| PZN | 10916154 |
| Производитель | Aliud Pharma GmbH |
| Форма | Таблетки кишечнорастворимые |
| Ёмкость | 100 St |
| Рецепт | не требуется |
Действующее вещество:
бисакодил 5 мг на кишечнорастворимую таблетку, покрытую оболочкой
Что такое LAXANS AL и для чего он применяется?
LAXANS AL — это слабительное средство из группы триарилметанов.
LAXANS AL применяется
Что необходимо знать перед приемом LAXANS AL?
LAXANS AL НЕЛЬЗЯ принимать
При заболеваниях, сопровождающихся нарушениями водно-электролитного баланса (например, выраженном дефиците жидкости в организме), не следует принимать LAXANS AL.
Особые указания и меры предосторожности
Прием слабительных средств при запоре должен быть только краткосрочным. При хроническом запоре перед приемом препарата вам следует проконсультироваться с врачом. Повышенная потеря жидкости может привести к обезвоживанию (дегидратации). При определенных обстоятельствах (например, у пациентов с нарушением функции почек или у пожилых людей) это может оказать вредное воздействие на здоровье.
В таких случаях прием LAXANS AL следует прекратить и возобновлять только под наблюдением врача. Пациенты сообщали о наличии примесей крови в кале; в целом они описывались как незначительные и проходили самостоятельно. Применение препарата LAXANS AL совместно с другими лекарственными средствами Сообщите вашему врачу или фармацевту, если вы принимаете, недавно принимали или собираетесь принимать какие-либо другие лекарственные средства.
Нейтрализующие желудочные средства (антациды)
Чтобы действующее вещество препарата LAXANS AL не высвободилось преждевременно, нейтрализующие желудочные средства (антациды) не следует принимать одновременно с LAXANS AL. Если вам необходимо желудочное средство, принимайте его не ранее чем через полчаса после приема LAXANS AL.
Мочегонные средства, гормоны коры надпочечников
Действующее вещество бисакодил может усиливать потерю калия, вызываемую другими лекарственными средствами (например, мочегонными препаратами, гормонами коры надпочечников).
Кардиотонические средства
Чувствительность к определенным лекарственным средствам для укрепления функции сердца (сердечным гликозидам) может повышаться вследствие потери калия. Прием препарата LAXANS AL с пищей и напитками LAXANS AL не следует принимать вместе с молоком.
Беременность и период грудного вскармливания
Если вы беременны или кормите грудью, предполагаете, что можете быть беременны, или планируете беременность, перед применением этого лекарственного препарата проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом. С момента внедрения бисакодила не было зарегистрировано никаких нежелательных или вредных воздействий во время беременности. Исследования по применению в период беременности не проводились. Поэтому LAXANS AL, как и все лекарственные средства, во время беременности следует применять только после консультации с врачом. Установлено, что действующее вещество не проникает в грудное молоко. Поэтому препарат LAXANS AL можно применять в период грудного вскармливания.
Управление транспортными средствами и работа с механизмами
Исследования влияния на способность управлять транспортными средствами и работать с механизмами не проводились. Обратите внимание, что могут возникать побочные эффекты, которые теоретически могут нарушить способность управлять автомобилем и работать с механизмами. LAXANS AL содержит глюкозу, лактозу и сахарозу Пожалуйста, принимайте LAXANS AL только после консультации с врачом, если вам известно о наличии у вас непереносимости определенных сахаров.
Как принимать LAXANS AL?
Всегда принимайте этот лекарственный препарат строго в соответствии с описанием в данном листке-вкладыше либо строго по указанию вашего врача или фармацевта. Если вы в чем-то не уверены, обратитесь к врачу или фармацевту. Если врачом не назначено иначе, рекомендуемая доза:
Дети в возрасте до 10 лет с хроническим запором должны получать лечение только по назначению врача. У детей младше 2 лет бисакодил применяться не должен.
Краткосрочное применение при запоре
Взрослые и дети старше 10 лет:
1–2 таблетки, покрытые оболочкой (5–10 мг), ежедневно перед сном для достижения непосредственного наступления эффекта.
Дети от 2 до 10 лет:
1 таблетка, покрытая оболочкой (5 мг), ежедневно перед сном для достижения непосредственного наступления эффекта.
Способ применения
Принимать таблетки, покрытые оболочкой, лучше всего не разжевывая вечером или утром натощак с большим количеством жидкости. Прием вечером приводит к опорожнению кишечника примерно через 10 часов. Утренний прием натощак приводит к опорожнению кишечника примерно через 6 часов.
Длительность применения
LAXANS AL без консультации врача разрешается применять только кратковременно (не более 1 недели). При хроническом запоре следует проконсультироваться с врачом. Пожалуйста, поговорите с вашим врачом, если у вас создалось впечатление, что действие LAXANS AL слишком сильное или слишком слабое.
Если вы приняли большее количество препарата LAXANS AL, чем следовало
При передозировке возможно развитие диареи и спазмов в животе с большими потерями жидкости, калия и других минеральных солей. Если у вас сильные симптомы, обратитесь за консультацией к врачу. Лечение зависит от преобладающих жалоб. При необходимости следует восполнить потери жидкости и солей (в первую очередь калия).
Примечание:
В целом для слабительных средств (например, LAXANS AL) известно, что при хронической передозировке они приводят к хронической диарее, болям в животе, снижению уровня калия, избыточной секреции альдостерона и образованию камней в почках. В связи с хроническим злоупотреблением слабительными средствами сообщалось также о повреждении почечной ткани, обусловленном нарушением обмена веществ повышении концентрации оснований в крови, а также о мышечной слабости, вызванной снижением уровня калия.
Если вы забыли принять LAXANS AL
Не принимайте двойную дозу, если вы пропустили предыдущий прием. Если у вас есть дополнительные вопросы по применению этого препарата, обратитесь к своему врачу или фармацевту.
Какие побочные эффекты возможны?
Как и все лекарственные средства, данный препарат может вызывать побочные эффекты, хотя они возникают не у каждого. Наиболее часто регистрируемыми побочными эффектами во время лечения являются боли в животе и диарея. При оценке побочных эффектов обычно используются следующие показатели частоты:
Очень часто: более чем у 1 из 10 пролеченных пациентов
Часто: от 1 до 10 из 100 пролеченных пациентов
Нечасто: от 1 до 10 из 1 000 пролеченных пациентов
Редко: от 1 до 10 из 10 000 пролеченных пациентов
Очень редко: менее чем у 1 из 10 000 пролеченных пациентов
Не известно: исходя из имеющихся данных частоту оценить невозможно
Возможные побочные эффекты
Иммунная система
Редко: тяжелые аллергические реакции немедленного типа, отек кожи и слизистых оболочек, реакции гиперчувствительности
Нарушения обмена веществ
Редко: потеря воды
Желудочно-кишечный тракт
Часто: спазмы в животе, боли в животе, диарея, тошнота
Нечасто: рвота, примесь крови в кале, дискомфорт в животе, неприятные ощущения в области прямой кишки
Редко: воспаление толстой кишки
Нервная система
Нечасто: головокружение
Редко: кратковременная потеря сознания (обморок)
У пациентов, принимавших бисакодил, сообщалось о приступах головокружения или кратковременных приступах потери сознания (обмороках). Согласно соответствующим описаниям случаев, вероятно, речь идет об обмороках, которые связаны либо с самим процессом дефекации, либо с натуживанием, либо с сосудистыми реакциями вследствие болей внизу живота, вызванных запором, но не обязательно с применением самого бисакодила.
При ненадлежащем применении (слишком длительно и в чрезмерно высокой дозе) часто происходит потеря воды, калия и других солей. Это может привести к усилению атонии кишечника. Также могут возникнуть нарушения функции сердца и мышечная слабость, особенно при одновременном приеме мочегонных препаратов (диуретиков) и гормонов коры надпочечников (кортикостероидов). Чувствительность к определенным лекарственным средствам для укрепления функции сердца (сердечным гликозидам) может повышаться.
Как хранить LAXANS AL?
Храните этот лекарственный препарат в недоступном для детей месте. Не используйте этот препарат после истечения срока годности, указанного на картонной пачке и блистере после «Годен до». Срок годности относится к последнему дню указанного месяца. Хранить при температуре не выше +25 °C. Не утилизируйте лекарственные средства через канализацию или с бытовым мусором. Спросите у фармацевта, как утилизировать лекарственный препарат, если вы больше им не пользуетесь. Этим вы поможете защитить окружающую среду.
Содержимое упаковки и другая информация
Что содержит LAXANS AL
Действующим веществом является бисакодил. 1 кишечнорастворимая таблетка, покрытая оболочкой, содержит 5 мг бисакодила.
Вспомогательными веществами являются
целлацефат, микрокристаллическая целлюлоза, декстрин (из кукурузы), глюкозный сироп, глицерол(моно, ди, три)алканоат (C14 – C18), картофельный крахмал, лактозы моногидрат, магния стеарат (Евр. Фарм.), кукурузный крахмал, монтангликолевый воск, касторовое масло, сахароза (сахар), кремния диоксид коллоидный, тальк, титана диоксид (E 171).
Wirkstoff:
Bisacodyl 5 mg pro magensaftresistente überzogene Tablette
Was ist LAXANS AL und wofür wird es angewendet?
LAXANS AL ist ein Abführmittel aus der Gruppe der Triarylmethane.
LAXANS AL wird angewendet
Was sollten Sie vor der Einnahme von LAXANS AL beachten?
LAXANS AL darf NICHT eingenommen werden
Bei Erkrankungen, die mit Störungen des Wasser- und Mineralsalzhaushaltes (z. B. erheblicher Flüssigkeitsmangel des Körpers) einhergehen, sollten Sie LAXANS AL nicht einnehmen.
Warnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen
Die Einnahme von Abführmitteln soll bei Verstopfung nur kurzfristig erfolgen. Bei chronischer Verstopfung sollten Sie vor der Einnahme Ihren Arzt um Rat fragen. Ein erhöhter Flüssigkeitsverlust kann zur Austrocknung (Dehydratisierung) führen. Dies kann unter bestimmten Umständen (z. B. bei Patienten mit beeinträchtigter Nierenfunktion oder bei älteren Menschen) gesundheitsschädliche Auswirkungen haben.
In solchen Fällen sollte die Einnahme von LAXANS AL unterbrochen und nur unter ärztlicher Aufsicht fortgeführt werden. Patienten berichteten von Blutbeimengungen im Stuhl, diese wurden im Allgemeinen als schwach beschrieben und hörten von selbst wieder auf. Anwendung von LAXANS AL zusammen mit anderen Arzneimitteln Informieren Sie Ihren Arzt oder Apotheker wenn Sie andere Arzneimittel anwenden, kürzlich andere Arzneimittel angewendet haben oder beabsichtigen, andere Arzneimittel anzuwenden.
Neutralisierende Magenmittel (Antazida)
Damit der Wirkstoff von LAXANS AL nicht vorzeitig freigesetzt wird, sollen neutralisierende Magenmittel (Antazida) nicht gleichzeitig mit LAXANS AL eingenommen werden. Wenn Sie ein Magenmittel benötigen, nehmen Sie es frühestens eine halbe Stunde nach LAXANS AL ein.
Harntreibende Mittel, Hormone der Nebennierenrinde
Der Wirkstoff Bisacodyl kann den Kaliumverlust durch andere Arzneimittel (z. B. harntreibende Mittel, Hormone der Nebennierenrinde) verstärken.
Herzstärkende Mittel
Die Empfindlichkeit gegenüber bestimmten Arzneimitteln zur Stärkung der Herzfunktion (herzwirksame Glykoside) kann aufgrund von Kaliumverlusten verstärkt sein. Einnahme von LAXANS AL zusammen mit Nahrungsmitteln und Getränken LAXANS AL sollte nicht zusammen mit Milch eingenommen werden.
Schwangerschaft und Stillzeit
Wenn Sie schwanger sind oder stillen oder wenn Sie vermuten, schwanger zu sein oder beabsichtigen, schwanger zu werden, fragen Sie vor der Anwendung dieses Arzneimittels Ihren Arzt oder Apotheker um Rat. Seit der Einführung von Bisacodyl sind keine unerwünschten oder schädigenden Effekte während der Schwangerschaft bekannt geworden. Studien zur Anwendung während der Schwangerschaft wurden nicht durchgeführt. Daher soll LAXANS AL, wie alle Arzneimittel, während der Schwangerschaft nur nach Rücksprache mit Ihrem Arzt angewendet werden. Es hat sich gezeigt, dass der Wirkstoff nicht in die Muttermilch übertritt. LAXANS AL kann daher während der Stillzeit angewendet werden.
Verkehrstüchtigkeit und Fähigkeit zum Bedienen von Maschinen
Es wurden keine Studien zur Auswirkung auf die Verkehrstüchtigkeit und die Fähigkeit zum Bedienen von Maschinen durchgeführt. Bitte beachten Sie, dass Nebenwirkungen auftreten können, die das Führen von Fahrzeugen und das Bedienen von Maschinen theoretisch beeinträchtigen könnten. LAXANS AL enthält Glucose, Lactose und Sucrose Bitte nehmen Sie LAXANS AL erst nach Rücksprache mit Ihrem Arzt ein, wenn Ihnen bekannt ist, dass Sie unter einer Unverträglichkeit gegenüber bestimmten Zuckern leiden.
Wie ist LAXANS AL einzunehmen?
Nehmen Sie dieses Arzneimittel immer genau wie in dieser Gebrauchsinformation beschrieben bzw. genau nach der mit Ihrem Arzt oder Apotheker getroffenen Absprache ein. Fragen Sie bei Ihrem Arzt oder Apotheker nach, wenn Sie sich nicht sicher sind. Falls vom Arzt nicht anders verordnet, ist die empfohlene Dosis:
Kinder bis zu einem Alter von 10 Jahren mit chronischer Obstipation sollten nur auf ärztliche Anweisung behandelt werden. Bei Kindern unter 2 Jahren sollte Bisacodyl nicht angewendet werden.
Kurzfristige Anwendung bei Obstipation
Erwachsene und Kinder über 10 Jahren:
1 – 2 überzogene Tabletten (5 – 10 mg) täglich vor dem Zubettgehen zur Erzielung eines unmittelbaren Wirkungseintritts.
Kinder von 2 - 10 Jahren:
1 überzogene Tablette (à 5 mg) täglich vor dem Zubettgehen zur Erzielung eines unmittelbaren Wirkungseintritts.
Art der Anwendung
Die Einnahme der überzogenen Tabletten erfolgt am besten unzerkaut abends oder morgens nüchtern mit reichlich Flüssigkeit. Die Einnahme am Abend führt nach ca. 10 Stunden zur Darmentleerung. Die morgendliche Nüchterneinnahme führt nach ca. 6 Stundenzur Darmentleerung.
Dauer der Anwendung
LAXANS AL darf ohne ärztliche Anweisung nur kurzfristig (höchstens bis zu einer Woche) angewendet werden. Bei chronischer Verstopfung sollte der Arzt zu Rate gezogen werden. Bitte sprechen Sie mit Ihrem Arzt, wenn Sie den Eindruck haben, dass die Wirkung von LAXANS AL zu stark oder zu schwach ist.
Wenn Sie eine größere Menge von LAXANS AL eingenommen haben, als Sie sollten
Bei Überdosierung kann es zu Durchfällen und Bauchkrämpfen mit hohen Verlusten an Flüssigkeit, Kalium und anderen Mineralsalzen kommen. Falls Sie starke Beschwerden haben, fragen Sie Ihren Arzt um Rat. Die Behandlung richtet sich nach den vorherrschenden Beschwerden. Gegebenenfalls sind die Flüssigkeits- und Salzverluste (vor allem Kalium betreffend) auszugleichen.
Hinweis:
Allgemein ist von Abführmitteln (z. B. LAXANS AL) bekannt, dass sie bei chronischer Überdosierung zu chronischem Durchfall, Bauchschmerzen, erniedrigten Kaliumwerten, übermäßiger Sekretion von Aldosteron und Nierensteinen führen. In Verbindung mit chronischem Abführmittel Missbrauch wurde ebenfalls über Schädigungen des Nierengewebes, über eine stoffwechselbedingte Erhöhung von Basenkonzentrationen im Blut sowie über durch erniedrigte Kaliumwerte bedingte Muskelschwäche berichtet.
Wenn Sie die Einnahme von LAXANS AL vergessen haben
Nehmen Sie nicht die doppelte Menge ein, wenn Sie die vorherige Einnahme vergessen haben. Wenn Sie weitere Fragen zur Anwendung dieses Arzneimittels haben, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker.
Welche Nebenwirkungen sind möglich?
Wie alle Arzneimittel kann auch dieses Arzneimittel Nebenwirkungen haben, die aber nicht bei jedem auftreten müssen. Die am häufigsten berichteten Nebenwirkungen während der Behandlung sind Bauchschmerzen und Durchfall. Bei der Bewertung von Nebenwirkungen werden üblicherweise folgende Häufigkeitsangaben zugrunde gelegt:
Sehr häufig: mehr als 1 Behandelter von 10
Häufig: 1 bis 10 Behandelte von 100
Gelegentlich: 1 bis 10 Behandelte von 1.000
Selten: 1 bis 10 Behandelte von 10.000
Sehr selten: weniger als 1 Behandelter von 10.000
Nicht bekannt: Häufigkeit auf Grundlage der verfügbaren Daten nicht abschätzbar
Mögliche Nebenwirkungen
Immunsystem
Selten: Schwere allergische Sofortreaktion, Schwellung von Haut und Schleimhaut, Überempfindlichkeitsreaktionen
Stoffwechselstörungen
Selten: Wasserverlust
Magen-Darm-Trakt
Häufig: Bauchkrämpfe, Bauchschmerzen, Durchfall, Übelkeit
Gelegentlich: Erbrechen, Blutbeimengung im Stuhl, Bauchbeschwerden, Beschwerden am Enddarm
Selten: Entzündung des Dickdarms
Nervensystem
Gelegentlich: Schwindel
Selten: kurzzeitige Bewusstlosigkeit (Synkope)
Bei Patienten, die Bisacodyl eingenommen haben, wurde über Schwindelanfälle oder kurzzeitige Anfälle von Bewusstlosigkeit (Synkopen) berichtet. Nach den entsprechenden Fallberichten handelt es sich dabei vermutlich um Synkopen, die entweder auf den Abführvorgang an sich, auf das Pressen oder auf Kreislaufreaktionen aufgrund von verstopfungsbedingten Unterleibsschmerzen zurückgehen, nicht notwendigerweise aber auf die Anwendung von Bisacodyl selbst.
Bei unsachgemäßer Anwendung (zu lange und zu hoch dosiert) kommt es häufig zum Verlust von Wasser, Kalium und anderen Salzen. Dies kann zu einer Verstärkung der Darmträgheit führen. Es kann auch zu Störungen der Herzfunktion und zu Muskelschwäche kommen, insbesondere bei gleichzeitiger Einnahme von harntreibenden Arzneimitteln (Diuretika) und Hormonen der Nebennierenrinde (Kortikosteroide). Die Empfindlichkeit gegenüber bestimmten Arzneimitteln zur Stärkung der Herzfunktion (herzwirksame Glykoside) kann verstärkt werden.
Wie ist LAXANS AL aufzubewahren?
Bewahren Sie dieses Arzneimittel für Kinder unzugänglich auf. Sie dürfen dieses Arzneimittel nach dem auf dem Umkarton und der Blisterpackung nach „Verwendbar bis“ angegebenen Verfallsdatum nicht mehr verwenden. Das Verfallsdatum bezieht sich auf den letzten Tag des Monats. Nicht über + 25 °C lagern. Entsorgen Sie Arzneimittel nicht im Abwasser oder Haushaltsabfall. Fragen Sie Ihren Apotheker, wie das Arzneimittel zu entsorgen ist, wenn Sie es nicht mehr verwenden. Sie tragen damit zum Schutz der Umwelt bei.
Inhalt der Packung und weitere Informationen
Was LAXANS AL enthält
Der Wirkstoff ist Bisacodyl. 1 magensaftresistente überzogene Tablette enthält 5 mg Bisacodyl.
Die sonstigen Bestandteile sind
Cellacefat, mikrokristalline Cellulose, Dextrin (aus Mais), Glucosesirup, Glycerol(mono, di, tri)alkanoat (C14 – C18), Kartoffelstärke, Lactose-Monohydrat, Magnesiumstearat (Ph. Eur.), Maisstärke, Montanglycolwachs, Rizinusöl, Sucrose (Zucker), Hochdisperses Siliciumdioxid, Talkum, Titandioxid (E 171).