HERBION Efeu 7 mg/ml Sirup 150 ml
| PZN | 12455467 |
| Производитель | TAD Pharma GmbH |
| Форма | Сиропы |
| Ёмкость | 150 ml |
| Рецепт | не требуется |
Аннотация
Инструкция по применению
Не следует превышать общую дозу без консультации с врачом или фармацевтом.Способ применения?
Примите лекарственный препарат внутрь. Перед употреблением хорошо взболтать.
Длительность применения?
Без консультации врача не следует применять препарат более 1 недели, если по истечении этого времени улучшения состояния не наступило.
Передозировка?
При передозировке могут возникнуть, среди прочего, тошнота, рвота, диарея и беспокойство. При подозрении на передозировку немедленно свяжитесь с врачом.
Общее правило: обращайте особое внимание на строгое соблюдение дозировки, прежде всего у младенцев, детей младшего возраста и пожилых людей. В случае сомнений проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом относительно возможных последствий или мер предосторожности.
Дозировка, назначенная врачом, может отличаться от данных в листке-вкладыше. Поскольку врач подбирает ее индивидуально, следует применять препарат в соответствии с его указаниями. Дозировка Общие рекомендации по дозированию:
| Дети от 2 до 5 лет | 2,5& мл | 2 раза в день | утром и днем, независимо от приема пищи |
| Дети от 6 до 11 лет | 5& мл | 2 раза в день | утром и днем, независимо от приема пищи |
| Подростки старше 12 лет и взрослые | 5-7,5& мл | 2 раза в день | утром и днем, независимо от приема пищи |
Показания к применению
Обратитесь к врачу, если дополнительно возникают такие жалобы, как одышка, лихорадка, гнойная или кровянистая мокрота. - Кашель с образованием мокротыДействие препарата
Как действует действующее вещество лекарственного препарата?Действующие вещества получены из растения плющ и действуют как естественная смесь. О самом растении:
- Внешний вид: стелющееся или лазящее растение с темно-зелеными листьями, образующее осенью и зимой синевато-черные плоды размером с горошину.
- Распространение: Европа и Центральная Азия
- Основные компоненты: сапонины, прежде всего альфа-хедерин
- Используемые части растения и препараты: экстракты из листьев, редко из побегов
Содержащиеся в плюще сапонины способны подобно мылу снижать поверхностное натяжение жидкости, выстилающей легочные альвеолы. Благодаря этому вязкий секрет разжижается и может откашливаться.
Состав
в пересчете на 5 мл сиропа = 1 мерная ложка 35 мг сухой экстракт листьев плюща (Efeublätter-Trockenextrakt) (5-7,5:1); экстрагент: этанол 30% (м/м) + сорбитол 70 1,75 г сорбитол + глицерол 10 мг натрия бензоат + лимонной кислоты моногидрат + мелиссовый ароматизатор 0,5 мг этанол + вода очищенная + симетиконПротивопоказания
Что говорит против применения?- Повышенная чувствительность к компонентам препарата
Какую возрастную категорию следует учитывать?
- Младенцы и дети младшего возраста до 2 лет: препарат применять нельзя.
Как быть с беременностью и грудным вскармливанием?
- Беременность: согласно современным данным, препарат применять не следует.
- Грудное вскармливание: согласно современным данным, применение не рекомендуется. При необходимости следует рассмотреть вопрос о прекращении грудного вскармливания.
Если препарат был назначен вам, несмотря на наличие противопоказания, проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом. Терапевтическая польза может превышать риск, связанный с применением при наличии противопоказания.
Побочные действия
Какие нежелательные реакции могут возникать?Для препарата описаны только побочные действия, которые до сих пор отмечались лишь в исключительных случаях.
Если во время лечения вы заметите ухудшение самочувствия или какие-либо изменения, обратитесь к врачу или фармацевту.
В данном разделе представлена информация прежде всего о побочных эффектах, возникающих как минимум у одного из 1.000 пролеченных пациентов.
Особые указания
На что следует обратить внимание?- Соблюдайте осторожность при аллергии на фалькаринол (в частности, в моркови или плюще)!
- Соблюдайте осторожность при аллергии на флавоноиды, такие как гиперозид и схожие вещества!
- Соблюдайте осторожность при аллергии на корицу и ее компоненты!
- Соблюдайте осторожность при аллергии на бензойную кислоту и схожие вещества!
- Соблюдайте осторожность при аллергии на лимонную кислоту и схожие вещества!
- Соблюдайте осторожность при непереносимости фруктозы (фруктового сахара). Если вы соблюдаете диабетическую диету, следует учитывать содержание сахара.
Anwendungshinweise
Die Gesamtdosis sollte nicht ohne Rücksprache mit einem Arzt oder Apotheker überschritten werden.Art der Anwendung?
Nehmen Sie das Arzneimittel ein. Vor Gebrauch gut schütteln.
Dauer der Anwendung?
Ohne ärztlichen Rat sollten Sie das Arzneimittel nicht länger als 1 Woche anwenden, wenn keine Besserung der Beschwerden nach dieser Zeit eingetreten ist.
Überdosierung?
Bei einer Überdosierung kann es unter anderem zu Übelkeit, Erbrechen, Durchfall und Unruhe kommen. Setzen Sie sich bei dem Verdacht auf eine Überdosierung umgehend mit einem Arzt in Verbindung.
Generell gilt: Achten Sie vor allem bei Säuglingen, Kleinkindern und älteren Menschen auf eine gewissenhafte Dosierung. Im Zweifelsfalle fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker nach etwaigen Auswirkungen oder Vorsichtsmaßnahmen.
Eine vom Arzt verordnete Dosierung kann von den Angaben der Packungsbeilage abweichen. Da der Arzt sie individuell abstimmt, sollten Sie das Arzneimittel daher nach seinen Anweisungen anwenden. Dosierung Allgemeine Dosierungsempfehlung:
| Kinder von 2-5 Jahren | 2,5 ml | 2-mal täglich | morgens und nachmittags, unabhängig von der Mahlzeit |
| Kinder von 6-11 Jahren | 5 ml | 2-mal täglich | morgens und nachmittags, unabhängig von der Mahlzeit |
| Jugendliche ab 12 Jahren und Erwachsene | 5-7,5 ml | 2-mal täglich | morgens und nachmittags, unabhängig von der Mahlzeit |
Anwendungsgebiete
Suchen Sie Ihren Arzt auf, wenn zusätzlich Beschwerden wie Atemnot, Fieber, eitriger oder blutiger Auswurf auftreten. - Husten mit SchleimbildungWirkungsweise
Wie wirkt der Inhaltsstoff des Arzneimittels?Die Inhaltsstoffe entstammen der Pflanze Efeu und wirken als natürliches Gemisch. Zu der Pflanze selbst:
- Aussehen: Kriechende oder kletternde Pflanze mit dunkelgrünen Blättern, die im Herbst und Winter erbsengroße, blauschwarze Früchte bildet.
- Vorkommen: Europa und Zentralasien
- Hauptsächliche Inhaltsstoffe: Saponine, vor allem alpha-Hederin
- Verwendete Pflanzenteile und Zubereitungen: Extrakte aus Blättern, selten aus Sprossen
Die im Efeu enthaltenen Saponine sind in der Lage, ähnlich wie Seife die Oberflächenspannung der Flüssigkeit, die die Lungenbläschen bedeckt, herabzusetzen. Festsitzende Sekrete werden dadurch gelöst und können abgehustet werden.
Zusammensetzung
bezogen auf 5 ml Sirup = 1 Messlöffel 35 mg Efeublätter-Trockenextrakt (5-7,5:1); Auszugsmittel: Ethanol 30% (m/m) + Sorbitol 70 1,75 g Sorbitol + Glycerol 10 mg Natriumbenzoat + Citronensäure monohydrat + Melissen-Aroma 0,5 mg Ethanol + Wasser, gereinigtes + SimeticonGegenanzeigen
Was spricht gegen eine Anwendung?- Überempfindlichkeit gegen die Inhaltsstoffe
Welche Altersgruppe ist zu beachten?
- Säuglinge und Kleinkinder unter 2 Jahren: Das Arzneimittel darf nicht angewendet werden.
Was ist mit Schwangerschaft und Stillzeit?
- Schwangerschaft: Das Arzneimittel sollte nach derzeitigen Erkenntnissen nicht angewendet werden.
- Stillzeit: Von einer Anwendung wird nach derzeitigen Erkenntnissen abgeraten. Eventuell ist ein Abstillen in Erwägung zu ziehen.
Ist Ihnen das Arzneimittel trotz einer Gegenanzeige verordnet worden, sprechen Sie mit Ihrem Arzt oder Apotheker. Der therapeutische Nutzen kann höher sein, als das Risiko, das die Anwendung bei einer Gegenanzeige in sich birgt.
Nebenwirkungen
Welche unerwünschten Wirkungen können auftreten?Für das Arzneimittel sind nur Nebenwirkungen beschrieben, die bisher nur in Ausnahmefällen aufgetreten sind.
Bemerken Sie eine Befindlichkeitsstörung oder Veränderung während der Behandlung, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker.
Für die Information an dieser Stelle werden vor allem Nebenwirkungen berücksichtigt, die bei mindestens einem von 1.000 behandelten Patienten auftreten.
Hinweise
Was sollten Sie beachten?- Vorsicht bei Allergie gegen Falcarinol (u.a. in Karotte oder Efeu)!
- Vorsicht bei Allergie gegen Flavonoide wie Hyperosid und ähnliche Stoffe!
- Vorsicht bei Allergie gegen Zimt und seine Inhaltsstoffe!
- Vorsicht bei Allergie gegen Benzoesäure und ähnliche Stoffe!
- Vorsicht bei Allergie gegen Zitronensäure und ähnliche Stoffe!
- Vorsicht bei einer Unverträglichkeit gegenüber Fructose (Fruchtzucker). Wenn Sie eine Diabetes-Diät einhalten müssen, sollten Sie den Zuckergehalt berücksichtigen.