FERINJECT 50 mg Eisen/ml Inj.-/Inf.-Dispers.1000mg

FERINJECT 50 mg Eisen/ml Inj.-/Inf.-Dispers.1000mg
PZN 19679141
EAN 4150196791414
Производитель Eurimpharm Arzneimittel GmbH
Форма IID (новое; внутренний код)
Ёмкость 1x20 ml
Рецепт требуется

Аннотация


Информация о препарате & Обязательная информация

О рисках и побочных эффектах прочтите листок-вкладыш и спросите своего врача или фармацевта в аптеке. Лекарственный препарат, отпускаемый по рецепту

Действующие вещества

  • Железа карбоксимальтоза

Вспомогательные вещества

  • Вода для инъекций
  • Натрия гидроксид для коррекции pH
  • Хлористоводородная кислота для коррекции pH
Показания к применению
  • Данный препарат представляет собой лекарственное средство, содержащее железо.
  • Железосодержащие препараты применяются, когда в организме недостаточно железа. Это состояние называется железодефицитом.
  • Препарат применяется для лечения дефицита железа, если:
    • железо, принимаемое внутрь, недостаточно эффективно;
    • вы не переносите пероральные препараты железа;
    • ваш врач считает, что вам требуется очень быстро восполнить запасы железа.
  • Ваш врач определяет наличие дефицита железа на основании анализа крови.
Противопоказания
  • Лекарственное средство нельзя применять:
    • если у вас аллергия (гиперчувствительность) к железа карбоксимальтозе или любому другому компоненту препарата;
    • если ранее у вас возникали серьезные аллергические реакции (реакции гиперчувствительности) на другие инъекционные препараты железа;
    • если вы страдаете анемией, не вызванной дефицитом железа;
    • если у вас имеется перегрузка железом (то есть избыток железа в организме) или нарушения утилизации железа.
Дозировка
  • Ваш врач решает, в каком количестве, как часто и как долго вам необходимо получать лекарственное средство. Врач проводит анализ крови, чтобы определить необходимую вам дозу.
  • Взрослые и подростки в возрасте от 14 лет
    • Ваш врач или медицинский персонал вводит вам лекарственное средство неразведенным в виде инъекции, разведенным в виде инфузии или во время диализа.
      • В виде инъекции вам могут вводить до 20 мл препарата, что соответствует 1.000 мг железа, 1 раз в неделю непосредственно в вену.
      • В виде инфузии вам могут вводить до 20 мл препарата, что соответствует 1.000 мг железа, 1 раз в неделю непосредственно в вену. Поскольку препарат для инфузии разводится физиологическим раствором, объем может составлять до 250 мл, а раствор будет коричневого цвета.
      • Если вы проходите процедуру диализа, вы можете получать препарат во время сеанса гемодиализа через аппарат для диализа.
  • Дети и подростки в возрасте от 1 до 13 лет
    • Твой врач или медицинский персонал введет тебе лекарственное средство неразведенным в виде инъекции или разведенным в виде инфузии.
      • Вашему ребенку препарат будет вводиться непосредственно в вену. Раствор будет коричневого цвета.
      • Если ваш ребенок находится на диализе, препарат вводить не следует.

  • Если вы получили большее количество, чем следовало
    • Поскольку данное лекарственное средство вводится обученным медицинским персоналом, маловероятно, что вы получите избыточную дозу.
    • Передозировка может привести к накоплению железа в вашем организме. Врач будет контролировать показатели обмена железа, чтобы избежать его накопления.
Побочные действия
  • Как и все лекарственные средства, данный препарат может вызывать побочные эффекты, хотя они возникают не у каждого пациента.
  • Серьезные побочные эффекты:
    • Немедленно сообщите своему врачу, если вы заметили какие-либо из следующих признаков и симптомов, поскольку они могут указывать на тяжелую аллергическую реакцию: сыпь (например, крапивница), зуд, затрудненное дыхание, свистящее дыхание и/или отек губ, языка, горла или тела, а также боль в груди, которая может быть признаком потенциально тяжелой аллергической реакции, называемой синдромом Коуниса.
    • У некоторых пациентов эти аллергические реакции (встречаются менее чем у 1 из 1.000 человек) могут стать тяжелыми или опасными для жизни (также известны как анафилактические реакции). Аллергические реакции могут сопровождаться сердечно-сосудистыми расстройствами и потерей сознания.
    • Сообщите врачу, если вы страдаете от нарастающей утомляемости, болей в мышцах или костях (боли в руках или ногах, суставах или спине). Это может указывать на снижение уровня фосфатов в крови, что может приводить к размягчению костей (остеомаляции). Это заболевание иногда может приводить к переломам костей. При необходимости врач также проверит уровень фосфатов в вашей крови, особенно если вам требуется длительное лечение препаратами железа.
    • Вашему врачу известны эти возможные побочные действия, и он будет наблюдать за вами во время и после введения препарата.
  • Другие побочные действия, о которых следует сообщить врачу, если они причиняют вам значительное беспокойство:
    • Часто (могут возникать не более чем у 1 из 10 человек):
      • головная боль, головокружение, приливы жара (покраснение лица), высокое артериальное давление, тошнота и реакции в месте инъекции/инфузии.
    • Нечасто (могут возникать не более чем у 1 из 100 человек):
      • онемение, покалывание или колющие ощущения на коже, изменение вкусовых ощущений, высокая частота сердечных сокращений, низкое артериальное давление, затрудненное дыхание, рвота, расстройство пищеварения, боль в животе, запор, диарея, зуд, крапивница, покраснение кожи, сыпь, мышечные, суставные и/или боли в спине, боли в руках или ногах, мышечные спазмы, лихорадка, утомляемость, боли в груди, отек кистей и/или стоп, озноб и общее недомогание.
    • Редко (могут возникать не более чем у 1 из 1.000 человек):
      • воспаление вен, чувство стеснения, обморок, чувство слабости, свистящие дыхательные шумы, выраженный отход кишечных газов (метеоризм), быстрый отек лица, рта, языка или горла с возможным развитием проблем с дыханием, бледность и изменение цвета кожи на участках тела вне места введения.
    • Неизвестно (частота не может быть оценена на основе имеющихся данных): потеря сознания и отек лица.
    • Гриппоподобные симптомы (могут возникать не более чем у 1 из 1.000 человек), которые обычно включают лихорадку, а также мышечные и суставные боли, могут возникать в течение от нескольких часов до нескольких дней после введения препарата.
    • Некоторые показатели крови могут демонстрировать преходящие изменения, выявляемые лабораторными анализами.
    • Следующее изменение показателей крови встречается часто: снижение уровня фосфора в крови.
    • Следующие изменения показателей крови встречаются нечасто: повышение активности определенных печеночных ферментов, называемых аланинаминотрансферазой, аспартатаминотрансферазой, гамма-глутамилтрансферазой и щелочной фосфатазой, а также повышение уровня фермента, называемого лактатдегидрогеназой.
    • Обратитесь к своему врачу за дополнительной информацией.
  • Если вы заметили побочные эффекты, обратитесь к врачу или медицинскому персоналу. Это относится также к побочным действиям, не указанным здесь.
Указания для пациентовПожалуйста, защищайте лекарственное средство от воздействия высоких температур и прямого солнечного света.Проконсультируйтесь со своим врачом-гинекологом о возможности и способе применения лекарственного средства во время беременности.
  • Особые указания и меры предосторожности
    • Пожалуйста, проконсультируйтесь с врачом или медицинским персоналом перед введением данного лекарственного средства,
      • если у вас возникали аллергические реакции на лекарства;
      • если вы страдаете системной красной волчанкой (СКВ);
      • если у вас имеется ревматоидный артрит;
      • если вы страдаете тяжелой бронхиальной астмой, кожной сыпью или другими аллергиями;
      • если у вас есть инфекция;
      • если у вас нарушения функции печени;
      • если у вас низкий или ранее был низкий уровень фосфатов в крови.
    • Лекарственное средство нельзя вводить детям младше 1 года.
    • Вследствие неправильного введения может произойти истечение препарата в месте введения, что может привести к раздражению кожи и возможному длительному окрашиванию кожи в коричневый цвет в месте введения. Введение необходимо немедленно прекратить, если это происходит.

  • Способность к управлению автотранспортом и работе с механизмами
    • Маловероятно, что препарат влияет на способность управлять автотранспортом и работать с механизмами.
Беременность и грудное вскармливание
  • Беременность
    • Данные о применении у беременных женщин ограничены. Важно сообщить врачу до применения лекарственного препарата, если вы беременны, предполагаете, что беременны, или планируете беременность.
    • Если вы забеременели во время лечения, вам необходимо проконсультироваться с врачом.
    • Ваш врач примет решение о том, следует ли вам продолжать получать данный лекарственный препарат.
  • Период грудного вскармливания
    • Если вы кормите грудью, обратитесь за консультацией к врачу перед применением лекарственного средства.
    • Маловероятно, что лекарственное средство представляет опасность для ребенка, находящегося на грудном вскармливании.
Применение
  • Лекарственное средство вводится в условиях медицинского учреждения, где возможна надлежащая и быстрая терапия иммуноаллергических реакций. После каждого введения вы будете находиться под наблюдением врача или медицинского персонала в течение 30 минут.
Взаимодействия
  • Применение совместно с другими лекарственными средствами
    • Сообщите врачу, если вы принимаете, недавно принимали или планируете принимать другие лекарственные средства, в том числе препараты, отпускаемые без рецепта. Если данное лекарственное средство применяется совместно с пероральными препаратами железа, возможно снижение эффективности этих пероральных препаратов.
  • Сервис лекарственных средств

Produktdetails & Pflichtangaben

Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihre Ärztin, Ihren Arzt oder in Ihrer Apotheke.verschreibungspflichtiges Arzneimittel

Wirkstoffe

  • Eisencarboxymaltose

Hilfsstoffe

  • Wasser für Injektionszwecke
  • Natriumhydroxid zur pH-Wert-Einstellung
  • Salzsäure zur pH-Wert-Einstellung
Indikation
  • Das Präparat ist ein Arzneimittel, das Eisen enthält.
  • Eisenhaltige Arzneimittel werden verwendet, wenn Sie nicht über ausreichend Eisen im Körper verfügen. Dies wird als Eisenmangel bezeichnet.
  • Das Präparat wird zur Behandlung von Eisenmangel angewendet, wenn:
    • durch den Mund aufgenommenes Eisen nicht wirksam genug ist.
    • Sie durch den Mund aufgenommenes Eisen nicht vertragen.
    • Ihr Arzt der Meinung ist, dass Sie sehr schnell Eisen benötigen, um Ihre Eisenspeicher aufzufüllen.
  • Ihr Arzt entscheidet anhand einer Blutuntersuchung, ob Sie an einem Eisenmangel leiden.
Gegenanzeigen
  • Das Arzneimittel darf nicht angewendet werden,
    • wenn Sie allergisch (überempfindlich) gegen Eisencarboxymaltose oder einen der sonstigen Bestandteile sind
    • wenn bei Ihnen in der Vergangenheit bereits schwerwiegende allergische Reaktionen (Überempfindlichkeitsreaktionen) gegenüber anderen injizierbaren Eisenpräparaten aufgetreten sind
    • wenn Sie an einer Anämie leiden, die nicht durch Eisenmangel bedingt ist
    • wenn bei Ihnen eine Eisenüberladung (d. h. wenn Sie zu viel Eisen im Körper haben) oder Eisenverwertungsstörungen vorliegen.
Dosierung
  • Ihr Arzt entscheidet, wie viel Arzneimittel Sie erhalten, wie oft Sie es benötigen und für wie lange. Ihr Arzt nimmt eine Blutuntersuchung vor, um die von Ihnen benötigte Dosis festzulegen.
  • Erwachsene und Jugendliche ab 14 Jahren
    • Ihr Arzt oder das medizinische Fachpersonal wird Ihnen das Arzneimmittel unverdünnt als Injektion, verdünnt als Infusion oder während der Dialyse verabreichen.
      • Bei einer Injektion können Sie bis zu 20ml Arzneimittel, entsprechend 1.000mg Eisen, einmal wöchentlich direkt in eine Vene gespritzt bekommen.
      • Als Infusion können Sie bis zu 20ml Arzneimittel, entsprechend 1.000mg Eisen, einmal wöchentlich direkt in eine Vene verabreicht bekommen. Da das Präparat für die Infusion mit Kochsalzlösung verdünnt wird, kann das Volumen bis zu 250ml betragen und die Lösung wird eine braune Farbe haben.
      • Wenn Sie eine Dialysebehandlung bekommen, können Sie das Präparat während einer Hämodialysesitzung über das Dialysegerät erhalten.
  • Kinder und Jugendliche im Alter von 1 bis 13 Jahren
    • Dein Arzt oder das medizinische Fachpersonal wird dir das Arzneimittel unverdünnt als Injektion oder verdünnt als Infusion verabreichen.
      • Ihr Kind wird das Arzneiittel direkt in eine Vene verabreicht bekommen. Die Lösung wird eine braune Farbe haben.
      • Wenn Ihr Kind eine Dialysebehandlung bekommt, sollte das Präparat nicht verabreicht werden.

  • Wenn Sie eine größere Menge erhalten haben, als Sie sollten
    • Da Ihnen dieses Arzneimittel von geschultem medizinischem Fachpersonal verabreicht wird, ist es unwahrscheinlich, dass Sie zu viel davon erhalten.
    • Eine Überdosierung kann zur Anhäufung von Eisen in Ihrem Körper führen. Ihr Arzt wird die Eisenparameter überwachen, um eine Anhäufung von Eisen zu vermeiden.
Nebenwirkungen
  • Wie alle Arzneimittel kann dieses Arzneimittel Nebenwirkungen haben, die aber nicht bei jedem Behandelten auftreten müssen.
  • Schwerwiegende Nebenwirkungen:
    • Teilen Sie Ihrem Arzt umgehend mit, wenn Sie eines der folgenden Anzeichen und Symptome bemerken, da dies auf eine schwerwiegende allergische Reaktion hinweisen könnte: Ausschlag (z. B. Quaddeln), Jucken, Schwierigkeiten beim Atmen, pfeifendes Atemgeräusch und/oder Schwellung der Lippen, Zunge, des Rachens oder Körpers und Brustkorbschmerzen, die ein Zeichen für eine potenziell schwerwiegende allergische Reaktion namens „Kounis-Syndrom" sein können.
    • Bei manchen Patienten können diese allergischen Reaktionen (betrifft weniger als 1 von 1.000 Personen) schwerwiegend oder lebensbedrohlich werden (auch als anaphylaktische Reaktionen bekannt). Die allergischen Reaktionen können mit Herz-Kreislauf-Problemen und einem Verlust des Bewusstseins einhergehen.
    • Informieren Sie Ihren Arzt, wenn Sie an zunehmender Müdigkeit, Muskel- oder Knochenschmerzen (Schmerzen in Ihren Armen oder Beinen, Gelenken oder im Rücken) leiden. Das könnte ein Hinweis auf einen Abfall des Blutphosphatspiegels sein, wodurch es zu einer Knochenerweichung kommen kann (Osteomalazie). Diese Erkrankung kann manchmal zu Knochenbrüchen führen. Ihr Arzt überprüft gegebenenfalls auch den Phosphatspiegel in Ihrem Blut, insbesondere wenn Sie über einen längeren Zeitraum eine Behandlung mit Eisenpräparaten benötigen.
    • Ihrem Arzt sind diese möglichen Nebenwirkungen bekannt und er wird Sie während und nach der Verabreichung des Präparats überwachen.
  • Weitere Nebenwirkungen, die Sie Ihrem Arzt mitteilen sollten, wenn Sie dadurch erheblich beeinträchtigt werden:
    • Häufig (kann bis zu 1 von 10 Personen betreffen):
      • Kopfschmerz, Schwindel, Hitzewallungen (Gesichtsröte), hoher Blutdruck, Übelkeit und Reaktionen an der Injektions-/Infusionsstelle.
    • Gelegentlich (kann bis zu 1 von 100 Personen betreffen):
      • Taubheit, kribbelndes oder stechendes Gefühl auf der Haut, Veränderung Ihres Geschmacksempfindens, hohe Herzfrequenz, niedriger Blutdruck, Schwierigkeiten beim Atmen, Erbrechen, Verdauungsstörung, Magenschmerzen, Verstopfung, Durchfall, Jucken, Quaddeln, gerötete Haut, Ausschlag, Muskel-, Gelenk- und/oder Rückenschmerzen, Schmerzen in Armen oder Beinen, Muskelkrämpfe, Fieber, Müdigkeit, Schmerzen im Brustkorb, Schwellung der Hände und/oder Füße, Schüttelfrost und allgemeines Unwohlsein.
    • Selten (kann bis zu 1 von 1.000 Personen betreffen):
      • Venenentzündung, Beklemmungen, Ohnmacht, Schwächegefühl, pfeifende Atemgeräusche, starker Abgang von Darmgasen (Blähungen), rasches Anschwellen von Gesicht, Mund, Zunge oder Hals mit eventuell daraus resultierenden Atemproblemen, Blässe und Hautverfärbungen an anderen Körperstellen als dem Verabreichungsort.
    • Nicht bekannt (Häufigkeit auf Grundlage der verfügbaren Daten nicht abschätzbar): Bewusstlosigkeit und Anschwellen des Gesichts.
    • Grippeähnliche Symptome (kann bis zu 1 von 1.000 Personen betreffen), die für gewöhnlich Fieber sowie Muskel- und Gelenkschmerzen einschließen, können innerhalb weniger Stunden oder mehrerer Tage nach der Verabreichung auftreten.
    • Manche Blutwerte können vorübergehende Änderungen aufweisen, was sich anhand von Laboruntersuchungen nachweisen lässt.
    • Folgende Veränderung der Blutwerte tritt häufig auf: Verringerung des Phosphorspiegels im Blut.
    • Folgende Veränderungen der Blutwerte treten gelegentlich auf: Anstieg bestimmter Leberenzyme, die als Alaninaminotransferase, Aspartataminotransferase, Gamma-Glutamyltransferase und alkalische Phosphatase bezeichnet werden, und Anstieg eines als Laktatdehydrogenase bezeichneten Enzyms.
    • Fragen Sie Ihren Arzt nach weiteren Informationen.
  • Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder das medizinische Fachpersonal. Dies gilt auch für Nebenwirkungen, die nicht angegeben sind.
PatientenhinweiseBitte schützen Sie das Arzneimittel vor hohen Temperaturen und direkter Sonneneinstrahlung.Wenden Sie sich an Ihren Frauenarzt, ob und wie das Arzneimittel in der Schwangerschaft angewendet werden kann.
  • Warnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen
    • Bitte sprechen Sie mit Ihrem Arzt oder dem medizinischen Fachpersonal, bevor Ihnen dieses Arzneimittel verabreicht wird,
      • wenn bei Ihnen Arzneimittelallergien aufgetreten sind,
      • wenn Sie unter systemischem Lupus erythematodes (SLE) leiden,
      • wenn bei Ihnen eine rheumatoide Arthritis besteht,
      • wenn Sie unter schwerem Asthma, Hautausschlag oder anderen Allergien leiden,
      • wenn Sie eine Infektion haben,
      • wenn Sie Leberfunktionsstörungen haben.
      • wenn Sie einen niedrigen Phosphatspiegel im Blut haben oder hatten.
    • Das Arzneimittel darf Kindern unter 1 Jahr nicht verabreicht werden.
    • Durch eine fehlerhafte Verabreichung kann es dazu kommen, dass das Präparat an der Verabreichungsstelle ausläuft, was an der Verabreichungsstelle zu Hautreizungen und möglicherweise langanhaltenden braunen Verfärbungen führen kann. Die Verabreichung muss sofort unterbrochen werden, wenn dies passiert.

  • Verkehrstüchtigkeit und das Bedienen von Maschinen
    • Es ist unwahrscheinlich, dass das Präparat einen Einfluss auf die Verkehrstüchtigkeit und die Fähigkeit zum Bedienen von Maschinen hat.
Schwangerschaft und Stillzeit
  • Schwangerschaft
    • Es liegen nur begrenzte Daten zur Anwendung bei Schwangeren vor. Es ist wichtig, dass Sie es Ihrem Arzt vor Anwendung des Arzneimittels sagen, wenn Sie schwanger sind, wenn Sie vermuten, schwanger zu sein oder beabsichtigen, schwanger zu werden.
    • Wenn Sie während der Behandlung schwanger werden, müssen Sie Ihren Arzt um Rat fragen.
    • Ihr Arzt wird entscheiden, ob Sie dieses Arzneimittel weiter erhalten sollen oder nicht.
  • Stillzeit
    • Wenn Sie stillen, fragen Sie vor der Anwendung des Arzneimittels Ihren Arzt um Rat.
    • Es ist unwahrscheinlich, dass das Arzneimittel ein Risiko für das gestillte Kind darstellt.
Anwendung
  • Das Arzneimittel wird in einer Einrichtung verabreicht, in der immunallergische Ereignisse angemessen und schnell behandelt werden können. Nach jeder Gabe werden Sie für 30 Minuten von Ihrem Arzt oder vom medizinischen Fachpersonal überwacht.
Wechselwirkungen
  • Anwendung zusammen mit anderen Arzneimitteln
    • Informieren Sie Ihren Arzt, wenn Sie andere Arzneimittel anwenden, kürzlich andere Arzneimittel angewendet haben oder beabsichtigen, andere Arzneimittel anzuwenden, auch wenn es sich um nicht verschreibungspflichtige Arzneimittel handelt. Wenn das Arzneimittel zusammen mit oralen Eisenpräparaten verabreicht wird, ist es möglich, dass diese oralen Präparate weniger wirksam sind.
  • Arzneimittelservice