| PZN | 01992742 |
| Производитель | Leo Pharma GmbH |
| Форма | Мазь |
| Ёмкость | 30 g |
| Рецепт | требуется |
Такролимуса моногидрат, фармацевтически активный компонент препарата, является иммуномодулирующим веществом.
Мазь применяется для лечения атопического дерматита (нейродермита) средней и тяжелой степени у взрослых, которые недостаточно отвечают на традиционные методы терапии, такие как топические кортикостероиды, или не переносят их.
Если после лечения обострения продолжительностью до 6 недель наступило полное или почти полное заживление при атопическом дерматите средней и тяжелой степени и у вас наблюдаются частые рецидивы (т. е. 4 раза в год или чаще), применение дважды в неделю может помочь предотвратить повторную вспышку дерматита или продлить период без обострений.
При атопическом дерматите вследствие чрезмерной реакции иммунной системы кожи возникает кожное воспаление (зуд, покраснение, сухость кожи). Мазь изменяет аномальный иммунный ответ и облегчает воспаление кожи и зуд.
Всегда применяйте мазь в точном соответствии с указаниями врача. Пожалуйста, проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом, если вы не уверены.
Наносите мазь тонким слоем на пораженные участки кожи.
Для взрослых пациентов мазь доступна в двух дозировках (мазь 0,03% и 0,1%). Ваш врач решит, какая дозировка подходит вам лучше всего. Обычно лечение начинают с мази 0,1% два раза в день, один раз утром и один раз вечером, до тех пор, пока дерматит не пройдет. При рецидиве симптомов следует снова начать лечение мазью 0,1% два раза в день. В зависимости от того, как ваш дерматит отвечает на лечение, врач решит, можно ли снизить частоту применения или перейти на меньшую дозировку (мазь 0,03%).
Длительность лечения:
Обрабатывайте все пораженные участки кожи до тех пор, пока дерматит не исчезнет. Как правило, улучшение наступает в течение 1 недели. Проконсультируйтесь с врачом о других возможностях лечения, если улучшения не наступило через 2 недели. При повторном появлении симптомов лечение можно повторить.
Возможно, врач порекомендует вам применение мази дважды в неделю (0,03 % для детей, 0,1 % для взрослых) после того, как ваш атопический дерматит прошел или почти прошел. Мазь следует наносить один раз в день два дня в неделю (например, в понедельник и четверг) на обычно поражаемые участки кожи. Между применениями должно проходить 2–3 дня без лечения. Если симптомы возникают снова, мазь следует применять два раза в день, как описано выше, и записаться на прием к врачу для оценки хода лечения.
Случайное проглатывание мази:
Если вы случайно проглотили мазь, как можно скорее свяжитесь со своим врачом или фармацевтом. Не пытайтесь вызывать рвоту.
Если вы забыли применить препарат:
Если вы забыли нанести мазь в положенное время, сделайте это, как только вспомните, и затем продолжайте лечение в прежнем режиме.
Прием или применение других лекарственных средств и косметики:
Пожалуйста, сообщите вашему врачу или фармацевту, если вы принимаете / применяете или недавно принимали / применяли другие лекарственные средства, в том числе безрецептурные.
Уходовые мази можно использовать во время лечения. Однако эти средства не следует наносить в течение 2 часов до или после применения Протопика.
Данные об одновременном применении с другими препаратами, наносимыми на кожу, а также при приеме пероральных кортикостероидов (например, кортизона) или препаратов, влияющих на иммунную систему, отсутствуют.
Перед вакцинацией обязательно сообщите врачу, что вы используете эту мазь.
Применение с пищей и напитками:
Во время лечения употребление алкогольных напитков может приводить к покраснению кожи лица и ощущению жара.
Примерно у половины пациентов, применяющих мазь, в области нанесения возникает раздражение кожи. Жжение и зуд встречаются очень часто (> 10%). Эти симптомы обычно выражены слабо или умеренно и в основном исчезают в течение недели после начала лечения. Другими частыми (> 1%) побочными эффектами являются покраснение кожи, ощущение тепла, боль, повышенная чувствительность (особенно к горячему и холодному), покалывание кожи, сыпь, фолликулит (воспаленные или инфицированные волосяные фолликулы) и герпесвирусные инфекции (например, простой герпес на губах, распространенная герпетическая инфекция). Покраснение кожи лица или раздражение кожи также часто отмечаются после употребления алкогольных напитков. Акне встречается как нечастый побочный эффект. Также сообщалось о розацеа и розацеаподобном дерматите. После применения дважды в неделю у детей и взрослых сообщалось об импетиго (у детей) и инфекциях в месте нанесения (у детей и взрослых).
С момента выхода на рынок у очень небольшого числа пациентов, применявших препарат, были выявлены злокачественные новообразования (например, опухоли кожи или лимфомы). Однако на основе имеющихся данных связь с лечением мазью не была подтверждена или опровергнута.
Пожалуйста, сообщите врачу или фармацевту, если какой-либо из указанных побочных эффектов существенно беспокоит вас или если вы заметили побочные эффекты, не указанные в инструкции.
Препарат нельзя применять при гиперчувствительности (аллергии) к такролимусу или любому из вспомогательных веществ мази, а также к макролидным антибиотикам (например, к азитромицину, кларитромицину, эритромицину).
Не применяйте мазь, если вы беременны или кормите грудью.
Перед приемом любых лекарственных средств обратитесь за советом к врачу или фармацевту.
Наносите мазь тонким слоем на пораженные участки кожи.
Мазь можно наносить на большинство участков тела, в том числе на лицо, шею, локтевые и подколенные сгибы.
Не допускайте попадания мази в нос, рот или глаза. При попадании мази на эти области тщательно сотрите ее или смойте водой.
Обработанные участки нельзя закрывать повязками или компрессами.
Вымойте руки после нанесения, за исключением случаев, когда лечению подлежат сами руки.
Перед нанесением мази после ванны или душа убедитесь, что ваша кожа полностью сухая.
Требуется особая осторожность при применении:
- мазь не одобрена к применению у детей младше 2 лет. Поэтому препарат не должен использоваться в этой возрастной группе. Пожалуйста, проконсультируйтесь с врачом.
- Безопасность при длительном применении неизвестна. У очень небольшого числа пациентов, применявших мазь, были выявлены злокачественные новообразования (например, опухоли кожи или лимфомы). Однако связь с применением мази доказана не была.
- Если у вас имеются инфицированные участки кожи. Мазь нельзя наносить на инфицированные участки кожи.
- Если у вас печеночная недостаточность. Поговорите с врачом перед началом применения.
- Также проконсультируйтесь с врачом перед применением мази, если у вас имеются какие-либо злокачественные изменения кожи (опухоли) или если у вас по какой-либо причине ослаблена иммунная система (иммунодефицит).
- Если у вас наследственное заболевание кожного барьера (например, синдром Нетертона) или генерализованная эритродермия (воспалительное покраснение всей кожи). Поговорите с врачом перед началом применения.
- Вы должны сообщить врачу, если у вас уже в начале лечения увеличены лимфатические узлы. Если лимфоузлы увеличились во время лечения, обратитесь к врачу.
- Перед проведением вакцинации сообщите врачу о том, что вы применяете эту мазь. Вакцинацию не следует проводить во время лечения и в течение определенного времени после применения мази. Для живых ослабленных вакцин (например, против кори, паротита, краснухи, а также оральной полиомиелитной вакцины) период ожидания составляет 28 дней, для инактивированных вакцин (например, против столбняка, дифтерии, коклюша или гриппа) — 14 дней.
- Избегайте длительного воздействия естественного или искусственного солнечного света (например, в солярии) на кожу. Если после нанесения мази вы находитесь на открытом воздухе, используйте солнцезащитные средства и носите свободную одежду, защищающую кожу от солнца. Кроме того, проконсультируйтесь с врачом относительно других подходящих мер защиты от солнца. Если вам назначена светотерапия, сообщите врачу, что вы применяете мазь, так как одновременное применение мази и светотерапии не рекомендуется.
- Избегайте контакта с глазами или слизистыми оболочками (в носу или во рту).
- Если врач назначил вам применение дважды в неделю для поддержания состояния ремиссии кожи, вам следует проходить повторный осмотр не реже одного раза в 12 месяцев, даже если у вас нет жалоб. У детей поддерживающую терапию следует прерывать через 12 месяцев, чтобы оценить необходимость продолжения терапии.
- Если вы заметили какие-либо изменения во внешнем виде кожи, сообщите об этом врачу.
Хранить в недоступном для детей месте.
Tacrolimus-Monohydrat, der arzneilich wirksame Bestandteil des Arzneimittels, ist ein immunmodulierender Wirkstoff.
Die Salbe wird zur Behandlung des mittelschweren bis schweren atopischen Ekzems (Neurodermitis) bei Erwachsenen angewendet, die nicht ausreichend auf herkömmliche Therapien wie z.B. topische Kortikosteroide ansprechen oder diese nicht vertragen.
Wenn es nach einer bis zu sechswöchigen Behandlung eines Ekzemschubs zur vollständigen oder fast vollständigen Abheilung eines mittelschweren bis schweren atopischen Ekzems gekommen ist und Sie häufig wiederkehrende Schübe (d.h.: 4 mal oder öfter pro Jahr) haben, kann die zweimal wöchentliche Anwendung möglicherweise ein Wiederaufflammen des Ekzems verhindern oder die schubfreie Zeit verlängern.
Beim atopischen Ekzem kommt es infolge einer Überreaktion des Immunsystems der Haut zu einer Hautentzündung (Juckreiz, Rötung, trockene Haut). Die Salbe verändert die abnorme Immunantwort und lindert Hautentzündung und Juckreiz.
Wenden Sie die Salbe immer genau nach Anweisung des Arztes an. Bitte fragen Sie bei Ihrem Arzt oder Apotheker nach, wenn Sie sich nicht ganz sicher sind.
Tragen Sie die Salbe dünn auf die erkrankten Hautbereiche auf.
Für erwachsene Patienten steht die Salbe in zwei Stärken zur Verfügung (0,03% und 0,1% Salbe). Ihr Arzt wird entscheiden, welche Stärke für Sie am besten geeignet ist. Für gewöhnlich wird die Behandlung mit 0,1%-Salbe zweimal täglich, einmal morgens und einmal abends, begonnen, bis das Ekzem abklingt. Wenn die Beschwerden wiederkehren, sollte erneut eine Behandlung mit der 0,1%-Salbe zweimal täglich begonnen werden. Je nachdem, wie Ihr Ekzem auf die Behandlung anspricht, wird Ihr Arzt entscheiden, ob die Anwendungshäufigkeit reduziert werden kann oder die niedrigere Stärke (0,03%-Salbe) angewendet werden soll.
Dauer der Behandlung:
Behandeln Sie alle erkrankten Hautbereiche solange bis das Ekzem verschwunden ist. In der Regel tritt innerhalb einer Woche eine Besserung ein. Sprechen Sie bitte mit Ihrem Arzt über andere Behandlungsmöglichkeiten, wenn es nach 2 Wochen noch zu keiner Besserung gekommen ist. Bei Wiederauftreten der Symptome kann die Behandlung wiederholt werden.
Eventuell empfiehlt Ihnen Ihr Arzt die zweimal wöchentliche Anwendung der Salbe (0,03 % für Kinder, 0,1 % für Erwachsene), nachdem Ihr atopisches Ekzem abgeheilt oder fast abgeheilt ist. Die Salbe ist an zwei Wochentagen (z. B. am Montag und am Donnerstag) einmal täglich auf die üblicherweise betroffenen Hautbereiche aufzutragen. Zwischen den Anwendungen sollten 2 - 3 behandlungsfreie Tage liegen. Treten die Symptome erneut auf, ist die Salbe, wie oben beschrieben, zweimal täglich anzuwenden und zur Überprüfung Ihrer Behandlung ein Termin mit Ihrem Arzt zu vereinbaren.
Versehentliches Verschlucken der Salbe:
Wenn Sie versehentlich Salbe geschluckt haben, setzen Sie sich möglichst bald mit Ihrem Arzt oder Apotheker in Verbindung. Versuchen Sie nicht, Erbrechen auszulösen.
Vergessene Anwendung:
Wenn Sie vergessen haben, die Salbe zur vorgesehenen Zeit aufzutragen, tun Sie dies bitte, sobald Sie es bemerken und setzen Sie dann die Behandlung wie vorher fort.
Einnahme oder Anwendung von anderen Arzneimitteln und Kosmetika:
Bitte informieren Sie Ihren Arzt oder Apotheker, wenn Sie andere Arzneimittel einnehmen / anwenden bzw. vor kurzem eingenommen / angewendet haben, auch wenn es sich um nicht verschreibungspflichtige Arzneimittel handelt.
Pflegesalben können während der Behandlung verwendet werden. Diese Produkte sollten jedoch nicht innerhalb von 2 Stunden vor oder nach der Anwendung von Protopic® aufgetragen werden.
Zur gleichzeitigen Anwendung mit anderen Präparaten, die auf die Haut aufgetragen werden, sowie bei der Einnahme von oralen Kortikosteroiden (z.B. Kortison) oder Arzneimitteln, die das Immunsystem beeinflussen, liegen keine Untersuchungen vor.
Vor einer Impfung müssen Sie Ihrem Arzt mitteilen, dass Sie die Salve verwenden.
Anwendung zusammen mit Nahrungsmitteln und Getränken:
Während der Behandlung kann der Genuss alkoholischer Getränke dazu führen, dass die Haut bzw. das Gesicht rot werden und sich warm anfühlen.
Bei etwa der Hälfte der Patienten, die die Salbe anwenden, kommt es im behandelten Bereich zu Hautreizungen.Brennen und Juckreiz sind sehr häufig (> 10%). Diese Symptome sind gewöhnlich nur leicht bis mäßig ausgeprägt und verschwinden im Allgemeinen innerhalb einer Woche nach Behandlungsbeginn wieder. Weitere häufige (> 1%) Nebenwirkungen sind Hautrötung, Wärmegefühl, Schmerz, erhöhte Empfindlichkeit (speziell auf Heiß und Kalt), Prickeln der Haut, Ausschlag, Follikulitis (entzündete oder infizierte Haarfollikel) und Herpesvirus-Infektionen (z.B. Lippenherpes, sich über den Körper ausbreitende Herpesinfektion). Rötung der Gesichtshaut oder Hautreizung sind nach dem Genuss alkoholischer Getränke ebenfalls häufig festzustellen. Akne kommt als Nebenwirkung gelegentlich vor. Rosacea und Rosacea-ähnliche Dermatitis wurden ebenfalls berichtet. Nach zweimal wöchentlicher Behandlung bei Kindern und Erwachsenen wurde von Impetigo (Kinder) und Infektionen an der Behandlungsstelle (Kinder und Erwachsene) berichtet.
Seit Markteinführung wurden bei einer sehr kleinen Anzahl von Patienten, die das Arzneimittel angewendet haben, maligne Veränderungen (z.B. Hauttumore oder Lymphome) gefunden. Auf der Basis heute vorliegender Daten konnte jedoch ein Zusammenhang zu einer Behandlung mit der Salbe nicht bestätigt oder widerlegt werden.
Informieren Sie bitte Ihren Arzt oder Apotheker, wenn eine der aufgeführten Nebenwirkungen Sie erheblich beeinträchtigt oder Sie Nebenwirkungen bemerken, die nicht angegeben sind.
Darf nicht angewendet werden, wenn Sie überempfindlich (allergisch) gegen Tacrolimus oder einen der sonstigen Bestandteile der Salbe bzw. gegen Makrolid-Antibiotika (z.B. Azithromycin, Clarithromycin, Erythromycin) sind.
Wenden Sie die Salbe nicht an, wenn Sie schwanger sind oder stillen.
Fragen Sie vor der Einnahme von allen Arzneimitteln Ihren Arzt oder Apotheker um Rat.
Tragen Sie die Salbe dünn auf die erkrankten Hautbereiche auf.
Die Salbe darf auf den meisten Körperstellen angewendet werden, auch im Gesicht, am Hals, in den Ellenbeugen und Kniebeugen.
Die Salbe darf nicht in Nase, Mund oder Augen angewendet werden. Kommt die Salbe mit diesen Bereichen in Berührung, muss sie sorgfältig abgewischt bzw. mit Wasser abgewaschen werden.
Die behandelten Bereiche dürfen nicht mit Verbänden oder Umschlägen abgedeckt werden.
Waschen Sie sich nach dem Auftragen die Hände, es sei denn, die Hände selbst sollen behandelt werden.
Bevor Sie die Salbe nach einem Bad oder einer Dusche auftragen, sorgen Sie bitte dafür, dass Ihre Haut vollkommen trocken ist.
Besondere Vorsicht bei der Anwendung ist erforderlich:
- die Salbe ist zur Anwendung bei Kindern jünger als 2 Jahre nicht zugelassen. Daher darf es nicht bei dieser Altersgruppe eingesetzt werden. Bitte fragen Sie Ihren Arzt.
- Die Sicherheit in der Langzeitanwendung ist nicht bekannt. Bei einer sehr kleinen Anzahl von Patienten, die die Salbe angewendet haben, wurden maligne Veränderungen (z.B. Hauttumore oder Lymphome) gefunden. Jedoch konnte ein Zusammenhang zu einer Behandlung mit der Salbe nicht gezeigt werden.
- Wenn Sie infizierte Hautstellen haben. Die Salbe darf auf infizierten Hautstellen nicht angewendet werden.
- Wenn Sie eine Leberinsuffizienz haben. Sprechen Sie vor Anwendung mit Ihrem Arzt.
- Sprechen Sie auch mit Ihrem Arzt bevor Sie die Salbe anwenden, wenn Sie irgendwelche maligne Hautveränderungen (Tumore) oder wenn Sie aus irgendeinem Grunde ein geschwächtes (immunkomprimiertes) Immunsystem haben.
- Wenn Sie eine erblich bedingte Erkrankung der Hautbarriere (z.B. Netherton-Syndrom) haben oder an einer generalisierten Erythrodermie (entzündliche Rötung der gesamten Haut) leiden. Sprechen Sie vor Anwendung mit Ihrem Arzt.
- Sie müssen Ihren Arzt informieren, wenn Sie schon zu Beginn der Behandlung geschwollene Lymphknoten haben. Wenn Ihre Lymphknoten während der Behandlung anschwellen, sprechen Sie bitte mit Ihrem Arzt.
- Vor einer Impfung unterrichten Sie bitte Ihren Arzt darüber, dass Sie die Salbe verwenden. Impfungen sollten nicht während und nicht für eine gewisse Zeit nach der Behandlung der Salbe verabreicht werden. Im Fall von abgeschwächten Lebendimpfstoffen (z.B. gegen Masern, Mumps und Röteln sowie Schluckimpfung gegen Kinderlähmung) beträgt die Wartezeit 28 Tage, bei inaktivierten Impfstoffen (z.B. gegen Tetanus, Diphtherie, Keuchhusten oder Grippe) beträgt sie 14 Tage.
- Vermeiden Sie es, die Haut über längere Zeit natürlichem oder künstlichem Sonnenlicht (z.B. auf einer Sonnenbank) auszusetzen. Wenn Sie sich nach dem Auftragen der Salbe im Freien aufhalten, benutzen Sie am besten einen Sonnenschutz und tragen locker sitzende Kleidung, die die Haut vor der Sonne schützt. Lassen Sie sich außerdem von Ihrem Arzt über weitere geeignete Sonnenschutzmaßnahmen beraten. Wenn Ihnen eine Lichttherapie verschrieben wird, unterrichten Sie bitte Ihren Arzt darüber, dass Sie die Salbe anwenden, da die gleichzeitige Anwendung der Salbe und einer Lichttherapie nicht empfohlen wird.
- Vermeiden Sie den Kontakt mit Augen oder Schleimhäuten (in Ihrer Nase oder Ihrem Mund).
- Wenn Ihnen Ihr Arzt zur Erhaltung des schubfreien Zustandes Ihrer Haut die zweimal wöchentliche Anwendung verordnet, sollten Sie sich spätestens alle 12 Monate einer Nachuntersuchung unterziehen, auch wenn Sie keine Beschwerden haben. Bei Kindern sollte die Erhaltungstherapie nach 12 Monaten unterbrochen werden, um die Notwendigkeit einer Fortführung der Therapie beurteilen zu können.
- Wenn Sie irgendeine Veränderung im Erscheinungsbild Ihrer Haut bemerken, informieren Sie bitte Ihren Arzt.
Arzneimittel für Kinder unzugänglich aufbewahren.