Лекарственный препарат представляет собой отшелушивающий и антибактериальный гель для нанесения на кожу.
Он применяется при всех формах эндогенно обусловленных (т. е. вызванных гормональной перестройкой в период полового созревания) угрей (акне), особенно в области лица и при чувствительной коже.
Всегда применяйте лекарственный препарат строго в соответствии с инструкцией. Если вы не уверены, проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом.
Если врачом не назначено иначе, препарат наносят тонким слоем на пораженные участки кожи 1–2 раза в день.
Применение следует продолжать до стихания воспалительных кожных проявлений, в среднем не менее 4 недель.
Если вы применили большее количество препарата, чем следовало
Использование слишком больших количеств может привести к чрезмерному пересушиванию и усиленному шелушению кожи. В таких случаях прекратите применение лекарственного препарата и при необходимости обратитесь к врачу.
Если вы забыли применить лекарственный препарат
Продолжайте лечение в соответствии с указанной инструкцией по дозированию.
Если вы прекратили применение лекарственного препарата
В этом случае никаких особых мер не требуется.
Если у вас возникли дополнительные вопросы по применению препарата, обратитесь к врачу или фармацевту.
При применении с другими лекарственными препаратами
Не рекомендуется дополнительное использование раздражающих кожу средств и интенсивное УФ-облучение.
Из-за действующего вещества бензоилпероксида лекарственный препарат несовместим с восстанавливающими веществами.
Сообщите своему врачу или фармацевту, если вы принимаете/применяете или недавно принимали/применяли другие лекарственные препараты, даже если речь идет о безрецептурных препаратах.
Как и все лекарственные средства, этот препарат может вызывать побочные эффекты, хотя они проявляются не у каждого пациента.
Значимые побочные действия или признаки, на которые следует обратить внимание, и меры при их возникновении:
Если у вас возникло какое-либо из перечисленных ниже побочных действий, прекратите применение лекарственного препарата и как можно скорее обратитесь к врачу.
Редко (от 1 до 10 пролеченных из 10.000) из-за бензоилпероксида или вспомогательных веществ может возникать кожная реакция гиперчувствительности, в том числе замедленного типа. Она может проявляться как контактная аллергия с покраснением и образованием пузырьков или как псевдоаллергическая реакция с отеками. В таких случаях прием препарата следует прекратить.
Другие возможные побочные действия
Нечасто (от 1 до 10 пролеченных из 1.000) в начале применения могут возникать легкие раздражения кожи, такие как покраснение, зуд, жжение и ощущение стянутости. Это признаки ожидаемого действия, и они обычно проходят через несколько дней. Сухость и умеренное шелушение кожи терапевтически желательны. Если эти признаки сохраняются спустя 4–6 дней или усиливаются, применение лекарственного препарата следует прекратить либо снизить дозировку.
Сообщите своему врачу или фармацевту, если какое-либо из перечисленных побочных действий существенно вас беспокоит или если вы заметили побочные действия, не указанные здесь.
Особая осторожность при применении лекарственного препарата требуется
при сухой и себостатической коже (коже со сниженной выработкой кожного сала) у лиц с атопией. В этом случае всегда следует предварительно проконсультироваться с врачом.
поскольку возможно усиление реакций на УФ-свет, что, например, может приводить к повышенной склонности к солнечным ожогам. Поэтому во время лечения препаратом следует избегать интенсивного солнечного облучения или посещения солярия (УФ-облучения) на обрабатываемых участках тела.
необходимо следить, чтобы лекарственный препарат не попадал на волосы, а также через руки или обработанную кожу на цветной текстиль (например, постельное белье, одежду, полотенца, мочалки), поскольку это может привести к обесцвечиванию (отбеливанию).
необходимо избегать случайного попадания препарата в глаза, так как это вызывает покраснение и жжение. В этом случае промойте глаз обильным количеством проточной воды в течение приблизительно 15 минут.
поскольку если вы или кто-то другой случайно проглотит препарат или примет его внутрь, действующее вещество бензоилпероксид может вызвать жалобы со стороны пищевода и желудка. В связи с этим обратитесь к врачу.
Управление транспортными средствами и работа с механизмами
Das Arzneimittel ist ein schälendes und antibakterielles Gel zur Anwendung auf der Haut.
Es wird angewendet bei allen Formen der endogen (d.h. durch die hormonelle Umstellung in der Pubertät) bedingten Akne, besonders im Gesichtsbereich und bei empfindlicher Haut.
Wenden Sie das Arzneimittel immer genau nach der Anweisung an. Bitte fragen Sie bei Ihrem Arzt oder Apotheker nach, wenn Sie sich nicht ganz sicher sind.
Falls vom Arzt nicht anders verordnet, wird das Arzneimittel 1- bis 2-mal täglich dünn auf die erkrankte Haut aufgetragen.
Die Anwendung sollte bis zum Abklingen der entzündlichen Hauterscheinungen, im Durchschnitt mindestens 4 Wochen, erfolgen.
Wenn Sie eine größere Menge des Arzneimittels angewendet haben als Sie sollten
Die Anwendung zu großer Mengen kann übermäßiges Austrocknen und verstärktes Schälen der Haut zur Folge haben. Setzen Sie in diesen Fällen die Anwendung des Arzneimittels aus und suchen Sie ggf. einen Arzt auf.
Wenn Sie die Anwendung des Arzneimittels vergessen haben
Setzen Sie die Behandlung entsprechend der angegebenen Dosierungsanleitung fort.
Wenn Sie die Anwendung des Arzneimittels abbrechen
In diesem Fall sind keine besonderen Maßnahmen erforderlich.
Wenn Sie weitere Fragen zur Anwendung des Arzneimittels haben, fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.
Vom zusätzlichen Gebrauch hautreizender Mittel und einer intensiven UV-Bestrahlung wird abgeraten.
Das Arzneimittel ist aufgrund des Wirkstoffs Benzoylperoxid inkompatibel mit reduzierenden Substanzen.
Bitte informieren Sie Ihren Arzt oder Apotheker, wenn Sie andere Arzneimittel einnehmen/anwenden bzw. vor kurzem eingenommen/angewendet haben, auch wenn es sich um nicht verschreibungspflichtige Arzneimittel handelt.
Wie alle Arzneimittel kann das Präparat Nebenwirkungen haben, die aber nicht bei jedem auftreten müssen.
Bedeutsame Nebenwirkungen oder Zeichen, auf die Sie achten sollten, und Maßnahmen, wenn Sie betroffen sind:
Wenn Sie von einer der nachfolgend genannten Nebenwirkungen betroffen sind, wenden Sie das Arzneimittel nicht weiter an und suchen Sie Ihren Arzt möglichst umgehend auf.
Selten (1 bis 10 Behandelte von 10.000) kann durch Benzoylperoxid oder die sonstigen Bestandteile eine Überempfindlichkeitsreaktion der Haut, auch verzögert, entstehen. Diese kann sich äußern als Kontaktallergie mit Rötungen und Bläschenbildung oder als pseudoallergische Reaktion mit Ödemen (Schwellungen). In diesen Fällen ist das Präparat abzusetzen.
Andere mögliche Nebenwirkungen
Gelegentlich (1 bis 10 Behandelte von 1.000) können zu Beginn der Anwendung leichte Hautreizungen wie Rötung, Juckreiz, Brennen und Spannen auftreten. Dies sind Zeichen der erwarteten Wirkung und sie klingen in der Regel nach einigen Tagen ab. Ein Austrocknen und mäßiges Schälen der Haut sind therapeutisch erwünscht. Sollten diese Anzeichen nach 4 - 6 Tagen noch bestehen oder sich verstärken, ist das Arzneimittel abzusetzen oder die Dosierung zu reduzieren.
Informieren Sie bitte Ihren Arzt oder Apotheker, wenn eine der aufgeführten Nebenwirkungen Sie erheblich beeinträchtigt oder Sie Nebenwirkungen bemerken, die nicht angegeben sind.
Besondere Vorsicht bei der Anwendung des Arzneimittels ist erforderlich
bei trockener und sebostatischer Haut (Haut mit verminderter Talgproduktion) des Atopikers. Hier sollte immer zunächst ein Arzt befragt werden.
da eine Verstärkung von UV-Licht-Reaktionen möglich ist, was z.B. zu einer erhöhten Sonnenbrandneigung führen kann. Während der Behandlung mit dem Arzneimittel sollte daher eine intensive Sonnen- oder Solariumbestrahlung (UV-Bestrahlung) auf den behandelten Körperpartien unterbleiben.
damit das Arzneimittel nicht in die Haare bzw. über die Hände oder die behandelte Haut auf farbige Textilien (z. B. Bettwäsche, Kleidung, Handtücher, Waschlappen) gelangt, da es sonst zu einer Bleichung (Entfärbung) kommen kann.
damit das Arzneimittel nicht versehentlich ins Auge gelangt, denn dies führt zu Rötung und Brennen. Spülen Sie dann das Auge ca. 15 Minuten reichlich mit fließendem Wasser aus.
denn wenn Sie oder jemand anders versehentlich etwas verschlucken oder einnehmen, kann der Wirkstoff Benzoylperoxid Beschwerden im Bereich der Speiseröhre und des Magens hervorrufen. Suchen Sie deshalb einen Arzt auf.
Verkehrstüchtigkeit und das Bedienen von Maschinen
Es sind keine besonderen Vorsichtsmaßnahmen erforderlich.