| PZN | 04942868 |
| Производитель | Engelhard Arzneimittel GmbH & Co. KG |
| Форма | Свечи для детей и младенцев |
| Ёмкость | 6 St |
| Рецепт | не требуется |
Действующее вещество:
Глицерол 85 % / 0,75 г на суппозиторий
ЧТО ТАКОЕ GLYCILAX ДЛЯ ДЕТЕЙ И ДЛЯ ЧЕГО ОН ПРИМЕНЯЕТСЯ?
Glycilax для детей относится к группе слабительных средств (средств против запора).
Glycilax для детей применяется
для опорожнения кишечника при запорах и болезненной дефекации. Если через 10 дней вы не чувствуете себя лучше или вам стало хуже, обратитесь к врачу.
КАК ПРИМЕНЯТЬ GLYCILAX ДЛЯ ДЕТЕЙ?
Всегда применяйте этот препарат строго так, как описано в листке-вкладыше, или строго в соответствии с договоренностью с вашим врачом или фармацевтом. Если вы не уверены, проконсультируйтесь с лечащим врачом или фармацевтом.
Рекомендуемая доза составляет
При необходимости ввести 1 - 2 суппозитория.
Способ применения
Для ректального применения.
При необходимости грудным детям в задний проход вводят 1 суппозиторий (соответствует 0,75 г глицерола 85 %). Детям в задний проход вводят 1 - 2 суппозитория (соответствует 0,75 - 1,5 г глицерола 85 %). При упорных запорах можно ввести еще один суппозиторий.
Суппозитории следует хранить в прохладном месте или при необходимости перед применением ненадолго подержать в фольге под холодной водой.
1.) Отделить полоску с одним суппозиторием от фольги.
2.) Для извлечения потянуть листки фольги в разные стороны над заостренным концом суппозитория.
3.) Ввести суппозиторий заостренным концом как можно глубже в задний проход и оставить действовать не менее 1 часа.
Длительность применения
При упорном или сохраняющемся длительное время запоре целесообразно обратиться к врачу, который затем примет решение о дальнейшем лечении. Данные об эффективности и безопасности при продолжительности применения свыше 10 дней отсутствуют.
Пожалуйста, обратитесь к врачу или фармацевту, если у вас создалось впечатление, что действие препарата Glycilax для детей слишком сильное или слишком слабое.
Если вы применили большее количество препарата Glycilax для детей, чем следовало
Возможно усиление позывов к дефекации вплоть до диареи и при необходимости появление симптомов раздражения в анальной области.
Если вы забыли применить Glycilax для детей
Применение препарата Glycilax для детей обычно происходит по мере необходимости. Более длительное или регулярное применение должно проводиться только по согласованию с врачом. В таком случае вам следует восполнить пропущенное применение и продолжить терапию, как оговорено.
Если вы прекращаете применение препарата Glycilax для детей
Пожалуйста, соблюдайте указания по применению, так как в противном случае препарат Glycilax для детей не сможет действовать правильно.
Если у вас есть дополнительные вопросы по применению этого лекарственного средства, обратитесь к врачу или фармацевту.
Что содержит Glycilax для детей
Действующее вещество: глицерол 85 %.
1 суппозиторий содержит 0,75 г глицерола 85 %.
Прочие вспомогательные вещества:
Магния карбонат легкий основной, твердый жир, воск отбеленный, цетомакрогол 1000.
Обязательная информация:
Glycilax для детей
Суппозитории
Действующее вещество: Глицерол 85 %
Области применения:
Для опорожнения кишечника при запорах и болезненной дефекации.
О рисках и побочных эффектах прочтите листок-вкладыш и спросите своего врача или фармацевта.
Дата обновления информации:
Март 2014
Производитель:
Engelhard Arzneimittel GmbH & Co. KG.
Herzbergstr. 3
61138 Niederdorfelden
Препарат относится к группе слабительных средств (средств против запора).
Препарат применяется при запорах и болезненной дефекации.
Всегда применяйте препарат строго по указанию. Если вы не уверены, проконсультируйтесь с лечащим врачом или фармацевтом.
Если врачом не назначено иное, обычная доза составляет:
При необходимости ввести 1-2 суппозитория.
При необходимости грудным детям вводят 1 суппозиторий (соответствует 0,75 г глицерола 85 %).
Детям вводят 1-2 суппозитория (соответствует 0,75 - 1,5 г глицерола 85 %).
Длительность применения:
При упорном или сохраняющемся длительное время запоре целесообразно обратиться к врачу, который затем
примет решение о дальнейшем лечении.
Пожалуйста, обратитесь к врачу или фармацевту, если у вас создалось впечатление, что действие препарата слишком сильное или слишком слабое.
Если вы применили большее количество препарата, чем следовало:
Возможно усиление позывов к дефекации вплоть до диареи и при необходимости появление симптомов раздражения в анальной области.
Если вы забыли применить препарат:
Применение препарата обычно происходит по мере необходимости. Более длительное или регулярное применение должно проводиться только по согласованию с врачом.
В таком случае вам следует восполнить пропущенное применение и продолжить терапию, как оговорено.
Последствия при прекращении лечения препаратом:
Пожалуйста, соблюдайте указания по применению, так как в противном случае препарат не сможет действовать правильно.
При применении препарата с другими лекарственными средствами:
Всасывание других лекарственных веществ, применяемых ректально в тот же период времени, может снижаться под действием препарата.
Поэтому применяйте другие суппозитории или клизмы с интервалом по времени.
Пожалуйста, сообщите вашему врачу или фармацевту, если вы принимаете / применяете или недавно принимали / применяли другие лекарственные средства, в том числе безрецептурные.
Как и все лекарственные средства, данный препарат может вызывать побочные действия, хотя они возникают не у каждого.
При оценке побочных действий за основу берутся следующие данные о частоте:
Очень часто: более чем у 1 из 10 пролеченных пациентов
Часто: у 1–10 из 100 пролеченных пациентов
Нечасто: у 1–10 из 1.000 пролеченных пациентов
Редко: у 1–10 из 10.000 пролеченных пациентов
Очень редко: менее чем у 1 из 10.000 пролеченных пациентов
Неизвестно: частота не может быть оценена на основе имеющихся данных
Возможные побочные действия
Заболевания желудочно-кишечного тракта
Очень редко у особенно чувствительных лиц или при предварительно поврежденной слизистой оболочке может возникать раздражение слизистой оболочки прямой кишки.
Пожалуйста, сообщите врачу или фармацевту, если какое-либо из перечисленных побочных действий существенно влияет на вас или если вы заметили побочные действия, не указанные в инструкции.
Препарат нельзя применять,
- если имеется кишечная непроходимость.
- если у вашего ребенка гиперчувствительность (аллергия) к действующему веществу или любому из других компонентов препарата.
Для введения в задний проход.
Суппозитории следует хранить в прохладном месте или при необходимости перед применением ненадолго подержать в фольге под холодной водой.
Особая осторожность при применении данного препарата требуется
- при болях в животе неясного происхождения (например, при подозрении на аппендицит).
В этом случае необходима консультация врача.
При одновременном применении препарата и презервативов может снижаться прочность на разрыв и тем самым ухудшаться надежность презервативов.
Дополнительные указания по применению препарата
Запор может быть следствием неправильных привычек в питании или образе жизни (например, малоподвижный образ жизни, недостаточное потребление жидкости, диета с низким содержанием пищевых волокон).
Медикаментозное лечение запора должно проводиться только в том случае, если диетические меры или изменение образа жизни не привели к достаточному успеху.
Способность к вождению автотранспорта и управлению механизмами:
Никаких специальных мер предосторожности не требуется.
Хранение
Хранить лекарственные средства в недоступном для детей месте!
Wirkstoff:
Glycerol 85 % / 0,75 g pro Zäpfchen
WAS IST GLYCILAX® FÜR KINDER UND WOFÜR WIRD ES ANGEWENDET?
Glycilax® für Kinder gehört zur Gruppe der Laxantien (Mittel gegen Verstopfung).
Glycilax® für Kinder wird angewendet
zum Abführen bei Verstopfung und schmerzhafter Stuhlentleerung. Wenn Sie sich nach 10 Tagen nicht besser oder gar schlechter fühlen, wenden Sie sich an Ihren Arzt.
WIE IST GLYCILAX® FÜR KINDER ANZUWENDEN?
Wenden Sie dieses Arzneimittel immer genau wie in der Packungsbeilage beschrieben bzw. genau nach der mit Ihrem Arzt oder Apotheker getroffenen Absprache an. Fragen Sie bei Ihrem Arzt oder Apotheker nach, wenn Sie sich nicht ganz sicher sind.
Die empfohlene Dosis beträgt
Bei Bedarf 1 - 2 Zäpfchen einführen.
Art der Anwendung
Zur rektalen Anwendung.
Bei Bedarf wird Säuglingen 1 Zäpfchen (entsprechend 0,75 g Glycerol 85 %) in den After eingeführt. Kindern werden 1 - 2 Zäpfchen (entsprechend 0,75 - 1,5 g Glycerol 85 %) in den After eingeführt. Bei hartnäckigen Verstopfungen kann jeweils ein weiteres Zäpfchen eingeführt werden.
Die Zäpfchen sind kühl aufzubewahren oder gegebenenfalls vor der Anwendung in der Folie kurz unter kaltes Wasser zu halten.
1.) Einen Zäpfchenstreifen von der Folie abtrennen.
2.) Zur Entnahme die Folienblätter oberhalb der Zäpfchenspitze auseinanderziehen.
3.) Das Zäpfchen mit dem spitz zulaufenden Ende möglichst tief in den After einführen und für die Dauer von mindestens 1 Stunde wirken lassen.
Dauer der Anwendung
Bei hartnäckiger oder über längere Zeit fortbestehender Verstopfung ist es ratsam, einen Arzt aufzusuchen, der dann über die weitere Behandlung entscheidet. Über eine Anwendungsdauer von 10 Tagen hinaus liegen keine Daten zur Wirksamkeit und Sicherheit vor.
Bitte sprechen Sie mit Ihrem Arzt oder Apotheker, wenn Sie den Eindruck haben, dass die Wirkung von Glycilax® für Kinder zu stark oder zu schwach ist.
Wenn Sie eine größere Menge von Glycilax® für Kinder angewendet haben als Sie sollten
Es kann zu verstärktem Stuhldrang bis Durchfall und ggf. zu Reizerscheinungen im Analbereich kommen.
Wenn Sie die Anwendung von Glycilax® für Kinder vergessen haben
Die Anwendung von Glycilax® für Kinder erfolgt normalerweise bei Bedarf. Eine längerfristige oder regelmäßige Anwendung sollte nur nach Absprache mit dem Arzt erfolgen. In diesem Fall sollten Sie eine vergessene Anwendung nachholen und die Therapie wie besprochen fortsetzen.
Wenn Sie die Anwendung von Glycilax® für Kinder abbrechen
Bitte halten Sie sich an die Anwendungsvorschriften, da Glycilax® für Kinder sonst nicht richtig wirken kann.
Wenn Sie weitere Fragen zur Anwendung dieses Arzneimittels haben, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker.
Was beinhaltet Glycilax® für Kinder
Der Wirkstoff ist Glycerol 85 %.
1 Zäpfchen enthält 0,75 g Glycerol 85 %.
Die sonstigen Bestandteile sind:
Leichtes basisches Magnesiumcarbonat, Hartfett, gebleichtes Wachs, Cetomacrogol 1000.
Pflichtangaben:
Glycilax® für Kinder
Zäpfchen
Wirkstoff: Glycerol 85 %
Anwendungsgebiete:
Zum Abführen bei Verstopfung und schmerzhafter Stuhlentleerung.
Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.
Stand der Information:
März 2014
Hersteller:
Engelhard Arzneimittel GmbH & Co. KG.
Herzbergstr. 3
61138 Niederdorfelden
Das Arzneimittel gehört zur Gruppe der Laxantien (Mittel gegen Verstopfung).
Das Arzneimittel wird angewendet bei Verstopfung und schmerzhafter Stuhlentleerung.
Wenden Sie das Arzneimittel immer genau nach der Anweisung an. Bitte fragen Sie bei Ihrem Arzt oder Apotheker nach, wenn Sie sich nicht ganz sicher sind.
Falls vom Arzt nicht anders verordnet, ist die übliche Dosis:
Bei Bedarf 1-2 Zäpfchen einführen.
Bei Bedarf wird Säuglingen 1 Zäpfchen (entsprechend 0,75 g Glycerol 85 %) eingeführt.
Kindern werden 1-2 Zäpfchen (entsprechend 0,75 - 1,5 g Glycerol 85 %) eingeführt.
Dauer der Anwendung:
Bei hartnäckiger oder über längere Zeit fortbestehender Verstopfung ist es ratsam, einen Arzt aufzusuchen, der dann
über die weitere Behandlung entscheidet.
Bitte sprechen Sie mit Ihrem Arzt oder Apotheker, wenn Sie den Eindruck haben, dass die Wirkung des Arzneimittels zu stark oder zu schwach ist.
Wenn Sie eine größere Menge des Arzneimittels angewendet haben als Sie sollten:
Es kann zu verstärktem Stuhldrang bis Durchfall und ggf. zu Reizerscheinungen im Analbereich kommen.
Wenn Sie die Anwendung des Arzneimittels vergessen haben:
Die Anwendung des Arzneimittels erfolgt normalerweise bei Bedarf. Eine längerfristige oder regelmäßige Anwendungsollte nur nach Absprache mit dem Arzt erfolgen.
In diesem Fall sollten Sie eine vergessene Anwendung nachholen und die Therapie wie besprochen fortsetzen.
Auswirkungen, wenn die Behandlung mit dem Arzneimittel abgebrochen wird:
Bitte halten Sie sich an die Anwendungsvorschriften, da das Arzneimittel sonst nicht richtig wirken kann.
Bei Anwendung des Arzneimittels mit anderen Arzneimitteln:
Die Aufnahme anderer Arzneistoffe, die im gleichen Zeitraum rektal angewendet werden, kann durch das Arzneimittel ermindert werden.
Wenden Sie daher andere Zäpfchen oder Klistiere zeitlich versetzt an.
Bitte informieren Sie Ihren Arzt oder Apotheker, wenn Sie andere Arzneimittel einnehmen / anwenden bzw. vor kurzem eingenommen / angewendet haben, auch wenn es sich um nicht verschreibungspflichtige Arzneimittel handelt.
Wie alle Arzneimittel kann das Arzneimittel Nebenwirkungen haben, die aber nicht bei jedem auftreten müssen.
Bei der Bewertung von Nebenwirkungen werden folgende Häufigkeiten zugrundegelegt:
Sehr häufig: mehr als 1 Behandelter von 10
Häufig: 1 bis 10 Behandelte von 100
Gelegentlich: 1 bis 10 Behandelte von 1.000
Selten: 1 bis 10 Behandelte von 10.000
Sehr selten: weniger als 1 Behandelter von 10.000
Nicht bekannt: Häufigkeit auf Grundlage der verfügbaren Daten nicht abschätzbar
Mögliche Nebenwirkungen
Erkrankungen des Magen-Darm-Traktes
Sehr selten kann es bei besonders empfindlichen Personen oder bei vorgeschädigter Schleimhaut zu Reizungen derEnddarmschleimhaut kommen.
Informieren Sie bitte Ihren Arzt oder Apotheker, wenn eine der aufgeführten Nebenwirkungen Sie erheblich beeinträchtigt oder Sie Nebenwirkungen bemerken, die nicht angegeben sind.
Das Arzneimittel darf nicht angewendet werden,
- wenn ein Darmverschluss vorliegt.
- wenn Ihr Kind überempfindlich (allergisch) gegenüber dem wirksamen Bestandteil oder einem der sonstigen Bestandteile des Arzneimittels ist.
Zum Einführen in den After.
Die Zäpfchen sind kühl aufzubewahren oder gegebenenfalls vor der Anwendung in der Folie kurz unter kaltes Wasser zu halten.
Besondere Vorsicht bei der Anwendung vdes Arzneimittels ist erforderlich
- bei unklaren Bauchschmerzen (z.B. bei Verdacht auf Blinddarmentzündung).
Dann ist die Rücksprache mit einem Arzt erforderlich.
Bei gleichzeitiger Anwendung des Arzneimittels und Kondomen kann es zu einer Verminderung der Reißfestigkeit und damit zu einer Beeinträchtigung der Sicherheit von Kondomen kommen.
Weitere Hinweise zur Anwendung des Arzneimittels
Eine Verstopfung kann die Folge falscher Ernährungs- oder Lebensgewohnheiten sein (z.B. zu wenig Bewegung, mangelnde Flüssigkeitszufuhr, ballaststoffarme Ernährung).
Die medikamentöse Behandlung einer Verstopfung soll nur dann erfolgen, wenn diätetische Maßnahmen oder die Veränderung des Lebensstils keinen ausreichenden Erfolg gebracht haben.
Verkehrstüchtigkeit und das Bedienen von Maschinen:
Es sind keine besonderen Vorsichtsmaßnahmen erforderlich.
Aufbewahrung
Arzneimittel für Kinder unzugänglich aufbewahren!