Malarone Filmtabletten, 12 St

Malarone Filmtabletten, 12 St
PZN 14266575
Производитель Abacus Medicine A/S
Форма Таблетки покрытые оболочкой
Ёмкость 12 St
Рецепт требуется

Аннотация


Действующие вещества & Вспомогательные вещества

Действующие вещества
Название веществаБазовая единицаКоличество вещества
атоваквона (Atovaquon)1 таблетка250 мг
прогуанила гидрохлорид (Proguanil hydrochlorid)1 таблетка100 мг
соответствует прогуанилу (Proguanil)1 таблетка87,44 мг
Вспомогательные вещества
Название веществаБазовая единицаКоличество вещества
Полоксамер 1881 таблетка+
Целлюлоза микрокристаллическая1 таблетка+
Гипролоза1 таблетка+
Повидон K301 таблетка+
Карбоксиметилкрахмал натрия тип A1 таблетка+
Магния стеарат1 таблетка+
Гипромеллоза1 таблетка+
Титана диоксид1 таблетка+
Железа(III) оксид1 таблетка+
Макрогол 4001 таблетка+
Макрогол 80001 таблетка+

Инструкция по применению

Фармакологическое действие

Как действуют компоненты лекарственного препарата?

Лекарственный препарат представляет собой комбинацию действующих веществ. Оба активных компонента нарушают обмен веществ у возбудителей малярии. Они блокируют синтез и функционирование жизненно важных белковых соединений у паразитов, подавляя тем самым их рост и размножение. Оба вещества взаимно усиливают действие друг друга.

Показания к применению

- Малярия, профилактика
- Малярия, лечение

Противопоказания

Что говорит против применения?

Всегда:
- Повышенная чувствительность к компонентам препарата

При определенных обстоятельствах — проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом:
- Тяжелое нарушение функции почек

Какую возрастную категорию следует учитывать?
- Дети с массой тела менее 11 кг: в этой возрастной группе препарат, как правило, применяться не должен.

Беременность и период грудного вскармливания
- Беременность: обратитесь к врачу. Вопрос о том, можно ли и каким образом применять препарат во время беременности, зависит от ряда факторов.
- Период грудного вскармливания: согласно текущим данным, применение не рекомендуется. При необходимости следует рассмотреть вопрос о прекращении грудного вскармливания.

Если препарат был назначен вам несмотря на наличие противопоказания, обратитесь к врачу или фармацевту. Терапевтическая польза может превышать риск, связанный с применением при наличии противопоказания.

Побочные эффекты

Какие нежелательные реакции могут возникать?

- Тошнота
- Рвота
- Диарея
- Боли в животе
- Желудочные расстройства
- Потеря аппетита
- Язвы на слизистой оболочке полости рта
- Воспаление слизистой оболочки полости рта
- Головная боль
- Бессонница
- Головокружение
- Кашель
- Реакции повышенной чувствительности на коже, такие как:
- Кожная сыпь
- Крапивница
- Зуд
- Ангионевротический отек (отек лица, кистей рук и стоп)
- Дефицит натрия
- Повышение показателей функции печени, как правило временное
- Повышенные уровни пищеварительного фермента поджелудочной железы (амилазы)
- Лихорадка

Если во время лечения вы заметите ухудшение самочувствия или какие-либо изменения, обратитесь к врачу или фармацевту.

Приведенная здесь информация в первую очередь учитывает побочные эффекты, возникающие как минимум у 1 из 1000 пролеченных пациентов.

Дозировка

ТекстКатегория пациентовРазовая дозаОбщая дозаВремя приема
Для профилактики малярии — начало приема за 24–48 часов до дня отъезда, затем продолжение ежедневного приема в течение всего периода пребывания и еще 7 дней после него.Взрослые и дети с массой тела более 40 кг1 таблетка1 раз в суткив одно и то же время во время еды
Для лечения малярии, прием в 1-й, 2-й и 3-й день:Взрослые с массой тела более 40 кг4 таблетки1 раз в суткив одно и то же время во время еды

Указания по применению

Общая доза не должна превышаться без консультации с врачом или фармацевтом.

Способ применения?
Принимайте препарат, запивая жидкостью (например, 1 стаканом воды).

Длительность применения?
Для профилактики малярии: прием следует начать за 24 или 48 часов до дня въезда в эндемичную по малярии зону, продолжать в течение всего пребывания и в течение 7 дней после выезда из эндемичной зоны.
Для лечения малярии: препарат не следует применять дольше 3 дней.

Передозировка?
При передозировке среди прочего могут возникать тошнота, рвота и головная боль. При подозрении на передозировку немедленно свяжитесь с врачом.

Общее правило: соблюдайте особую точность дозирования, прежде всего у младенцев, детей младшего возраста и пожилых людей. В случае сомнений проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом о возможных последствиях или мерах предосторожности.

Назначенная врачом дозировка может отличаться от данных в листке-вкладыше. Поскольку врач подбирает ее индивидуально, вам следует применять препарат в соответствии с его указаниями.

Условия хранения

Важные указания

На что следует обратить внимание?
- Препарат нельзя отменять преждевременно, так как в противном случае следует ожидать (повторной) вспышки заболевания.
- Соблюдайте осторожность при повышенной чувствительности к витамину K или веществам со структурой бензохинона!
- Соблюдайте осторожность при аллергии на вещества, содержащие полиэтиленгликоль (ПЭГ)!
- Соблюдайте осторожность при аллергии на пропиленгликоль и подобные вещества!
- Возможны взаимодействия с другими лекарственными средствами. Поэтому перед началом лечения новым препаратом вам следует в целом сообщить врачу или фармацевту о любом другом препарате, который вы уже принимаете. Это также относится к лекарствам, которые вы приобретаете самостоятельно, принимаете лишь изредка или применение которых закончилось некоторое время назад.

Пожалуйста, не используйте этот лекарственный препарат после истечения срока годности, указанного на пачке или вторичной упаковке. Срок годности относится к последнему дню указанного месяца.

Wirkstoffe & Hilfsstoffe

Wirkstoffe
StoffnameBezugsangabeStoffmenge
Atovaquon1 Tablette250 mg
Proguanil hydrochlorid1 Tablette100 mg
entspricht Proguanil1 Tablette87,44 mg
Hilfsstoffe
StoffnameBezugsangabeStoffmenge
Poloxamer 1881 Tablette+
Cellulose, mikrokristalline1 Tablette+
Hyprolose1 Tablette+
Povidon K301 Tablette+
Carboxymethylstärke, Natrium Typ A1 Tablette+
Magnesium stearat1 Tablette+
Hypromellose1 Tablette+
Titandioxid1 Tablette+
Eisen(III)-oxid1 Tablette+
Macrogol 4001 Tablette+
Macrogol 80001 Tablette+

Gebrauchsinformation

Wirkungsweise

Wie wirken die Inhaltsstoffe des Arzneimittels?

Das Arzneimittel besteht aus einer Wirkstoffkombination. Beide Wirkstoffe greifen störend in den Stoffwechsel von Malariaerregern ein. Sie blockieren dort die Herstellung und Funktion wichtiger Eiweißverbindungen und hemmen so dass Wachstum und Vermehrung der Erreger. Die beiden Substanzen verstärken sich gegenseitig in ihrer Wirksamkeit.

Anwendungsgebiete

- Malaria, zur Vorbeugung
- Malaria, zur Behandlung

Gegenanzeigen

Was spricht gegen eine Anwendung?

Immer:
- Überempfindlichkeit gegen die Inhaltsstoffe

Unter Umständen - sprechen Sie hierzu mit Ihrem Arzt oder Apotheker:
- Stark eingeschränkte Nierenfunktion

Welche Altersgruppe ist zu beachten?
- Kinder unter 11 kg Körpergewicht: Das Arzneimittel sollte in der Regel in dieser Altersgruppe nicht angewendet werden.

Was ist mit Schwangerschaft und Stillzeit?
- Schwangerschaft: Wenden Sie sich an Ihren Arzt. Es spielen verschiedene Überlegungen eine Rolle, ob und wie das Arzneimittel in der Schwangerschaft angewendet werden kann.
- Stillzeit: Von einer Anwendung wird nach derzeitigen Erkenntnissen abgeraten. Eventuell ist ein Abstillen in Erwägung zu ziehen.

Ist Ihnen das Arzneimittel trotz einer Gegenanzeige verordnet worden, sprechen Sie mit Ihrem Arzt oder Apotheker. Der therapeutische Nutzen kann höher sein, als das Risiko, das die Anwendung bei einer Gegenanzeige in sich birgt.

Nebenwirkungen

Welche unerwünschten Wirkungen können auftreten?

- Übelkeit
- Erbrechen
- Durchfälle
- Bauchschmerzen
- Magenbeschwerden
- Appetitlosigkeit
- Geschwüre auf der Mundschleimhaut
- Entzündungen der Mundschleimhaut
- Kopfschmerzen
- Schlaflosigkeit
- Schwindel
- Husten
- Überempfindlichkeitsreaktionen der Haut, wie:
- Hautausschlag
- Nesselausschlag
- Juckreiz
- Angioneurotisches Ödem (Schwellung im Gesicht, an Hand und Fuß)
- Natriummangel
- Anstieg der Leberwerte, meist vorübergehend
- Erhöhte Werte eines Verdauungsenzyms aus der Bauchspeicheldrüse (Amylase)
- Fieber

Bemerken Sie eine Befindlichkeitsstörung oder Veränderung während der Behandlung, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker.

Für die Information an dieser Stelle werden vor allem Nebenwirkungen berücksichtigt, die bei mindestens einem von 1.000 behandelten Patienten auftreten.

Dosierung

TextPersonenEinzeldosisGesamtdosisZeitpunkt
Zur Vorbeugung der Malaria - Einnahmebeginn 24 bis 48 Stunden vor dem Abreisetag, dann weiterhin tägliche Einnahme während des Aufenthaltes und 7 Tage darüber hinaus.Erwachsene und Kinder über 40 kg Körpergewicht1 Tablette1-mal täglichzur gleichen Mahlzeit
Zur Behandlung der Malaria, Einnahme am 1., 2. und 3. Tag:Erwachsene über 40 kg Körpergewicht4 Tabletten1-mal täglichzur gleichen Mahlzeit

Anwendungshinweise

Die Gesamtdosis sollte nicht ohne Rücksprache mit einem Arzt oder Apotheker überschritten werden.

Art der Anwendung?
Nehmen Sie das Arzneimittel mit Flüssigkeit (z.B. 1 Glas Wasser) ein.

Dauer der Anwendung?
Zur Vorbeugung der Malaria: Die Einnahme sollte 24 oder 48 Stunden vor dem Einreisetag in das Malariagebiet begonnen werden, während des Aufenthaltes und 7 Tage nach dem Verlassen des Malariagebietes fortgesetzt werden.
Zur Behandlung der Malaria: Das Arzneimittel sollte nicht länger als 3 Tage angewendet werden.

Überdosierung?
Bei einer Überdosierung kann es unter anderem zu Übelkeit, Erbrechen und Kopfschmerzen kommen. Setzen Sie sich bei dem Verdacht auf eine Überdosierung umgehend mit einem Arzt in Verbindung.

Generell gilt: Achten Sie vor allem bei Säuglingen, Kleinkindern und älteren Menschen auf eine gewissenhafte Dosierung. Im Zweifelsfalle fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker nach etwaigen Auswirkungen oder Vorsichtsmaßnahmen.

Eine vom Arzt verordnete Dosierung kann von den Angaben der Packungsbeilage abweichen. Da der Arzt sie individuell abstimmt, sollten Sie das Arzneimittel daher nach seinen Anweisungen anwenden.

Aufbewahrung

Wichtige Hinweise

Was sollten Sie beachten?
- Das Arzneimittel darf nicht vorzeitig abgesetzt werden, weil sonst mit einem (erneuten) Ausbruch der Krankheit zu rechnen ist.
- Vorsicht bei Überempfindlichkeit gegen Vitamin K oder Stoffe mit Benzochinon-Struktur!
- Vorsicht bei Allergie gegen Polyethylenglykol(PEG)-haltige Stoffe!
- Vorsicht bei Allergie gegen Propylenglykol und ähnliche Stoffe!
- Es kann Arzneimittel geben, mit denen Wechselwirkungen auftreten. Sie sollten deswegen generell vor der Behandlung mit einem neuen Arzneimittel jedes andere, das Sie bereits anwenden, dem Arzt oder Apotheker angeben. Das gilt auch für Arzneimittel, die Sie selbst kaufen, nur gelegentlich anwenden oder deren Anwendung schon einige Zeit zurückliegt.

Bitte verwenden Sie dieses Arzneimittel nicht mehr nach dem auf der Packung oder der Umverpackung angegebenen Verfallsdatum. Das Verfallsdatum bezieht sich auf den letzten Tag des angegebenen Monats.