| PZN | 07426044 |
| Производитель | Dermapharm AG |
| Форма | Кремы |
| Ёмкость | 50 g |
| Рецепт | не требуется |
ЧТО ТАКОЕ КРЕМ DELAGIL И ДЛЯ ЧЕГО ОН ПРИМЕНЯЕТСЯ?
Крем Delagil оказывает действие при определенных заболеваниях кожи, сопровождающихся воспалением или зудом.
Крем Delagil применяется при заболеваниях кожи, протекающих с воспалением или зудом. Примерами являются экзема (заболевание эпидермиса), заболевания кожи в интертригинозных зонах (областях, где участки кожи трутся друг о друга, например, в подмышечных впадинах, в аногенитальной области, под молочными железами или на бедрах).
КАК ПРИМЕНЯТЬ КРЕМ DELAGIL?
Всегда применяйте крем Delagil в точном соответствии с указаниями в этом листке-вкладыше. Пожалуйста, проконсультируйтесь с вашим врачом или фармацевтом, если вы не совсем уверены.
Обычная доза составляет:
Крем Delagil наносят тонким слоем на пораженные участки кожи 3 раза в день и слегка втирают. При нанесении крема Delagil на лицо следует следить за тем, чтобы крем не попал в глаза. Если крем Delagil все же попал в глаза, их следует промывать проточной водой в течение примерно 10 минут. Затем следует обратиться к офтальмологу.
Способ применения
Для нанесения на кожу.
Длительность применения
Лечение можно проводить до тех пор, пока не утихнут воспалительные кожные проявления. Пожалуйста, проконсультируйтесь с вашим врачом или фармацевтом, если у вас создается впечатление, что действие крема Delagil слишком сильное или слишком слабое.
- предназначен для применения на коже (дерматологическое средство)
- применяется при заболеваниях кожи, сопровождающихся воспалением или зудом. Примерами являются экзема (заболевание эпидермиса), заболевания кожи в интертригинозной области (т.е. областях, где участки кожи трутся друг о друга; в подмышечных впадинах, аногенитальной области, под молочными железами или на бедрах)
- Всегда применяйте лекарственный препарат в точном соответствии с указаниями в этом листке-вкладыше. Пожалуйста, проконсультируйтесь с вашим врачом или фармацевтом, если вы не совсем уверены.
- Если врачом не назначено иначе, обычная доза составляет:
- Лечение можно проводить до тех пор, пока не утихнут такие воспалительные кожные проявления, как зуд, мокнутие и покраснение.
- Как правило, 4 недель достаточно.
- Длительность применения определяет лечащий врач.
- Пожалуйста, проконсультируйтесь с вашим врачом или фармацевтом, если у вас создается впечатление, что действие лекарственного препарата слишком сильное или слишком слабое.
- Если у вас возникли дополнительные вопросы по применению лекарственного препарата, обратитесь к врачу или фармацевту.
Пожалуйста, сообщите вашему врачу или фармацевту, если вы принимаете/применяете или недавно принимали/применяли другие лекарственные препараты, даже если речь идет о безрецептурных препаратах.
- Как и все лекарственные препараты, данный препарат может вызывать побочные действия, хотя они возникают не у каждого.
- При оценке побочных действий в основу положены следующие данные о частоте возникновения:
- Действующее вещество или вспомогательные вещества лекарственного препарата могут в редких случаях приводить к реакции гиперчувствительности кожи (контактному дерматиту).
- При местном применении в единичных случаях могут возникать легкие раздражения кожи.
- Лекарственный препарат оказывает раздражающее действие на глаза, поэтому рекомендуются соответствующие меры предосторожности.
- Метил-4-гидроксибензоат и пропил-4-гидроксибензоат могут вызывать реакции гиперчувствительности, в том числе отсроченные.
- Пожалуйста, сообщите вашему врачу или фармацевту, если какое-либо из перечисленных побочных действий существенно влияет на вас или если вы заметили побочные действия, которые не указаны.
Лекарственный препарат нельзя применять:
- если у вас гиперчувствительность (аллергия) к фармацевтически активному компоненту, метил-4-гидроксибензоату, пропил-4-гидроксибензоату или любому другому вспомогательному веществу лекарственного препарата.
Лекарственный препарат нельзя наносить на область глаз.
- Перед приемом/применением любых лекарственных средств проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом.
- Вы можете применять лекарственный препарат также во время беременности и в период грудного вскармливания.
Особая осторожность при применении лекарственного препарата требуется в следующих случаях:
- препарат обладает раздражающим действием на глаза. Следите за тем, чтобы он не попал в глаза.
- при случайном попадании в глаза немедленно промойте глаза проточной водой в течение примерно 10 минут и затем обратитесь к офтальмологу.
Хранить в недоступном для детей месте.
WAS IST DELAGIL CREME UND WOFÜR WIRD SIE AN GEWENDET?
Delagil Creme beeinflusst bestimmte Hauterkrankungen, die mit Entzündungen oder Juckreiz verbunden sind.
Delagil Creme wird angewendet bei Hauterkrankungen, die mit Entzündungen oder Juckreiz einhergehen. Beispiele hierfür sind Ekzeme (Erkrankungen der Oberhaut), Hauterkrankungen in intertriginösen Bereichen (Bereiche, in denen Hautpartien aneinander reiben, z.B. in den Achsel höhlen, im Genital-Anal-Bereich, unter der Brust oder an den Oberschenkeln).
WIE IST DELAGIL CREME ANZUWENDEN?
Wenden Sie Delagil Creme immer genau nach der Anweisung in dieser Packungsbeilage an. Bitte fragen Sie bei Ihrem Arzt oder Apotheker nach, wenn Sie sich nicht ganz sicher sind.
Die übliche Dosis ist:
Delagil Creme wird 3mal täglich dünn auf die erkrankten Hautpartien aufgetragen und leicht einmassiert. Bei der Anwendung von Delagil Creme im Gesicht ist darauf zu achten, dass die Creme nicht ins Auge gelangt. Sollte Delagil Creme dennoch in die Augen gelangen, sind die Augen für ca. 10 Minuten unter fließendem Wasser zu spülen. Anschließend sollte ein Augenarzt aufgesucht werden.
Art der Anwendung
Zur Anwendung auf der Haut.
Dauer der Anwendung
Die Behandlung kann so lange durchgeführt werden, bis die entzündlichen Hauterscheinungen abgeklungen sind. Bitte sprechen Sie mit Ihrem Arzt oder Apotheker, wenn Sie den Eindruck haben, dass die Wirkung von Delagil Creme zu stark oder zu schwach ist.
- zur Anwendung auf der Haut bestimmt (Dermatikum)
- wird bei Hauterkrankungen angewendet, die mit Entzündungen oder Juckreiz verbunden sind. Beispiele hierfür sind Ekzeme (Erkrankungen der Oberhaut), Hauterkrankungen im intertriginösen Bereich (d.h. Bereiche, in den Hautpartien aneinanderreiben; in Achselhöhlen, Genital-Anal-Bereich, unter der Brust oder an den Oberschenkeln)
- Wenden Sie das Arzneimittel immer genau nach der Anweisung in dieser Packungsbeilage an. Bitte fragen Sie bei Ihrem Arzt oder Apotheker nach, wenn Sie sich nicht ganz sicher sind.
- Falls vom Arzt nicht anders verordnet, ist die übliche Dosis:
- Die Behandlung kann so lange durchgeführt werden, bis die entzündlichen Hauterscheinungen, wie Juckreiz, Nässen und Rötung abgeklungen sind.
- In der Regel sind 4 Wochen ausreichend.
- Die Dauer der Anwendung bestimmt der behandelnde Arzt.
- Bitte sprechen Sie mit Ihrem Arzt oder Apotheker, wenn Sie den Eindruck haben, dass die Wirkung des Arzneimittels zu stark oder zu schwach ist.
- Wenn Sie weitere Fragen zur Anwendung des Arzneimittels haben, fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.
Bitte informieren Sie Ihren Arzt oder Apotheker, wenn Sie andere Arzneimittel einnehmen/anwenden bzw. vor kurzem eingenommen/angewendet haben, auch wenn es sich um nicht verschreibungspfl ichtige Arzneimittel handelt.
- Wie alle Arzneimittel kann das Arzneimittel Nebenwirkungen haben, die aber nicht bei jedem auftreten müssen.
- Bei der Bewertung von Nebenwirkungen werden folgende Häufigkeitsangaben zugrunde gelegt:
- Der Wirkstoff oder die sonstigen Bestandteile des Arzneimittels können selten zu einer Überempfi ndlichkeitsreaktion der Haut (Kontaktdermatitis) führen.
- Bei der lokalen Anwendung können in Einzelfällen leichte Hautreizungen auftreten.
- Das Arzneimittel besitzt eine augenreizende Wirkung, so dass entsprechende Vorsichtsmaßnahmen empfohlen werden.
- Methyl-4-hydroxybenzoat und Propyl-4-hydroxybenzoat können Überempfindlichkeitsreaktionen, auch Spätreaktionen, hervorrufen.
- Informieren Sie bitte Ihren Arzt oder Apotheker, wenn eine der aufgeführten Nebenwirkungen Sie erheblich beeinträchtigt oder Sie Nebenwirkungen bemerken, die nicht angegeben sind.
Das Arzneimittel darf nicht angewendet werden
- wenn Sie überempfi ndlich (allergisch) gegenüber dem arzneilich wirksamen Bestandteil, Methyl-4-hydroxybenzoat, Propyl-4-hydroxybenzoat oder einem der sonstigen Bestandteile des Arzneimittels sind.
Das Arzneimittel darf nicht am Auge angewendet werden.
- Fragen Sie vor der Einnahme/Anwendung von allen Arzneimitteln Ihren Arzt oder Apotheker um Rat.
- Das Arzneimittel können Sie auch während der Schwangerschaft und Stillzeit anwenden.
Besondere Vorsicht bei der Anwendung des Arzneimittels ist erforderlich,
- es besitzt eine augenreizende Wirkung. Achten Sie darauf, dass es nicht in die Augen gelangt.
- falls es versehentlich in Kontakt mit den Augen gekommen ist, spülen Sie die Augen sofort für die Dauer von ca. 10 Minuten unter fließendem Wasser und suchen Sie anschließend einen Augenarzt auf.
Arzneimittel für Kinder unzugänglich aufbwahren.