PREDNICARBGALEN 2,5 mg/g Salbe

PREDNICARBGALEN 2,5 mg/g Salbe
PZN 15629577
Производитель Galenpharma GmbH
Форма Мазь
Ёмкость 30 g
Рецепт требуется

Аннотация


Подробная информация о препарате & Обязательная информация

О рисках и побочных эффектах прочтите листок-вкладыш и спросите своего врача или фармацевта в аптеке. Лекарственный препарат, отпускаемый по рецепту

Действующие вещества

  • 2.5 мг предникарбат (Prednicarbat)

Вспомогательные вещества

  • Глицеролмоноолеат
  • Вазелин белый
  • Октилдодеканол
  • не более 0.04 мг бутилгидрокситолуола
Показания к применению
  • Лекарственный препарат содержит действующее вещество предникарбат — модифицированный гормон коры надпочечников, обладающий, среди прочего, противовоспалительными и противоаллергическими свойствами (глюкокортикоид).
  • Препарат применяется при воспалительных заболеваниях кожи, при которых показано наружное лечение глюкокортикоидами средней силы действия, например при умеренно выраженной экземе.
Противопоказания
  • Препарат нельзя применять
    • если у вас аллергия на предникарбат или любой другой компонент данного лекарственного препарата.
    • на глазах или в глаза.
    • при кожных реакциях вследствие вакцинации.
    • при бактериальных поражениях кожи, таких как туберкулез, сифилис, а также кожных поражениях, вызванных вирусами, например ветряная оспа.
    • при определенных кожных заболеваниях в области рта (периоральный дерматит) или всего лица (розацеа), сопровождающихся покраснением, шелушением или образованием узелков.
  • Применение этого препарата при любом из указанных заболеваний может привести к ухудшению клинической картины или другим нежелательным последствиям.
Дозировка
  • Всегда применяйте данный лекарственный препарат строго по согласованию с врачом или фармацевтом. Если вы не уверены, обратитесь к врачу или фармацевту.
  • Препарат подходит для чувствительных участков кожи, а также для лечения детей младшего возраста и для повторного применения.
  • Мазь особенно подходит для применения на сухой коже.
  • Дозировка
    • Взрослые и дети старше 2 лет
      • Если врачом не назначено иначе, обычная доза следующая:
        • Наносите мазь 1 раз в сутки тонким слоем на пораженные участки кожи и по возможности слегка втирайте. При необходимости мазь можно применять 2 раза в сутки.
        • Как и в случае с другими лекарственными препаратами этого класса действующих веществ, следует применять минимально возможное эффективное количество в течение как можно более короткого периода времени.
        • При нанесении на лицо следите за тем, чтобы мазь не попала в глаза.
        • Следует избегать нанесения на обширные участки (более 20 % поверхности тела).
    • Младенцы и дети до 2 лет
      • У младенцев и детей младшего возраста препарат разрешается применять только при наличии убедительных медицинских показаний. Если лечение препаратом неизбежно, применение должно быть ограничено количеством, строго необходимым для достижения успеха лечения. Проконсультируйтесь по этому поводу со своим врачом.

  • Длительность применения
    • Обычно продолжительность лечения от 2 до 3 недель является достаточной. Следует избегать применения дольше 4 недель.
    • Пожалуйста, обратитесь к врачу, если у вас создалось впечатление, что действие препарата слишком сильное или слишком слабое.

  • Если вы применили большее количество препарата, чем следовало
    • Кратковременное применение слишком высоких доз (слишком большое количество, слишком большая площадь нанесения или слишком частое применение) не вызывает вредных последствий. Тем не менее вам следует сообщить об этом врачу.
    • При длительном же применении слишком высоких доз или значительном превышении рекомендуемой продолжительности лечения могут развиться местные побочные эффекты кортикостероидов (например, образование полос на коже, истончение кожи). В таком случае также нельзя исключать системные эффекты, типичные для кортикоидов (см. также раздел «Побочные действия»).

  • Если вы забыли применить препарат
    • Восполните применение, как только вспомните об упущении, или подождите следующего применения, если оно должно состояться в скором времени. Не применяйте двойное количество препарата, если вы забыли о предыдущем применении.

  • Если вы прекращаете применение препарата
    • Всегда советуйтесь с врачом, если вы хотите прекратить лечение. При преждевременном прекращении лечения кожное заболевание может возникнуть снова. Если вы применяли препарат в течение длительного периода времени и у вас создалось впечатление, что состояние кожи улучшилось, не следует внезапно прекращать применение. В этом случае может возникнуть покраснение кожи, а также покалывание или жжение. Чтобы избежать этого, обратитесь к врачу. Он будет постепенно снижать частоту применения до тех пор, пока лечение не завершится полностью.

  • Если у вас есть дополнительные вопросы по применению этого лекарственного препарата, обратитесь к врачу или фармацевту.
Побочные действия
  • Как и все лекарственные средства, данный препарат может вызывать побочные эффекты, хотя они проявляются не у всех.
  • Нечасто (от 1 до 10 пациентов из 1000):
    • ощущение жжения кожи
  • Редко (от 1 до 10 пациентов из 10000):
    • зуд, воспаление волосяных фолликулов (фолликулит) или аллергические кожные реакции (например, с покраснением, мокнутием, пустулами и также жжением)
  • Неизвестно (частота не может быть оценена на основании имеющихся данных):
    • нечеткость зрения
  • При длительном применении слишком высоких доз или значительном превышении рекомендуемой продолжительности лечения нельзя исключать типичные для кортикоидов системные эффекты вследствие всасывания действующего вещества через кожу (например, снижение функции коры надпочечников, проявления синдрома Кушинга и повышение внутриглазного давления).
  • Дополнительные побочные эффекты у детей
    • У детей повышен риск всасывания больших количеств топических глюкокортикоидов через кожу. Всасывание действующего вещества может приводить к нежелательным побочным эффектам или к задержке роста при длительном применении. У младенцев подгузник может действовать как окклюзионная повязка.
    • Длительное применение кортикостероидов может отрицательно влиять на рост и развитие детей.
  • Если вы заметили какие-либо побочные эффекты, обратитесь к врачу или фармацевту. Это относится также к побочным эффектам, не указанным здесь.
Указания для пациентовБерегите лекарственный препарат от воздействия высоких температур и прямых солнечных лучей.
  • Предупреждения и меры предосторожности
    • Пожалуйста, проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом перед применением препарата.
    • Особая осторожность при применении требуется
      • при применении в непосредственной близости от глаз. Вы можете применять препарат в непосредственной близости от глаз в течение длительного времени или повторно только в том случае, если ваш врач тщательно взвесил пользу и риск такого лечения и наблюдает за ним. При постоянном попадании небольших количеств препарата в конъюнктивальный мешок со временем может повышаться внутриглазное давление.
      • при бактериальной и/или грибковой (микотической) инфекции кожи. Для лечения местных бактериальных и/или грибковых (микотических) инфекций кожи препарат разрешается применять только в сочетании с одновременным антибактериальным или противогрибковым лечением (например, антибиотиками или противогрибковыми средствами).
    • Если у вас возникнет нечеткость зрения или другие нарушения зрения, обратитесь к врачу.
    • Не следует наносить препарат на поврежденную кожу (например, раны, травмы, открытые язвы).
    • Если вы применяете препарат чаще, чем следует, или если вы наносите мазь на обширные участки кожи, могут развиться системные эффекты вследствие всасывания действующего вещества через кожу (например, синдром Кушинга, повышенный уровень сахара в крови (гипергликемия) или сахар в моче (глюкозурия)).
  • Младенцы и дети до 2 лет
    • У младенцев препарат разрешается применять только при наличии убедительных медицинских показаний, так как повышен риск системных эффектов (например, задержки роста) вследствие всасывания действующего вещества предникарбата через кожу. Если лечение препаратом неизбежно, применение должно быть ограничено количеством, строго необходимым для достижения успеха лечения. Проконсультируйтесь по этому поводу со своим врачом.

  • Способность управлять транспортными средствами и механизмами
    • Исследования влияния на способность управлять транспортными средствами и механизмами не проводились.
Беременность и грудное вскармливание
  • Если вы беременны или кормите грудью, предполагаете, что можете быть беременны, или планируете беременность, перед применением этого лекарственного препарата проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом.
  • Беременность
    • Достаточных данных о применении у беременных женщин нет. Во время беременности вам следует применять препарат только в том случае, если ваш врач тщательно взвесил пользу и риск такого лечения, особенно в первые три месяца беременности.
    • У беременных женщин препарат не следует применять на обширных участках (более 20 % поверхности тела) или длительно.
  • Грудное вскармливание
    • Данные о проникновении содержащегося действующего вещества в грудное молоко отсутствуют. Родственные препарату вещества проникают в грудное молоко. При применении на обширных участках или длительном применении следует прекратить грудное вскармливание.
Способ применения
  • Для накожного применения
  • Только для наружного применения!
Взаимодействие с другими лекарственными средствами
  • Применение с другими лекарственными препаратами
    • Сообщите врачу или фармацевту, если вы принимаете или применяете, недавно принимали или применяли либо планируете принимать или применять другие лекарственные препараты.
    • Взаимодействия с другими лекарственными средствами до настоящего времени не известны.
  • Фармацевтический сервис
  • Листок-вкладыш PREDNICARBGALEN 2,5 мг/г мазь (

Produktdetails & Pflichtangaben

Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihre Ärztin, Ihren Arzt oder in Ihrer Apotheke.verschreibungspflichtiges Arzneimittel

Wirkstoffe

  • 2.5 mg Prednicarbat

Hilfsstoffe

  • Glycerolmonooleat
  • Vaselin, weißes
  • Octyldodecanol
  • 0.04 mg Butylhydroxytoluol höchstens
Indikation
  • Das Arzneimittel enthält den Wirkstoff Prednicarbat, ein abgewandeltes Hormon der Nebennierenrinde mit u. a. entzündungs- und allergiehemmenden Eigenschaften (Glukokortikoid).
  • Das Präparat wird angewendet bei entzündlichen Hauterkrankungen, bei denen eine äußerliche Behandlung mit mittelstark wirksamen Glukokortikoiden angezeigt ist, z. B. mäßig stark ausgeprägtes Ekzem.
Gegenanzeigen
  • Das Arzneimittel darf nicht angewendet werden
    • wenn Sie allergisch gegen Prednicarbat oder einen der sonstigen Bestandteile dieses Arzneimittels sind.
    • am bzw. im Auge.
    • bei Hautreaktionen aufgrund einer Impfung.
    • bei bakteriellen Hauterscheinungen wie Tuberkulose, Syphilis und durch Viren bedingte Hauterscheinungen wie z. B. Windpocken.
    • bei bestimmten, mit Rötung, Schuppung oder Knötchenbildung einhergehenden Hauterkrankungen im Bereich des Mundes (periorale Dermatitis) bzw. des ganzen Gesichtes (Rosazea).
  • Dieses Arzneimittel kann bei Anwendung unter einer der genannten Erkrankungen zu einer Verschlimmerung des Krankheitsbildes oder anderen Schäden führen.
Dosierung
  • Wenden Sie dieses Arzneimittel immer genau nach Absprache mit Ihrem Arzt oder Apotheker an. Fragen Sie bei Ihrem Arzt oder Apotheker nach, wenn Sie sich nicht sicher sind.
  • Das Arzneimittel ist für empfindliche Hautregionen sowie zur Behandlung von Kleinkindern und zur wiederholten Anwendung geeignet.
  • Die Salbe ist vor allem für die Behandlung auf trockener Haut geeignet.
  • Dosierung
    • Erwachsene und Kinder ab 2 Jahre
      • Falls vom Arzt nicht anders verordnet, ist die übliche Dosis wie folgt:
        • Tragen Sie die Salbe einmal täglich als dünnen Film auf die betroffenen Hautstellen auf, und reiben Sie sie nach Möglichkeit leicht ein. Bei Bedarf können Sie die Salbe zweimal täglich anwenden.
        • Wie bei anderen Arzneimitteln dieser Wirkstoffklasse, sollte die geringstmögliche wirksame Menge über einen kürzest möglichen Zeitraum angewendet werden.
        • Achten Sie bei einer Anwendung im Gesicht darauf, dass die Salbe nicht ins Auge gelangt.
        • Eine großflächige Anwendung (mehr als 20 % der Körperoberfläche) sollte vermieden werden.
    • Säuglinge und Kinder bis 2 Jahre
      • Bei Säuglingen und Kleinkindern darf das Arzneimittel nur bei Vorliegen zwingender medizinischer Gründe angewendet werden. Ist die Behandlung mit dem Arzneimittel unvermeidlich, so muss die Anwendung auf die für den Behandlungserfolg unbedingt notwendige Menge begrenzt werden. Befragen Sie hierzu bitte Ihren Arzt.

  • Dauer der Anwendung
    • Gewöhnlich ist eine Behandlungsdauer von 2 bis 3 Wochen ausreichend. Eine Anwendung über mehr als 4 Wochen ist zu vermeiden.
    • Bitte sprechen Sie mit Ihrem Arzt, wenn Sie den Eindruck haben, dass die Wirkung zu stark oder zu schwach ist.

  • Wenn Sie eine größere Menge angewendet haben, als Sie sollten
    • Eine kurzfristige Anwendung zu hoher Dosen (zu große Menge, zu große Auftragsfläche oder zu häufige Anwendung) hat keine schädlichen Auswirkungen. Sie sollten jedoch trotzdem Ihren Arzt hiervon unterrichten.
    • Bei längerfristiger Anwendung zu hoher Dosen oder erheblicher Überschreitung der empfohlenen Behandlungszeit kann es dagegen zu örtlichen Kortikoidnebenwirkungen (z. B. Streifenbildung der Haut, Dünnerwerden der Haut) kommen. Auch die für Kortikoide typischen Allgemeinwirkungen (siehe auch Kategorie "Nebenwirkungen") können dann nicht mehr ausgeschlossen werden.

  • Wenn Sie die Anwendung vergessen haben
    • Holen Sie die Anwendung nach, sobald Sie Ihr Versäumnis bemerken, oder warten Sie bis zur nächsten Anwendung, wenn diese bald erfolgen soll. Wenden Sie nicht die doppelte Menge an, wenn Sie die vorherige Anwendung vergessen haben.

  • Wenn Sie die Anwendung abbrechen
    • Sprechen Sie immer mit Ihrem Arzt, wenn Sie die Behandlung beenden möchten. Wenn Sie die Behandlung zu früh abbrechen, kann Ihre Hauterkrankung wieder auftreten. Wenn Sie das Arzneimittel über einen längeren Zeitraum angewendet haben und Sie den Eindruck haben, dass sich Ihre Hauterkrankung gebessert hat, sollten Sie die Anwendung nicht plötzlich abbrechen. In diesem Fall kann es zu einer Rötung der Haut kommen und Sie können ein Stechen oder Brennen der Haut bemerken. Um dies zu vermeiden, sollten Sie mit Ihrem Arzt sprechen. Dieser wird die Häufigkeit der Anwendung allmählich reduzieren, bis die Behandlung schließlich beendet werden kann.

  • Wenn Sie weitere Fragen zur Anwendung dieses Arzneimittels haben, wenden Sie sich bitte an Ihren Arzt oder Apotheker.
Nebenwirkungen
  • Wie alle Arzneimittel kann auch dieses Arzneimittel Nebenwirkungen haben, die aber nicht bei jedem auftreten müssen.
  • Gelegentlich (1 bis 10 Behandelte von 1.000):
    • brennendes Hautgefühl
  • Selten (1 bis 10 Behandelte von 10.000):
    • Juckreiz, Haarbalgentzündungen (Follikulitis) oder allergische Hautreaktionen (z. B. mit Rötung, Nässen, Pusteln und ebenfalls Brennen)
  • Nicht bekannt (Häufigkeit auf Grundlage der verfügbaren Daten nicht abschätzbar):
    • Verschwommenes Sehen
  • Bei längerfristiger Anwendung zu hoher Dosen oder erheblicher Überschreitung der empfohlenen Behandlungszeit können die für Kortikoide typischen Allgemeinwirkungen infolge der Aufnahme des Wirkstoffes durch die Haut (z. B. Verminderung der Funktion der Nebennierenrinde, Beschwerden des Cushing-Syndroms und Steigerung des Augeninnendrucks) nicht ausgeschlossen werden.
  • Zusätzliche Nebenwirkungen bei Kindern
    • Bei Kindern ist die Gefahr für die Aufnahme größerer Mengen von topischen Glukokortikoiden durch die Haut erhöht. Die Aufnahme des Wirkstoffes kann zu unerwünschten Nebenwirkungen oder zu einer Wachstumsverzögerung bei Langzeitanwendung führen. Bei Säuglingen kann eine Windel wie ein Okklusivverband wirken.
    • Die dauerhafte Anwendung von Kortikosteroiden kann das Wachstum und die Entwicklung von Kindern beeinträchtigen.
  • Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker. Dies gilt auch für Nebenwirkungen, die nicht angegeben sind.
PatientenhinweiseBitte schützen Sie das Arzneimittel vor hohen Temperaturen und direkter Sonneneinstrahlung.
  • Warnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen
    • Bitte sprechen Sie mit Ihrem Arzt oder Apotheker, bevor Sie das Arzneimittel anwenden.
    • Besondere Vorsicht bei der Anwendung ist erforderlich
      • bei Anwendung in der unmittelbaren Umgebung des Auges. Sie dürfen das Präparat in der unmittelbaren Umgebung des Auges nur dann über längere Zeit oder wiederholt anwenden, wenn Ihr Arzt sorgfältig Nutzen und Risiko einer solchen Behandlung gegeneinander abgewogen hat und die Behandlung überwacht. Wenn immer wieder kleine Mengen des Arzneimittels in den Bindehautsack gelangen, kann es auf Dauer zu einer Erhöhung des Augeninnendrucks kommen.
      • bei bakterieller und/oder pilzbedingter (mykotischer) Hautinfektion. Zur Behandlung örtlicher bakterieller und/oder pilzbedingter (mykotischer) Hautinfektionen darf das Präparat nur in Verbindung mit einer gleichzeitigen antibakteriellen bzw. antimykotischen Behandlung eingesetzt werden (z. B. mit Antibiotika oder Antimykotika).
    • Wenn bei Ihnen verschwommenes Sehen oder andere Sehstörungen auftreten, wenden Sie sich an Ihren Arzt.
    • Sie sollten das Arzneimittel nicht auf geschädigter Haut (z. B. Wunden, Verletzungen, offene Geschwüre) anwenden.
    • Wenn Sie das Arzneimittel häufiger anwenden, als Sie sollten, oder wenn Sie die Salbe großflächig anwenden, kann es zu Allgemeinwirkungen infolge einer Aufnahme des Wirkstoffes durch die Haut kommen (z. B. Cushing-Syndrom, erhöhte Blutzuckerspiegel (Hyperglykämie) oder Zucker im Urin (Glukosurie)).
  • Säuglinge und Kinder bis 2 Jahre
    • Bei Säuglingen darf das Arzneimittel nur bei Vorliegen zwingender medizinischer Gründe angewendet werden, da die Gefahr von Allgemeinwirkungen (z. B. Wachstumsverzögerung) infolge einer Aufnahme des Wirkstoffes Prednicarbat durch die Haut erhöht ist. Ist die Behandlung mit dem Arzneimittel unvermeidlich, so muss die Anwendung auf die für den Behandlungserfolg unbedingt notwendige Menge begrenzt werden. Befragen Sie hierzu bitte Ihren Arzt.

  • Verkehrstüchtigkeit und Fähigkeit zum Bedienen von Maschinen
    • Es wurden keine Studien zu den Auswirkungen auf die Verkehrstüchtigkeit und die Fähigkeit zum Bedienen von Maschinen durchgeführt.
Schwangerschaft und Stillzeit
  • Wenn Sie schwanger sind oder stillen oder wenn Sie vermuten, schwanger zu sein oder beabsichtigen, schwanger zu werden, fragen Sie vor der Anwendung dieses Arzneimittels Ihren Arzt oder Apotheker um Rat.
  • Schwangerschaft
    • Es liegen keine hinreichenden Daten für die Verwendung bei Schwangeren vor. Sie sollten das Arzneimittel während der Schwangerschaft nur anwenden, wenn Ihr Arzt sorgfältig Nutzen und Risiko einer solchen Behandlung gegeneinander abgewogen hat, insbesondere in den ersten drei Schwangerschaftsmonaten.
    • Das Arzneimittel sollte bei Schwangeren nicht großflächig (mehr als 20 % der Körperoberfläche) oder langfristig angewendet werden.
  • Stillzeit
    • Es liegen keine Daten zum Übertritt des enthaltenen Wirkstoffes in die Muttermilch vor. Zu dem Arzniemittel verwandte Substanzen gehen in die Muttermilch über. Bei einer großflächigen oder langfristigen Anwendung sollten Sie abstillen.
Anwendung
  • Zur Anwendung auf der Haut
  • Nur zur äußerlichen Anwendung!
Wechselwirkungen
  • Anwendung mit anderen Arzneimitteln
    • Informieren Sie Ihren Arzt oder Apotheker, wenn Sie andere Arzneimittel einnehmen oder anwenden, kürzlich andere Arzneimittel eingenommen oder angewendet haben oder beabsichtigen andere Arzneimttel einzunehmen oder anzuwenden.
    • Wechselwirkungen mit anderen Arzneimitteln sind bisher nicht bekannt geworden.
  • Arzneimittelservice
  • Beipackzettel PREDNICARBGALEN 2,5 mg/g Salbe (