FERRO SANOL comp. Hartkaps.m.msr.überz.Pellets

FERRO SANOL comp. Hartkaps.m.msr.überz.Pellets
PZN 00106715
Производитель Sanol GmbH
Форма Твёрдые капсулы с пеллетами, покрытыми кишечнорастворимой оболочкой
Ёмкость 100 St
Потенция M0
Рецепт не требуется

Аннотация


Общая информация о препарате ferro sanol comp

Действующие вещества:
железа(II)-глицин-сульфатный комплекс, фолиевая кислота, витамин B12. 1 капсула содержит 30 мг железа + 0,5 мг фолиевой кислоты + 2,5 мкг витамина B12

Показания к применению:
Дефицит железа с одновременным дефицитом витамина B12 и фолиевой кислоты.

Состав ferro sanol comp

1 капс. содержит
Действующие вещества
  • 0.50 мг фолиевой кислоты
  • цианокобаламин
  • 170 мг железа(II)-глицин-сульфатного комплекса (кишечнорастворимого)
  • 30 мг ионов железа(II)
Вспомогательные вещества
  • магния стеарат
  • гипролоза
  • гипромеллоза
  • оксид-гидрат железа(III), черный
  • сополимер метакриловой кислоты и этилакрилата (1:1)
  • триэтил-2-ацетоксипропан-1,2,3-трикарбоксилат
  • кремния диоксид высокодисперсный
  • целлюлоза микрокристаллическая
  • оксид железа(III)
  • карбоксиметилкрахмал натрия
  • желатин
  • аскорбиновая кислота
  • натрия цитрата дигидрат
  • натрия додецилсульфат
  • лимонная кислота безводная
  • декстрин
  • лактозы моногидрат
  • полисорбат 80
  • титана диоксид
  • тальк

Области применения ferro sanol comp

Данное лекарственное средство представляет собой пероральный препарат железа / фолиевой кислоты / витамина B12.

Области применения
Железодефицитные состояния, железодефицитные анемии и одновременная профилактика дефицита витамина B12 и фолиевой кислоты.

Дозировка ferro sanol comp

Всегда принимайте данное лекарственное средство в точном соответствии с указаниями в этом листке-вкладыше. Если вы не уверены, проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом.

Если врачом не назначено иное, обычная доза составляет
Взрослые:
3 твердые капсулы в день

Длительность применения
Длительность применения определяет врач.
Восполнение запасов железа в организме может — в зависимости от степени тяжести анемии и индивидуальных особенностей — длиться от 3 до 6 месяцев, а в отдельных случаях даже дольше.

Пожалуйста, обратитесь к врачу или фармацевту, если у вас возникло ощущение, что действие лекарственного средства слишком сильное или слишком слабое.

Передозировка

Если вы приняли препарат в слишком большом количестве, следует немедленно сообщить об этом врачу. Чтобы замедлить или предотвратить всасывание железа в организме, следует выпить молоко или принять куриный яичный белок.
При преднамеренной или случайной передозировке симптомы, описанные в разделе о побочных действиях, проявляются сильнее. При возникновении передозировки с клиническими признаками интоксикации действуют стандартные правила детоксикационной терапии.
Передозировка может вызывать отравления, прежде всего у детей.

Если вы забыли принять препарат

Не принимайте двойную дозу, если вы забыли принять предыдущую.
Если вы случайно забыли принять препарат один или несколько раз, общая длительность терапии соответственно удлиняется.

Прекращение приема препарата

Если вы прекращаете прием препарата, успех терапии ставится под угрозу.

Если у вас есть дополнительные вопросы по применению препарата, обратитесь к врачу или фармацевту.


Взаимодействия ferro sanol comp с другими средствами

При приеме препарата одновременно с другими лекарственными средствами
Пожалуйста, сообщите врачу или фармацевту, если вы принимаете / применяете или недавно принимали / применяли другие лекарственные средства, в том числе безрецептурные.


Усиление действия и возможное усиление побочных эффектов
- Обезболивающие и противоревматические средства (например, салицилаты и фенилбутазон): могут усиливать раздражающее действие препарата на слизистую оболочку желудочно-кишечного тракта.
- Лекарственные средства для лечения судорожных приступов (противоэпилептические средства): при применении высоких доз может повышаться судорожная готовность.


Ослабление действия
- Тетрациклины (определенные антибиотики) или бисфосфонаты (препараты для лечения остеопороза): снижается как всасывание железа, так и всасывание тетрациклинов либо бисфосфонатов.
- Колестирамин или препараты, содержащие Ca2+, Mg2+, Al3+ (например, антациды, соли кальция и магния для заместительной терапии): угнетают всасывание железа.
- Пеницилламин, пероральные препараты золота, L-метилдопа, леводопа и L-тироксин: хуже всасываются при одновременном приеме с железом.
- Определенные антибиотики (фторхинолоны, такие как ципрофлоксацин, левофлоксацин, норфлоксацин и офлоксацин): железо сильно снижает всасывание этих препаратов.
- Цитостатики, сульфонамиды, противоэпилептические средства и барбитураты: нарушают всасывание фолиевой кислоты. Между приемом данного препарата и вышеуказанных средств следует соблюдать интервал не менее 2 часов.


Прочие возможные взаимодействия
- Возможно темное окрашивание стула, не связанное с желудочно-кишечным кровотечением.
- Применяемые в настоящее время тесты на скрытую кровь в кале могут давать ложноположительный результат.

При приеме препарата вместе с пищей и напитками
Вещества, содержащиеся в растительной пище (например, в зерновых продуктах и овощах) и образующие комплексы с железом (например, фитаты, оксалаты и фосфаты), а также компоненты кофе, чая, молока и колы тормозят всасывание железа в кровь.

Побочные действия ferro sanol comp

Как и все лекарственные средства, этот препарат может вызывать побочные действия, хотя они проявляются не у всех.
При указании частоты побочных действий в основу положены следующие категории:

Очень часто: более чем у 1 из 10 пролеченных пациентов
Часто:у 1–10 из 100 пролеченных пациентов
Нечасто:у 1–10 из 1 000 пролеченных пациентов
Редко:у 1–10 из 10 000 пролеченных пациентов
Очень редко:менее чем у 1 из 10 000 пролеченных пациентов
Частота неизвестна: на основании имеющихся данных частоту оценить невозможно

Нарушения со стороны желудочно-кишечного тракта
Часто: желудочно-кишечные жалобы, такие как понос, запор, изжога, тошнота или рвота. Частота возрастает с увеличением дозы.
Возникающее в процессе лечения темное окрашивание стула может быть связано с содержанием железа и является безвредным.
Редко: обратимое окрашивание зубов

Нарушения со стороны кожи и подкожных тканей
Редко: реакции гиперчувствительности (например, кожные проявления)

Нарушения со стороны нервной системы
Редко: при высоких дозах нарушения со стороны центральной нервной системы

Пожалуйста, сообщите врачу или фармацевту, если любое из перечисленных побочных действий существенно ухудшает ваше самочувствие или если вы заметили побочные действия, не указанные в данном листке-вкладыше.

Противопоказания к ferro sanol comp

Препарат принимать нельзя
- если у вас гиперчувствительность (аллергия) к действующим веществам или любому из вспомогательных веществ препарата;
- если у вас сужение пищевода;
- если вы страдаете наследственной болезнью накопления железа (гемохроматозом);
- если у вас перегрузка железом (хронический гемолиз, талассемия, другие гемоглобинопатии, хроническая потребность в переливаниях крови);
- если у вас нарушения утилизации железа (например, сидероахрестическая анемия, свинцовая анемия);
- если у вас мегалобластная анемия вследствие изолированного дефицита витамина B12.


Дети
- Детям в возрасте до 6 лет принимать препарат запрещено.

Беременность и лактация при приеме ferro sanol comp

Если вы беременны или кормите грудью, вам следует принимать препарат только по назначению врача.

Применение ferro sanol comp


Принимайте препарат не разжевывая, запивая достаточным количеством воды (предпочтительно 1 стаканом). Прием должен осуществляться либо утром натощак (приблизительно за 1 час до завтрака), либо с достаточным интервалом примерно за 2 часа до или через 2 часа после приема пищи.


Указание
При наличии проблем с проглатыванием или если нежелательно проглатывание капсулы целиком, содержимое капсулы можно принять и без капсульной оболочки. Для этого обеими руками раздвиньте половинки капсулы над ложкой и соберите содержимое капсулы в ложку. После приема содержимого капсулы следует выпить достаточное количество воды.

Указания для пациентов по ferro sanol comp

Особая осторожность при приеме препарата требуется
- если у вас гастрит, язвы желудка или кишечника, заболевание костного мозга (миелодисплазия) или анемия на фоне хронического воспалительного заболевания;
- особенно у пожилых людей с первоначально не объяснимым дефицитом железа или анемией необходимо тщательно выяснить причину дефицита железа или источник кровотечения;
- при анемии вследствие тяжелого заболевания почек препарат следует применять совместно с эритропоэтином.

Управление транспортными средствами и работа с механизмами
Особых мер предосторожности не требуется.

Хранение: хранить лекарственное средство в недоступном для детей месте.

Allgemeine Informationen zu ferro sanol® comp

Wirkstoffe:
Eisen(II)-glycin-sulfat-Komplex, Folsäure, Vitamin  B12. 1 Kapsel enthält 30 mg Eisen + 0,5 mg Folsäure + 2,5 µg Vitamin B12

Anwendungsgebiete:
Eisenmangel mit gleichzeitigem Mangel an Vitamin B12 und Folsäure.

 

 

Zusammensetzung von ferro sanol® comp

1 Kaps. enthält
Wirkstoffe
  • 0.50 mg Folsäure
  • Cyanocobalamin
  • 170 mg Eisen(II)-glycin-sulfat-Komplex (magensaftresistent)
  • 30 mg Eisen(II)-Ion
Hilfsstoffe
  • Magnesium stearat
  • Hyprolose
  • Hypromellose
  • Eisen(III)-oxidhydrat, schwarz
  • Methacrylsäure-Ethylacrylat Copolymer (1:1)
  • Triethyl-2-acetoxypropan-1,2,3-tricarboxylat
  • Siliciumdioxid, hochdisperses
  • Cellulose, mikrokristalline
  • Eisen(III)-oxid
  • Carboxymethylstärke, Natrium
  • Gelatine
  • Ascorbinsäure
  • Natriumcitrat-2-Wasser
  • Natriumdodecylsulfat
  • Citronensäure, wasserfreie
  • Dextrin
  • Lactose-1-Wasser
  • Polysorbat 80
  • Titandioxid
  • Talkum

Anwendungsgebiete von ferro sanol® comp

Das Arzneimittel ist ein orales Eisen-/Folsäure-/ Vitamin B12-Präparat.

Anwendungsgebiete
Eisenmangelzustände, Eisenmangelanämien und zur gleichzeitigen Verhütung eines Mangels an Vitamin B12 und Folsäure.

Dosierung von ferro sanol® comp

Nehmen Sie das Arzneimittel immer genau nach der Anweisung in dieser Packungsbeilage ein. Bitte fragen Sie bei Ihrem Arzt oder Apotheker nach, wenn Sie sich nicht ganz sicher sind.

Falls vom Arzt nicht anders verordnet, ist die übliche Dosis
Erwachsene:
3 Hartkapseln täglich

Dauer der Anwendung
Die Dauer der Anwendung bestimmt der Arzt.
Das Auffüllen der Körpereisenspeicher kann - abhängig vom Schweregrad der Blutarmut und den individuellen Gegebenheiten - zwischen 3 und 6 Monate, in Einzelfällen sogar noch länger dauern.

Bitte sprechen Sie mit Ihrem Arzt oder Apotheker, wenn Sie den Eindruck haben, dass die Wirkung des Arzneimittels zu stark oder zu schwach ist.

Überdosierung

Wenn Sie das Arzneimittel in zu großen Mengen eingenommen haben, sollten Sie umgehend den Arzt informieren. Um die Aufnahme des Eisens in den Körper zu verzögern bzw. zu verhindern, sollten Sie Milch trinken oder Hühnereiweiß einnehmen.
Bei einer beabsichtigten oder versehentlichen Überdosierung treten die unter Nebenwirkungen beschriebenen Symptome verstärkt in den Vordergrund. Sollte es zu einer Überdosierung mit klinischen Zeichen einer Vergiftung kommen, gelten die üblichen Regeln einer Intoxikationstherapie.
Eine Überdosierung kann vor allem bei Kindern Vergiftungen verursachen.

Vergessene Einnahme

Nehmen Sie nicht die doppelte Dosis ein, wenn Sie die vorherige Einnahme vergessen haben.
Sollten Sie die Einnahme des Arzneimittels versehentlich ein- oder mehrmals vergessen haben, so verlängert sich hierdurch die Gesamttherapiedauer.

Abbruch der Einnahme

Wenn Sie die Einnahme des Arzneimittels abbrechen, ist der Therapieerfolg gefährdet.

Wenn Sie weitere Fragen zur Anwendung des Arzneimittels haben, fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.


Wechselwirkungen von ferro sanol® comp

Bei Einnahme des Arzneimittels mit anderen Arzneimitteln
Bitte informieren Sie Ihren Arzt oder Apotheker, wenn Sie andere Arzneimittel einnehmen / anwenden bzw. vor kurzem eingenommen / angewendet haben, auch wenn es sich um nicht verschreibungspflichtige Arzneimittel handelt.


Verstärkung der Wirkung und möglicherweise Verstärkung von Nebenwirkungen
- Schmerz- und Rheumamittel (z.B. Salicylate und Phenylbutazon): können eine schleimhautreizende Wirkung im Magen-Darm-Trakt des Arzneimittels verstärken.
- Arzneimittel zur Behandlung von Krampfanfällen (Antiepileptika): bei Anwendung hoher Dosierungen kann die Krampfbereitschaft zunehmen.


Abschwächung der Wirkung
- Tetracycline (bestimmte Antibiotika) oder Bisphosphonate (Arzneimittel zur Behandlung der Osteoporose): sowohl die Resorption von Eisen als auch die der Tetracycline bzw. Bisphosphonate wird vermindert.
- Colestyramin oder Ca2+-, Mg2+-, Al3+-haltige Arzneimittel (z.B. Antazida, Calcium- und Magnesiumsalze zur Substitution): hemmen die Eisenresorption.
- Penicillamin, orale Goldverbindungen, L-Methyldopa, Levodopa und L-Thyroxin: werden bei gleichzeitiger Verabreichung von Eisen schlechter resorbiert.
- Bestimmte Antibiotika (Fluorchinolone wie z.B. Ciprofloxacin, Levofloxacin, Norfloxacin und Ofloxacin): Eisen vermindert die Resorption dieser Arzneimittel stark.
- Zytostatika, Sulfonamide, Antiepileptika und Barbiturate: beeinträchtigen die Folsäureresorption. Zwischen der Einnahme des Arzneimittels und den oben genannten Arzneimitteln sollte ein Abstand von mindestens 2 Stunden eingehalten werden.


Sonstige mögliche Wechselwirkungen
- Es kann zu einer Dunkelverfärbung des Stuhls kommen, der keine Magen-Darm-Blutung zugrunde liegt.
- Die heute üblichen Tests auf Blutspuren im Stuhl können falsch positiv ausfallen.

Bei Einnahme des Arzneimittels zusammen mit Nahrungsmitteln und Getränken
In pflanzlichen Nahrungsmitteln (z.B. Getreideprodukten und Gemüse) enthaltene Substanzen, die mit Eisen Komplexe bilden (z.B. Phytate, Oxalate und Phosphate), sowie Bestandteile von Kaffee, Tee, Milch und Colagetränken hemmen die Aufnahme von Eisen ins Blut.

Nebenwirkungen von ferro sanol® comp

Wie alle Arzneimittel kann das Arzneimittel Nebenwirkungen haben, die aber nicht bei jedem auftreten müssen.
Bei den Häufigkeitsangaben zu Nebenwirkungen werden folgende Kategorien zugrunde gelegt:

Sehr häufig: mehr als 1 Behandelter von 10
Häufig:1 bis 10 Behandelte von 100
Gelegentlich:1 bis 10 Behandelte von 1 000
Selten:1 bis 10 Behandelte von 10 000
Sehr selten:weniger als 1 Behandelter von 10 000
Nicht bekannt: Häufigkeit auf Grundlage der verfügbaren Daten nicht abschätzbar

 

Erkrankungen des Magen-Darm-Traktes
Häufig: Magen-Darm-Beschwerden wie z.B. Durchfall, Verstopfung, Sodbrennen, Übelkeit oder Erbrechen. Die Häufigkeit nimmt mit steigender Dosis zu.
Eine im Verlauf der Behandlung auftretende dunkle Verfärbung des Stuhls kann auf den Eisengehalt zurückzuführen sein und ist unbedenklich.
Selten: reversible Verfärbung des Zahnbereiches

Erkrankungen der Haut und des Unterhautzellgewebes
Selten: Überempfindlichkeitsreaktionen (z.B. Hauterscheinungen)

Erkrankungen des Nervensystems
Selten: bei hohen Dosen zentralnervöse Störungen

Informieren Sie bitte Ihren Arzt oder Apotheker, wenn eine der aufgeführten Nebenwirkungen Sie erheblich beeinträchtigt oder Sie Nebenwirkungen bemerken, die nicht in dieser Gebrauchsinformation angegeben sind.

Gegenanzeigen zu ferro sanol® comp

Das Arzneimittel darf nicht eingenommen werden
- Wenn Sie überempfindlich (allergisch) gegen die Wirkstoffe oder einen der sonstigen Bestandteile des Arzneimittels sind.
- Wenn Sie eine Speiseröhrenverengung haben.
- Wenn Sie unter einer erblichen Eisenspeicherkrankheit (Hämochromatose) leiden.
- Wenn Sie unter Eisenüberladung (chronische Hämolysen, Thalassämie, andere Hämoglobinopathien, chronische Transfusionsbedürftigkeit) leiden.
- Wenn Sie unter Eisenverwertungsstörungen (z.B. sideroachrestische Anämie, Bleianämie) leiden.
- Wenn Sie eine megaloblastäre Anämie infolge eines isolierten Vitamin B12-Mangels haben.


Kinder
- Kinder unter 6 Jahren dürfen das Arzneimittel nicht einnehmen.

Schwangerschaft und Stillzeit zu ferro sanol® comp

Wenn Sie schwanger sind oder stillen, sollten Sie das Arzneimittel nur auf Anordnung Ihres Arztes einnehmen.

Anwendung zu ferro sanol® comp


Nehmen Sie das Arzneimittel unzerkaut mit ausreichend Wasser (vorzugsweise 1 Glas) ein. Die Einnahme sollte entweder morgens nüchtern (ca. 1 Stunde vor dem Frühstück) oder in ausreichendem Abstand von etwa 2 Stunden vor oder nach einer Mahlzeit erfolgen.


Hinweis
Falls Probleme beim Schlucken bestehen oder ein Verschlucken der Kapsel nicht gewünscht ist, kann der Inhalt der Kapsel auch ohne die Kapselhülle eingenommen werden. Hierzu zieht man mit beiden Händen die Kapselhüllen über einem Löffel auseinander und sammelt den Kapselinhalt in dem Löffel. Nach der Einnahme des Kapselinhalts soll genügend Wasser getrunken werden.

Patientenhinweise zu ferro sanol® comp

Besondere Vorsicht bei der Einnahme des Arzneimittels ist erforderlich
- Wenn Sie Gastritis, Magen- oder Darmgeschwüre, eine Knochenmarkserkrankung (Myelodysplasie) oder eine Blutarmut (Anämie) im Zusammenhang mit einer chronisch entzündlichen Erkrankung haben.
- Insbesondere bei älteren Menschen mit zunächst nicht erklärbarem Eisenmangel bzw. Anämie muss sorgfältig nach der Ursache des Eisenmangels bzw. der Blutungsquelle gesucht werden.
- Bei Blutarmut aufgrund einer schweren Nierenerkrankung sollte das Arzneimittel zusammen mit Erythropoetin verabreicht werden.

Verkehrstüchtigkeit und das Bedienen von Maschinen
Es sind keine besonderen Vorsichtsmaßnahmen erforderlich.

Aufbewahrung: Arzneimittel für Kinder unzugänglich aufbewahren.