CONTRACTUBEX 50 G

Аннотация

На русском
Оригинал на немецком

Общая информация о препарате Contractubex

Contractubex — это гель для лечения рубцов, который очень хорошо подходит для терапии заметных или ограничивающих подвижность рубцов. Его можно применять как при свежих, так и при застарелых рубцах после несчастных случаев и операций любого рода.

Показания к применению:

Рубцы после операций
Ссадины, порезы или рваные раны
Ожоги или ошпаривания
Химические ожоги
Растяжки (стрии)
Рубцы постакне

Действующие вещества препарата Contractubex
Contractubex состоит из комбинации трех действующих веществ, которые взаимно усиливают и дополняют друг друга:

Действующее вещество экстракт лука (Extractum cepae) оказывает противовоспалительное, противоотечное и бактерицидное действие. Оно предотвращает образование грубой рубцовой ткани.
Входящий в состав гепарин разрыхляет структуру ткани, также оказывает противовоспалительное действие, увлажняет и способствует связыванию воды в рубцовой ткани. Благодаря этому даже при застарелых рубцах с выраженным дефицитом влаги улучшается кровообращение в рубцовой ткани.
Третье действующее вещество, аллантоин, стимулирует заживление ран и, кроме того, обладает смягчающим раздражение действием. Зуд благодаря этому становится более терпимым или исчезает вовсе.

Кроме того, специальная основа геля способствует проникновению действующих веществ в более глубокие слои кожи, где они необходимы.

Contractubex убеждает своей эффективностью и переносимостью
Эффективность и переносимость успешно подтверждены.

В современном исследовании с участием почти 1300 пациентов эффективность и переносимость Contractubex были подтверждены вновь. Более 90 % участников были убеждены в его эффективности.
Меньше боли и зуда, более мягкая ткань.

В течение нескольких месяцев пациенты и их врачи оценивали состояние рубца на фоне применения Contractubex. Так, такие изменения, как внешний вид или размер, оценивал врач. Пациенты могли дать свою личную оценку зуду, боли и чувству стянутости. Кроме того, оценивалась переносимость.

Результаты после четырех-пяти месяцев лечения Contractubex продемонстрировали заметные улучшения:

Лишь около одного процента рубцов оставались сильно затвердевшими или сильно покрасневшими, более половины поражений приобрели структуру здоровой кожи.
Ширина рубцов уменьшилась почти на треть, высота сократилась значительно более чем на треть.
Сопутствующие проявления, которые чаще всего воспринимались как крайне неприятные, также заметно уменьшились: если в начале лечения более 60% участников сообщали о чувстве стянутости рубцовой ткани, то через пять месяцев их число составило лишь едва десятую часть. Боль и зуд также значительно ослабли.

Contractubex — гель для лечения рубцов № 1
Уже более 45 лет Contractubex является самым продаваемым в аптеках препаратом для терапии рубцов. Он содержит проверенную комбинацию действующих веществ из экстракта лука (Extractum cepae), гепарина и аллантоина. При этом экстракт лука (Extractum cepae) оказывает противоотечное и противовоспалительное действие. Одновременно он предотвращает избыточный рост соединительной ткани. Гепарин и аллантоин поддерживают действие экстракта лука и обеспечивают оптимальное заживление ран.

Экономичный уход за рубцами
Тюбика Contractubex массой 100 г в среднем хватает на срок до шести месяцев лечения и ухода за рубцом длиной до 5 см при многократном ежедневном применении.

Состав препарата Contractubex

1 г геля содержит

Действующие вещества

10 мг аллантоина
50 МЕ гепарина натрия
100 мг экстракта лука

Вспомогательные вещества

Ксантановая камедь
Ароматизатор
Вода очищенная
Метил-4-гидроксибензоат
Макрогол 200
Сорбиновая кислота

Показания к применению препарата Contractubex

Специфическое средство для лечения рубцов для применения после закрытия раны. Лекарственное средство оказывает антипролиферативное (тормозящее рост), противовоспалительное (антифлогистическое), разрыхляющее и разглаживающее действие на рубцовую ткань.

Лекарственное средство применяется у пациентов с ограничивающими подвижность, гипертрофическими (увеличенными), келоидными (валикообразными) и косметически неэстетичными рубцами после операций, ампутаций, ожогов и травм; при тугоподвижности суставов (контрактурах), например пальцев (контрактура Дюпюитрена) и травматических контрактурах сухожилий, а также при атрофических рубцах (рубцовых сморщиваниях).'

Дозировка препарата Contractubex

Если врачом не назначено иначе, слегка втирайте лекарственное средство в рубцовую ткань несколько раз в день. При застарелых, загрубевших рубцах можно оставить лекарственное средство действовать под повязкой на ночь.

Длительность лечения:

В зависимости от протяженности и выраженности рубца лечение продолжается от нескольких недель до нескольких месяцев.

Взаимодействие препарата Contractubex с другими лекарственными средствами

Пожалуйста, сообщите вашему врачу или фармацевту, если вы принимаете/применяете или недавно принимали/применяли другие лекарственные средства, даже если речь идет о препаратах, отпускаемых без рецепта.

До настоящего времени лекарственные взаимодействия не известны.

Побочные действия препарата Contractubex

Наиболее частыми побочными действиями были местные реакции в месте нанесения.

По данным клинического исследования, проанализированного в 2005 году, с участием 592 пролеченных пациентов, сообщалось о следующих побочных действиях:

Часто: зуд (pruritus), покраснение кожи (erythema), видимое расширение сосудов кожи (телеангиэктазия)

Нечасто: потемнение кожи (гиперпигментация), истончение кожи (атрофия кожи)

Вне рамок клинических исследований сообщалось о следующих побочных действиях; частоту этих побочных действий невозможно оценить на основании имеющихся данных:

Общие расстройства и нарушения в месте введения: припухлость в месте нанесения, боль в месте нанесения

Нарушения со стороны кожи и подкожных тканей:

Кожная сыпь с зудящими волдырями (крапивница, urticaria), сыпь, зуд (pruritus), покраснение кожи (erythema), раздражение кожи, плоские узелки на коже (папулы), воспаление кожи, ощущение жжения кожи, чувство стянутости кожи

Нарушения со стороны иммунной системы: гиперчувствительность (аллергическая реакция)

Воспаления и заболевания, вызванные возбудителями (инфекции и инвазии): пустулезная сыпь

Лекарственное средство в целом отлично переносится даже при длительном лечении.

Зуд, иногда наблюдаемый в процессе лечения, является проявлением тканевой перестройки рубца. Прекращение лечения по этой причине, как правило, не требуется.

Пожалуйста, сообщите вашему врачу или фармацевту, если какое-либо из перечисленных побочных действий причиняет вам значительное беспокойство или вы заметили побочные действия, которые не указаны.

Противопоказания к применению препарата Contractubex

Нельзя применять, если у вас гиперчувствительность (аллергия) к экстракту лука (Extr. Cepae), гепарину натрия, аллантоину или любому из вспомогательных веществ.

Применение препарата Contractubex при беременности и в период лактации

До настоящего времени риски в период беременности и грудного вскармливания не известны.

Если у вас возникли вопросы по применению, обратитесь к врачу или фармацевту.

Способ применения препарата Contractubex

Несколько раз в день слегка втирать в рубцовую ткань. При загрубевших застарелых рубцах можно оставить действовать под повязкой на ночь.

Прежде всего при лечении свежих рубцов следует избегать физических раздражений, таких как, например, сильный холод или УФ-излучение, а также слишком интенсивного втирания.

Особые указания для пациентов по препарату Contractubex

До настоящего времени предостережения не известны.

Влияние на способность управлять транспортными средствами и механизмами:

Особых мер предосторожности не требуется.

Хранить лекарственное средство в недоступном для детей месте.

Allgemeine Informationen zu Contractubex®

Contractubex® ist ein Narbengel, das zur Behandlung auffälliger oder bewegungsstörender Narben sehr gut geeignet ist. Es kann sowohl bei frischen als auch bei alten Narben nach Unfällen und Operationen jeder Art verwendet werden.

Anwendungsgebiete:

Narben nach Operationen
Schürf-, Schnitt- oder Platzwunden
Verbrennungen oder Verbrühungen
Verätzungen
Schwangerschaftsstreifen
Aknenarben

Wirkstoffe von Contractubex
Contractubex besteht aus einer Kombination dreier Wirkstoffe, die sich gegenseitig verstärken und ergänzen:

Der Wirkstoff Extractum cepae (Zwiebelextrakt) wirkt entzündungshemmend, abschwellend und bakterizid. Er verhindert die Bildung von wulstigem Narbengewebe.
Das enthaltene Heparin lockert die Gewebestruktur auf, ist ebenfalls entzündungshemmend, wirkt feuchtigkeitsspendend und fördert die Wasserbindung im Narbengewebe. Dadurch wird auch bei älteren Narben mit extremer Wasserarmut die Durchblutung des Narbengewebes gefördert.
Der dritte Wirkstoff, Allantoin, fördert die Wundheilung und besitzt zudem eine reizmildernde Wirkung. Juckreiz wird so erträglicher oder verschwindet ganz.

Überdies fördert die spezielle Grundlage des Gels das Eindringen der Wirkstoffe in tiefere Hautschichten, wo sie benötigt werden.

Contractubex® überzeugt durch Wirkung und Verträglichkeit
Wirksamkeit und Verträglichkeit erfolgreich belegt.

In einer aktuellen Untersuchung mit fast 1300 Patienten konnte die Wirksamkeit und Verträglichkeit von Contractubex® erneut bestätigt werden. Über 90 % der Teilnehmer waren von der Wirkung überzeugt.
Weniger Schmerz und Juckreiz, weicheres Gewebe.

Über mehrere Monate beurteilten die Patienten und ihre Ärzte die Narbe unter der Anwendung von Contractubex® . So wurden Veränderungen wie Aussehen oder Größe vom Arzt beurteilt. Die Patienten konnten ihre persönlichen Einschätzungen zum Juckreiz, Schmerz und Spannungsgefühl abgeben. Darüber hinaus wurde die Verträglichkeit abgefragt.

Die Ergebnisse nach vier bis fünf Monaten Behandlung von Contractubex® zeigten deutliche Verbesserungen:

Nur noch rund ein Prozent der Narben war stark verhärtet oder stark gerötet, mehr als die Hälfte der Läsionen wies die Beschaffenheit der gesunden Haut auf.
Die Breite der Narben verkleinerte sich um fast ein Drittel, die Höhe verringerte sich um deutlich mehr als ein Drittel.
Auch die meist als sehr störend empfundenen Begleiterscheinungen besserten sich deutlich: Berichteten zu Beginn der Behandlung noch mehr als 60% der Teilnehmer über ein Spannen des Narbengewebes, war es nach fünf Monaten nur noch knapp ein Zehntel. Schmerzen und Juckreiz ließen ebenfalls deutlich nach.

Contractubex® - das Narbengel, die Nr.1
Schon seit über 45 Jahren ist Contractubex® das in Apotheken meistverkaufte Präparat zur Narbentherapie. Es enthält die bewährte Wirkstoffkombination aus Extractum cepae, Heparin und Allantoin. Dabei wirkt Extractum cepae abschwellend und entzündungshemmend. Gleichzeitig verhindert es ein überschießendes Bindegewebswachstum. Heparin und Allantoin unterstützen die Wirkung des Zwiebelextraktes und sorgen für eine optimale Wundheilung.

Kostengünstige Narbenpflege
Eine 100g-Tube Contractubex® reicht durchschnittlich für die bis zu sechsmonatige Behandlung und Pflege einer bis zu 5 cm langen Narbe bei mehrmaliger täglicher Anwendung.

Zusammensetzung von Contractubex®

1g Gel enthält

Wirkstoffe

10 mg Allantoin
50 I.E. Heparin natrium
100 mg Zwiebel-Extrakt

Hilfsstoffe

Xanthan gummi
Geruchskorrigens
Wasser, gereinigtes
Methyl-4-hydroxybenzoat
Macrogol 200
Sorbinsäure

Anwendungsgebiete von Contractubex®

Narbenspezifikum zur Anwendung nach dem Wundschluss. Das Arzneimitel wirkt wachstumshemmend (antiproliferativ), entzündungshemmend (antiphlogistisch), auflockernd und glättend auf das Narbengewebe.

Das Arzneimitel wird angewendet bei Patienten mit bewegungseinschränkenden, vergrößerten (hypertrophischen), wulstigen (keloidförmigen) und optisch störenden Narben nach Operationen, Amputationen, Verbrennungen und Unfällen; bei Gelenksteife (Kontrakturen) z. B. der Finger (Dupuytren'sche Kontraktur) und durch Verletzung entstandenen (traumatischen) Sehnenkontrakturen sowie bei Narbenschrumpfungen (atrophe Narben).

Dosierung von Contractubex®

Falls vom Arzt nicht anders verordnet, massieren Sie das Arzneimittel mehrmals täglich leicht in das Narbengewebe ein. Bei verhärteten, alten Narben können Sie das Arzneimittel evtl. über Nacht unter einem Verband einwirken lassen.

Behandlungsdauer:

Je nach Ausdehnung und Stärke der Narbe erstreckt sich die Behandlung über mehrere Wochen bis Monate.

Wechselwirkungen von Contractubex®

Bitte informieren Sie Ihren Arzt oder Apotheker, wenn Sie andere Arzneimittel einnehmen/anwenden bzw. vor kurzem eingenommen/angewendet haben, auch wenn es sich um nicht verschreibungspflichtige Arzneimittel handelt.

Bislang sind keine Wechselwirkungen bekannt.

Nebenwirkungen von Contractubex®

Die am häufigsten aufgetretenen Nebenwirkungen waren lokale Reaktionen am Ort der Behandlung.

Aus einer in 2005 ausgewerteten klinischen Studie mit 592 behandelten Patienten wurden folgende Nebenwirkungen berichtet:

Häufig: Juckreiz (Pruritus), Hautrötung (Erythem), sichtbare Erweiterung der Hautgefäße (Teleangiektasie)

Gelegentlich: Dunkelfärbung der Haut (Hyperpigmentierung), Verdünnung der Haut (Hautatrophie)

Außerhalb von klinischen Studien wurden die folgenden Nebenwirkungen berichtet; die Häufigkeit dieser Nebenwirkungen lässt sich auf Basis der verfügbaren Daten nicht abschätzen:

Allgemeine Erkrankungen und Beschwerden am Verabreichungsort: Schwellung an der Applikationsstelle, Schmerzen an der Applikationsstelle

Erkrankungen der Haut und des Unterhautzellgewebes:

Hautausschlag mit juckenden Quaddeln (Nesselsucht, Urtikaria), Ausschlag, Juckreiz (Pruritus), Hautrötung (Erythem), Hautreizung, flache Hautknötchen (Papeln), Hautentzündung, brennendes Gefühl der Haut, Spannungsgefühl der Haut

Erkrankungen des Immunsystems: Überempfindlichkeit (allergische Reaktion)

Entzündungen und durch Erreger hervorgerufene Erkrankungen (Infektionen und parasitäre Erkrankungen): pustulöser Ausschlag)

Das Arzneimittel wird auch in der Langzeitbehandlung im allgemeinen ausgezeichnet vertragen.

Ein während der Behandlung gelegentlich beobachteter Juckreiz ist Ausdruck der geweblichen Umgestaltung der Narbe. Ein Abbruch der Behandlung aus diesem Grunde ist in der Regel nicht erforderlich.

Informieren Sie bitte Ihren Arzt oder Apotheker, wenn eine der aufgeführten Nebenwirkungen Sie erheblich beeinträchtigt oder Sie Nebenwirkungen bemerken, die nicht angegeben sind.

Es sind keine besonderen Vorsichtsmaßnahmen erforderlich.

Arzneimittel für Kinder unzugänglich aufbewahren.

PZN	03239718
Производитель	Merz Pharmaceuticals GmbH
Форма	Гели
Ёмкость	50 g
Рецепт	не требуется