Действующим веществом этого лекарственного препарата является кандесартана цилексетил. Он относится к группе лекарственных средств, называемых антагонистами рецепторов ангиотензина II. Его действие заключается в расслаблении и расширении кровеносных сосудов. Это помогает снизить артериальное давление. Это также облегчает сердцу перекачивание крови во все части тела.
Этот лекарственный препарат применяется для:
лечения повышенного артериального давления (гипертензии) у взрослых пациентов.
лечения взрослых пациентов с сердечной недостаточностью со сниженной функцией сердечной мышцы; в дополнение к ингибиторам ангиотензинпревращающего фермента (АПФ) или когда ингибиторы АПФ не могут применяться (ингибиторы АПФ — это группа лекарственных средств, применяемых для лечения сердечной недостаточности).
Всегда принимайте препарат в точности по указанию врача. Проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом, если вы не уверены. Важно принимать препарат каждый день.
Повышенное артериальное давление:
Обычная доза составляет 8 мг 1 раз в сутки. В зависимости от динамики артериального давления врач может увеличить эту дозу до 16 мг 1 раз в сутки и далее максимум до 32 мг 1 раз в сутки.
У некоторых пациентов, например с нарушениями функции печени или почек либо недавно потерявших жидкости организма (например, из-за рвоты или диареи, либо вследствие применения мочегонных таблеток), врач может назначить более низкую начальную дозу.
У некоторых пациентов негроидной расы при монотерапии лекарственными препаратами этого типа терапевтический ответ артериального давления может быть снижен, и таким пациентам может потребоваться более высокая доза.
Сердечная недостаточность:
Обычная начальная доза составляет 4 мг 1 раз в сутки. Врач может увеличивать вашу дозу путем ее удвоения с интервалами не менее 2 недель максимум до 32 мг 1 раз в сутки. Препарат можно принимать вместе с другими лекарственными средствами против сердечной недостаточности, и ваш врач решит, какое лечение подходит именно вам.
Если вы приняли большее количество препарата, чем следовало
Если вы приняли большее количество лекарственного препарата, чем было назначено вашим врачом, немедленно обратитесь к врачу или фармацевту за консультацией.
Если вы забыли принять препарат
Не принимайте двойную дозу, чтобы компенсировать пропущенный прием таблетки.
Просто примите следующую дозу как обычно.
Если вы прекратили прием препарата
Если вы прекратите прием препарата, ваше артериальное давление может снова повыситься. Поэтому не прекращайте прием лекарственного препарата без предварительной консультации с врачом.
Если у вас возникли дополнительные вопросы по применению этого продукта, обратитесь к врачу или фармацевту.
При приеме лекарственного препарата с другими лекарственными средствами
Пожалуйста, сообщите своему врачу или фармацевту, если вы принимаете или недавно принимали другие лекарственные препараты, даже если они отпускаются без рецепта.
Препарат может влиять на действие некоторых других лекарственных средств, а некоторые лекарственные средства могут оказывать влияние на данный препарат. Если вы принимаете определенные лекарственные средства, врачу, возможно, потребуется время от времени проводить анализы крови.
Особенно важно сообщить врачу, если вы принимаете одно из следующих лекарственных средств:
другие лекарственные средства, которые помогают снизить артериальное давление, включая бета-адреноблокаторы, диазоксид и ингибиторы АПФ, такие как эналаприл, каптоприл, лизиноприл или рамиприл.
нестероидные противовоспалительные препараты (НПВП), такие как ибупрофен, напроксен, диклофенак, целекоксиб или эторикоксиб (препараты для облегчения боли и воспаления).
ацетилсалициловую кислоту (если вы принимаете более 3 г в сутки) (препарат для облегчения боли и воспаления)
препараты калия или калийсодержащие заменители соли (лекарственные средства, повышающие уровень калия в крови).
гепарин (лекарственное средство для разжижения крови).
мочегонные таблетки (диуретики).
литий (лекарственное средство от психических заболеваний).
При приеме лекарственного препарата вместе с пищей и напитками (особенно с алкоголем)
Вы можете принимать препарат вне зависимости от приема пищи.
Если вам назначен этот препарат, проконсультируйтесь с врачом перед употреблением алкоголя. Алкоголь может вызвать у вас ощущение дурноты или головокружение.
Как и все лекарственные средства, данный препарат может вызывать побочные действия, хотя они возникают не у каждого. Важно, чтобы вы знали об этих возможных побочных действиях.
Прекратите прием лекарственного препарата и немедленно обратитесь за медицинской помощью, если у вас возникла любая из следующих аллергических реакций:
затрудненное дыхание с отеком лица, губ, языка и/или глотки или без него
отек лица, губ, языка и/или глотки, который может вызывать трудности при глотании
сильный кожный зуд (с волдыреподобными высыпаниями)
Препарат может приводить к снижению количества белых кровяных телец. Ваша сопротивляемость инфекциям может быть снижена, и вы можете заметить усталость, инфекцию или повышение температуры тела. Если это произошло, обратитесь к врачу. Возможно, ваш врач будет периодически проводить анализы крови, чтобы проверить, оказал ли препарат Атаканд (Atacand) влияние на кровь (агранулоцитоз).
Другие возможные побочные действия включают:
Часто (встречаются у 1–10 пользователей из 100)
головокружение / вертиго.
головная боль.
инфекция дыхательных путей.
низкое артериальное давление. Это может вызвать ощущение дурноты или головокружение.
Изменения результатов анализов крови:
повышенное количество калия в крови, особенно если у вас уже имеются проблемы с почками или сердечная недостаточность. В тяжелых случаях вы можете заметить усталость, слабость, нерегулярное сердцебиение или покалывание (ощущение «ползания мурашек»").
влияние на функцию почек, особенно если у вас уже есть проблемы с почками или сердечная недостаточность. В очень редких случаях может развиться почечная недостаточность.
Очень редко (встречаются менее чем у 1 пользователя из 10 000)
отек лица, губ, языка и/или глотки.
снижение количества красных или белых кровяных телец. Вы можете заметить усталость, инфекцию или повышение температуры тела.
кожная сыпь, бугристая сыпь (крапивница).
зуд.
боль в спине, боли в суставах и мышцах.
изменения функции печени, включая воспаление печени (гепатит). Вы можете заметить усталость, пожелтение кожи и белков глаз, а также гриппоподобные симптомы.
тошнота.
Изменения результатов анализов крови:
пониженное количество натрия в крови. В тяжелых случаях вы можете заметить слабость, упадок сил или мышечные спазмы.
кашель.
Сообщите своему врачу или фармацевту, если любое из перечисленных побочных действий существенно беспокоит вас или если вы заметили побочные действия, не указанные в инструкции.
если у вас аллергия (гиперчувствительность) к кандесартана цилексетилу или любому из вспомогательных веществ препарата.
в течение последних 6 месяцев беременности (рекомендуется также не применять Атаканд на ранних сроках беременности, см. раздел «Беременность и период лактации»).
если у вас тяжелое заболевание печени или холестаз (нарушение оттока желчи из желчного пузыря).
Если вы не уверены, относится ли что-либо из указанного к вам, проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом перед приемом препарата.
Сообщите своему врачу, если вы предполагаете, что беременны (или можете забеременеть). Как правило, врач порекомендует вам прекратить прием препарата Атаканд до наступления беременности или как только вы узнаете о беременности, и порекомендует другой лекарственный препарат. Применение препарата Атаканд на ранних сроках беременности не рекомендуется, и Атаканд нельзя принимать после третьего месяца беременности, так как прием препарата Атаканд на этой стадии может привести к тяжелым повреждениям плода.
Период лактации
Сообщите своему врачу, если вы кормите грудью или планируете начать грудное вскармливание. Препарат не рекомендуется к применению у кормящих матерей; ваш врач может выбрать для вас другое лечение, если вы хотите кормить грудью, особенно если ребенок находится в периоде новорожденности или родился недоношенным.
Требуется особая осторожность при приеме лекарственного препарата
До или во время приема препарата сообщите своему врачу,
если у вас проблемы с сердцем, печенью или почками либо вы находитесь на диализе.
если вам недавно была проведена трансплантация почки.
если у вас рвота, недавно была сильная рвота или у вас диарея.
если у вас заболевание надпочечников, называемое синдромом Конна (также известное как первичный гиперальдостеронизм).
если у вас низкое артериальное давление.
если вы ранее перенесли инсульт.
Сообщите своему врачу, если вы предполагаете, что беременны (или можете забеременеть). Прием препарата Атаканд на ранних сроках беременности не рекомендуется, и Атаканд нельзя принимать после третьего месяца беременности, так как прием препарата Атаканд на этой стадии может привести к тяжелым повреждениям плода.
Если любое из указанных выше обстоятельств относится к вам, врач может назначить более частые визиты и провести ряд обследований.
Если вам предстоит хирургическая операция, сообщите врачу или стоматологу о том, что вы принимаете этот лекарственный препарат. Это связано с тем, что препарат в сочетании с некоторыми средствами для наркоза может вызвать падение артериального давления.
Применение у детей
Опыт применения лекарственного препарата у детей (младше 18 лет) отсутствует. Поэтому препарат не следует применять у детей.
Влияние на способность управлять транспортными средствами и механизмами
Некоторые лица могут ощущать усталость или головокружение во время приема препарата Атаканд.
Если это относится к вам, не управляйте транспортным средством и не работайте с инструментами или механизмами.
Der Wirkstoff dieses Arzneimittels ist Candesartancilexetil. Es gehört zu einer Gruppe von Arzneimitteln, die Angiotensin-II-Rezeptor-Antagonisten genannt werden. Es wirkt, indem es Ihre Blutgefäße entspannt und erweitert. Dies hilft, Ihren Blutdruck zu senken. Es macht es auch einfacher für Ihr Herz, das Blut in alle Bereiche Ihres Körpers zu pumpen.
Dieses Arzneimittel wird angewendet, um:
hohen Bluthochdruck (Hypertonie) bei erwachsenen Patienten zu behandeln.
erwachsene Herzleistungsschwäche-Patienten mit verringerter Herzmuskelfunktion zu behandeln; zusätzlich zu Angiotensin-Converting-Enzym (ACE)-Hemmern oder wenn ACE-Hemmer nicht angewendet werden können (ACE-Hemmer sind eine Gruppe von Arzneimitteln, die zur Behandlung von Herzleistungsschwäche angewendet werden).
Nehmen Sie das Präparat immer genau nach der Anweisung Ihres Arztes ein. Fragen Sie bei Ihrem Arzt oder Apotheker nach, wenn Sie sich nicht sicher sind. Es ist wichtig, das Arzneimittel jeden Tag einzunehmen.
Bluthochdruck:
Die übliche Dosis ist 8 mg einmal täglich. Je nach Ansprechen des Blutdrucks kann Ihr Arzt diese Dosis auf 16 mg einmal täglich und weiter auf bis zu 32 mg einmal täglich erhöhen.
Bei einigen Patienten, wie z. B. solchen mit Leber- oder Nierenproblemen oder jenen, die vor Kurzem Körperflüssigkeiten verloren haben, z. B. durch Erbrechen oder Durchfall oder aufgrund der Anwendung von Entwässerungstabletten, kann der Arzt eine niedrigere Anfangsdosis verschreiben.
Einige Patienten mit schwarzer Hautfarbe können, bei alleiniger Behandlung mit dieser Art von Arzneimitteln, eine vermindertes Ansprechen des Blutdrucks haben, und diese Patienten benötigen eventuell eine höhere Dosis.
Herzleistungsschwäche:
Die übliche Anfangsdosis ist 4 mg einmal täglich. Ihr Arzt kann Ihre Dosis durch Verdopplung der Dosis in Intervallen von mindestens 2 Wochen bis auf 32 mg einmal täglich erhöhen. das Präparat kann zusammen mit anderen Arzneimitteln gegen Herzleistungsschwäche eingenommen werden, und Ihr Arzt wird entscheiden, welche Behandlung für Sie geeignet ist.
Wenn Sie eine größere Menge eingenommen haben, als Sie sollten
Wenn Sie eine größere Menge des Arzneimittels eingenommen haben, als Ihnen von Ihrem Arzt verschrieben wurde, wenden Sie sich bitte umgehend an einen Arzt oder Apotheker, um Rat zu erhalten.
Wenn Sie die Einnahme vergessen haben
Nehmen Sie nicht die doppelte Dosis ein, um eine vergessene Tabletteneinnahme nachzuholen.
Nehmen Sie die nächste Dosis einfach wie üblich ein.
Wenn Sie die Einnahme abbrechen
Wenn Sie die Einnahme des Präparates abbrechen, kann Ihr Blutdruck erneut ansteigen. Brechen Sie daher die Einnahme mit dem Arzneimittel nicht ab, ohne zuerst mit Ihrem Arzt zu sprechen.
Wenn Sie weitere Fragen zur Anwendung dieses Produkts haben, fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.
Bei Einnahme des Arzneimittels mit anderen Arzneimitteln
Bitte informieren Sie Ihren Arzt oder Apotheker, wenn Sie andere Arzneimittel einnehmen bzw. vor Kurzem eingenommen haben, auch wenn es sich um nicht verschreibungspflichtige Arzneimittel handelt.
Das Präparat kann die Wirkung einiger anderer Arzneimittel beeinflussen, und einige Arzneimittel können einen Einfluss auf dieses Arzneimittel haben. Wenn Sie bestimmte Arzneimittel einnehmen, wird Ihr Arzt eventuell von Zeit zu Zeit Blutuntersuchungen durchführen müssen.
Informieren Sie Ihren Arzt insbesondere, wenn Sie eines der folgenden Arzneimittel einnehmen:
Andere Arzneimittel, die helfen, ihren Blutdruck zu senken, einschließlich Betablocker, Diazoxid und ACE-Hemmer wie Enalapril, Captopril, Lisinopril oder Ramipril.
Nichtsteroidale entzündungshemmende Arzneimittel (NSARs) wie Ibuprofen, Naproxen, Diclofenac, Celecoxib oder Etoricoxib (Arzneimittel zur Linderung von Schmerz und Entzündung).
Acetylsalicylsäure (wenn Sie mehr als 3 g pro Tag einnehmen) (Arzneimittel zur Linderung von Schmerz und Entzündung)
Kaliumpräparate oder kaliumhaltige Salzersatzmittel (Arzneimittel, die die Menge an Kalium in Ihrem Blut erhöhen).
Heparin (ein Arzneimittel zur Blutverdünnung).
Entwässerungstabletten (Diuretika).
Lithium (ein Arzneimittel gegen psychische Erkrankungen).
Bei Einnahme des Arzneimittels zusammen mit Nahrungsmitteln und Getränken (insbesondere Alkohol)
Sie können das Präparat mit oder ohne Nahrung einnehmen.
Wenn Ihnen das Arzneimittel verschrieben wird, sprechen Sie mit Ihrem Arzt, bevor Sie Alkohol trinken. Alkohol kann bei Ihnen ein Gefühl der Ohnmacht oder Schwindel hervorrufen.
Wie alle Arzneimittel kann das Präparat Nebenwirkungen haben, die aber nicht bei jedem auftreten müssen. Wichtig ist, dass Sie sich dieser möglichen Nebenwirkungen bewusst sind.
Nehmen Sie das Arzneimittel nicht weiter ein und suchen Sie umgehend ärztliche Hilfe auf, wenn Sie eine der folgenden allergischen Reaktionen haben:
Schwierigkeiten beim Atmen mit oder ohne Schwellung von Gesicht, Lippen, Zunge und/oder Rachen
Schwellung von Gesicht, Lippen, Zunge und/oder Rachen, die möglicherweise Schwierigkeiten beim Schlucken verursachen kann
starker Juckreiz der Haut (mit pustelähnlichen Schwellungen)
Das Präparat kann zu einer Verminderung der Anzahl der weißen Blutkörperchen führen. Ihre Widerstandsfähigkeit gegenüber Infektionen kann verringert sein und Sie bemerken möglicherweise Müdigkeit, eine Infektion oder Fieber. Falls dies auftritt, wenden Sie sich an Ihren Arzt. Möglicherweise wird Ihr Arzt gelegentlich Blutuntersuchungen durchführen, um zu überprüfen, ob Atacand bislang einen Einfluss auf Ihr Blut hatte (Agranulozytose).
Andere mögliche Nebenwirkungen beinhalten:
Häufig (betrifft 1 bis 10 Anwender von 100)
Schwindel/Drehgefühl.
Kopfschmerzen.
Atemwegsinfektion.
Niedriger Blutdruck. Dieser kann bei Ihnen ein Gefühl von Ohnmacht oder Schwindel hervorrufen.
Veränderungen bei Blutuntersuchungsergebnissen:
Eine erhöhte Menge an Kalium in Ihrem Blut, besonders wenn Sie bereits Nierenprobleme oder eine Herzleistungsschwäche haben. In schweren Fällen bemerken Sie möglicherweise Müdigkeit, Schwäche, unregelmäßigen Herzschlag oder Kribbeln („Ameisenlaufen").
Beeinflussung Ihrer Nierenfunktion, besonders wenn Sie bereits Nierenprobleme oder eine Herzleistungsschwäche haben. In sehr seltenen Fällen kann Nierenversagen auftreten.
Sehr selten (betrifft weniger als 1 Anwender von 10 000)
Schwellung von Gesicht, Lippen, Zunge und/oder Rachen.
Eine Abnahme Ihrer roten oder weißen Blutkörperchen. Möglicherweise bemerken Sie Müdigkeit, eine Infektion oder Fieber.
Hautausschlag, beuliger Ausschlag (Nesselsucht).
Juckreiz.
Rückenschmerzen, Schmerzen in Gelenken und Muskeln.
Veränderungen Ihrer Leberfunktion, einschließlich Leberentzündung (Hepatitis). Sie bemerken möglicherweise Müdigkeit, eine Gelbfärbung Ihrer Haut und des Weißen im Auge sowie grippeähnliche Beschwerden.
Übelkeit.
Veränderungen bei Blutuntersuchungsergebnissen:
Eine erniedrigte Menge an Natrium in Ihrem Blut. In schweren Fällen bemerken Sie möglicherweise Schwäche, Energiemangel oder Muskelkrämpfe.
Husten.
Informieren Sie Ihren Arzt oder Apotheker, wenn eine der aufgeführten Nebenwirkungen Sie erheblich beeinträchtigt oder Sie Nebenwirkungen bemerken, die nicht angegeben sind.
wenn Sie allergisch (überempfindlich) gegen Candesartancilexetil oder einen der sonstigen Bestandteile des Präparates sind.
während der letzten 6 Monate einer Schwangerschaft (Es wird empfohlen, Atacand auch in der frühen Phase der Schwangerschaft nicht anzuwenden, siehe Abschnitt Schwangerschaft und Stillzeit).
wenn Sie eine schwere Lebererkrankung oder Gallestauung haben (ein Problem des Abflusses der Galle aus der Gallenblase).
Falls Sie sich nicht sicher sind, ob eine der Angaben auf Sie zutrifft, sprechen Sie mit Ihrem Arzt oder Apotheker, bevor Sie das Arzneimittel einnehmen.
Teilen Sie Ihrem Arzt mit, wenn Sie vermuten, schwanger zu sein (oder schwanger werden könnten). In der Regel wird Ihr Arzt Ihnen empfehlen, Atacand vor einer Schwangerschaft bzw. sobald Sie wissen, dass Sie schwanger sind, abzusetzen, und er wird Ihnen ein anderes Arzneimittel empfehlen. Die Anwendung von Atacand in der frühen Schwangerschaft wird nicht empfohlen und Atacand darf nicht mehr nach dem dritten Schwangerschaftsmonat eingenommen werden, da die Einnahme von Atacand in diesem Stadium zu schweren Schädigungen Ihres ungeborenen Kindes führen kann.
Stillzeit
Teilen Sie Ihrem Arzt mit, wenn Sie stillen oder mit dem Stillen beginnen wollen. Das Arzneimittel wird nicht zur Anwendung bei stillenden Müttern empfohlen; Ihr Arzt kann eine andere Behandlung für Sie wählen, wenn Sie stillen wollen, vor allem, solange Ihr Kind im Neugeborenenalter ist oder wenn es eine Frühgeburt war.
Besondere Vorsicht bei der Einnahme des Arzneimittels ist erforderlich
Bevor oder während Sie das Präparat einnehmen, informieren Sie Ihren Arzt,
wenn Sie Herz-, Leber- oder Nierenprobleme haben oder Dialyse-Patient sind.
wenn Sie kürzlich eine Nierentransplantation hatten.
wenn Sie erbrechen müssen, kürzlich heftig erbrochen haben oder Durchfall haben.
wenn Sie eine Erkrankung der Nebenniere haben, die Conn-Syndrom genannt wird (auch primärer Hyperaldosteronismus genannt).
wenn Sie niedrigen Blutdruck haben.
wenn Sie schon einmal einen Schlaganfall hatten.
Teilen Sie Ihrem Arzt mit, wenn Sie vermuten, schwanger zu sein (oder schwanger werden könnten). Die Einnahme von Atacand in der frühen Phase der Schwangerschaft wird nicht empfohlen, und Atacand darf nicht mehr nach dem dritten Schwangerschaftsmonat eingenommen werden, da die Einnahme von Atacand in diesem Stadium zu schweren Schädigungen Ihres ungeborenen Kindes führen kann.
Wenn einer der oben angegebenen Umstände auf Sie zutrifft, möchte Ihr Arzt Sie eventuell häufiger sehen und einige Untersuchungen vornehmen.
Wenn bei Ihnen eine Operation geplant ist, informieren Sie Ihren Arzt oder Zahnarzt darüber, dass Sie das Arzneimittel einnehmen. Der Grund dafür ist, dass das Präparat in Kombination mit einigen Narkosemitteln einen Blutdruckabfall verursachen könnte.
Anwendung bei Kindern
Es gibt keine Erfahrungen mit der Anwendung des Arzneimittels bei Kindern (unter 18 Jahren). Daher sollte das Präparat nicht an Kinder gegeben werden.
Verkehrstüchtigkeit und das Bedienen von Maschinen
Einige Personen können sich während der Einnahme von Atacand müde oder schwindelig fühlen.
Wenn dies bei Ihnen der Fall ist, führen Sie kein Fahrzeug bzw. bedienen Sie keine Werkzeuge oder Maschinen.