PRED forte 10 mg/ml Augentropfensuspension

PRED forte 10 mg/ml Augentropfensuspension
PZN 19509887
Производитель originalis b.v.
Форма Капли глазные
Ёмкость 5 ml
Рецепт требуется

Аннотация


О товаре & Обязательная информация

О рисках и побочных эффектах прочтите листок-вкладыш и спросите своего врача или фармацевта в аптеке.Лекарственный препарат, отпускаемый по рецепту врача

Действующие вещества

  • 10 мг преднизолона ацетат

Вспомогательные вещества

  • Вода для инъекций
  • Гипромеллоза
  • Динатрия эдетата дигидрат
  • 0.06 мг бензалкония хлорид
  • 10 мг борная кислота
  • Натрия гидроксид для коррекции pH
  • Соляная кислота для коррекции pH
  • Натрия хлорид
  • Натрия цитрата дигидрат
  • Полисорбат 80
Показания к применению
  • Препарат представляет собой глазные капли в виде суспензии, применяемые у взрослых для лечения
    • тяжелых неинфекционных воспалений глаза, таких как тяжелое аллергическое воспаление конъюнктивы, конъюнктивит тяжелой и средней степени тяжести, вызванный сенной лихорадкой, воспаления роговицы различного происхождения
    • воспалений сосудистой оболочки глаза (увеит), радужной оболочки и цилиарного тела
    • воспалений после офтальмологических операций, например после операции по поводу катаракты.
  • Препарат содержит действующее вещество преднизолона ацетат (Ph.Eur.). Преднизолона ацетат является глюкокортикоидом (стероидом) с сильным противовоспалительным действием. Он подавляет высвобождение медиаторов воспаления и тем самым препятствует развитию воспалительных явлений, таких как отеки, расширение сосудов и образование рубцов.
Противопоказания
  • Препарат нельзя применять,
    • если у вас аллергия на преднизолона ацетат, другие глюкокортикоиды или любые другие компоненты этого лекарственного препарата
    • если вы страдаете острой инфекцией, вызванной вирусом простого герпеса (древовидный кератит), или другими вирусными инфекциями глаз
    • если у вас глазная инфекция, вызванная бактериями или грибами, при которой не проводится адекватная сопутствующая антибактериальная терапия
    • при травмах и язвенных процессах роговицы
    • при закрытоугольной и открытоугольной глаукоме
    • у детей в возрасте до 12 лет.
Дозировка
  • Всегда применяйте этот препарат в точном соответствии с указаниями врача. Если вы не уверены, обратитесь к врачу или фармацевту.
  • Рекомендуемая доза составляет 4 раза в день по 1 - 2 капли в пораженный(е) глаз(а).
  • Возможно, вам будет предписано закапывать глазные капли каждый час в течение первых двух дней лечения. Затем в последующие дни и недели частоту применения следует постепенно снижать.
  • Если вы применяете этот лекарственный препарат дольше 10 дней, врач может назначить контрольные осмотры, чтобы убедиться в эффективности препарата и правильности дозировки. Врач проверит ваши глаза на наличие:
    • повышения внутриглазного давления
    • катаракты
    • инфекции.

  • Если вы применили большую дозу, чем следовало
    • Маловероятно, что закапывание слишком большого количества капель в глаз(а) приведет к нежелательным побочным эффектам. Если вы закапали слишком много капель в глаз(а), промойте их чистой водой. В случае случайного проглатывания препарата немедленно обратитесь к врачу.

  • Если вы забыли применить препарат
    • Если вы забыли применить препарат, сделайте это, как только вспомните. Однако если уже почти пришло время для следующего применения, пропустите забытую дозу, выполните следующее применение в запланированное время и затем продолжайте лечение в обычном режиме.
    • Не применяйте двойную дозу, если вы забыли о предыдущем применении.

  • Если вы прекратили применение препарата
    • Применяйте препарат в соответствии с указаниями врача.
    • Не прекращайте применение до тех пор, пока врач не даст соответствующих указаний.

  • Если у вас возникли дополнительные вопросы по применению препарата, обратитесь к врачу или фармацевту.
Побочные эффекты
  • Как и все лекарственные средства, этот препарат может вызывать побочные эффекты, хотя они возникают не у всех.
  • При возникновении любого из следующих побочных эффектов немедленно обратитесь к врачу:
    • язвы на поверхности глаза (язвы роговицы)
    • сильная боль в глазах.
  • Обратитесь к врачу, если любой из следующих побочных эффектов беспокоит вас или длится долгое время:
    • аллергическая реакция
    • головная боль
    • повышенное внутриглазное давление
    • помутнение хрусталика внутри глаза (катаракта)
    • ощущение инородного тела в глазу
    • глазные инфекции (бактериальные, вирусные или вызванные грибами)
    • раздражение глаз
    • покраснение глаз
    • нечеткое зрение или ухудшение зрения
    • расширение зрачков
    • нарушение вкусового восприятия
    • сыпь или зуд.
  • Если вы заметили какие-либо побочные эффекты, обратитесь к врачу или фармацевту. Это относится и к побочным эффектам, не указанным здесь.
Информация для пациентовЗащищайте препарат от воздействия высоких температур и прямых солнечных лучей.Воздержитесь от ношения мягких контактных линз минимум 30 минут после применения препарата.По имеющимся данным, применение в период грудного вскармливания не рекомендуется. Возможно, следует рассмотреть вопрос о прекращении грудного вскармливания.Проконсультируйтесь со своим гинекологом о возможности и способах применения препарата во время беременности.
  • Особые указания и меры предосторожности,
    • при перенесенной ранее инфекции, вызванной вирусом простого герпеса.
      • В этом случае препарат разрешается применять только под строгим врачебным контролем. Проконсультируйтесь с врачом перед применением этого лекарственного препарата, если вы перенесли это заболевание в прошлом.
    • Перед применением проконсультируйтесь с врачом, если в настоящее время вы страдаете одним из следующих заболеваний или перенесли его в прошлом:
      • язвы глаз или истончение тканей в прошлом вследствие заболевания либо офтальмологического лечения
      • если вы страдаете глаукомой или проходите лечение по поводу повышенного внутриглазного давления
      • если вы перенесли операцию по поводу катаракты
      • глазные инфекции, вызванные бактериями, вирусами или грибами.
    • Перед применением проинформируйте врача, если вы применяете или применяли другие стероидсодержащие глазные капли, поскольку частое или длительное применение стероидов может приводить к дополнительным побочным эффектам.
    • Если у вас возникло нечеткое зрение или другие нарушения зрения, обратитесь к врачу.

  • Влияние на способность управлять транспортными средствами и механизмами
    • Препарат может приводить к временному ухудшению четкости зрения. Не садитесь за руль транспортного средства и не управляйте механизмами до тех пор, пока это явление не пройдет.
Беременность и период лактации
  • Если вы беременны или кормите грудью, предполагаете, что можете быть беременны, или планируете беременность, перед применением этого лекарственного препарата проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом, так как стероидсодержащие препараты потенциально могут нанести вред вашему ребенку.
Способ применения
  • Указания по применению
    • Не используйте содержимое флакона, если до первого вскрытия защитное кольцо на горлышке флакона повреждено. Закапывайте глазные капли следующим образом:
      • Вымойте руки. Тщательно встряхните флакон перед использованием. Наклоните голову назад и посмотрите на потолок.
      • Осторожно оттяните нижнее веко вниз, пока не образуется небольшой карман.
      • Переверните флакон наконечником вниз и сожмите флакон так, чтобы одна или две капли упали в каждый подлежащий лечению глаз.
      • Отпустите нижнее веко, закройте глаз и прижмите пальцем внутренний угол глаза со стороны носа в течение 1 минуты.
    • Чтобы избежать травмы глаза или загрязнения, следите за тем, чтобы наконечник капельницы не касался глаза или других предметов. Сразу после использования снова наденьте навинчивающийся колпачок на флакон и плотно закрутите его.
    • Вытрите излишки жидкости с щеки чистой салфеткой.
  • Правильное применение глазных капель очень важно. При возникновении вопросов обратитесь к врачу или фармацевту.
Взаимодействие с другими лекарственными средствами
  • Применение совместно с другими лекарственными препаратами
    • Пожалуйста, сообщите вашему врачу, если вы принимаете или недавно принимали другие лекарственные препараты, даже если это препараты, отпускаемые без рецепта врача.
    • Некоторые лекарственные средства могут усиливать действие этого препарата, и ваш врач может установить тщательное наблюдение, если вы принимаете такие средства (включая некоторые препараты против ВИЧ: ритонавир, кобицистат).
    • Взаимодействий с другими лекарственными препаратами до сих пор не наблюдалось.
    • Если помимо применения этого препарата вам необходимо применять другие глазные капли, способные повышать внутриглазное давление, это побочное действие может усилиться.
  • Служба лекарственного обеспечения

Produktdetails & Pflichtangaben

Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihre Ärztin, Ihren Arzt oder in Ihrer Apotheke.verschreibungspflichtiges Arzneimittel

Wirkstoffe

  • 10 mg Prednisolon acetat

Hilfsstoffe

  • Wasser für Injektionszwecke
  • Hypromellose
  • Dinatrium edetat-2-Wasser
  • 0.06 mg Benzalkonium chlorid
  • 10 mg Borsäure
  • Natriumhydroxid zur pH-Wert-Einstellung
  • Salzsäure zur pH-Wert-Einstellung
  • Natriumchlorid
  • Natriumcitrat-2-Wasser
  • Polysorbat 80
Indikation
  • Das Arzneimittel ist eine Augentropfensuspension, die bei Erwachsenen angewendet wird, zur Behandlung von
    • schweren nicht infektiöser Entzündungen des Auges wie schwere allergische Entzündung der Bindehaut, schwere bis mittelschwere Heuschnupfen-bedingte Bindehautentzündung, Entzündungen der Hornhaut unterschiedlicher Ursache
    • Entzündungen der mittleren Aderhaut (Uveitis), der Regenbogenhaut und des Ziliarkörpers
    • Entzündungen nach Operationen am Auge wie z. B. nach „Grauer Star" Operation.
  • Das Arzneimittel enthält den Wirkstoff Prednisolonacetat (Ph.Eur.). Prednisolonacetat ist ein Glukokortikoid (ein Steroid) mit starker entzündungshemmender Wirkung. Es unterbindet die Freisetzung von Entzündungsstoffen und wirkt damit entzündlichen Erscheinungen, wie u.a. Ödemen, Gefäßerweiterung und Narbenbildung entgegen.
Gegenanzeigen
  • Das Arzneimittel darf nicht angewendet werden,
    • wenn Sie allergisch gegen Prednisolonacetat, andere Glukokortikoide oder einen der sonstigen Bestandteile dieses Arzneimittels sind
    • wenn Sie an einer akuten Herpes simplex Infektion (dendritische Keratitis) oder an anderen viralen Augeninfektionen leiden
    • wenn Sie an einer durch Bakterien oder Pilze verursachten Augeninfektion leiden, die nicht mit einer angemessenen antibiotischen Begleittherapie behandelt wird
    • bei Verletzungen und ulzerösen Prozessen der Hornhaut
    • bei Eng- und Weitwinkelglaukom
    • bei Kindern bis zu 12 Jahren.
Dosierung
  • Wenden Sie dieses Arzneimittel immer genau nach Anweisung des Arztes an. Bitte fragen Sie bei Ihrem Arzt oder Apotheker nach, wenn Sie sich nicht ganz sicher sind.
  • Die empfohlene Dosierung beträgt 4 mal täglich 1 - 2 Tropfen in das/die betroffene(n) Auge(n).
  • Möglicherweise werden Sie angewiesen, während der ersten zwei Behandlungstage die Augentropfen stündlich anzuwenden. Die Anwendung sollte dann in den folgenden Tagen und Wochen langsam reduziert werden.
  • Wenn Sie dieses Arzneimittel länger als 10 Tage anwenden, wird Ihr Arzt Sie möglicherweise zu Kontrolluntersuchungen einbestellen, um sicherzugehen, dass das Arzneimittel gut wirkt und die Dosierung richtig für Sie ist. Ihr Arzt wird Ihre Augen auf folgendes untersuchen:
    • Einen Anstieg des Augeninnendrucks
    • Katarakt
    • Infektion.

  • Wenn Sie eine größere Menge angewendet haben, als Sie sollten
    • Es ist unwahrscheinlich, dass ein Eintropfen von zu vielen Tropfen in das/die Auge(n) zu unerwünschten Nebenwirkungen führt. Sollten Sie zu viele Tropfen in Ihr(e) Auge(n) getropft haben, waschen Sie Ihr(e) Auge(n) mit klarem Wasser aus. Falls das Arzneimittel versehentlich getrunken wurde, verständigen Sie sofort Ihren Arzt.

  • Wenn Sie die Anwendung vergessen haben
    • Wenn Sie eine Anwendung vergessen haben, holen Sie diese nach, sobald Sie das Versäumnis bemerken. Wenn es jedoch schon fast Zeit für die nächste Anwendung ist, lassen Sie die vergessene Dosis ganz aus, führen Sie die nächste Anwendung zum vorgesehenen Zeitpunkt durch, und setzen Sie dann die Behandlung wie gewohnt fort.
    • Wenden Sie nicht die doppelte Dosis an, wenn Sie die vorherige Anwendung vergessen haben.

  • Wenn Sie die Anwendung abbrechen
    • Wenden Sie das Arzneimittel gemäß den Anweisungen Ihres Arztes an.
    • Beenden Sie die Anwendung nicht, bis Ihr Arzt Sie hierzu auffordert.

  • Wenn Sie weitere Fragen zur Anwendung des Arzneimittels haben, fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.
Nebenwirkungen
  • Wie alle Arzneimittel kann es Nebenwirkungen haben, die aber nicht bei jedem auftreten müssen.
  • Sobald eine der folgenden Nebenwirkungen bei Ihnen auftritt, wenden Sie sich bitte unverzüglich an Ihren Arzt:
    • Geschwüre auf der Augenoberfläche (Hornhautgeschwüre)
    • Starke Augenschmerzen.
  • Wenden Sie sich bitte an Ihren Arzt, wenn eine der folgenden Nebenwirkungen Sie beeinträchtigt oder wenn diese länger andauern:
    • Allergische Reaktion
    • Kopfschmerzen
    • Erhöhter Augeninnendruck
    • Trübung der Linse im Augeninneren (Katarakt)
    • ein Gefühl, dass etwas in Ihrem Auge ist (Fremdkörpergefühl)
    • Augeninfektionen (bakterielle, virale oder durch Pilze hervorgerufen)
    • Augenreizung
    • rote Augen
    • Verschwommenes oder schlechtes Sehen
    • Pupillenerweiterung
    • Störung der Geschmacksempfindung
    • Ausschlag oder Juckreiz.
  • Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker. Dies gilt auch für Nebenwirkungen, die nicht angegeben sind.
PatientenhinweiseBitte schützen Sie das Arzneimittel vor hohen Temperaturen und direkter Sonneneinstrahlung.Verzichten Sie auf das Tragen weicher Kontaktlinsen min. 30 Minuten nach Anwendung des Arzneimittels.Von einer Anwendung in der Stillzeit wird nach derzeitigen Erkenntnissen abgeraten. Eventuell ist ein Abstillen in Erwägung zu ziehen.Wenden Sie sich an Ihren Frauenarzt, ob und wie das Arzneimittel in der Schwangerschaft angewendet werden kann.
  • Warnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen,
    • bei vorangegangenem Herpes simplex.
      • Hier darf das Arzneimittel nur unter strenger ärztlicher Kontrolle angewendet werden. Sprechen Sie vor der Anwendung dieses Arzneimittels mit Ihrem Arzt, wenn Sie in der Vergangenheit einmal an dieser Erkrankung gelitten haben.
    • Sprechen Sie vor der Anwendung mit Ihrem Arzt, wenn Sie im Augenblick an einer der folgenden Erkrankungen leiden oder in der Vergangenheit gelitten haben:
      • Augengeschwüre oder eine durch eine Erkrankung bzw. Augenbehandlung bedingte Gewebeverdünnung in der Vergangenheit
      • Wenn Sie an einem Glaukom (Grüner Star) leiden oder wenn Sie wegen eines erhöhten Augeninendrucks behandelt werden
      • Wenn Sie eine Katarakt-Operation hatten (Grauer Star)
      • Durch Bakterien, Viren oder Pilze verursachte Augeninfektionen.
    • Informieren Sie vor der Anwendung Ihren Arzt, wenn Sie andere Steroid-haltige Augentropfen anwenden oder angewendet haben, da eine häufige oder längerfristige Anwendung von Steroiden zu zusätzlichen Nebenwirkungen führen kann.
    • Wenn bei Ihnen verschwommenes Sehen oder andere Sehstörungen auftreten, wenden Sie sich an Ihren Arzt.

  • Verkehrstüchtigkeit und Fähigkeit zum Bedienen von Maschinen
    • Das Arzneimittel kann zu vorübergehendem verschwommenem Sehen führen. Setzen Sie sich nicht an das Steuer eines Fahrzeugs und bedienen Sie keine Maschinen, bis diese Begleiterscheinung abgeklungen ist.
Schwangerschaft und Stillzeit
  • Wenn Sie schwanger sind oder stillen, oder wenn Sie vermuten, schwanger zu sein oder beabsichtigen, schwanger zu werden, fragen Sie vor der Anwendung dieses Arzneimittels Ihren Arzt oder Apotheker um Rat, da Steroid-haltige Arzneimittel Ihrem Kind möglicherweise schaden können.
Anwendung
  • Hinweise zur Anwendung
    • Verwenden Sie den Inhalt der Flasche nicht, wenn vor dem ersten Öffnen das Schutzsiegel am Flaschenhals beschädigt ist. Tropfen Sie die Augentropfen wie folgt ein:
      • Waschen Sie sich die Hände. Flasche vor Gebrauch gut schütteln. Neigen Sie den Kopf nach hinten und sehen Sie an die Decke.
      • Ziehen Sie das Unterlid vorsichtig nach unten, bis sich eine kleine Tasche bildet.
      • Drehen Sie die Flasche mit der Spitze nach unten, und drücken Sie auf die Flasche, bis ein oder zwei Tropfen in jedes zu behandelnde Auge fällt.
      • Lassen Sie das Unterlid los, schließen Sie das Auge und drücken Sie 1 Minute mit dem Finger auf den inneren, zur Nase hin verlaufenden Augenwinkel.
    • Um eine Augenverletzung oder eine Verunreinigung zu vermeiden, achten Sie bitte darauf, dass die Tropferspitze weder das Auge noch andere Gegenstände berührt. Sofort nach Gebrauch Schraubverschluss wieder auf die Flasche aufsetzen und zuschrauben.
    • Wischen Sie überschüssige Flüssigkeit mit einem sauberen Tuch von Ihrer Wange.
  • Die korrekte Anwendung der Augentropfen ist sehr wichtig. Wenn Sie Fragen haben, fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.
Wechselwirkungen
  • Anwendung zusammen mit anderen Arzneimitteln
    • Bitte informieren Sie Ihren Arzt, wenn Sie andere Arzneimittel einnehmen oder kürzlich andere Arzneimittel eingenommen haben, auch wenn es sich um Arzneimittel handelt, die ohne ärztliche Verschreibung erhältlich sind.
    • Einige Arzneimittel können die Wirkungen von diesem Präparat verstärken und Ihr Arzt wird Sie möglicherweise sorgfältig überwachen, wenn Sie diese Arzneimittel einnehmen (einschließlich einiger Arzneimittel gegen HIV: Ritonavir, Cobicistat).
    • Wechselwirkungen mit anderen Arzneimitteln sind bisher nicht aufgetreten.
    • Wenn Sie außer der Anwendung des Arzneimittels andere Augentropfen anwenden müssen, die den Augeninnendruck erhöhen können, kann es zu einer Verstärkung dieser Nebenwirkung kommen.
  • Arzneimittelservice