| PZN | 01097800 |
| Производитель | Aliud Pharma GmbH |
| Форма | Раствор для приема внутрь |
| Ёмкость | 200 ml |
| Потенция | L |
| Рецепт | требуется |
- Лекарственное средство представляет собой препарат для лечения беспокойства и состояний возбуждения при определенных психических заболеваниях; из группы нейролептиков (бутирофеноны).
- Лекарственное средство применяется для лечения нарушений сна, состояний спутанности сознания и для купирования психомоторного беспокойства и состояний возбуждения, в частности при:
- Всегда принимайте лекарственное средство точно по указанию врача. Пожалуйста, проконсультируйтесь с вашим врачом или фармацевтом, если вы не совсем уверены.
- Дозировка зависит от вашей индивидуальной реакции, вашего возраста и массы тела, а также от характера и тяжести клинической картины. При этом действует принцип: поддерживать дозу настолько низкой, а продолжительность лечения настолько короткой, насколько это возможно.
- Если врачом не назначено иначе, обычной дозой является
- Для дозирования лекарственного средства прилагаемый мерный стаканчик наполняют до соответствующей отметки. Для дозирования 40 мл принимают 2 раза по 20 мл, для дозирования 60 мл принимают 2 раза по 30 мл, для дозирования 75 мл принимают 2 раза по 30 мл и 1 раз 15 мл.
- При одновременном лечении литием дозы обоих препаратов должны быть настолько низкими, насколько это возможно.
- Лечение лекарственным средством у пожилых пациентов следует проводить с осторожностью в связи с преимущественно более высокой чувствительностью к медикаментам. Часто достаточно низкой дозы.
- Также при возникавших ранее нарушениях функции почек, печени и кровообращения лекарственное средство следует дозировать с осторожностью и регулярно проверять соответствующие функции.
- Лечение мелпероном обычно может продолжаться неограниченно долго по времени. Желаемые эффекты иногда проявляются только после двух-трехнедельного лечения.
- Пожалуйста, обратитесь к вашему врачу или фармацевту, если у вас создается впечатление, что действие лекарственного средства слишком сильное или слишком слабое.
- В случае передозировки или отравления следует немедленно обратиться за советом к врачу (например, в токсикологическую службу скорой помощи). Признаками передозировки могут быть побочные эффекты в усиленной форме. В зависимости от принятой дозы проявления могут доходить до потери сознания, дыхательных расстройств, сердечно-сосудистой недостаточности.
- Симптомы передозировки проявляются сильнее под влиянием алкоголя и других средств, угнетающих функцию головного мозга.
- Примите назначенную дозу в следующее запланированное время, но ни в коем случае не принимайте двойное количество, если вы забыли о приеме.
- Если вы захотите прервать лечение, пожалуйста, обязательно обсудите это предварительно с вашим врачом. Не прекращайте лечение самовольно без консультации с врачом. Этим вы ставите под угрозу успех терапии.
- Если у вас возникнут дополнительные вопросы по приему лекарственного средства, спросите вашего врача или фармацевта.
- Пожалуйста, проинформируйте вашего врача или фармацевта, если вы принимаете/применяете или недавно принимали/применяли другие лекарственные средства, даже если речь идет о безрецептурных препаратах.
- При одновременном применении со снотворными, обезболивающими, седативными средствами или другими медикаментами, угнетающими центральную нервную систему, возможно усиление усталости, сонливости и нарушений дыхания.
- При одновременном применении с трициклическими антидепрессантами (определенные медикаменты для лечения депрессий) возможно взаимное усиление действия.
- Действие препаратов, снижающих артериальное давление, может усиливаться при одновременном применении лекарственного средства.
- При одновременном лечении препаратами для терапии болезни Паркинсона (агонистами дофамина, например леводопой или лизуридом) их действие может ослабляться.
- При одновременном применении лекарственного средства или родственных действующих веществ (нейролептиков) со схоже действующими лекарственными средствами (антагонистами дофамина, например метоклопрамидом, препаратом для лечения тошноты и желудочно-кишечных расстройств) может возникнуть усиление определенных двигательных расстройств (экстрапирамидно-моторные эффекты).
- При одновременном применении лекарственного средства с такими медикаментами, как, например, бензатропин, препарат для лечения болезни Паркинсона, его антихолинергическое" действие может усиливаться. Это может проявляться в нарушениях зрения, повышении внутриглазного давления, сухости во рту, учащенном сердцебиении, запорах, затруднениях при мочеиспускании, нарушениях секреции слюны, блокаде речи, нарушениях памяти или снижении потоотделения.
- Хотя под действием лекарственного средства происходит лишь относительно незначительное и кратковременное повышение уровня гормона пролактина в крови, действие ингибиторов пролактина, таких как, например, гонадорелин, может ослабляться. Данное взаимодействие хотя и не наблюдалось до сих пор при приеме лекарственного средства, однако не может быть исключено.
- Следует избегать одновременного применения лекарственных средств, которые также удлиняют так называемый интервал QT на ЭКГ (например, антиаритмические препараты класса IA или III, макролидные антибиотики, антигистаминные средства), приводят к дефициту калия в крови (например, определенные мочегонные средства) или могут тормозить расщепление лекарственного средства через печень (например, циметидин, флуоксетин).
- При приеме лекарственного средства и одновременном применении стимулирующих средств амфетаминового типа их действие снижается, а желаемый эффект лекарственного средства может быть снижен.
- При одновременном назначении симпатомиметиков (средств, которые помимо прочего повышают артериальное давление, таких как, например, эпинефрин) возможно неожиданное падение артериального давления и ускорение частоты сердечных сокращений. Действие фенилэфрина может ослабляться; действие дофамина на кровеносные сосуды может ослабляться.
- Как и все лекарственные средства, этот препарат может вызывать побочные действия, хотя они развиваются и не у каждого пациента.
- Заболевания сердца и сердечно-сосудистой системы
- Заболевания крови и лимфатической системы
- Заболевания нервной системы
- Заболевания глаз
- Заболевания желудочно-кишечного тракта
- Заболевания почек и мочевыводящих путей
- Нарушения обмена веществ и питания
- Заболевания сосудов
- Общие расстройства и нарушения в месте введения
- Заболевания иммунной системы
- Заболевания печени и желчевыводящих путей
- Заболевания половых органов и молочной железы
- Пожалуйста, сообщите вашему врачу или фармацевту, если какое-либо из перечисленных побочных действий существенно влияет на вас или вы замечаете побочные эффекты, которые не указаны.
- Лекарственное средство нельзя принимать
- Перед приемом/применением любых лекарственных средств проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом.
- Беременность: вам не следует принимать лекарственное средство во время беременности, так как отсутствуют достаточные исследования безопасности для будущего ребенка. Поэтому незамедлительно сообщите вашему врачу о наступлении беременности, чтобы он мог принять решение о прекращении или продолжении терапии.
- Грудное вскармливание: также во время грудного вскармливания вам не следует принимать лекарственное средство, поскольку нельзя исключить переход действующего вещества и продуктов его обмена в грудное молоко. Если лечение неизбежно, следует прекратить грудное вскармливание.
- Следует избегать приема с кофе, чаем или молоком.
- Особая осторожность при приеме лекарственного средства требуется при
- Хотя лекарственное средство, возможно, несколько повышает судорожный порог, пациенты с судорожными расстройствами тем не менее должны получать лечение лекарственным средством только с сохранением противоэпилептической терапии.
- В единичных случаях сообщалось об определенных двигательных расстройствах, преимущественно мышц лица (поздних дискинезиях). В таком случае обратитесь к врачу — возможно, потребуется уменьшить дозировку или отменить препарат.
- Перед началом лечения лекарственным средством необходимо проконтролировать картину крови (включая лейкоцитарную формулу и число тромбоцитов). При отклонениях в показателях крови лечение лекарственным средством допускается только в случае крайней необходимости и под частым контролем картины крови.
- При возникновении воспалительных явлений в полости рта и глотке, боли в горле, лихорадки, а также гриппоподобных симптомов вам следует немедленно обратиться к врачу. Не принимайте в этом случае жаропонижающие или обезболивающие препараты без согласия вашего врача.
- При наличии злокачественного нейролептического синдрома" в анамнезе лечение лекарственным средством допускается проводить только в случае крайней необходимости и с особой осторожностью.
- У пожилых людей с деменцией, получавших антипсихотические препараты, сообщалось о незначительном увеличении числа смертельных исходов по сравнению с теми, кто не принимал антипсихотики.
Будьте (также) особенно осторожны,
- Данное лекарственное средство даже при правильном применении может изменить скорость реакций настолько, что нарушается способность к активному участию в дорожном движении или управлению механизмами. Это относится в еще большей степени к взаимодействию с алкоголем. Поэтому вам следует полностью, или как минимум в первые дни лечения, отказаться от управления транспортными средствами, обслуживания механизмов или выполнения других опасных видов деятельности. Решение об этом принимает ваш лечащий врач.
- Хранить лекарственные средства в недоступном для детей месте.
- Das Arzneimittel ist ein Mittel zur Behandlung von Unruhe und Erregungszuständen bei speziellen geistig-seelischen Erkrankungen; aus der Gruppe der Neuroleptika (Butyrophenone).
- Das Arzneimittel wird angewendet zur Behandlung von Schlafstörungen, Verwirrtheitszuständen und zur Dämpfung von psychomotorischer Unruhe und Erregungszuständen, insbesondere bei:
- Nehmen Sie das Arzneimittel immer genau nach der Anweisung des Arztes ein. Bitte fragen Sie bei Ihrem Arzt oder Apotheker nach, wenn Sie sich nicht ganz sicher sind.
- Die Dosierung richtet sich nach Ihrer Reaktionslage, Ihrem Alter und Gewicht, sowie Art und Schwere des Krankheitsbildes. Hierbei gilt der Grundsatz, die Dosis so gering und die Behandlungsdauer so kurz wie möglich zu halten.
- Falls vom Arzt nicht anders verordnet, ist die übliche Dosis
- Zur Dosierung des Arzneimittels wird der beiliegende Messbecher bis zur entsprechenden Markierung gefüllt. Zur Dosierung von 40 ml werden 2-mal 20 ml eingenommen, zur Dosierung von 60 ml werden 2-mal 30 ml eingenommen, zur Dosierung von 75 ml werden 2-mal 30 ml und 1-mal 15 ml eingenommen.
- Bei gleichzeitiger Behandlung mit Lithium sollten beide Medikamente so niedrig wie möglich dosiert werden.
- Die Behandlung mit dem Arzneimittel ist bei älteren Patienten aufgrund der meist höheren Empfindlichkeit auf Medikamente vorsichtig durchzuführen. Oft reicht eine niedrige Dosis aus.
- Auch bei früher aufgetretenen Nieren-, Leber- und Kreislauf-Funktionsstörungen sollte das Arzneimittel vorsichtig dosiert und die entsprechenden Funktionen in regelmäßigen Abständen überprüft werden.
- Die Behandlung mit Melperon kann normalerweise zeitlich unbegrenzt fortgeführt werden. Die erwünschten Wirkungen treten manchmal erst nach einer zwei- bis dreiwöchigen Behandlung auf.
- Bitte sprechen Sie mit Ihrem Arzt oder Apotheker, wenn Sie den Eindruck haben, dass die Wirkung des Arzneimittels zu stark oder zu schwach ist.
- Im Falle einer Überdosierung oder Vergiftung ist sofort ein Arzt um Rat zu fragen (z.B. Vergiftungsnotruf). Anzeichen einer Überdosierung können Nebenwirkungen in verstärkter Form sein. In Abhängigkeit von der aufgenommenen Dosis können die Erscheinungen bis zu Bewusstlosigkeit, Atemstörungen, Herz- und Kreislaufversagen reichen.
- Die Symptome einer Überdosierung treten verstärkt unter dem Einfluss von Alkohol und anderen auf das Gehirn dämpfend wirkenden Mitteln auf.
- Nehmen Sie zum nächsten vorgesehenen Zeitpunkt die verordnete Dosis ein, jedoch nicht etwa die doppelte Menge, wenss Sie die Einnahme vergessen haben.
- Sollten Sie die Behandlung unterbrechen wollen, besprechen Sie dies bitte unbedingt vorher mit Ihrem Arzt. Beenden Sie nicht eigenmächtig ohne ärztliche Beratung die Behandlung. Sie gefährden damit den Therapieerfolg.
- Wenn Sie weitere Fragen zur Einnahme des Arzneimittels haben, fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.
- Bitte informieren Sie Ihren Arzt oder Apotheker, wenn Sie andere Arzneimittel einnehmen/anwenden bzw. vor kurzem eingenommen/angewendet haben, auch wenn es sich um nicht verschreibungspflichtige Arzneimittel handelt.
- Bei gleichzeitiger Anwendung mit Schlafmitteln, Schmerzmitteln, Beruhigungsmitteln oder anderen das zentrale Nervensystem dämpfenden Medikamenten kann es zu verstärkter Müdigkeit, Benommenheit und Atemstörungen kommen.
- Bei gleichzeitiger Anwendung mit trizyklischen Antidepressiva (bestimmte Medikamente zur Behandlung von Depressionen) kann es zu einer gegenseitigen Wirkungsverstärkung kommen.
- Die Wirkung von blutdrucksenkenden Medikamenten kann bei gleichzeitiger Anwendung des Arzneimittels verstärkt werden.
- Bei gleichzeitiger Behandlung mit Medikamenten zur Behandlung der Parkinson`schen Erkrankung (dopaminagonisten, z.B. Levodopa oder Lisurid) kann deren Wirkung abgeschwächt werden.
- Bei gleichzeitiger Anwendung des Arzneimittels oder verwandten Wirkstoffen (Neuroleptika) mit ähnlich wirkenden Arzneimitteln (Dopaminantagonisten, z.B. Metoclopramid, einem Medikament zur Behandlung von Übelkeit und Magen-Darm-Störungen) kann es zu einer Verstärkung bestimmter Bewegungsstörungen (extrapyramidal-motorische Wirkungen) kommen.
- Bei gleichzeitiger Anwendung des Arzneimittels mit Medikamenten, wie z.B. Benzatropin, einem Medikament zur Behandlung der Parkinson`schen Krankheit, kann dessen „anticholinerge" Wirkung verstärkt werden. Dies kann sich in Sehstörungen, Erhöhung des Augeninnendrucks, Mundtrockenheit, beschleunigtem Herzschlag, Verstopfung, Beschwerden beim Wasserlassen, Störungen der Speichelsekretion, Sprechblockade, Gedächtnisstörungen oder vermindertem Schwitzen äußern.
- Obwohl es durch durch das Arzneimittel nur zu einer relativ geringen und kurzfristigen Erhöhung des Blutspiegels des Hormons Prolactin kommt, kann die Wirkung von Prolactin-Hemmern, wie z.B. Gonadorelin, abgeschwächt werden. Diese Wechselwirkung wurde unter dem Arzneimittel zwar bisher nicht beobachtet, kann aber nicht ausgeschlossen werden.
- Die gleichzeitige Anwendung von Arzneimitteln, die ebenfalls das sogenannte QT-Intervall im EKG verlängern (z.B. Antiarrhythmika Klasse IA oder III, Makrolid-Antibiotika, Antihistaminika), zu einem Kaliummangel im Blut führen (z.B. bestimmte entwässernde Arzneimittel) oder den Abbau des Arzneimittels über die Leber hemmen können (z.B. Cimetidin, Fluoxetin), ist zu vermeiden.
- Bei Einnahme des Arzneimittels und gleichzeitiger Anwendung von anregenden Mitteln vom Amphetamin-Typ wird deren Wirkung vermindert, der gewünschte Effekt des Arzneimittels kann vermindert sein.
- Bei gleichzeitiger Gabe von Sympathomimetika (Mittel, die u.a. den Blutdruck erhöhen, wie z.B. Epinephrin) kann es zu unerwartetem Blutdruckabfall und Beschleunigung des Herzschlages kommen. Die Wirkung von Phenylephrin kann abgeschwächt werden; die Wirkung von Dopamin auf die Blutgefäße kann abgeschwächt werden.
- Wie alle Arzneimittel kann das Arzneimittel Nebenwirkungen haben, die aber nicht bei jedem auftreten müssen.
- Herz-/Kreislauferkrankungen
- Erkrankungen des Blutes und des Lymphsystems
- Erkrankungen des Nervensystems
- Augenerkrankungen
- Erkrankungen des Magen-Darm-Trakts
- Erkrankungen der Nieren und Harnwege
- Stoffwechsel- und Ernährungsstörungen
- Gefäßerkrankungen
- Allgemeine Erkrankungen und Beschwerden am Verabreichungsort
- Erkrankungen des Immunsystems
- Leber- und Gallenerkrankungen
- Erkrankungen der Geschlechtsorgane und der Brustdrüse
- Informieren Sie bitte Ihren Arzt oder Apotheker, wenn eine der aufgeführten Nebenwirkungen Sie erheblich beeinträchtigt oder Sie Nebenwirkungen bemerken, die nicht angegeben sind.
- Das Arzneimittel darf nicht eingenommen werden
- Fragen Sie vor der Einnahme/Anwendung von allen Arzneimitteln Ihren Arzt oder Apotheker um Rat.
- Schwangerschaft Sie sollten das Arzneimittel während der Schwangerschaft nicht einnehmen, da keine ausreichenden Untersuchungen zur Sicherheit für das ungeborene Kind vorliegen. Informieren Sie daher umgehend Ihren Arzt über das Eintreten einer Schwangerschaft, damit er über die Beendigung oder das Weiterführen der Therapie entscheiden kann.
- Stillzeit: Auch während der Stillzeit sollten Sie das Arzneimittel nicht einnehmen, da nicht auszuschließen ist, dass der Wirkstoff und seine Stoffwechselprodukte in die Muttermilch übergehen. Ist die Behandlung unausweichlich, sollte abgestillt werden.
- Die Einnahme mit Kaffee, Tee oder Milch ist zu vermeiden.
- Besondere Vorsicht bei der Einnahme des Arzneimittels ist erforderlich bei
- Obwohl das Arzneimittel möglicherweise die Krampfschwelle etwas anhebt, sollten Anfallskranke dennoch nur unter Beibehaltung der antiepileptischen Therapie mit dem Arzneimittel behandelt werden.
- In Einzelfällen wurde über bestimmte Bewegungsstörungen, vorzugsweise des Gesichts (Spätdyskinesien), berichtet. In diesem Fall suchen Sie bitte Ihren Arzt auf - gegebenenfalls muss die Dosierung verringert oder das Arzneimittel abgesetzt werden.
- Vor einer Behandlung mit dem Arzneimittel ist das Blutbild (einschließlich des Differentialblutbildes sowie der Thrombozytenzahl) zu kontrollieren. Bei abweichenden Blutwerten darf eine Behandlung mit dem Arzneimittel nur bei zwingender Notwendigkeit und unter häufigen Blutbildkontrollen erfolgen.
- Beim Auftreten entzündlicher Erscheinungen im Mund- und Rachenraum, Halsschmerzen, Fieber sowie grippeähnlichen Erscheinungen, sollten Sie sofort Ihren Arzt aufsuchen. Nehmen Sie in diesem Falle keine fiebersenkenden oder schmerzlindernden Medikamente ohne Zustimmung Ihres Arztes ein.
- Bei einem „malignen Neuroleptika-Syndrom" in der Vorgeschichte darf eine Behandlung mit dem Arzneimittel nur, wenn unbedingt notwendig und mit besonderer Vorsicht durchgeführt werden.
- Bei älteren Menschen mit Demenz-Erkrankungen, die mit Antipsychotika behandelt wurden, wurde ein geringer Anstieg in der Anzahl der Todesfälle im Vergleich mit denjenigen, die keine Antipsychotika einnahmen, berichtet.
Seien Sie (auch) besonders vorsichtig,
- Dieses Arzneimittel kann auch bei bestimmungsgemäßem Gebrauch das Reaktionsvermögen so weit verändern, dass die Fähigkeit zur aktiven Teilnahme am Straßenverkehr oder zum Bedienen von Maschinen beeinträchtigt wird. Dies gilt in verstärktem Maße im Zusammenwirken mit Alkohol. Daher sollten Sie das Führen von Fahrzeugen, die Bedienung von Maschinen oder sonstige gefahrvolle Tätigkeiten ganz, zumindest jedoch während der ersten Tage der Behandlung unterlassen. Die Entscheidung dazu trifft Ihr behandelnder Arzt.
- Arzneimittel für Kinder unzugänglich aufbewahren.