PROFF Schmerzcreme 5% SPB
| PZN | 11295323 |
| Производитель | Dr. Theiss Naturwaren GmbH |
| Форма | Кремы |
| Ёмкость | 5X100 g |
| Рецепт | не требуется |
Аннотация
Для применения у взрослых и подростков в возрасте от 14 лет
Что такое proff Schmerzcreme и для чего он применяется?
proff Schmerzcreme — это обезболивающее и противовоспалительное лекарственное средство для втирания в кожу.
Области применения
Для наружного или поддерживающего лечения при мышечном ревматизме, дегенеративных болезненных заболеваниях суставов (артрозах), воспалительных ревматических заболеваниях суставов и позвоночника, отеке или воспалении околосуставных мягких тканей (например, синовиальных сумок, сухожилий, сухожильных влагалищ, связок и суставной капсулы), плечелопаточном периартрите («замороженном плече»), болях в пояснице, простреле (люмбаго), спортивных и бытовых травмах, таких как ушибы, растяжения связок, растяжения мышц и сухожилий.
Если через 3 дня вы не почувствуете себя лучше или почувствуете ухудшение, обратитесь к врачу.
Как применять proff Schmerzcreme?
Всегда применяйте этот лекарственный препарат точно так, как описано в данном листке-вкладыше, или точно в соответствии с указаниями вашего врача, фармацевта или медицинского персонала. Если вы в чем-то не уверены, обратитесь к врачу, фармацевту или медицинскому персоналу.
Рекомендуемая доза составляет:
proff Schmerzcreme применяется 3 - 4 раза в сутки. В зависимости от размера болезненного участка, подлежащего лечению, требуется полоска крема длиной 4 - 10 см, что соответствует 2 - 5 г крема (100 - 250 мг ибупрофена). Максимальная общая суточная доза составляет 20 г крема, что соответствует 1000 мг ибупрофена.
Способ применения
Только для наружного применения! Не принимать внутрь!
proff Schmerzcreme наносят на кожу и слегка втирают. При выраженных гематомах и ушибах в начале лечения может быть полезно наложение воздухонепроницаемой повязки.
Усиленного проникновения действующего вещества через кожу можно достичь с помощью ионофореза (особой формы электротерапии). При этом proff Schmerzcreme следует наносить под катод (отрицательный полюс). Сила тока должна составлять 0,1 - 0,5 мА на 5 см поверхности электрода, продолжительность процедуры — около 10 минут.
Длительность применения
О длительности лечения принимает решение лечащий врач. Как правило, применения в течение 2 - 3 недель достаточно. Терапевтическая польза применения сверх этого периода не доказана.
Пожалуйста, проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом, если вам кажется, что действие proff Schmerzcreme слишком сильное или слишком слабое.
Что содержит proff Schmerzcreme
Действующее вещество: ибупрофен
1 г proff Schmerzcreme содержит 50 мг ибупрофена в эмульсии типа масло/вода.
Прочие компоненты:
метил-4-гидроксибензоат натрия, среднецепочечные триглицериды, глицеролмоностеарат, макроголстеарат 1500, макроголстеарат 5000, пропиленгликоль, ксантановая камедь, Масло лавандовое (Lavendelöl), Масло цветков горького апельсина (Bitterorangenblütenöl), очищенная вода
Состав proff Schmerzcreme
- 50 мг ибупрофен (Ibuprofen)
- Ксантановая камедь
- Полиоксиэтилен (100) моностеарат
- Полиоксиэтилен (1500) моностеарат
- Глицеролмоностеарат
- Триглицериды среднецепочечные
- Вода очищенная
- Масло цветков горького апельсина (Bitterorangenblütenöl)
- Масло лавандовое (Lavendelöl)
- Натрия-4-метоксикарбонилфенолят
- Пропиленгликоль
Дозировка proff Schmerzcreme
- Всегда применяйте препарат точно в соответствии с инструкцией. Если вы в чем-то не совсем уверены, обратитесь к врачу или фармацевту.
- Если врачом не назначено иначе, обычная доза составляет:
- Препарат применяется 3 - 4 раза в сутки. В зависимости от размера болезненного участка, подлежащего лечению, требуется полоска крема длиной 4 - 10 см, что соответствует 2 - 5 г крема (100 - 250 мг ибупрофена). Максимальная общая суточная доза составляет 20 г крема, что соответствует 1000 мг ибупрофена.
- Длительность применения
- О длительности лечения принимает решение лечащий врач. Как правило, применения в течение 2 - 3 недель достаточно. Терапевтическая польза применения сверх этого периода не доказана.
- Пожалуйста, проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом, если вам кажется, что действие препарата слишком сильное или слишком слабое.
- Если вы применили большее количество препарата, чем следовало
- При превышении рекомендуемой дозировки при нанесении на кожу крем следует удалить и смыть водой. При применении существенно завышенных количеств или случайном приеме внутрь необходимо уведомить врача.
- Специфический антидот (противоядие) отсутствует.
Zur Anwendung bei Erwachsenen und Jugendlichen ab 14 Jahren
Was ist proff® Schmerzcreme und wofür wird es angewendet?
proff® Schmerzcreme ist ein schmerzlinderndes und entzündungshemmendes Arzneimittel zum Einreiben in die Haut.
Anwendungsgebiete
Zur äußerlichen oder unterstützenden Behandlung bei Muskelrheumatismus, degenerativen schmerzhaften Gelenkerkrankungen (Arthrosen), entzündlichen rheumatischen Erkrankungen der Gelenke und der Wirbelsäule, Schwellung bzw. Entzündung der gelenknahen Weichteile (z. B. Schleimbeutel, Sehnen, Sehnenscheiden, Bänder und Gelenkkapsel), Schultersteife, Kreuzschmerzen, Hexenschuss, Sport- und Unfallverletzungen wie Prellungen, Verstauchungen, Zerrungen.
Wenn Sie sich nach 3 Tagen nicht besser oder gar schlechter fühlen, wenden Sie sich an Ihren Arzt.
Wie ist proff® Schmerzcreme anzuwenden?
Wenden Sie dieses Arzneimittel immer genau wie in dieser Packungsbeilage beschrieben bzw. genau nach der mit Ihrem Arzt, Apotheker oder dem medizinischen Fachpersonal getroffenen Absprache an. Fragen Sie bei Ihrem Arzt, Apotheker oder dem medizinischen Fachpersonal nach, wenn Sie sich nicht sicher sind.
Die empfohlene Dosis beträgt:
proff® Schmerzcreme wird 3 - 4mal täglich angewendet. Je nach Größe der zu behandelnden schmerzhaften Stelle ist ein 4 -10 cm langer Cremestrang entsprechend 2 – 5 g Creme (100 – 250 mg Ibuprofen) erforderlich. Die maximale Tagesgesamtdosis beträgt 20 g Creme entsprechend 1000 mg Ibuprofen.
Art der Anwendung
Nur zur äußerlichen Anwendung! Nicht einnehmen!
proff® Schmerzcreme wird auf die Haut aufgetragen und leicht in die Haut eingerieben. Bei starken Blutergüssen und Stauchungen kann zu Beginn der Behandlung die Anwendung eines luftdichten Verbandes von Nutzen sein.
Ein verstärktes Eindringen des Wirkstoffes durch die Haut kann durch Anwendung der Iontophorese (eine besondere Form der Elektrotherapie) erreicht werden. Dabei ist proff® Schmerzcreme unter der Kathode (Minuspol) aufzutragen. Die Stromstärke soll 0,1 - 0,5 mA pro 5 cm² Elektrodenoberfläche betragen, die Anwendungsdauer ca. 10 Minuten.
Dauer der Anwendung
Über die Dauer der Behandlung entscheidet der behandelnde Arzt. In der Regel ist eine Anwendung über 2 - 3 Wochen ausreichend. Der therapeutische Nutzen einer Anwendung über diesen Zeitraum hinaus ist nicht belegt.
Bitte sprechen Sie mit Ihrem Arzt oder Apotheker, wenn Sie den Eindruck haben, dass die Wirkung von proff® Schmerzcreme zu stark oder zu schwach ist.
Was proff® Schmerzcreme enthält
Der Wirkstoff ist: Ibuprofen
1 g proff® Schmerzcreme enthält 50 mg Ibuprofen in einer Öl/Wasser-Emulsion.
Die sonstigen Bestandteile sind:
Methyl-4-hydroxybenzoat-Natrium, mittelkettige Triglyceride, Glycerolmonostearat, Macrogolstearat 1500, Macrogolstearat 5000, Propylenglycol, Xanthan-Gummi, Lavendelöl, Bitterorangenblütenöl, gereinigtes Wasser
Zusammensetzung von proff® Schmerzcreme
- 50 mg Ibuprofen
- Xanthan gummi
- Polyoxyethylen (100) monostearat
- Polyoxyethylen (1500) monostearat
- Glycerolmonostearat
- Triglyceride, mittelkettige
- Wasser, gereinigtes
- Bitterorangenblütenöl
- Lavendelöl
- Natrium-4-methoxycarbonylphenolat
- Propylenglycol
Dosierung von proff® Schmerzcreme
- Wenden Sie das Arzneimittel immer genau nach Anweisung an. Bitte fragen Sie bei Ihrem Arzt oder Apotheker nach, wenn Sie sich nicht ganz sicher sind.
- Falls vom Arzt nicht anders verordnet, ist die übliche Dosis:
- Das Präparat wird 3 - 4-mal täglich angewendet. Je nach Größe der zu behandelnden schmerzhaften Stelle ist ein 4 - 10 cm langer Cremestrang entsprechend 2 - 5 g Creme (100 - 250 mg Ibuprofen) erforderlich. Die maximale Tagesgesamtdosis beträgt 20 g Creme entsprechend 1000 mg Ibuprofen.
- Dauer der Anwendung
- Über die Dauer der Behandlung entscheidet der behandelnde Arzt. In der Regel ist eine Anwendung über 2 - 3 Wochen ausreichend. Der therapeutische Nutzen einer Anwendung über diesen Zeitraum hinaus ist nicht belegt.
- Bitte sprechen Sie mit Ihrem Arzt oder Apotheker, wenn Sie den Eindruck haben, dass die Wirkung zu stark oder zu schwach ist.
- Wenn Sie eine größere Menge angewendet haben als Sie sollten
- Bei Überschreitung der empfohlenen Dosierung bei der Anwendung auf der Haut sollte die Creme wieder entfernt und mit Wasser abgewaschen werden. Bei Anwendung von wesentlich zu großen Mengen oder versehentlicher Einnahme ist der Arzt zu benachrichtigen.
- Ein spezifisches Antidot (Gegenmittel) existiert nicht.