| PZN | 03554928 |
| Производитель | Verla-Pharm Arzneimittel |
| Форма | Таблетки кишечнорастворимые |
| Ёмкость | 50 St |
| Рецепт | не требуется |
Магний — жизненно важный минерал, необходимый для множества функций организма. Из-за однообразного рациона питания, изменившихся методов возделывания почв и внесения удобрений, а также технологической переработки продуктов (например, белая мука, обработанная для сыпучести поваренная соль) достаточное поступление магния сегодня обеспечено не всегда. Повышенная потребность в магнии, например во время беременности и в период грудного вскармливания, а также его потери через кишечник или с мочой (например, вследствие приема медикаментов или при стрессе) также могут приводить к дефициту магния. Дефицит магния может проявляться самыми разными жалобами, среди которых судороги икроножных мышц и пальцев ног, напряжение в области шеи, плеч и спины, подергивание век, нервозность, внутреннее беспокойство, головные боли и боли в области сердца или преждевременные схватки во время беременности. Препараты магния от Verla-Pharm надежно устраняют дефицит магния и хорошо переносятся.
Применение
Прием препаратов Magnesium Verla необходим тогда, когда организм недостаточно обеспечен магнием и появляются симптомы магниевой недостаточности. Рекомендуемую суточную дозу магния (120–365 мг в сутки) в идеале следует разделить на 2–3 приема в день, так как небольшие количества магния усваиваются организмом лучше, чем большие разовые дозы. Чтобы восполнить запасы магния, прием следует продолжать как минимум в течение 4 недель.
Действующие вещества:
205 мг магния цитрата 9-водного (Magnesiumcitrat 9 H2O) (в пересчете на безводное вещество) и 90 мг магния бис(гидроген-L-глутамата) 4-водного (Magnesiumbis(hydrogen-L-glutamat) 4 H2O) (в пересчете на безводное вещество), что соответствует 40 мг магния на одну кишечнорастворимую таблетку.
Официальная обязательная информация:
Действующие вещества:
N драже: магния цитрат, магния бис(гидроген-L-глутамат)
Показания к применению:
Лечение требующих терапии состояний дефицита магния, не нуждающихся в инъекциях/инфузиях. Подтвержденный дефицит магния, если он является причиной нарушений мышечной деятельности (нервно-мышечные нарушения, судороги икроножных мышц).
Указания:
Содержит сахарозу (сахар) и глюкозу (соотв. ок. 0,01 ХЕ)
Препарат применяется при подтвержденном дефиците магния, если он является причиной нарушений мышечной деятельности (нервно-мышечные нарушения, судороги икроножных мышц).
Всегда принимайте препарат строго в соответствии с инструкцией. Пожалуйста, проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом, если вы не уверены.
Дозировка зависит от степени дефицита магния.
Если врачом не назначено иначе, обычная доза составляет:
3 раза в день по 1–3 кишечнорастворимые таблетки (соответствует 120–360 мг магния).
Длительность применения
Рекомендуется прием в течение 4 недель. Длительная терапия (на протяжении многих лет) также безопасна при нормальной функции почек, так как избыток магния выводится почками.
Пожалуйста, поговорите со своим врачом или фармацевтом, если у вас создалось впечатление, что действие препарата слишком сильное или слишком слабое.
Если вы приняли большее количество препарата, чем следовало, побочные действия могут усилиться.
Пожалуйста, сообщите своему врачу или фармацевту, если вы принимаете/применяете или недавно принимали/применяли другие лекарственные препараты, даже если речь идет о препаратах, отпускаемых без рецепта.
Действие перечисленных ниже лекарственных веществ или групп препаратов может изменяться при одновременном лечении данным препаратом.
Определенные антибиотики (тетрациклины), препараты железа и препараты натрия фторида следует принимать с интервалом во времени в 3–4 часа по отношению к данному лекарственному препарату, чтобы избежать взаимного нарушения всасывания в кровь.
Как и все лекарственные средства, данный препарат может вызывать побочные действия, хотя они проявляются не у всех.
При указании частоты побочных действий за основу берутся следующие категории:
Очень часто: более чем у 1 пациента из 10
Часто: от 1 до 10 пациентов из 100
Нечасто: от 1 до 10 пациентов из 1.000
Редко: от 1 до 10 пациентов из 10.000
Очень редко: менее чем у 1 пациента из 10.000
Неизвестно: частота не может быть оценена на основе имеющихся данных.
Нечасто могут возникать мягкий стул или диарея. Они могут быть следствием высокодозной пероральной терапии магнием. Редко могут наблюдаться симптомы утомляемости. Это может свидетельствовать о том, что уже достигнута повышенная концентрация магния в крови.
При возникновении беспокоящей диареи суточную дозу следует уменьшить.
Пожалуйста, сообщите своему врачу или фармацевту, если какое-либо из перечисленных побочных действий существенно ухудшает ваше состояние или если вы заметили побочные действия, которые не указаны.
Препарат нельзя принимать:
– если у вас гиперчувствительность (аллергия) к магния цитрату или магния бис(гидроген-L-глутамату);
– если вы страдаете тяжелым нарушением функции почек с задержкой выведения или дефицитом жидкости в организме (обезвоживанием), либо склонны к образованию инфекционных камней (фосфатно-магниево-аммониевых / кальциево-магниево-аммонийфосфатных конкрементов).
Препарат можно применять во время беременности и в период грудного вскармливания.
Принимайте кишечнорастворимые таблетки не разжевывая, запивая небольшим количеством жидкости.
Прием перед едой увеличивает всасывание из желудочно-кишечного тракта в кровоток.
Особая осторожность при приеме требуется, если у вас снижена функция почек; в этом случае необходима осторожная дозировка. В таком случае перед началом приема проконсультируйтесь с врачом.
Управление транспортными средствами и работа с механизмами:
Специальные меры предосторожности не требуются.
Хранить лекарственные средства в недоступном для детей месте.
Не используйте лекарственное средство после истечения указанного срока годности.
Magnesium ist ein lebensnotwendiger Mineralstoff, der für eine Vielzahl von Körperfunktionen benötigt wird. Aufgrund einseitiger Ernährungsgewohnheiten, veränderter Anbau- und Düngungsmethoden und Lebensmittelbearbeitungsprozesse (z.B. weißes Mehl, rieselfähig gemachtes Speisesalz) ist eine ausreichende Versorgung mit Magnesium heute nicht immer gewährleistet. Ein erhöhter Magnesiumbedarf, z.B. in der Schwangerschaft und Stillzeit, sowie Verluste über den Darm oder Urin (z.B. durch die Einnahme von Medikamenten oder bei Stress) können ebenfalls zu einem Magnesiummangel führen. Ein Mangel an Magnesium kann sich in einer Vielfalt von Beschwerden äußern, darunter Waden- und Zehenkrämpfe, Verspannungen im Nacken-, Schulter- und Rückenbereich, Lidzucken, Nervosität, innere Unruhe, Kopf- und Herzschmerzen oder vorzeitige Wehen in der Schwangerschaft. Die Magnesium-Arzneimittel von Verla-Pharm beseitigen zuverlässig den Magnesiummangel und sind gut verträglich.
Anwendung
Die Einnahme von Magnesium Verla® Arzneimitteln ist dann notwendig, wenn der Körper nicht ausreichend mit Magnesium versorgt ist und Magnesiummangel-Beschwerden auftreten. Die empfohlene Tagesdosierung an Magnesium (120-365 mg pro Tag) sollte idealerweise auf 2-3 Einnahmen pro Tag aufgeteilt werden, da der Körper kleine Mengen an Magnesium besser aufnehmen kann als große Einmaldosen. Um die Speicher mit Magnesium aufzufüllen, sollte die Einnahme mindestens über einen Zeitraum von 4 Wochen erfolgen.
Wirksame Bestandteile:
205 mg Magnesiumcitrat 9 H2O (berechnet wasserfrei) und 90 mg Magnesiumbis(hydrogen-L-glutamat) 4 H2O (berechnet wasserfrei), entsprechend 40 mg Magnesium pro magensaftresistente Tablette.
Pflichttext:
Wirkstoffe:
N Dragées: Magnesiumcitrat, Magnesiumbis-(hydrogen-L-glutamat)
Anwendungsgebiete:
Behandlung von therapiebedürftigen Magnesium-Mangelzuständen, die keiner Injektion/Infusion bedürfen. Nachgewiesener Magnesiummangel, wenn er Ursache für Störungen der Muskeltätigkeit (neuromuskuläre Störungen, Wadenkrämpfe) ist.
Hinweise:
Enthalten Sucrose (Zucker) u. Glucose (entspr. ca. 0,01 BE)
Das Arzneimittel wird angewendet bei nachgewiesenem Magnesiummangel, wenn er Ursache für Störungen der Muskeltätigkeit (neuromuskuläre Störungen, Wadenkrämpfe) ist.
Nehmen Sie das Arzneimittel immer genau nach der Anweisung ein. Bitte fragen Sie bei Ihrem Arzt oder Apotheker nach, wenn Sie sich nicht ganz sicher sind.
Die Dosierung richtet sich nach dem Grad des Magnesiummangels.
Falls vom Arzt nicht anders verordnet, ist die übliche Dosis:
3 mal täglich 1-3 magensaftresistente Tabletten (entsprechend 120-360 mg Magnesium).
Dauer der Anwendung
Empfehlenswert ist eine Einnahme über 4 Wochen. Auch eine Dauertherapie (über Jahre) ist bei normaler Nierenfunktion unbedenklich, da überschüssiges Magnesium über die Niere ausgeschieden wird.
Bitte sprechen Sie mit Ihrem Arzt oder Apotheker, wenn Sie den Eindruck haben, dass die Wirkung des Arzneimittels zu stark oder zu schwach ist.
Wenn Sie eine größere Menge des Arzneimittels eingenommen haben als Sie sollten, können Nebenwirkungen verstärkt auftreten.
Bitte informieren Sie Ihren Arzt oder Apotheker, wenn Sie andere Arzneimittel einnehmen/anwenden bzw. vor kurzem eingenommen/angewendet haben, auch wenn es sich um nicht verschreibungspflichtige Arzneimittel handelt.
Die Wirkung nachfolgend genannter Arzneistoffe bzw. Präparategruppen kann bei gleichzeitiger Behandlung mit diesem Arzneimittel beeinflusst werden.
Bestimmte Antibiotika (Tetrazykline), Eisenpräparate und Natriumfluoridpräparate sollten zeitlich 3-4 Stunden versetzt zu diesem Arzneimittel eingenommen werden, um eine gegenseitige Beeinträchtigung der Aufnahme ins Blut zu vermeiden.
Wie alle Arzneimittel kann dieses Arzneimittel Nebenwirkungen haben, die aber nicht bei jedem auftreten müssen.
Bei den Häufigkeitsangaben zu Nebenwirkungen werden folgende Kategorien zugrunde gelegt:
Sehr häufig: mehr als 1 Behandelter von 10
Häufig: 1 bis 10 Behandelte von 100
Gelegentlich: 1 bis 10 Behandelte von 1.000
Selten: 1 bis 10 Behandelte von 10.000
Sehr selten: weniger als 1 Behandelter von 10.000
Nicht bekannt: Häufigkeit auf Grundlage der verfügbaren Daten nicht abschätzbar.
Gelegentlich können weiche Stühle oder Durchfall auftreten. Sie können Folge einer hochdosierten oralen Magnesiumbehandlung sein. Selten kann es zu Müdigkeitserscheinungen kommen. Das kann ein Hinweis darauf sein, dass bereits eine erhöhte Magnesiumkonzentration im Blut erreicht ist.
Bei Auftreten störender Durchfälle soll die Tagesdosis verringert werden.
Informieren Sie bitte Ihren Arzt oder Apotheker, wenn eine der aufgeführten Nebenwirkungen Sie erheblich beeinträchtigt oder Sie Nebenwirkungen bemerken, die nicht angegeben sind.
Das Arzneimittel darf nicht eingenommen werden:
- wenn Sie überempfindlich (allergisch) gegen Magnesiumcitrat oder Magnesiumbis(hydrogen-L-glutamat) sind.
- wenn Sie an einer schweren Nierenfunktionsstörung mit Ausscheidungshemmung oder Flüssigkeitsmangel des Körpers leiden oder zu Infektsteinen (Calcium- Magnesium-Ammoniumphosphatsteine) neigen.
Das Arzneimittel kann in der Schwangerschaft und Stillzeit angewendet werden.
Nehmen Sie die magensaftresistenten Tabletten unzerkaut mit etwas Flüssigkeit ein.
Die Einnahme vor dem Essen erhöht die Aufnahme aus dem Magen-Darm-Kanal in den Blutkreislauf.
Besondere Vorsicht bei der Einnahme ist erforderlich, wenn Ihre Nierenfunktion eingeschränkt ist; dann ist eine vorsichtige Dosierung erforderlich. In diesem Fall sollten Sie vor der Einnahme Ihren Arzt fragen.
Verkehrstüchtigkeit und das Bedienen von Maschinen:
Es sind keine besonderen Vorsichtsmaßnahmen erforderlich.
Arzneimittel für Kinder unzugänglich aufbewahren.
Sie dürfen das Arzneimittel nach dem angegebenen Verfalldatum nicht mehr verwenden.