Hyaluron-ratiopharm® Augentropfen, 10 ml

Hyaluron-ratiopharm® Augentropfen, 10 ml
PZN 10810214
EAN 4062907000039
Производитель ratiopharm GmbH
Форма Капли глазные
Ёмкость 10 ml
Рецепт не требуется

Аннотация

Общая информация о Hyaluron-ratiopharm Augentropfen

Компания ratiopharm собрала для вас несколько полезных советов и рекомендаций о том, как бороться с сухостью глаз.

Сухость или раздражение глаз?
Глазные капли Hyaluron-ratiopharm Augentropfen — освежение для ваших глаз

  • увлажняют сухие глаза
  • приносят облегчение при раздражении и боли в глазах
  • без консервантов
  • подходят для мягких и жестких контактных линз
  • простое и безопасное применение
  • маленький и удобный флакон
  • идеально подходят для поездок

Глазные капли Hyaluron-ratiopharm Augentropfen: искусственная слеза при сухости глаз
Глазные капли Hyaluron-ratiopharm Augentropfen в качестве так называемой искусственной слезы увлажняют сухие, горящие и слезящиеся глаза.

Благодаря этому они облегчают раздражение и боль в глазах. Всего одной капли на каждый глаз достаточно, чтобы увлажнить поверхность глаза и восполнить недостаток слезной жидкости.

Глазные капли Hyaluron-ratiopharm Augentropfen содержат активный компонент — гиалуроновую кислоту, которая также присутствует в естественной слезной жидкости. Гиалуроновая кислота, как и естественная слезная жидкость, обеспечивает стабильную слезную пленку на поверхности глаз, гарантируя хорошую защиту и способствуя соскальзыванию инородных частиц.

Глазные капли Hyaluron-ratiopharm Augentropfen не содержат консервантов и поэтому отличаются особой переносимостью.

Глазные капли Hyaluron-ratiopharm Augentropfen превосходно подходят как для мягких, так и для жестких контактных линз и очень бережно устраняют неприятное ощущение песка или инородного тела в глазу, часто возникающее из-за длительного ношения контактных линз.

Стерильное и безопасное применение капель гарантировано даже без консервантов в течение 12 недель после первого вскрытия флакона.

Практично и удобно: флакон-капельница объемом 10 мл
Особенно удобно обращение с глазными каплями Hyaluron-ratiopharm Augentropfen. Небольшой удобный нажимной флакон помещается в любую сумку и при необходимости всегда находится под рукой, даже в дороге.

Применение капель очень простое и безопасное, так как благодаря боковому нажатию на флакон при закапывании исключается движение или давление в направлении глаза. Кроме того, рифленый колпачок позволяет легко открыть флакон даже при дрожании рук. Благодаря прозрачному флакону хорошо видно, сколько содержимого еще осталось во флаконе, и понятно, когда потребуется новая покупка.

При необходимости глазные капли Hyaluron-ratiopharm Augentropfen можно применять несколько раз в день. При этом достаточно одной капли на каждый глаз, так как глаз не способен вместить большее количество жидкости.

При моргании веки автоматически распределяют жидкость по глазу, а избыточная жидкость вытекает подобно настоящей слезе. Это также может быть полезно для аллергиков для вымывания аллергенов.

Способ применения
Закапывать глазные капли Hyaluron-ratiopharm Augentropfen на поверхность глаза или в конъюнктивальный мешок.

  • Рекомендуется проводить процедуру предварительно тщательно вымытыми руками
  • Перед первым использованием снимите кольцо контроля первого вскрытия (см. рис. 1)
  • Перед каждым использованием снимайте колпачок (см. рис. 2)
  • Слегка запрокиньте голову назад (см. рис. 3)
  • Держите флакон отверстием вниз (вертикально) над соответствующим глазом (см. рис. 3)
  • Осторожно откройте глаз большим и указательным пальцами свободной руки или слегка оттяните нижнее веко вниз (см. рис. 3)
  • Путем легкого нажатия на флакон 1 капля вводится на поверхность глаза или в конъюнктивальный мешок (см. рис. 3)
  • Повторите процедуру для другого глаза
  • Сразу после каждого использования осторожно надевайте колпачок обратно (см. рис. 4)

Противопоказания:
Глазные капли Hyaluron-ratiopharm Augentropfen не следует применять при повышенной чувствительности к любому из компонентов.

Указания:
Обратите внимание, что сразу после закапывания острота вашего зрения может кратковременно измениться.

Не используйте глазные капли Hyaluron-ratiopharm Augentropfen, если флакон поврежден

Не применяйте глазные капли Hyaluron-ratiopharm Augentropfen одновременно с другими офтальмологическими препаратами, так как это может изменить действие препаратов. В случае применения других глазных капель или мазей следует соблюдать интервал приблизительно 30 минут между применениями различных продуктов.

Во избежание внешнего микробного загрязнения обязательно избегайте контакта кончика капельницы с поверхностью глаза или другими предметами.

Информация об аллергических реакциях
В очень редких случаях возможны реакции гиперчувствительности. В таком случае применение препарата следует прекратить.

Ингредиенты
Натрия гиалуронат 1 мг/мл, натрия хлорид, натрия гидрофосфаты, хлориды (калий, кальций, магний), натрия гидрокарбонат, вода очищенная (Aqua purificata)

Состав Hyaluron-ratiopharm Augentropfen


Действующие вещества
  • 1 мг гиалуроната натрия
Вспомогательные вещества
  • Вода для инъекций
  • Магния хлорид
  • Натрия хлорид
  • Натрия дигидрофосфат
  • Натрия гидрокарбонат
  • Динатрия гидрофосфат
  • Калия хлорид
  • Кальция хлорид

Области применения Hyaluron-ratiopharm Augentropfen

  • Для увлажнения поверхности глаза при нарушениях слезной пленки (таких как сухость, раздражение или жжение в глазах), а также для облегчения и лечения раздражений, вызванных внешними воздействиями, например сухим воздухом или кондиционированием помещений, дымом, пылью, пыльцой.
  • Эти глазные капли также можно применять при ношении жестких или мягких контактных линз.

Дозировка Hyaluron-ratiopharm Augentropfen

  • Эти глазные капли можно применять по мере необходимости.
  • Как правило, рекомендуется применение до 4 раз в день.

Побочные действия Hyaluron-ratiopharm Augentropfen

  • В очень редких случаях возможны реакции гиперчувствительности. В таком случае применение препарата следует прекратить.

Противопоказания к Hyaluron-ratiopharm Augentropfen

  • Эти глазные капли не следует применять при повышенной чувствительности к любому из компонентов.

Применение Hyaluron-ratiopharm Augentropfen

  • Закапывать глазные капли на поверхность глаза или в конъюнктивальный мешок.
  • Рекомендуется проводить процедуру предварительно тщательно вымытыми руками
  • Перед первым использованием снимите кольцо контроля первого вскрытия
  • Перед каждым использованием снимайте колпачок
  • Слегка запрокиньте голову назад
  • Держите флакон отверстием вниз (вертикально) над соответствующим глазом
  • Осторожно откройте глаз большим и указательным пальцами свободной руки или слегка оттяните нижнее веко вниз
  • Путем легкого нажатия на флакон 1 капля вводится на поверхность глаза или в конъюнктивальный мешок
  • Повторите процедуру для другого глаза
  • Сразу после каждого использования осторожно надевайте колпачок обратно

Информация для пациентов о Hyaluron-ratiopharm Augentropfen

  • Указания:
    • Обратите внимание, что сразу после закапывания острота вашего зрения может кратковременно измениться
    • Не используйте глазные капли, если флакон поврежден
    • Не применяйте глазные капли одновременно с другими офтальмологическими препаратами, так как это может изменить действие препаратов. В случае применения других глазных капель или мазей следует соблюдать интервал приблизительно 30 минут между применениями различных продуктов
    • Во избежание внешнего микробного загрязнения обязательно избегайте контакта кончика капельницы с поверхностью глаза или другими предметами
    • Хранить в сухом и прохладном месте при температуре от 2 °C до 25 °C. Хранить в недоступном для детей месте
    • Использовать в течение 12 недель после вскрытия, не использовать по истечении срока годности.
Allgemeine Informationen zu Hyaluron-ratiopharm® Augentropfen

ratiopharm hat einige Tipps und Tricks für Sie zusammengestellt, wie Sie trockenen Augen entgegenwirken können.

Trockene oder gereizte Augen?
Hyaluron-ratiopharm Augentropfen - Erfrischung für Ihre Augen

  • spendet Feuchtigkeit für trockene Augen
  • verschafft Linderung bei Reizungen und Augenschmerzen
  • ohne Konservierungsmittel
  • für weiche und harte Kontaktlinsen geeignet
  • einfache und sichere Anwendung
  • kleine und handliche Flasche
  • perfekt für unterwegs

Hyaluron-ratiopharm® Augentropfen: „künstliche Tränen“ für trockene Augen
Hyaluron-ratiopharm® Augentropfen spenden als sogenannte „künstliche Tränen“ Feuchtigkeit für trockene, brennende und tränende Augen.

So lindern sie Reizungen und Augenschmerzen. Bereits ein Tropfen pro Auge genügt, um die Augenoberfläche zu befeuchten und die fehlende Tränenflüssigkeit auszugleichen.

Hyaluron-ratiopharm® Augentropfen enthalten den aktiven Bestandteil Hyaluronsäure, der auch in der natürlichen Tränenflüssigkeit vorkommt. Die Hyaluronsäure sorgt wie die natürliche Tränenflüssigkeit für einen stabilen Tränenfilm auf der Oberfläche der Augen und sorgt so für einen guten Schutz und lässt Fremdstoffe abgleiten.

Die Hyaluron-ratiopharm® Augentropfen sind frei von Konservierungsmitteln und damit besonders verträglich.

Sowohl für weiche als auch harte Kontaktlinsen eignen sich die Hyaluron-ratiopharm® Augentropfen bestens und beseitigen auf sehr sanfte Art das unangenehme Sandkorn- oder Fremdkörpergefühl, welches oft durch langes Tragen von Kontaktlinsen entsteht.

Eine keimfreie und unbedenkliche Anwendung der Tropfen ist auch ohne Konservierungsmittel für 12 Wochen nach Anbruch der Flasche garantiert.

Praktisch und handlich: 10 ml-Quetschflasche
Besonders praktisch ist die Handhabung der Hyaluron-ratiopharm® Augentropfen. Die kleine, handliche Quetschflasche passt in jede Tasche und ist so im Bedarfsfall immer zur Hand, auch unterwegs.

Die Anwendung der Tropfen ist sehr einfach und sicher, denn durch den seitlichen Druck auf die Flasche wird beim Einträufeln eine Bewegung oder Druck in Richtung Auge vermieden. Zudem erlaubt die griffige Verschlusskappe auch bei zitternden Händen eine leichte Öffnung. Dank der transparenten Flasche erkennt man gut, wie viel Inhalt noch in der Flasche ist, und weiß, wann ein Neukauf nötig ist.

Bei Bedarf können Hyaluron-ratiopharm® Augentropfen auch mehrmals pro Tag verwendet werden. Dabei genügt schon ein Tropfen pro Auge, da das Auge nicht mehr Flüssigkeit aufnehmen kann.

Durch Blinzeln verteilen die Augenlider die Flüssigkeit automatisch im Auge und überschüssige Flüssigkeit fließt wie eine echte Träne aus dem Auge. Dies kann auch für Allergiker zum Ausspülen von Allergenen nützlich sein.

Anwendung
Hyaluron-ratiopharm® Augentropfen auf die Augenoberfläche tropfen oder in den Bindehautsack einbringen.

  • Es wird empfohlen die Anwendung mit zuvor sorgfältig gereinigten Händen durchzuführen
  • Entfernen Sie vor dem ersten Gebrauch den Originalitätsverschluss (siehe Abb. 1)
  • Entfernen Sie vor jedem Gebrauch die Verschlusskappe (siehe Abb. 2)
  • Legen Sie den Kopf etwas zurück (siehe Abb. 3)
  • Halten Sie die Flasche mit der Öffnung nach unten (senkrecht) über das jeweilige Auge (siehe Abb. 3)
  • Öffnen Sie vorsichtig das Auge mit Daumen und Zeigefinger der freien Hand oder ziehen Sie das Unterlid leicht nach unten (siehe Abb. 3)
  • Durch leichtes Drücken auf die Flasche wird 1 Tropfen auf die Augenoberfläche oder in den Bindehautsack eingebracht (siehe Abb. 3)
  • Wiederholen Sie die Anwendung am anderen Auge
  • Die Verschlusskappe nach jedem Gebrauch sofort wieder vorsichtig aufsetzen (siehe Abb. 4)

Gegenanzeigen:
Hyaluron-ratiopharm® Augentropfen sollten bei einer Überempfindlichkeit gegen einen der Inhaltsstoffe nicht angewendet werden.

Hinweise:
Beachten Sie bitte, dass unmittelbar nach dem Eintropfen Ihre Sehfähigkeit kurzfristig verändert sein kann.

Hyaluron-ratiopharm® Augentropfen nicht verwenden, wenn die Flasche beschädigt ist

Verwenden Sie Hyaluron-ratiopharm® Augentropfen nicht gleichzeitig mit anderen Präparaten zur Anwendung am Auge an, weil dadurch gegebenenfalls die Wirkung der Präparate verändert wird. Im Falle dass andere Augentropfen/-salben angewendet werden, sollte grundsätzlich ein zeitlicher Abstand von ca. 30 Minuten zwischen den Anwendungen der verschiedenen Produkte eingehalten werden.

Bitte vermeiden Sie unbedingt das Berühren der Augenoberfläche oder anderen Gegenständen mit der Tropferspitze, um eine äußere Verkeimung zu vermeiden.

Allergiehinweise
In sehr seltenen Fällen kann es zu Überempfindlichkeitsreaktionen kommen. Das Präparat sollte dann nicht weiter angewendet werden.

Inhaltsstoffe
Natriumhyaluronat 1 mg/ml, Natriumchlorid, Natriumhydrogenphosphate, Chloride (Kalium, Calcium, Magnesium), Natriumhydrogencarbonat, Aqua purificata

Zusammensetzung von Hyaluron-ratiopharm® Augentropfen


Wirkstoffe
  • 1 mg Hyaluronsäure, Natriumsalz
Hilfsstoffe
  • Wasser für Injektionszwecke
  • Magnesiumchlorid
  • Natriumchlorid
  • Natriumdihydrogenphosphat
  • Natriumhydrogencarbonat
  • Dinatriumhydrogenphosphat
  • Kaliumchlorid
  • Calciumchlorid

Anwendungsgebiete von Hyaluron-ratiopharm® Augentropfen

  • Zur Befeuchtung der Augenoberfläche bei Benetzungsstörungen (wie z. B. trockene, gereizte oder brennende Augen) und zur Linderung und Behandlung von Reizungen durch äußere Einflüsse wie z. B. trockene bzw. klimatisierte Umgebung, Rauch, Staub, Pollen.
  • Diese Augentropfen können auch mit formstabilen oder weichen Kontaktlinsen angewendet werden.

Dosierung von Hyaluron-ratiopharm® Augentropfen

  • Diese Augentropfen können nach Bedarf angewendet werden.
  • Im Allgemeinen empfiehlt sich eine Anwendung bis zu 4-mal täglich.

Nebenwirkungen von Hyaluron-ratiopharm® Augentropfen

  • In sehr seltenen Fällen kann es zu Überempfindlichkeitsreaktionen kommen. Das Präparat sollte dann nicht weiter angewendet werden.

Gegenanzeigen zu Hyaluron-ratiopharm® Augentropfen

  • Diese Augentropfen sollten bei einer Überempfindlichkeit gegen einen der Inhaltsstoffe nicht angewendet werden.

Anwendung zu Hyaluron-ratiopharm® Augentropfen

  • Die Augentropfen auf die Augenoberfläche tropfen oder in den Bindehautsack einbringen.
  • Es wird empfohlen die Anwendung mit zuvor sorgfältig gereinigten Händen durchzuführen
  • Entfernen Sie vor dem ersten Gebrauch den Originalitätsverschluss
  • Entfernen Sie vor jedem Gebrauch die Verschlusskappe
  • Legen Sie den Kopf etwas zurück
  • Halten Sie die Flasche mit der Öffnung nach unten (senkrecht) über das jeweilige Auge
  • Öffnen Sie vorsichtig das Auge mit Daumen und Zeigefinger der freien Hand oder ziehen Sie das Unterlid leicht nach unten
  • Durch leichtes Drücken auf die Flasche wird 1 Tropfen auf die Augenoberfläche oder in den Bindehautsack eingebracht
  • Wiederholen Sie die Anwendung am anderen Auge
  • Die Verschlusskappe nach jedem Gebrauch sofort wieder vorsichtig aufsetzen

Patientenhinweise zu Hyaluron-ratiopharm® Augentropfen

  • Hinweise:
    • Beachten Sie bitte, dass unmittelbar nach dem Eintropfen Ihre Sehfähigkeit kurzfristig verändert sein kann
    • Die Augentropfen nicht verwenden, wenn die Flasche beschädigt ist
    • Verwenden Sie die Augentropfen nicht gleichzeitig mit anderen Präparaten zur Anwendung am Auge an, weil dadurch gegebenenfalls die Wirkung der Präparate verändert wird. Im Falle dass andere Augentropfen/-salben angewendet werden, sollte grundsätzlich ein zeitlicher Abstand von ca. 30 Minuten zwischen den Anwendungen der verschiedenen Produkte eingehalten werden
    • Bitte vermeiden Sie unbedingt das Berühren der Augenoberfläche oder anderen Gegenständen mit der Tropferspitze, um eine äußere Verkeimung zu vermeiden
    • Kühl und trocken lagern, Lagertemperatur 2°C - 25°C, Für Kinder unzugänglich aufbewahren
    • Nach Anbruch 12 Wochen verwendbar, nach Ablauf des Verfalldatums nicht mehr verwenden.