FENIHYDROCORT Creme 0,5%

FENIHYDROCORT Creme 0,5%
PZN 10796968
Производитель glaxosmithkline consumer healthcare
Форма Кремы
Ёмкость 15 g
Рецепт не требуется

Аннотация

Общая информация о креме FeniHydrocort 0,5 %
  • Против зуда и воспалений кожи круглый год!
  • Простота применения
  • Увлажняет и ухаживает за кожей
  • Для всех типов кожи

Действующее вещество
Гидрокортизон

Состав
5 мг гидрокортизона в 1 г крема. Вспомогательные вещества: глицерол 85%, [(Z)-октадец-9-ен-1-ил]олеат, эмульгирующий цетилстеариловый спирт, среднецепочечные триглицериды, октилдодеканол, глицеролмоностеарат, диметикон, сорбат калия, карбомер, динатрия эдетат, трометамол, очищенная вода.

Крем FeniHydrocort 0,5% облегчает умеренно выраженные симптомы воспалительных заболеваний кожи у взрослых и детей с 6 лет.

Области применения / показания
Для облегчения умеренно выраженных воспалительных заболеваний кожи у взрослых и детей с 6 лет.

Действие / принцип действия / длительность применения
Крем FeniHydrocort 0,5% разрешается применять без консультации с врачом не более 2 недель. Следует избегать нанесения на обширные участки кожи, то есть от 1/10 поверхности тела (примерно 10 ладоней), или проводить его только по указанию врача.

Если не назначено иначе, в начале лечения крем наносят тонким слоем на пораженные участки кожи 1-2 раза в день. По мере улучшения клинической картины обычно достаточно одного применения в день.

Эмульсия типа «масло в воде» в креме FeniHydrocort обеспечивает приятное нанесение. Крем быстро впитывается, не оставляет следов и ухаживает за кожей.

Действие / переносимость
Собственное для организма действующее вещество гидрокортизон оказывает противовоспалительное действие, снижая выработку эндогенных медиаторов воспаления и стимулируя выработку противовоспалительных медиаторов.

Поскольку применение исключительно местное и ограниченное, системно значимые количества не всасываются.

Официальный текст
FeniHydrocort крем 0,5 % для взрослых и детей старше 6 лет (действующее вещество: гидрокортизон).

Для облегчения умеренно выраженных воспалительных заболеваний кожи.
Содержит калия сорбат и цетилстеариловый спирт. Соблюдайте инструкцию по применению.
О рисках и побочных эффектах прочтите листок-вкладыш и спросите своего врача или фармацевта.
Без рецепта в вашей аптеке. - Артикул: FEN2-E03

Состав крема FeniHydrocort 0,5 %


Действующие вещества
  • 5 мг гидрокортизона
Вспомогательные вещества
  • Динатрия эдетат дигидрат
  • Декспантенол
  • Цетилстеариловый спирт, эмульгирующий (тип A)
  • Глицеролмоностеарат
  • Карбомер 980
  • Триглицериды среднецепочечные
  • Вода очищенная
  • Октилдодеканол
  • Диметикон 350
  • Калия сорбат
  • Трометамол
  • Глицерол 85%
  • Олеилолеат

Области применения крема FeniHydrocort 0,5 %

  • Действующее вещество гидрокортизон представляет собой синтетически полученный глюкокортикоид (гормон коры надпочечников) для наружного применения на коже.
  • Крем применяется для облегчения умеренно выраженных воспалительных заболеваний кожи.

Дозировка крема FeniHydrocort 0,5 %

  • Всегда применяйте крем в точном соответствии с инструкцией. Пожалуйста, проконсультируйтесь со своим врачом или фармацевтом, если вы не совсем уверены.
  • Обычная доза для взрослых и детей старше 6 лет составляет:
    • В начале лечения: обычно 1 - 2 раза в день
    • По мере улучшения клинической картины: обычно достаточно однократного применения в день.
  • Пожалуйста, поговорите со своим врачом или фармацевтом, если у вас создается впечатление, что действие слишком сильное или слишком слабое.

  • Длительность применения
    • Крем разрешается применять не более 2 недель.
    • Детям в возрасте до 6 лет препарат разрешается применять только по назначению врача. В этом случае обычно достаточно одного применения в день. Длительность применения определяет лечащий врач.

  • Если вы применили большее количество, чем следовало
    • Уменьшите дозу или — по возможности — отмените лекарственное средство после применения в высоких дозах и в течение длительного времени (более четырех недель).
    • При длительном (более четырех недель) применении на больших площадях (более 1/10 поверхности тела), особенно под окклюзионными повязками или на сильно поврежденной коже, возможно всасывание действующего вещества в организм и тем самым развитие побочных эффектов, таких как угнетение функции надпочечников или болезнь Кушинга (центральное ожирение, лунообразное лицо). В этом случае обратитесь к врачу.

  • Если вы забыли применить препарат:
    • Не применяйте двойную дозу, если вы пропустили предыдущее нанесение.

  • Если вы прекратили применение:
    • Вы можете поставить под угрозу успех лечения. Пожалуйста, проконсультируйтесь со своим врачом или фармацевтом, прежде чем прекращать лечение.

  • Если у вас возникли дополнительные вопросы по применению препарата, спросите своего врача или фармацевта.

Взаимодействия крема FeniHydrocort 0,5 %

  • При применении с другими лекарственными средствами
    • Пожалуйста, сообщите своему врачу или фармацевту, если вы принимаете/применяете или недавно принимали/применяли другие лекарственные средства, даже если они отпускаются без рецепта.
    • При наружном применении по назначению взаимодействия не ожидаются.

Побочные действия крема FeniHydrocort 0,5 %

  • Как и все лекарственные средства, этот препарат может вызывать побочные эффекты, хотя они возникают не у каждого пациента. При оценке побочных действий за основу берутся следующие данные по частоте:
    • Очень часто: более чем у 1 из 10 пролеченных пациентов
    • Часто: от 1 до 10 пациентов из 100
    • Нечасто: от 1 до 10 пациентов из 1 000
    • Редко: от 1 до 10 пациентов из 10 000
    • Очень редко: менее чем у 1 пациента из 10 000
    • Неизвестно: частота не может быть оценена на основе имеющихся данных.
  • Возможные побочные действия
    • При длительном (более четырех недель) применении возможны следующие побочные действия: истончение кожи, изменения пигментации кожи, видимые на коже расширения капилляров (телеангиэктазии), растяжки на коже (стрии), стероидные акне, воспаления кожи в области рта (периоральный дерматит) и болезненно повышенный рост волос на теле (гипертрихоз).
    • Редко: аллергические кожные реакции
  • Особые указания
    • При возникновении побочных эффектов следует немедленно прекратить лечение и обратиться к врачу.
  • Если какое-либо из перечисленных побочных действий существенно ухудшает ваше состояние или вы заметили побочные действия, которые не указаны, пожалуйста, сообщите об этом своему врачу или фармацевту.

Противопоказания к крему FeniHydrocort 0,5 %

  • Крем нельзя применять
    • если у вас гиперчувствительность (аллергия) к гидрокортизону или любому из вспомогательных веществ.
    • при специфических заболеваниях кожи (сифилис, туберкулез), вирусных инфекциях (например, ветряная оспа, простой герпес, опоясывающий лишай), поствакцинальных реакциях, грибковых поражениях (микозах), бактериальных инфекциях кожи, обыкновенных угрях (вульгарных акне), стероидных акне, воспалениях кожи в области рта (периоральном дерматите) и воспалительном покраснении лица (розацеа).

Беременность и период лактации применительно к крему FeniHydrocort 0,5 %

  • Вы можете применять данный препарат во время беременности и периода грудного вскармливания только по строгим показаниям.
  • Во время беременности, особенно в первые три месяца беременности, а также в период грудного вскармливания вам не следует наносить препарат на обширные поверхности (более 1/10 поверхности тела) или применять длительно (более четырех недель). При длительном применении нельзя исключить нарушения роста будущего ребенка. При лечении в конце беременности существует опасность атрофии коры надпочечников у плода.
  • Глюкокортикоиды проникают в грудное молоко. При наличии непреложных показаний следует прекратить грудное вскармливание. В период лактации не наносите крем на область груди во избежание нежелательного попадания в рот младенцу. Новорожденные, чьи матери во время беременности или грудного вскармливания длительно и/или на больших поверхностях получали кортикоиды, должны находиться под усиленным наблюдением на предмет возможных нежелательных последствий.
  • Перед приемом/применением любых лекарственных средств проконсультируйтесь со своим врачом или фармацевтом.

Применение крема FeniHydrocort 0,5 %

  • Крем для наружного применения на коже.

Указания для пациентов по крему FeniHydrocort 0,5 %

  • Особая осторожность при применении требуется:
    • при применении на лице (особенно в области глаз; при предрасположенности: опасность повышения внутриглазного давления) и при нанесении в кожных складках (интертригинозных зонах), вокруг кожных язв (язвенных поражений), а также на генитальную и анальную область.
    • Особая осторожность требуется у пожилых людей (возрастная кожа) вследствие сниженной барьерной функции рогового слоя, а также у детей вследствие большей площади поверхности тела по отношению к массе тела. Не применять на открытых ранах. Не наносите крем на площадь, превышающую 1/10 поверхности тела.
    • Дети
      • Крем нельзя применять у детей младше 6 лет без назначения врача.
    • Пожилые люди
      • См. выше

  • Способность к управлению транспортными средствами и обслуживанию механизмов
    • О влиянии на способность к управлению транспортными средствами и обслуживанию механизмов неизвестно.
Allgemeine Informationen zu FeniHydrocort® 0,5 % Creme
  • Gegen Juckreiz und Hautentzündungen das ganze Jahr!
  • Einfache Anwendung
  • Spendet Feuchtigkeit und pflegt die Haut
  • Für alle Hauttypen

Wirkstoff
Hydrocortison

Zusammensetzung
5 mg Hydrocortison in 1 g Creme. Sonstige Bestandteile: Glycerol 85%, [(Z)-Octadec-9-en-1-yl]oleat, emulgierender Cetylstearalkohol, mittelkettige Triglyceride, Octyldodecanol, Glycerolmonostearat, Dimeticon, Kaliumsorbat, Carbomer, Natriumedetat, Trometamol, gereinigtes Wasser.

FeniHydrocort® Creme 0,5% lindert mäßig starke Beschwerden entzündlicher Hauterkankungen bei Erwachsenen und Kindern ab dem 6. Lebensjahr.

Anwendungsbereiche/ Indikation
Zur Linderung von mäßig ausgeprägten entzündlichen Hauterkrankungen bei Erwachsenen und Kindern ab dem 6. Lebensjahr.

Wirkung/ Wirkweise / Anwendungsdauer
FeniHydrocort® Creme 0,5% darf ohne Rücksprache mit dem Arzt höchstens 2 Wochen angewendet werden. Eine großflächige Anwendung, d.h. ab 1/10 der Körperoberfläche (ca.10 Handteller), sollte vermieden werden oder nur nach Anweisung des Arztes erfolgen.

Soweit nicht anders verordnet, wird die Creme zu Beginn der Behandlung 1-2 mal täglich dünn auf die erkrankten Hautstellen aufgetragen. Mit Besserung des Krankheitsbildes genügt meist eine Anwendung pro Tag.

Die Öl-in-Wasser-Emulsion bei FeniHydrocort® Creme ermöglicht ein angenehmes Auftragen. Die Creme zieht schnell ein, hinterlässt keine Rückstände und pflegt die Haut.

Wirkung/ Verträglichkeit
Der körpereigene Wirkstoff Hydrocortison hat eine entzündungshemmende Wirkung, indem er die Produktion körpereigener entzündungsfördernder Botenstoffe senkt und die Produktion entzündungshemmender Botenstoffe fördert.

Da die Anwendung ausschließlich topisch und begrenzt erfolgt, werden keine systemisch bedeutsamen Mengen resorbiert.

Pflichttext
FeniHydrocort Creme 0,5 % für Erwachsene und Kinder ab dem vollendeten 6. Lebensjahr (Wirkstoff: Hydrocortison).

Zur Linderung von mäßig ausgeprägten entzündlichen Hauterkrankungen.
Enthält Kaliumsorbat und Cetylstearylalkohol. Packungsbeilage beachten.
Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.
Rezeptfrei in Ihrer Apotheke. - Referenz: FEN2-E03

Zusammensetzung von FeniHydrocort® 0,5 % Creme


Wirkstoffe
  • 5 mg Hydrocortison
Hilfsstoffe
  • Dinatrium edetat-2-Wasser
  • Dexpanthenol
  • Cetylstearylalkohol, emulgierender (Typ A)
  • Glycerolmonostearat
  • Carbomer 980
  • Triglyceride, mittelkettige
  • Wasser, gereinigtes
  • Octyldodecanol
  • Dimeticon 350
  • Kalium sorbat
  • Trometamol
  • Glycerol 85%
  • Oleyloleat

Anwendungsgebiete von FeniHydrocort® 0,5 % Creme

  • Der Wirkstoff Hydrocortison ist ein synthetisch hergestelltes Glucocorticoid (Nebennierenrindenhormon) für die Anwendung auf der Haut.
  • Die Creme wird angewendet zur Linderung von mäßig ausgeprägten entzündlichen Hauterkrankungen.

Dosierung von FeniHydrocort® 0,5 % Creme

  • Wenden Sie die Creme immer genau nach der Anweisung an. Bitte fragen Sie bei Ihrem Arzt oder Apotheker nach, wenn Sie sich nicht ganz sicher sind.
  • Die übliche Dosis für Erwachsene und Kinder ab dem vollendeten 6. Lebensjahr ist:
    • Zu Beginn der Behandlung: im Allgemeinen 1 - 2mal täglich
    • Mit Besserung des Krankheitsbildes: meist genügt eine einmalige Anwendung pro Tag.
  • Bitte sprechen Sie mit Ihrem Arzt oder Apotheker, wenn Sie den Eindruck haben, dass die Wirkung zu stark oder zu schwach ist.

 

  • Dauer der Anwendung
    • Die Creme darf höchstens 2 Wochen lang angewendet werden.
    • Kinder bis zum vollendeten 6. Lebensjahr dürfen nur nach ärztlicher Verordnung mit dem Arzneimittel behandelt werden. Hier genügt meist eine Anwendung pro Tag. Die Dauer der Anwendung bestimmt der behandelnde Arzt.

 

  • Wenn Sie eine größere Menge angewendet haben, als Sie sollten
    • Reduzieren Sie die Dosis oder - wenn möglich - setzen Sie das Medikament nach hoch dosierter und lang andauernder (länger als vier Wochen) Anwendung ab.
    • Bei langfristiger (länger als vier Wochen) großflächiger (mehr als 1/10 der Körperoberfläche) Anwendung, insbesondere unter abschließenden Verbänden oder auf stark vorgeschädigter Haut, kann es zu einer Aufnahme des Wirkstoffes in den Körper und damit zu Nebenwirkungen kommen wie z. B. Hemmung der Nebenniere oder M. Cushing (Stammfettsucht, Vollmondgesicht). Suchen Sie in diesem Fall Ihren Arzt auf.

 

  • Wenn Sie die Anwendung vergessen haben:
    • Wenden Sie nicht die doppelte Dosis an, wenn Sie die vorherige Anwendung vergessen haben.

 

  • Wenn Sie die Anwendung abbrechen:
    • Sie könnten den Behandlungserfolg gefährden. Bitte sprechen Sie mit Ihrem Arzt oder Apotheker, bevor Sie die Behandlung abbrechen.

 

  • Wenn Sie weitere Fragen zur Anwendung des Arzneimittels haben, fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.

Wechselwirkungen von FeniHydrocort® 0,5 % Creme

  • Bei Anwendung mit anderen Arzneimitteln
    • Bitte informieren Sie Ihren Arzt oder Apotheker, wenn Sie andere Arzneimittel einnehmen/ anwenden bzw. vor kurzem eingenommen/angewendet haben, auch wenn es sich um nicht verschreibungspflichtige Arzneimittel handelt.
    • Wechselwirkungen sind bei bestimmungsgemäßer äußerlicher Anwendung nicht zu erwarten.

Nebenwirkungen von FeniHydrocort® 0,5 % Creme

  • Wie alle Arzneimittel kann dieses Nebenwirkungen haben, die aber nicht bei jedem Behandelten auftreten müssen. Bei der Bewertung von Nebenwirkungen werden folgende Häufigkeitsangaben zugrunde gelegt:
    • Sehr häufig: mehr als 1 Behandelter von 10
    • Häufig: 1 bis 10 Behandelte von 100
    • Gelegentlich: 1 bis 10 Behandelte von 1.000
    • Selten: 1 bis 10 Behandelte von 10.000
    • Sehr selten: weniger als 1 Behandelter von 10.000
    • Nicht bekannt: Häufigkeit auf Grundlage der verfügbaren Daten nicht abschätzbar.
  • Mögliche Nebenwirkungen
    • Bei lang andauernder (länger als vier Wochen) Anwendung sind folgende Nebenwirkungen möglich: Dünnerwerden der Haut, Änderungen der Hautpigmentierung, auf der Haut sichtbare Erweiterungen der Kapillaren (Teleangiektasien), Dehnstreifen auf der Haut (Striae), Steroidakne, Hautentzündungen in Mundnähe (periorale Dermatitis) und krankhafte vermehrte Körperbehaarung (Hypertrichose).
    • Selten: allergische Hautreaktionen
  • Besondere Hinweise
    • Bei auftretenden Nebenwirkungen sollten Sie die Behandlung umgehend abbrechen und einen Arzt aufsuchen.
  • Wenn eine der aufgeführten Nebenwirkungen Sie erheblich beeinträchtigt oder Sie Nebenwirkungen bemerken, die nicht angegeben sind, informieren Sie bitte Ihren Arzt oder Apotheker.

Gegenanzeigen zu FeniHydrocort® 0,5 % Creme

  • Die Creme darf nicht angewendet werden
    • wenn Sie überempfindlich (allergisch) gegen Hydrocortison oder einen der sonstigen Bestandteile sind.
    • bei spezifischen Hauterkrankungen (Syphilis, Tuberkulose), Virusinfektionen (z. B. Windpocken, Herpes simplex, Herpes zoster), Impfreaktionen, Pilzbefall (Mykosen), bakteriellen Hautinfektionen, Akne vulgaris, Steroidakne, Hautentzündungen in Mundnähe (perioraler Dermatitis) und entzündlicher Rötung des Gesichts (Rosacea).

Schwangerschaft und Stillzeit zu FeniHydrocort® 0,5 % Creme

  • Sie dürfen das Arzneimittel nur nach strenger Indikationsstellung während der Schwangerschaft und Stillzeit anwenden.
  • Während der Schwangerschaft, insbesondere in den ersten drei Monaten der Schwangerschaft, und in der Stillzeit sollten Sie das Arzneimittel nicht großflächig (mehr als 1/10 der Körperoberfläche) oder langfristig (länger als vier Wochen) anwenden. Bei Langzeitanwendung sind Wachstumsstörungen des ungeborenen Kindes nicht auszuschließen. Bei einer Behandlung zum Ende der Schwangerschaft besteht für den Fetus die Gefahr einer Verkleinerung (Atrophie) der Nebennierenrinde.
  • Glucocorticoide gehen in die Muttermilch über. Bei zwingender Indikation sollte abgestillt werden. Wenden Sie während der Stillzeit die Creme nicht im Bereich der Brust an, um eine unerwünschte orale Aufnahme durch den Säugling zu vermeiden. Neugeborene, deren Mütter in der Schwangerschaft oder Stillzeit langfristig und/oder großflächig mit Corticoiden behandelt wurden, sollten verstärkt auf mögliche unerwünschte Folgeerscheinungen hin beobachtet werden.
  • Fragen Sie vor der Einnahme/Anwendung von allen Arzneimitteln Ihren Arzt oder Apotheker um Rat.

Anwendung zu FeniHydrocort® 0,5 % Creme

  • Creme zur Anwendung auf der Haut.

Patientenhinweise zu FeniHydrocort® 0,5 % Creme

  • Besondere Vorsicht bei der Anwendung ist erforderlich:
    • bei der Anwendung im Gesicht (insbesondere im Bereich der Augen; bei Veranlagung: Gefahr einer Erhöhung des Augeninnendrucks) und beim Auftragen in Körperfalten (intertriginöse Areale), im Umfeld von Hautgeschwüren (Ulzera), sowie auf den Genital- und Analbereich.
    • Besondere Vorsicht ist bei älteren Menschen (Altershaut) infolge abgeschwächter Barriereleistung der Hornschicht, bzw. bei Kindern infolge einer größeren Körperoberfläche im Verhältnis zum Körpergewicht, erforderlich. Nicht auf offenen Wunden anwenden. Tragen Sie die Creme auf keinem größeren Areal als 1/10 der Körperoberfläche auf.
    • Kinder
      • Die Creme darf bei Kindern unter 6 Jahren ohne ärztliche Verordnung nicht angewendet werden.
    • Ältere Menschen
      • Siehe oben

 

  • Verkehrstüchtigkeit und das Bedienen von Maschinen
    • Es sind keine Auswirkungen auf die Verkehrstüchtigkeit und das Bedienen von Maschinen bekannt.