| PZN | 04090218 |
| Производитель | riemser pharma gmbh |
| Форма | Кремы |
| Ёмкость | 100 g |
| Рецепт | не требуется |
Лекарственный препарат представляет собой средство для уменьшения отеков. Он предназначен для нанесения на наружные кожные покровы.
Препарат применяется для поддерживающего лечения при острых отечных состояниях после тупых травм (ушибы, растяжения, кровоподтеки).
Всегда применяйте данный лекарственный препарат в точном соответствии с указаниями в листке-вкладыше. Если вы в чем-то не уверены, обратитесь к своему врачу или фармацевту.
Если врачом не назначено иначе, обычная доза составляет:
Наносите препарат равномерным слоем на пораженную область от 2 до 3 раз в сутки.
Длительность применения
Применение препарата следует продолжать до тех пор, пока жалобы не исчезнут. Как правило, при острых отечных состояниях после тупых травм достаточна продолжительность применения 10 дней. Если после 14-дневного регулярного применения препарата жалобы не уменьшились или после завершения лечения возникли снова, обратитесь, пожалуйста, к врачу.
Пожалуйста, проконсультируйтесь со своим врачом или фармацевтом, если у вас создается впечатление, что действие препарата слишком сильное или слишком слабое.
Если у вас возникли дополнительные вопросы по применению препарата, обратитесь к врачу или фармацевту.
Пожалуйста, сообщите своему врачу или фармацевту, если вы принимаете/применяете или недавно принимали/применяли другие лекарственные препараты, даже если речь идет о препаратах, отпускаемых без рецепта.
О взаимодействиях с другими лекарственными препаратами при местном применении не сообщалось.
Как и все лекарственные средства, этот препарат может вызывать побочные действия, которые, однако, развиваются не у каждого пациента.
При указании частоты побочных действий в основу положены следующие категории:
| Очень часто: | более чем у 1 из 10 пролеченных пациентов |
| Часто: | от 1 до 10 из 100 пролеченных пациентов |
| Нечасто: | от 1 до 10 из 1.000 пролеченных пациентов |
| Редко: | от 1 до 10 из 10.000 пролеченных пациентов |
| Очень редко: | менее чем у 1 из 10.000 пролеченных пациентов |
| Неизвестно: | исходя из имеющихся данных частоту оценить невозможно |
Аллергические реакции на гепарин наблюдались до настоящего времени лишь очень редко. В отдельных случаях при применении препарата могут возникать реакции гиперчувствительности, такие как покраснение кожи и кожный зуд, которые после отмены препарата, как правило, быстро проходят.
Меры противодействия при возникновении побочных эффектов:
Если возникнет один из указанных возможных побочных эффектов, прервите лечение и обратитесь к врачу.
Пожалуйста, сообщите своему врачу или фармацевту, если какое-либо из перечисленных побочных действий причиняет вам значительное беспокойство или если вы заметили побочные действия, не указанные в описании.
Препарат нельзя применять
- при гиперчувствительности (аллергии) к гепарину натрия или любому из других компонентов лекарственного препарата,
- на открытых ранах и мокнущих экземах.
Беременность и период грудного вскармливания
Перед применением любых лекарственных средств проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом.
Имеющийся опыт местного применения гепарина на коже у беременных и кормящих женщин не выявил признаков вредного воздействия.
Гепарин не проникает через плаценту и, таким образом, не может попадать в кровь будущего ребенка.
Гепарин также не переходит в грудное молоко.
Крем для нанесения на кожу
Требуется соблюдать особую осторожность при применении препарата:
Препарат не должен попадать в глаза или на слизистые оболочки.
Влияние на способность управлять транспортными средствами и механизмами
В силу свойств лекарственного препарата отрицательного влияния на способность управлять транспортными средствами или обслуживать механизмы обычно не ожидается.
Das Arzneimittel ist ein Mittel zur Verminderung von Schwellungen. Es ist zur Anwendung auf der äußeren Haut bestimmt.
Das Arzneimittel wird angewendet zur unterstützenden Behandlung bei akuten Schwellungszuständen nach stumpfen Verletzungen (Prellungen, Zerrungen, Blutergüsse).
Wenden Sie das Arzneimittel immer genau nach der Anweisung in dieser Packungsbeilage an. Bitte fragen Sie bei Ihrem Arzt oder Apotheker nach, wenn Sie sich nicht ganz sicher sind.
Falls vom Arzt nicht anders verordnet, ist die übliche Dosis:
Tragen Sie das Arzneimittel 2 bis 3-mal täglich gleichmäßig auf das Erkrankungsgebiet auf.
Dauer der Anwendung
Die Anwendung des Arzneimittels sollte so lange fortgeführt werden, bis die Beschwerden abgeklungen sind. In der Regel ist bei akuten Schwellungszuständen nach stumpfen Verletzungen eine Anwendungsdauer von 10 Tagen ausreichend. Sollten sich nach einer 14-tägigen regelmäßigen Anwendung des Arzneimittels die Beschwerden nicht gebessert haben oder sollten nach Abschluss der Behandlung erneut Beschwerden auftreten, suchen Sie bitte Ihren Arzt auf.
Bitte sprechen Sie mit Ihrem Arzt oder Apotheker, wenn Sie den Eindruck haben, dass die Wirkung des Arzneimittels zu stark oder zu schwach ist.
Wenn Sie weitere Fragen zur Anwendung des Arzneimittels haben, fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.
Bitte informieren Sie Ihren Arzt oder Apotheker, wenn Sie andere Arzneimittel einnehmen/anwenden bzw. vor kurzem eingenommen/angewendet haben, auch wenn es sich um nicht verschreibungspflichtige Arzneimittel handelt.
Wechselwirkungen mit anderen Arzneimitteln sind bei örtlicher Anwendung nicht bekannt.
Wie alle Arzneimittel kann das Arzneimittel Nebenwirkungen haben, die aber nicht bei jedem Behandelten auftreten müssen.
Bei den Häufigkeitsangaben zu Nebenwirkungen werden folgende Kategorien zugrunde gelegt:
| Sehr häufig: | mehr als 1 Behandelter von 10 |
| Häufig: | 1 bis 10 Behandelte von 100 |
| Gelegentlich: | 1 bis 10 Behandelte von 1.000 |
| Selten: | 1 bis 10 Behandelte von 10.000 |
| Sehr selten: | weniger als 1 Behandelter von 10.000 |
| Nicht bekannt: | Häufigkeit auf Grundlage der verfügbaren Daten nicht abschätzbar |
Allergische Reaktionen auf Heparin wurden bisher nur sehr selten beobachtet. In Einzelfällen können bei der Anwendung des Arzneimittels Überempfindlichkeitsreaktionen, wie Rötung der Haut und Juckreiz auftreten, die nach Absetzen des Präparates in der Regel rasch abklingen.
Gegenmaßnahmen bei dem Auftreten von Nebenwirkungen:
Sollte eine der genannten möglichen Nebenwirkungen auftreten, unterbrechen Sie die Behandlung und suchen Sie Ihren Arzt auf.
Informieren Sie bitte Ihren Arzt oder Apotheker, wenn eine der aufgeführten Nebenwirkungen Sie erheblich beeinträchtigt oder wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, die nicht angegeben sind.
Das Arzneimittel darf nicht angewendet werden
- wenn Sie überempfindlich (allergisch) gegen Heparin-Natrium oder einen der sonstigen Bestandteile des Arzneimittels sind,
- auf offenen Wunden und nässenden Ekzemen.
Schwangerschaft und Stillzeit
Fragen Sie vor der Anwendung von allen Arzneimitteln Ihren Arzt oder Apotheker um Rat.
Bisherige Erfahrungen mit der lokalen Anwendung von Heparin auf der Haut bei Schwangeren und Stillenden haben keine Anhaltspunkte für schädigende Wirkungen ergeben.
Heparin passiert nicht die Plazenta und kann somit nicht in das Blut des ungeborenen Kindes übergehen.
Heparin tritt auch nicht in die Muttermilch über.
Creme zum Auftragen auf die Haut
Besondere Vorsicht bei der Anwendung des Arzneimittels ist erforderlich:
Das Arzneimittel soll nicht mit den Augen oder der Schleimhaut in Berührung kommen.
Verkehrstüchtigkeit und das Bedienen von Maschinen
Aufgrund der Eigenschaften des Arzneimittels ist eine Beeinträchtigung der Verkehrstüchtigkeit oder der Fähigkeit zum Bedienen von Maschinen normalerweise nicht zu erwarten.