COMOD

  • Препарат представляет собой глазные капли против воспалений глаз.
  • Лекарственное средство применяется для симптоматической терапии при воспалениях краев век (блефаритах), неспецифических конъюнктивитах, состояниях раздражения, вызванных пылью, дымом, солнцем. При инфекционных заболеваниях — только с адекватной сопутствующей противоинфекционной терапией.

Дозировка Sophtal-COMOD

  • Всегда применяйте лекарственное средство строго по указанию. Пожалуйста, проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом, если вы не уверены.
  • Если врачом не назначено иначе, обычная доза составляет:
    • закапывать по 1 капле в конъюнктивальный мешок 4 раза в сутки.
    • Распределяйте применения равномерно в течение дня.
  • Лекарственное средство следует применять до стихания симптомов. Точную продолжительность лечения определяет врач. Применение дольше 14 дней, как правило, проводиться не должно. Длительное применение должно проводиться только под медицинским контролем.
  • Пожалуйста, поговорите со своим врачом или фармацевтом, если у вас складывается впечатление, что действие лекарственного средства слишком сильное или слишком слабое.

  • Если вы применили большее количество, чем следовало:
    • никаких особых мер не требуется. Продолжайте лечение в обычной дозе.

  • Если у вас возникли дополнительные вопросы по применению лекарственного средства, обратитесь к врачу или фармацевту.

Взаимодействия Sophtal-COMOD

  • При применении препарата с другими лекарственными средствами:
    • Взаимодействия не известны.
    • Пожалуйста, сообщите вашему врачу или фармацевту, если вы применяете или недавно применяли другие лекарственные средства, в том числе безрецептурные.
    • Примечание:
      • Если вы дополнительно применяете другие глазные капли или глазные мази, следует соблюдать интервал 15 минут между применениями отдельных препаратов. Глазные мази всегда следует наносить в последнюю очередь.

Побочные действия Sophtal-COMOD

  • Как и все лекарственные средства, данный препарат может вызывать побочные действия, хотя они возникают не у каждого.
  • При указании частоты побочных действий в основу положены следующие категории:
    • Очень часто: более чем у 1 из 10 пролеченных
    • Часто: от 1 до 10 из 100 пролеченных
    • Нечасто: от 1 до 10 из 1.000 пролеченных
    • Редко: от 1 до 10 из 10.000 пролеченных
    • Очень редко: менее чем у 1 из 10.000 пролеченных
    • Неизвестно: частота не может быть оценена на основе имеющихся данных.
  • Возможные побочные действия:
    • В очень редких случаях могут возникать аллергические кожные реакции или контактная аллергия, нечасто — легкое жжение в глазах.
  • Пожалуйста, сообщите вашему врачу или фармацевту, если любое из перечисленных побочных действий существенно влияет на вас или если вы заметили побочные действия, не указанные здесь.

Противопоказания к применению Sophtal-COMOD

  • Лекарственное средство нельзя применять:
    • если у вас гиперчувствительность (аллергия) к действующему веществу или любому из прочих компонентов препарата
    • во время ношения контактных линз
    • при травмах глаз
  • Обратите внимание, что раздражение глаз или покраснение глаз часто также может быть признаком серьезного заболевания глаз, и поэтому вам следует проконсультироваться с офтальмологом.
  • Поэтому немедленно обратитесь к ближайшему доступному офтальмологу, если наступит одна из вышеуказанных ситуаций.

Беременность и период лактации применительно к Sophtal-COMOD

  • Перед применением любых лекарственных средств советуйтесь с врачом или фармацевтом.
  • Лекарственное средство разрешается применять во время беременности и в период лактации только после тщательной оценки врачом соотношения пользы и риска.

Способ применения Sophtal-COMOD

  • Закапывать капли в конъюнктивальный мешок.
  • Глазные капли принципиально следует применять так, чтобы избегать контакта кончика капельницы с глазом или кожей лица.
  • Немного запрокиньте голову назад, слегка оттяните нижнее веко от глаза и легким нажатием на флакон закапайте одну каплю в конъюнктивальный мешок. Медленно закройте веки.

Указания для пациентов относительно Sophtal-COMOD

  • Особая осторожность при применении лекарственного средства требуется, если:
    • покраснение глаз возникает остро или с одной стороны
    • к вашим текущим жалобам добавляются боли в глазах или головные боли
    • вы замечаете ухудшение зрения или мелькание точек перед глазами

  • Управление транспортными средствами и обслуживание механизмов:
    • Вам нельзя управлять транспортными средствами непосредственно после применения лекарственного средства, так как это лекарственное средство даже при надлежащем применении кратковременно влияет на остроту зрения и тем самым на скорость реакции в дорожном движении.
    • В этот период вам также нельзя временно работать с инструментами или механизмами.
Allgemeine Informationen zu Sopthal-COMOD®

Was ist Sophtal-COMOD® und wofür wird es angewendet?
Sophtal-COMOD® sind Augentropfen gegen Entzündungen des Auges.
Sophtal-COMOD® wird angewendet zur symptomatischen Therapie bei Lidrandentzündungen (Blepharitiden), unspezifischen Bindehautentzündungen, Reizzuständen durch Staub, Rauch, Sonne. Bei infektiösen Erkrankungen nicht ohne adäquate antiinfektiöse Begleittherapie.

Wie ist Sophtal-COMOD® anzuwenden?
Wenden Sie Sophtal-COMOD® immer genau nach der Anweisung in dieser Packungsbeilage an. Bitte fragen Sie bei Ihrem Arzt oder Apotheker nach, wenn Sie sich nicht ganz sicher sind. Falls vom Arzt nicht anders verordnet, ist die übliche Dosis: 4-mal täglich einen Tropfen in den Bindehautsack eintropfen. Verteilen Sie die Anwendungen von Sophtal-COMOD® gleichmäßig über den Tag. Sophtal-COMOD® sollte bis zum Abklingen der Beschwerden angewendet werden. Die genaue Behandlungsdauer bestimmt der Arzt. Eine Anwendung über 14 Tage sollte in der Regel nicht erfolgen. Eine Daueranwendung sollte nur unter ärztlicher Kontrolle erfolgen.

Was Sophtal-COMOD® enthält:
Der Wirkstoff ist Salicylsäure (Ph.Eur.) 1,0 mg/ml.
Die sonstigen Bestandteile sind Sorbit, Natriumcitrat, Citronensäure, Natronlauge (zur pH-Einstellung), gereinigtes Wasser.

Wirkstoff:
Salicylsäure (Ph.Eur.)

Anwendungsgebiete:
zur symptomatischen Therapie bei Lidrandentzündungen (Blepharitiden), unspezifischen Bindehautentzündungen, Reizzuständen durch Staub, Rauch, Sonne. Bei infektiösen Erkrankungen nicht ohne adäquate antiinfektiöse Begleittherapie.

Die Augentropfen sind max. 4 Wochen  nach Anbruch haltbar.

Lagerung:
nicht über 25° C lagern

Nettofüllmenge:
10 ml Augentropfen

Herstellerdaten:
URSAPHARM Arzneimittel GmbH
Industriestraße 35
66129 Saarbrücken

Zusammensetzung von Sopthal-COMOD®


Wirkstoffe
  • 1 mg Salicylsäure
Hilfsstoffe
  • Wasser für Injektionszwecke
  • Natronlauge zur pH-Wert-Einstellung
  • Natrium citrat
  • Citronensäure, wasserfreie
  • Sorbitol

Anwendungsgebiete von Sopthal-COMOD®

  • Bei dem Präparat handelt es sich um Augentropfen gegen Entzündungen des Auges.
  • Das Arzneimittel wird angewendet zur symptomatischen Therapie bei Lidrandentzündungen (Blepharitiden), unspezifischen Bindehautentzündungen, Reizzuständen durch Staub, Rauch, Sonne. Bei infektiösen Erkrankungen nicht ohne adäquate antiinfektiöse Begleittherapie.

Dosierung von Sopthal-COMOD®

  • Wenden Sie das Arzneimittel immer genau nach der Anweisung an. Bitte fragen Sie bei Ihrem Arzt oder Apotheker nach, wenn Sie sich nicht ganz sicher sind.
  • Falls vom Arzt nicht anders verordnet, ist die übliche Dosis:
    • 4 mal täglich einen Tropfen in den Bindehautsack eintropfen.
    • Verteilen Sie die Anwendungen gleichmäßig über den Tag.
  • Das Arzneimittel sollte bis zum Abklingen der Beschwerden angewendet werden. Die genaue Behandlungsdauer bestimmt der Arzt. Eine Anwendung über 14 Tage sollte in der Regel nicht erfolgen. Eine Daueranwendung sollte nur unter ärztlicher Kontrolle erfolgen.
  • Bitte sprechen Sie mit Ihrem Arzt oder Apotheker, wenn Sie den Eindruck haben, dass die Wirkung des Arzneimittels zu stark oder zu schwach ist.

 

  • Wenn Sie eine größere Menge angewendet haben, als Sie sollten,
    • sind keine besonderen Maßnahmen erforderlich. Setzen Sie Ihre Behandlung in der üblichen Dosis fort.

 

  • Wenn Sie weitere Fragen zur Anwendung des Arzneimittels haben, fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.

Wechselwirkungen von Sopthal-COMOD®

  • Bei Anwendung des Präparates mit anderen Arzneimitteln:
    • Es sind keine Wechselwirkungen bekannt.
    • Bitte informieren Sie Ihren Arzt oder Apotheker, wenn Sie andere Arzneimittel anwenden bzw. vor kurzem angewendet haben, auch wenn es sich um nicht verschreibungspflichtige Arzneimittel handelt.
    • Hinweis:
      • Falls Sie zusätzlich andere Augentropfen oder Augensalben anwenden, sollten Sie einen zeitlichen Abstand von 15 Minuten zwischen den Anwendungen der einzelnen Präparate einhalten. Augensalben sollten Sie stets als letztes anwenden.

Nebenwirkungen von Sopthal-COMOD®

  • Wie alle Arzneimittel kann das Präparat Nebenwirkungen haben, die aber nicht bei jedem auftreten müssen.
  • Bei den Häufigkeitsangaben zu Nebenwirkungen werden folgende Kategorien zugrunde gelegt:
    • Sehr häufig: mehr als 1 Behandelter von 10
    • Häufig: 1 bis 10 Behandelte von 100
    • Gelegentlich: 1 bis 10 Behandelte von 1.000
    • Selten: 1 bis 10 Behandelte von 10.000
    • Sehr selten: weniger als 1 Behandelter von 10.000
    • Nicht bekannt: Häufigkeit auf Grundlage der verfügbaren Daten nicht abschätzbar.
  • Mögliche Nebenwirkungen:
    • In sehr seltenen Fällen können allergische Hautreaktionen oder Kontaktallergien, gelegentlich leichtes Augenbrennen auftreten.
  • Informieren Sie bitte Ihren Arzt oder Apotheker, wenn eine der aufgeführten Nebenwirkungen Sie erheblich beeinträchtigt oder Sie Nebenwirkungen bemerken, die nicht angegeben sind.

Gegenanzeigen zu Sopthal-COMOD®

  • Das Arzneimittel darf nicht angewendet werden
    • wenn Sie überempfindlich (allergisch) gegen den Wirkstoff oder einen der sonstigen Bestandteile des Präparates sind
    • während Sie Kontaktlinsen tragen
    • bei Augenverletzungen
  • Beachten Sie bitte, dass eine Augenreizung oder eine Augenrötung häufig auch ein Zeichen für eine ernste Augenerkrankung sein kann und Sie daher einen Augenarzt befragen sollten.
  • Suchen Sie deshalb sofort den nächsten erreichbaren Augenarzt auf, wenn eine der o.g. Situationen eintritt.

Schwangerschaft und Stillzeit zu Sopthal-COMOD®

  • Fragen Sie vor der Anwendung von allen Arzneimitteln Ihren Arzt oder Apotheker um Rat.
  • Das Arzneimittel darf in der Schwangerschaft und Stillzeit nur nach sorgfältiger Nutzen-Risiko-Abwägung durch den Arzt angewendet werden.

Anwendung zu Sopthal-COMOD®

  • Tropfen in den Bindehautsack eintropfen.
  • Augentropfen sollten grundsätzlich so angewendet werden, dass ein Kontakt der Tropferspitze mit Auge oder Gesichtshaut vermieden wird.
  • Legen Sie den Kopf etwas zurück, ziehen Sie das Unterlid etwas vom Auge ab und bringen Sie durch leichten Druck auf die Flasche einen Tropfen in den Bindehautsack ein. Schließen Sie langsam die Augenlider.

Patientenhinweise zu Sopthal-COMOD®

  • Besondere Vorsicht bei der Anwendung des Arzneimittels ist erforderlich, wenn
    • die Augenrötung akut oder einseitig auftritt
    • zu Ihren jetzigen Beschwerden Augen- oder Kopfschmerzen hinzukommen
    • Sie eine Sehverschlechterung oder fliegende Punkte vor den Augen bemerken

 

  • Verkehrstüchtigkeit und das Bedienen von Maschinen:
    • Sie dürfen unmittelbar nach Anwendung des Arzneimittels kein Fahrzeug führen, weil dieses Arzneimittel auch bei bestimmungsgemäßem Gebrauch kurzfristig die Sehschärfe beeinflusst und somit das Reaktionsvermögen im Straßenverkehr.
    • Sie dürfen dann auch vorübergehend keine Werkzeuge oder Maschinen bedienen.