Salvysat® Flüssigkeit

Salvysat® Flüssigkeit
PZN 17147724
Производитель Johannes Bürger Ysatfabrik GmbH
Форма Жидкость для приёма внутрь
Ёмкость 30 ml
Рецепт не требуется

Аннотация

Информация о препарате & Обязательная информация

О рисках и побочных эффектах прочтите листок-вкладыш и спросите своего врача или фармацевта в аптеке.Для применения при повышенном потоотделении и для полоскания при воспалениях полости рта и глотки

Действующие вещества

  • 800 мг жидкого экстракта листьев шалфея (Salbeiblätter-Fluidextrakt) (1:2,9-3,1); экстрагент: вода
  • 1 мг масла шалфея (Salbeiöl)

Вспомогательные вещества

  • Макроголглицеролгидроксистеарат
  • Этанол 96% (об./об.)
Показания к применению
  • Препарат представляет собой растительное лекарственное средство, применяемое при повышенном потоотделении и для полоскания при воспалениях полости рта и глотки.
Противопоказания
  • Препарат нельзя принимать:
    • если у вас гиперчувствительность (аллергия) к шалфею или любому из других компонентов препарата;
    • лицам с алкогольной зависимостью;
    • пациентам с заболеваниями печени — только после консультации с врачом.
Дозировка
  • Всегда применяйте препарат точно в соответствии с указаниями врача. Пожалуйста, проконсультируйтесь с вашим врачом или фармацевтом, если вы в чем-то не уверены.
  • Рекомендуемая доза составляет:
    • Для приема внутрь:
      • Принимать по 2 - 3 мл жидкости 3 раза в день.
      • Из-за содержания туйона алкогольные препараты из листьев шалфея не следует принимать дольше 14 дней.
    • Для наружного применения:
      • Для полоскания горла и полости рта:
        • Полоскать горло или полость рта и глотки несколько раз в день раствором 5 - 10 мл жидкости на полстакана воды (около 100 мл).
  • Применение у детей:
    • Детям младше 12 лет запрещается принимать препарат из-за содержания алкоголя и туйона.

  • Если вы приняли большее количество жидкости, чем следовало
    • Прием больших количеств лекарственного средства может, особенно у детей, привести к алкогольному отравлению. В этом случае возникает угроза для жизни, поэтому необходимо немедленно обратиться к врачу.

  • Если вы забыли принять препарат
    • Не принимайте двойную дозу, если вы пропустили предыдущий прием.

  • Если вы прекращаете прием препарата
    • Ваши симптомы могут возобновиться.

  • Если у вас возникли дополнительные вопросы по применению препарата, обратитесь к врачу или фармацевту.
Побочные эффекты
  • Как и все лекарственные средства, этот препарат может вызывать побочные эффекты, хотя они проявляются не у каждого.
    • Очень часто: более чем у 1 из 10 пролеченных пациентов
    • Часто: менее чем у 1 из 10, но более чем у 1 из 100 пролеченных пациентов
    • Нечасто: менее чем у 1 из 100, но более чем у 1 из 1000 пролеченных пациентов
    • Редко: менее чем у 1 из 1000, но более чем у 1 из 10 000 пролеченных пациентов
    • Очень редко: менее чем у 1 из 10 000 пролеченных пациентов, или частота неизвестна
  • Очень редко (менее чем у 1 из 10.000 пролеченных пациентов) возникали реакции гиперчувствительности (кожная сыпь, зуд кожи, крапивница, отеки). При первых признаках реакции гиперчувствительности препарат повторно принимать нельзя.
  • Если вы заметили побочные эффекты, обратитесь к своему врачу или фармацевту. Это относится и к побочным эффектам, которые не указаны.
Указания для пациентов
  • Предупреждения и меры предосторожности
    • Пожалуйста, проконсультируйтесь со своим врачом или фармацевтом, прежде чем принимать лекарственное средство.
    • При жалобах, длящихся более одной недели, а также при любых неясных, стойких симптомах, таких как, например, ночная потливость, повышенная температура или потеря массы тела, следует обратиться к врачу.

  • Управление транспортными средствами и работа с механизмами
    • Исследования влияния на способность управлять транспортными средствами и механизмами не проводились.
Беременность и период лактации
  • Достаточные данные по применению в период беременности и лактации отсутствуют. Поэтому, а также в связи с содержанием алкоголя и туйона, беременным и кормящим женщинам принимать данный препарат запрещается.
  • Исследования влияния на репродуктивную функцию отсутствуют.
Способ применения
  • Для приема внутрь:
    • Принимать по 2 - 3 мл жидкости 3 раза в день.
  • Для наружного применения:
    • Для полоскания горла и полости рта: полоскать горло или полость рта и глотки несколько раз в день раствором 5 - 10 мл жидкости на полстакана воды (около 100 мл).
    • Для смазывания наносить в неразведенном виде ватной палочкой или аналогичным средством несколько раз в день на воспаленную слизистую оболочку полости рта и глотки.
Лекарственные взаимодействия
  • При применении вместе с другими лекарственными средствами
    • Пожалуйста, сообщите своему врачу или фармацевту, если вы принимаете/применяете или недавно принимали/применяли другие лекарственные средства, в том числе препараты, отпускаемые без рецепта.
    • Действие других лекарственных средств может ослабляться или усиливаться из-за содержания алкоголя.
  • При применении вместе с пищей и напитками
    • Взаимодействия не известны.
  • Сервис лекарственных препаратов
  • Листок-вкладыш Salvysat Flssigkeit (

Produktdetails & Pflichtangaben

Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihre Ärztin, Ihren Arzt oder in Ihrer Apotheke.Zur Anwendung bei übermäßiger Schweißabsonderung und zur Spülung bei Entzündungen im Mund- und Rachenraum

Wirkstoffe

  • 800 mg Salbeiblätter-Fluidextrakt (1:2,9-3,1); Auszugsmittel: Wasser
  • 1 mg Salbeiöl

Hilfsstoffe

  • Macrogol glycerolhydroxystearat
  • Ethanol 96% (V/V)
Indikation
  • Das Präparat ist ein pflanzliches Arzneimittel, das bei übermäßiger Schweißabsonderung und zur Spülung bei Entzündungen im Mund- und Rachenraum angewendet wird.
Gegenanzeigen
  • Das Arzneimittel darf nicht eingenommen werden,
    • wenn Sie überempfindlich (allergisch) gegen Salbei oder einen der sonstigen Bestandteile sind.
    • bei Alkoholkranken
    • bei Leberkranken erst nach Rücksprache mit dem Arzt
Dosierung
  • Wenden Sie das Arzneimittel immer genau nach Anweisung des Arztes an. Bitte fragen Sie bei Ihrem Arzt oder Apotheker nach, wenn Sie sich nicht ganz sicher sind.
  • Die empfohlene Dosis beträgt:
    • Zur innerlichen Anwendung:
      • 3 mal täglich 2 - 3 ml Flüssigkeit einnehmen.
      • Aufgrund des Thujongehaltes sollten alkoholische Zubereitungen aus Salbeiblättern nicht länger als 14 Tage eingenommen werden.
    • Zur äußeren Anwendung:
      • Zum Gurgeln und zum Spülen des Mund- und Rachenraumes:
        • 5 - 10 ml Flüssigkeit auf ein halbes Glas Wasser (ca. 100 ml) mehrmals täglich gurgeln oder den Mund- und Rachenraum spülen.
  • Anwendung bei Kindern:
    • Kinder unter 12 Jahren dürfen das Präparat aufgrund des Alkohlogehaltes und des Thujongehaltes nicht einnehmen.

  • Wenn Sie eine größere Menge Flüssigkeit eingenommen haben, als Sie sollten
    • Die Einnahme größerer Mengen des Arzneimittels kann, insbesondere bei Kindern, zu einer Alkoholvergiftung führen. In diesem Fall besteht Lebensgefahr, weshalb unverzüglich ein Arzt aufzusuchen ist.

  • Wenn Sie die Einnahme vergessen haben
    • Nehmen Sie nicht die doppelte Dosis ein, wenn Sie die vorherige Einnahme vergessen haben.

  • Wenn Sie die Einnahme abbrechen
    • Ihre Beschwerden können wieder auftreten.

  • Wenn Sie weitere Fragen zur Anwendung des Arzneimittels haben, fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.
Nebenwirkungen
  • Wie alle Arzneimittel kann dieses Nebenwirkungen haben, die aber nicht bei jedem auftreten müssen.
    • Sehr häufig: mehr als 1 von 10 Behandelten
    • Häufig: weniger als 1 von 10, aber mehr als 1 von 100 Behandelten
    • Gelegentlich: weniger als 1 von 100, aber mehr als 1 von 1000 Behandelten
    • Selten: weniger als 1 von 1000, aber mehr als 1 von 10 000 Behandelten
    • Sehr selten: weniger als 1 von 10 000 Behandelten, oder unbekannt
  • Sehr selten (weniger als 1 von 10.000 Behandelten) sind Überempfindlichkeitsreaktionen (Hautausschläge, Hautjucken, Nesselsucht, Schwellungen) aufgetreten. Bei den ersten Anzeichen einer Überempfindlichkeitsreaktion darf das Arzneimittel nicht nochmals eingenommen werden.
  • Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker. Dies gilt auch für Nebenwirkungen, die nicht angegeben sind.
Patientenhinweise
  • Warnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen
    • Bitte sprechen Sie mit Ihrem Arzt oder Apotheker, bevor Sie das Arzneimittel einnehmen.
    • Bei Beschwerden, die länger als eine Woche andauern, sowie bei allen unklaren, anhaltenden Beschwerden, wie z. B. Nachtschweiß, erhöhter Temperatur oder Gewichtsverlust, ist ein Arzt aufzusuchen.

  • Verkehrstüchtigkeit und das Bedienen von Maschinen
    • Es wurden keine Studien zu den Auswirkungen auf die Verkehrstüchtigkeit und die Fähigkeit zum Bedienen von Maschinen durchgeführt.
Schwangerschaft und Stillzeit
  • Zur Anwendung in Schwangerschaft und Stillzeit liegen keine ausreichenden Untersuchungen vor. Das Arzneimittel darf daher sowie aufgrund des Alkoholgehaltes und des Thujongehaltes von Schwangeren und Stillenden nicht eingenommen werden.
  • Untersuchungen zur Auswirkung auf die Fortpflanzungsfähigkeit liegen nicht vor.
Anwendung
  • Zur innerlichen Anwendung:
    • 3 mal täglich 2 - 3 ml Flüssigkeit einnehmen.
  • Zur äußeren Anwendung:
    • Zum Gurgeln und zum Spülen des Mund- und Rachenraumes: 5 - 10 ml Flüssigkeit auf ein halbes Glas Wasser (ca. 100 ml) mehrmals täglich gurgeln oder den Mund- und Rachenraum spülen.
    • Zu Pinselungen unverdünnt mit einem Wattestäbchen o. ä. mehrmals täglich auf die entzündete Mund- und Rachenschleimhaut auftragen.
Wechselwirkungen
  • Bei Anwendung zusammen mit anderen Arzneimitteln
    • Bitte informieren Sie Ihren Arzt oder Apotheker, wenn Sie andere Arzneimittel einnehmen / anwenden bzw. vor kurzem eingenommen / angewendet haben, auch wenn es sich um nicht verschreibungspflichtige Arzneimittel handelt.
    • Die Wirkung anderer Arzneimittel kann durch den Alkoholgehalt beeinträchtigt oder verstärkt werden.
  • Bei Anwendung zusammen mit Nahrungsmitteln und Getränken
    • Keine Wechselwirkungen bekannt.
  • Arzneimittelservice
  • Beipackzettel Salvysat® Flüssigkeit (
Листок-вкладыш (PDF)