Информация о товаре & Обязательная информация
О рисках и побочных эффектах прочтите листок-вкладыш и спросите своего врача или фармацевта.Лекарственный препарат, отпускаемый по рецепту
Действующие вещества
- 74.15 мкг умеклидиния бромид (Umeclidinium bromid)
Вспомогательные вещества
- магния стеарат
- 12.5 мг лактозы моногидрат для ингаляций, содержащий белок
Показания к применению
- Лекарственный препарат содержит действующее вещество умеклидиния бромид, которое относится к группе лекарственных средств, называемых бронходилататорами.
- Данный лекарственный препарат применяется для лечения хронической обструктивной болезни легких (ХОБЛ) у взрослых. ХОБЛ — это длительно протекающее заболевание, при котором дыхательные пути и альвеолы постепенно закупориваются или повреждаются, что приводит к затруднению дыхания, которое медленно прогрессирует. К этому добавляются затруднения дыхания из-за спазма мышц вокруг дыхательных путей, что сужает дыхательные пути и тем самым снижает поток воздуха.
- Данный лекарственный препарат блокирует напряжение этих мышц, облегчая поступление воздуха в легкие и выход из них. При регулярном применении он может помочь контролировать ваши проблемы с дыханием и уменьшить влияние ХОБЛ на вашу повседневную жизнь.
- Препарат нельзя применять для купирования внезапного приступа одышки или свистящего дыхания.
- Если у вас возник такой приступ, вам необходимо ингалировать препарат неотложной помощи быстрого действия (например, сальбутамол). Если у вас нет препарата неотложной помощи быстрого действия, обратитесь к врачу.
Противопоказания
- Лекарственный препарат нельзя применять,
- если у вас аллергия на умеклидиний или любой другой компонент этого лекарственного препарата.
- Если вы предполагаете, что вышеуказанное относится к вам, не применяйте этот лекарственный препарат без предварительной консультации с врачом.
Дозировка
- Всегда применяйте этот лекарственный препарат точно так, как согласовано с вашим врачом. Если вы не уверены, проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом.
- Рекомендуемая доза составляет одну ингаляцию каждый день в одно и то же время суток. Вам требуется проводить ингаляцию только 1 раз в сутки, так как действие этого лекарственного препарата сохраняется в течение 24 часов.
- Не применяйте больше, чем назначил врач.
- Лекарственный препарат следует применять регулярно
- Очень важно применять препарат каждый день в соответствии с указаниями врача. Это способствует тому, чтобы вы оставались без симптомов днем и ночью.
- Не применяйте этот лекарственный препарат для купирования внезапного приступа одышки или свистящего дыхания. Если у вас возник такой приступ, вам необходимо ингалировать препарат неотложной помощи быстрого действия (например, сальбутамол).
- Если ваши симптомы не улучшаются
- Если симптомы ХОБЛ (одышка, свистящее дыхание, кашель) не улучшаются или ухудшаются, или если вы ингалируете препарат неотложной помощи быстрого действия чаще, чем обычно: как можно скорее сообщите об этом врачу.
- Если вы применили большее количество препарата, чем следовало
- Если вы случайно применили большее количество этого лекарственного препарата, немедленно обратитесь за советом к врачу или фармацевту, так как вам может потребоваться медицинская помощь. По возможности покажите им ингалятор, упаковку или эту инструкцию. Вы можете заметить, что сердце бьется чаще, чем обычно, у вас появились нарушения зрения или сухость во рту.
- Если вы забыли применить препарат
- Не ингалируйте дополнительную дозу, если вы пропустили предыдущее применение. Просто выполните ингаляцию следующей дозы в обычное время.
- Если у вас возникли свистящее дыхание или одышка, вдохните ваш препарат неотложной помощи быстрого действия (например, сальбутамол), а затем обратитесь к врачу.
- Если вы прекращаете применение
- Применяйте этот лекарственный препарат так долго, как рекомендует врач. Он эффективен только до тех пор, пока вы его применяете. Не прекращайте применение без указания врача, даже если почувствуете себя лучше, так как ваши симптомы могут ухудшиться.
- Если у вас возникли дополнительные вопросы по применению этого лекарственного препарата, обратитесь к врачу, фармацевту или медицинскому работнику.
Побочные эффекты
- Как и все лекарственные препараты, данный лекарственный препарат может вызывать побочные эффекты, хотя они проявляются не у всех.
- Аллергические реакции
- Аллергические реакции возникают нечасто (могут возникать не более чем у 1 из 100 человек).
- Если после применения у вас возникла любая из следующих жалоб, прекратите применение и немедленно обратитесь за медицинской помощью:
- зуд
- кожная сыпь (крапивница) или покраснение
- Частые побочные эффекты
- Они могут возникать не более чем у 1 из 10 человек:
- учащенное сердцебиение
- болезненное и частое мочеиспускание (это могут быть признаки инфекции мочевыводящих путей)
- обычная простуда
- инфекция носа и глотки
- кашель
- чувство давления или боль в области щек и лба (это могут быть признаки воспаления придаточных пазух носа (синусита))
- головная боль.
- запор.
- Нечастые побочные эффекты
- Они могут возникать не более чем у 1 из 100 человек:
- нерегулярное сердцебиение
- боль в горле
- сухость во рту
- кожная сыпь
- нарушение вкуса.
- Редкие побочные эффекты
- Они могут возникать не более чем у 1 из 1.000 человек:
- Прочие побочные эффекты
- У очень небольшого числа пациентов наблюдались другие побочные эффекты, точная частота которых неизвестна (исходя из имеющихся данных, частоту определить невозможно):
- снижение остроты зрения или боль в глазах вследствие высокого давления (возможные признаки глаукомы)
- нечеткость зрения
- повышение измеренного внутриглазного давления
- трудности и боль при мочеиспускании — это могут быть признаки затруднения оттока мочи из мочевого пузыря (обструкции шейки мочевого пузыря) или задержки мочи
- головокружение.
- Если вы заметили побочные эффекты, обратитесь к врачу, фармацевту или медицинскому работнику. Это также относится к побочным эффектам, которые не указаны
Указания для пациентовПожалуйста, защищайте лекарственный препарат от высоких температур и прямого солнечного света.Согласно текущим данным, применение в период грудного вскармливания не рекомендуется. Возможно, следует рассмотреть прекращение грудного вскармливания.Обратитесь к вашему гинекологу по вопросу того, можно ли и как применять лекарственный препарат во время беременности.
- Предупреждения и меры предосторожности
- Пожалуйста, проконсультируйтесь с врачом перед применением этого лекарственного препарата:
- если у вас астма (не применяйте препарат для лечения астмы)
- если у вас проблемы с сердцем
- если у вас заболевание глаз, называемое закрытоугольной глаукомой
- если у вас увеличена предстательная железа, затруднено мочеиспускание или имеется сужение мочевыводящих путей
- если у вас тяжелые заболевания печени
- Проконсультируйтесь с врачом, если вы предполагаете, что какой-либо из вышеперечисленных пунктов может относиться к вам.
- Острые нарушения дыхания
- Если непосредственно после использования ингалятора у вас возникло чувство стеснения в груди, кашель, свистящее дыхание или одышка:
- Прекратите применение этого лекарственного препарата и немедленно обратитесь за медицинской помощью, так как это может быть серьезное состояние, называемое парадоксальным бронхоспазмом.
- Заболевания глаз во время лечения
- Если во время лечения у вас возникли боль или дискомфорт в глазах, временная нечеткость зрения, вспышки света или радужные круги в сочетании с покраснением глаз:
- Прекратите применение этого лекарственного препарата и немедленно обратитесь за медицинской помощью, так как это могут быть признаки острого приступа закрытоугольной глаукомы.
- Дети и подростки
- Не применяйте этот лекарственный препарат у детей и подростков в возрасте до 18 лет.
- Управление транспортными средствами и работа с механизмами
- Маловероятно, что данный лекарственный препарат повлияет на вашу способность управлять транспортными средствами или работать с механизмами.
Беременность и период грудного вскармливания
- Если вы беременны или кормите грудью, предполагаете, что можете быть беременны, или планируете беременность, перед применением этого лекарственного препарата проконсультируйтесь с врачом.
- Беременность
- Если вы беременны, не применяйте этот лекарственный препарат, кроме случаев, когда врач настоятельно рекомендует это.
- Период лактации
- Неизвестно, могут ли компоненты препарата проникать в грудное молоко. Если вы кормите грудью, необходимо проконсультироваться с врачом перед применением лекарственного препарата.
Способ применения
- Ознакомьтесь с полной информацией в инструкции по применению.
- Лекарственный препарат предназначен для ингаляций. Для применения вдыхайте лекарственный препарат через рот в легкие с помощью ингалятора.
Лекарственные взаимодействия
- Применение совместно с другими лекарственными препаратами
- Сообщите своему врачу или фармацевту, если вы принимаете, недавно принимали или планируете принимать какие-либо другие лекарственные препараты. Если вы не уверены, что содержат ваши препараты, проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом.
- Сообщите врачу или фармацевту, особенно если вы применяете для лечения проблем с дыханием другие препараты длительного действия, аналогичные этому лекарственному средству (например, тиотропий). Не применяйте данный препарат вместе с этими другими лекарственными средствами. Если вы не уверены, что содержат ваши препараты, проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом.
- Сервис лекарственных средств
- Листок-вкладыш INCRUSE Ellipta 55 мкг дозир. пор. д/ингал. 30 доз (