BIMATOPROST/Timolol-1A Pharma 0.3+5 mg/ml ATR EDB

BIMATOPROST/Timolol-1A Pharma 0.3+5 mg/ml ATR EDB
PZN 19859854
Производитель 1 A Pharma GmbH
Форма Капли глазные
Ёмкость 30x0,4 ml
Рецепт требуется

Аннотация


Информация о препарате & Обязательная информация

О рисках и побочных эффектах прочтите листок-вкладыш и спросите своего врача или фармацевта в аптеке.Отпускается по рецепту врача

Действующие вещества

  • 0.12 мг биматопрост (Bimatoprost)
  • 2.73 мг Тимолола гидромалеат (Timolol hydrogenmaleat)

Вспомогательные вещества

  • Вода для инъекций
  • Натрия гидроксид для коррекции pH
  • Соляная кислота для коррекции pH
  • Натрия хлорид
  • Динатрия гидрофосфата гептагидрат
  • Лимонной кислоты моногидрат
Показания
  • Препарат в тюбик-капельницах (однодозовых контейнерах) содержит два различных действующих вещества (биматопрост и тимолол), каждое из которых снижает внутриглазное давление. Биматопрост относится к группе лекарственных средств, называемых простамидами, и входит в число аналогов простагландина. Тимолол относится к группе лекарственных средств, называемых бета-блокаторами.
  • Ваш глаз содержит прозрачную водянистую жидкость, которая снабжает внутренние структуры глаза питательными веществами. Эта жидкость постоянно оттекает из глаза и замещается новой жидкостью. Если отток происходит недостаточно быстро, давление внутри глаза повышается. Это может поставить под угрозу ваше зрение (заболевание, называемое глаукомой). Данное лекарственное средство способствует как уменьшению образования этой жидкости, так и увеличению объема ее оттока. За счет этого внутриглазное давление снижается.
  • Лекарственное средство применяется для лечения повышенного внутриглазного давления у взрослых, включая пожилых пациентов. Такое повышенное внутриглазное давление может приводить к глаукоме. Ваш врач назначит вам этот препарат, если другие глазные капли, содержащие только бета-блокаторы или только аналоги простагландина, не оказали достаточного действия.
  • Данное лекарственное средство не содержит консервантов.
Противопоказания
  • Препарат нельзя применять,
    • если у вас аллергия на биматопрост, тимолол, бета-блокаторы или любой другой компонент препарата
    • если в настоящее время вы страдаете или ранее страдали заболеванием дыхательных путей, таким как бронхиальная астма и/или тяжелая хроническая обструктивная болезнь легких (заболевание легких, которое может вызывать патологические дыхательные шумы, затруднение дыхания и/или хронический кашель), либо другими нарушениями дыхания
    • если вы страдаете заболеванием сердца, например, низкой частотой сердечных сокращений, блокадой сердца (нарушением проводимости) или сердечной недостаточностью.
Дозировка
  • Всегда применяйте это лекарственное средство строго по согласованию с вашим врачом или фармацевтом. Если вы не уверены, проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом.
  • Рекомендуемая доза составляет 1 каплю в каждый подлежащий лечению глаз 1 раз в сутки, утром или вечером. Закапывайте глазные капли каждый день в одно и то же время.

  • Если вы применили большее количество препарата, чем следовало
    • Если вы применили большее количество препарата, чем следовало, возникновение серьезных проблем маловероятно. Проведите следующее применение в запланированное время. Если у вас возникли опасения, обратитесь к врачу или фармацевту.

  • Если вы забыли применить препарат
    • Если вы забыли применить лекарственное средство, закапайте одну каплю, как только вспомните об этом, а затем продолжайте лечение по графику. Не применяйте двойную дозу, если вы пропустили предыдущее применение

  • Если вы прекратили применение препарата
    • Для надлежащего терапевтического эффекта препарат необходимо применять ежедневно.

  • Если у вас возникли дополнительные вопросы по применению этого лекарственного средства, обратитесь к врачу, фармацевту или медицинскому персоналу.
Побочные действия
  • Как и все лекарственные средства, этот препарат может вызывать побочные эффекты, хотя они возникают не у каждого. Как правило, вы можете продолжать использовать капли, если побочные действия не являются серьезными. Если у вас есть сомнения, проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом. Не прекращайте применение препарата без предварительной консультации с врачом.
  • При применении этого лекарственного средства могут возникать следующие побочные эффекты:
    • Очень частые побочные эффекты: могут возникать более чем у 1 из 10 пациентов
      • Влияние на орган зрения
        • Покраснение.
    • Частые побочные эффекты: могут возникать у 1–9 из 100 пациентов
      • Влияние на орган зрения
        • Жжение, зуд или покалывание в глазах, раздражение конъюнктивы (прозрачной оболочки глаза), светочувствительность, боль в глазах, слипание век, сухость глаз, ощущение инородного тела в глазу, микротрещины на поверхности глаза с сопутствующим воспалением или без него, затруднение четкого зрения, покраснение и зуд век, рост волос вокруг глаза, потемнение век, потемнение кожи вокруг глаза, удлинение ресниц, раздражение глаз, слезотечение, отек век, снижение остроты зрения.
      • Влияние на другие органы и системы
        • насморк, головная боль.
    • Нечастые побочные эффекты: могут возникать у 1–9 из 1 000 пациентов
      • Влияние на орган зрения
        • аномальные ощущения в глазу, воспаление радужной оболочки, отек конъюнктивы (прозрачной оболочки глаза), болезненность век, усталость глаз, врастание ресниц, потемнение радужки, западение глазных яблок (эффект запавших глаз), опущение века, ретракция века (смещение назад от поверхности глаза, приводящее к неполному смыканию век), ощущение стянутости кожи век, потемнение ресниц.
      • Влияние на другие органы и системы
        • Одышка.
    • Побочные эффекты, частота которых неизвестна
      • Влияние на орган зрения
        • Кистозный отек макулы (отек сетчатки глаза, приводящий к ухудшению зрения), отек глаза, нечеткость зрения, дискомфорт в глазах.
      • Влияние на другие органы и системы
        • Затрудненное дыхание, патологические дыхательные шумы, симптомы аллергической реакции (отек, покраснение глаз и кожная сыпь), нарушение вкуса, головокружение, замедление пульса, повышенное артериальное давление, нарушения сна, кошмарные сновидения, астма, выпадение волос, изменение пигментации кожи (вокруг глаза), утомляемость.
        • Другие побочные эффекты наблюдались у пациентов, применявших глазные капли с тимололом или биматопростом, и поэтому могут возникать и при применении данного лекарственного средства. Как и другие лекарственные средства местного офтальмологического применения, тимолол всасывается в системный кровоток. Это может вызывать побочные действия, аналогичные тем, которые наблюдаются при внутривенном и/или пероральном введении бета-блокаторов.
        • Вероятность возникновения побочных действий после использования глазных капель ниже, чем при приеме препаратов внутрь или введении путем инъекций. Перечисленные побочные действия включают реакции, которые наблюдались при применении биматопроста и тимолола для лечения заболеваний глаз.
          • Тяжелые аллергические реакции с отеками и нарушениями дыхания, которые могут быть опасными для жизни
          • Низкий уровень сахара в крови
          • Депрессия, потеря памяти, галлюцинации
          • Обморок, инсульт, снижение кровотока в головном мозге, обострение миастении гравис (тяжелой мышечной слабости), ощущение покалывания (парестезия)
          • Снижение чувствительности поверхности глаза, двоение в глазах, опущение века, отслойка одной из оболочек глазного яблока после операции по снижению внутриглазного давления, воспаление поверхности глаза, кровоизлияния на глазном дне (ретинальные кровоизлияния), воспаление внутренних структур глаза, учащенное моргание
          • Сердечная недостаточность, нарушения сердечного ритма или остановка сердца, замедленное или учащенное сердцебиение, избыточное накопление жидкости (прежде всего воды) в организме, боль в груди
          • Низкое артериальное давление, отек или похолодание кистей рук, стоп и конечностей вследствие сужения кровеносных сосудов
          • Кашель, ухудшение течения астмы, обострение легочного заболевания, называемого хронической обструктивной болезнью легких (ХОБЛ)
          • Диарея, боли в желудке, недомогание и тошнота, нарушения пищеварения, сухость во рту
          • Красные шелушащиеся пятна на коже, кожная сыпь
          • Мышечные боли
          • Снижение полового влечения, сексуальная дисфункция
          • Слабость
          • Повышение показателей функции печени
    • Другие побочные эффекты, о которых сообщалось в связи с применением фосфатсодержащих глазных капель
      • Если вы страдаете тяжелым поражением роговицы (прозрачного слоя передней части глаза), фосфаты вследствие накопления кальция в ходе лечения в очень редких случаях могут вызывать помутнения (облаковидные пятна) роговицы.
  • Если вы заметили какие-либо побочные эффекты, обратитесь к врачу, фармацевту или медицинскому персоналу. Это относится также к любым побочным действиям, не указанным в данной инструкции.
Указания для пациентовБерегите лекарственное средство от воздействия высоких температур и прямых солнечных лучей.Препарат нельзя применять в период грудного вскармливания.Проконсультируйтесь с гинекологом по вопросу возможности и порядка применения лекарственного средства во время беременности.Данное лекарственное средство может влиять на скорость психомоторных реакций. Соблюдайте осторожность при участии в дорожном движении или работе с механизмами.
  • Предупреждения и меры предосторожности
    • Пожалуйста, проконсультируйтесь с врачом перед началом применения лекарственного средства, если в настоящее время вы страдаете или ранее страдали одним из следующих заболеваний:
      • заболевания коронарных сосудов сердца (симптомы могут включать боль в груди или чувство стеснения, одышку или приступы удушья), сердечная недостаточность, низкое артериальное давление
      • нарушения сердечного ритма, такие как редкий пульс
      • проблемы с дыханием, бронхиальная астма или хроническое обструктивное заболевание дыхательных путей
      • нарушения кровообращения (например, болезнь Рейно или синдром Рейно)
      • гиперфункция щитовидной железы, поскольку тимолол может маскировать ее признаки и симптомы
      • сахарный диабет, поскольку тимолол может маскировать признаки и симптомы низкого уровня сахара в крови
      • тяжелые аллергические реакции
      • заболевания печени или почек
      • заболевания поверхности глаза
      • отслойка одной из оболочек глазного яблока после операции по снижению внутриглазного давления
      • известные факторы риска макулярного отека (отека сетчатки глаза, приводящего к ухудшению зрения), например, операция по поводу катаракты
    • Перед проведением наркоза при хирургическом вмешательстве сообщите врачу, что вы применяете данный препарат, так как тимолол может изменять действие некоторых лекарственных средств, используемых во время анестезии.
    • Препарат может вызывать потемнение и усиление роста ресниц, а также потемнение кожи вокруг века. Кроме того, при длительном применении может темнеть цвет радужки. Эти изменения могут быть постоянными. Данный эффект может стать более заметным, если лечение проводится только на одном глазу. Препарат может вызывать рост волос при попадании на поверхность кожи.
    • Дети и подростки
      • Препарат противопоказан детям и подросткам в возрасте до 18 лет.

  • Управление транспортными средствами и работа с механизмами
    • У некоторых пациентов после применения лекарственного средства может возникать нечеткость зрения. Садиться за руль транспортного средства или работать с механизмами следует только после того, как к вам вернется четкое зрение.
Беременность и период лактации
  • Если вы беременны или кормите грудью, предполагаете, что можете быть беременны, либо планируете беременность, перед применением этого лекарственного средства обратитесь за советом к врачу или фармацевту.
  • Беременность
    • Не применяйте препарат во время беременности, за исключением случаев, когда ваш врач тем не менее рекомендовал его применение.
  • Период лактации
    • Не используйте лекарственное средство в период грудного вскармливания. Тимолол может проникать в грудное молоко. Проконсультируйтесь с врачом относительно приема лекарств в период лактации.
Способ применения
  • Перед применением вымойте руки.
  • Перед применением убедитесь, что тюбик-капельница не повреждена.
  • Раствор следует использовать сразу же после вскрытия. Во избежание загрязнения следите за тем, чтобы открытый наконечник тюбик-капельницы не соприкасался с глазом или любыми другими предметами.
  • Держите тюбик-капельницу вертикально (колпачком вверх) и открутите колпачок.
  • Осторожно оттяните нижнее веко вниз до образования кармана. Переверните тюбик-капельницу отверстием вниз и сожмите ее так, чтобы 1 капля попала в пораженный глаз.
  • Держите глаз закрытым и одновременно в течение 2 минут прижимайте пальцем внутренний угол глаза со стороны носа. Это поможет предотвратить системное всасывание лекарственного средства.
  • Утилизируйте тюбик-капельницу после использования, даже если в ней еще остался раствор.
  • Если капля не попала в глаз, повторите попытку. Вытрите стекающую каплю со щеки.
  • Если вы носите контактные линзы, снимите их перед применением препарата. После закапывания капель подождите 15 минут, прежде чем снова надеть контактные линзы.
  • Если наряду с этим препаратом вы используете другие глазные средства, подождите после закапывания не менее пяти минут, прежде чем применять другие офтальмологические препараты. Глазную мазь или глазной гель всегда следует наносить в последнюю очередь.
Взаимодействия
  • Применение совместно с другими лекарственными средствами
    • Действие данного препарата может нарушаться под влиянием других применяемых вами лекарственных средств, либо сам препарат может влиять на действие других лекарств. Это относится также к другим глазным каплям, применяемым для лечения глаукомы. Сообщите вашему врачу или фармацевту, если вы принимаете/применяете, недавно принимали/применяли или собираетесь принимать/применять любые другие лекарственные препараты. Сообщите врачу, если вы принимаете или планируете принимать антигипертензивные (снижающие артериальное давление) средства, сердечные препараты, средства для лечения диабета, хинидин (применяется для лечения заболеваний сердца и некоторых форм малярии) либо лекарства для лечения депрессии, известные под названиями действующих веществ флуоксетин и пароксетин.
  • Информационная служба лекарственных средств
  • Листок-вкладыш BIMATOPROST/Timolol-1A Pharma 0.3+5 mg/ml ATR EDB

Produktdetails & Pflichtangaben

Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihre Ärztin, Ihren Arzt oder in Ihrer Apotheke.verschreibungspflichtiges Arzneimittel

Wirkstoffe

  • 0.12 mg Bimatoprost
  • 2.73 mg Timolol hydrogenmaleat

Hilfsstoffe

  • Wasser für Injektionszwecke
  • Natriumhydroxid zur pH-Wert-Einstellung
  • Salzsäure zur pH-Wert-Einstellung
  • Natriumchlorid
  • Dinatriumhydrogenphosphat-7-Wasser
  • Citronensäure monohydrat
Indikation
  • Das Präparat im Einzeldosisbehältnis enthält zwei verschiedene Wirkstoffe (Bimatoprost und Timolol), die beide den Augeninnendruck senken. Bimatoprost gehört zu einer Gruppe von Arzneimitteln, die als Prostamide bezeichnet werden, und zählt zu den Prostaglandin-Analoga. Timolol gehört zu einer Gruppe von Arzneimitteln, die als Betablocker bezeichnet werden.
  • Ihr Auge enthält eine klare, wässrige Flüssigkeit, die das Augeninnere mit Nährstoffen versorgt. Diese Flüssigkeit wird ständig aus dem Auge abgeleitet und durch neue Flüssigkeit ersetzt. Wenn die Ableitung nicht schnell genug erfolgen kann, steigt der Druck im Auge. Dies kann Ihr Sehvermögen gefährden (eine Erkrankung namens Glaukom). Dieses Arzneimittel bewirkt sowohl eine verminderte Bildung dieser Flüssigkeit als auch eine Erhöhung der abgeleiteten Flüssigkeitsmenge. Dadurch sinkt der Augeninnendruck.
  • Das Arzneimittel wird zur Behandlung von erhöhtem Augeninnendruck bei Erwachsenen einschließlich älteren Patienten verwendet. Dieser erhöhte Augeninnendruck kann zu einem Glaukom führen. Ihr Arzt verordnet Ihnen das Präparat, wenn andere Augentropfen, die Betablocker oder Prostaglandin-Analoga enthalten, allein keine ausreichende Wirkung zeigten.
  • Dieses Arzneimittel enthält kein Konservierungsmittel.
Gegenanzeigen
  • Das Arzneimittel darf nicht angewendet werden,
    • wwenn Sie allergisch gegen Bimatoprost, Timolol, Betablocker oder einen der sonstigen Bestandteile sind
    • wenn Sie zurzeit an einer Atemwegserkrankung wie Asthma und/oder schwerer chronisch obstruktiver Lungenerkrankung (Lungenerkrankung, die krankhafte Atemgeräusche, Atemschwierigkeiten und/oder chronischen Husten verursachen kann) oder anderweitigen Atemproblemen leiden oder früher daran gelitten haben
    • wenn Sie an einer Herzerkrankung, wie z. B. niedriger Herzfrequenz, Herzblock (Erregungsleitungsstörung) oder Herzinsuffizienz leiden.
Dosierung
  • Wenden Sie dieses Arzneimittel immer genau nach Absprache mit Ihrem Arzt oder Apotheker an. Fragen Sie bei Ihrem Arzt oder Apotheker nach, wenn Sie sich nicht sicher sind.
  • Die empfohlene Dosis beträgt einmal täglich entweder morgens oder abends je einen Tropfen in jedes zu behandelnde Auge. Wenden Sie die Augentropfen jeden Tag zur gleichen Zeit an.

  • Wenn Sie eine größere Menge angewendet haben, als Sie sollten
    • Wenn Sie eine größere Menge angewendet haben als Sie sollten, ist es unwahrscheinlich, dass ernsthafte Probleme entstehen. Führen Sie die nächste Anwendung zum vorgesehenen Zeitpunkt durch. Falls Sie Bedenken haben sollten, sprechen Sie mit Ihrem Arzt oder Apotheker.

  • Wenn Sie die Anwendung vergessen haben
    • Wenn Sie vergessen haben, das Arzneimittel anzuwenden, tropfen Sie einen Tropfen ein, sobald Sie das Versäumnis bemerken und setzen Sie dann die Behandlung planmäßig fort. Wenden Sie nicht die doppelte Menge an, wenn Sie die vorherige Anwendung vergessen haben

  • Wenn Sie die Anwendung abbrechen
    • Damit das Präparat richtig wirken kann, ist es täglich anzuwenden.

  • Wenn Sie weitere Fragen zur Anwendung dieses Arzneimittels haben, wenden Sie sich an Ihren Arzt, Apotheker oder das medizinische Fachpersonal.
Nebenwirkungen
  • Wie alle Arzneimittel kann auch dieses Nebenwirkungen haben, die aber nicht bei jedem auftreten müssen. Sie können die Tropfen in der Regel weiterverwenden, solange die Nebenwirkungen nicht schwerwiegend sind. Wenn Sie Bedenken haben, sprechen Sie mit Ihrem Arzt oder Apotheker. Beenden Sie die Verwendung des Präparates nicht, ohne zuvor mit Ihrem Arzt gesprochen zu haben.
  • Unter diesem Arzneimittel kann es zu folgenden Nebenwirkungen kommen:
    • Sehr häufige Nebenwirkungen: Diese können mehr als 1 von 10 Behandelten betreffen
      • Wirkungen auf das Auge
        • Rötung.
    • Häufige Nebenwirkungen: Diese können 1 bis 9 von 100 Behandelten betreffen
      • Wirkungen auf das Auge
        • Augenbrennen, -jucken oder -stechen, Reizung der Bindehaut (durchsichtige Schicht des Auges), Lichtempfindlichkeit, Augenschmerzen, verklebte Augen, Augentrockenheit, Fremdkörpergefühl im Auge, feine Risse in der Augenoberfläche mit oder ohne begleitende Entzündung, Schwierigkeiten klar zu sehen, gerötete und juckende Augenlider, Haarwachstum um das Auge herum, Dunkelfärbung der Augenlider, Dunkelfärbung der Haut um das Auge herum, längere Wimpern, Reizung der Augen, tränende Augen, geschwollene Augenlider, verminderte Sehschärfe.
      • Wirkungen auf andere Körperregionen
        • laufende Nase, Kopfschmerzen.
    • Gelegentliche Nebenwirkungen: Diese können 1 bis 9 von 1.000 Behandelten betreffen
      • Wirkungen auf das Auge
        • anomale Sinnesempfindung des Auges, Entzündung der Iris, Schwellung der Bindehaut (durchsichtige Schicht des Auges), schmerzende Augenlider, müde Augen, Einwachsen der Wimpern, Dunkelfärbung der Iris, die Augen erscheinen eingesunken, hängendes Augenlid, Schrumpfung des Augenlids (Zurückweichen von der Augenoberfläche, was zu einem unvollständigen Lidschluss führt), Hautspannen der Augenlider, Dunkelfärbung der Wimpern.
      • Wirkungen auf andere Körperregionen
        • Kurzatmigkeit.
    • Nebenwirkungen, deren Häufigkeit nicht bekannt ist
      • Wirkungen auf das Auge
        • Zystoides Makulaödem (Schwellung der Netzhaut im Auge, die zu einer Verschlechterung des Sehvermögens führt), Schwellung des Auges, verschwommenes Sehen, Augenbeschwerden.
      • Wirkungen auf andere Körperregionen
        • Atemnot, krankhafte Atemgeräusche, Symptome einer allergischen Reaktion (Schwellung, Augenrötung und Ausschlag der Haut), veränderter Geschmackssinn, Schwindel, verringerter Puls, hoher Blutdruck, Schlafstörungen, Albträume, Asthma, Haarausfall, Hautverfärbung (um das Auge), Müdigkeit.
        • Weitere Nebenwirkungen wurden bei Patienten beobachtet, die Augentropfen mit Timolol oder Bimatoprost verwendet haben, und können daher möglicherweise auch unter diesem Arzneimittel auftreten. Wie andere am Auge angewendete Arzneimittel wird Timolol in den Blutkreislauf aufgenommen. Dies kann ähnliche Nebenwirkungen wie bei „intravenös" und/oder „oral" verabreichten Betablockern verursachen.
        • Die Wahrscheinlichkeit für das Auftreten von Nebenwirkungen nach der Verwendung von Augentropfen ist geringer, als wenn Arzneimittel z. B. geschluckt oder gespritzt werden. Zu den aufgeführten Nebenwirkungen gehören Reaktionen, die bei Bimatoprost und Timolol beobachtet wurden, wenn diese zur Behandlung von Augenerkrankungen verwendet wurden.
          • Schwere allergische Reaktionen mit Schwellungen und Atemproblemen, die lebensbedrohend sein können
          • Niedriger Blutzucker
          • Depression, Gedächtnisverlust, Halluzination
          • Ohnmacht, Schlaganfall, verminderter Blutfluss zum Gehirn, Verschlechterung einer Myasthenia gravis (schwere Muskelschwäche), Kribbelgefühl
          • Verringerte Empfindung der Augenoberfläche, Doppeltsehen, hängendes Augenlid, Lösen einer der Schichten im Augapfel nach einer Operation zur Reduzierung des Augeninnendrucks, Entzündung der Augenoberfläche, Blutungen im Augenhintergrund (Netzhautblutungen), Entzündung im Augeninneren, verstärktes Blinzeln
          • Herzinsuffizienz, Herzrhythmusstörungen oder Herzstillstand, langsamer oder schneller Herzschlag, zu viel Flüssigkeitsansammlung (vor allem Wasser) im Körper, Brustschmerzen
          • Niedriger Blutdruck, geschwollene oder kalte Hände, Füße und Extremitäten aufgrund von Blutgefäßverengungen
          • Husten, Verschlimmerung von Asthma, Verschlimmerung der als chronisch obstruktive Lungenerkrankung (COPD) bezeichneten Lungenkrankheit
          • Durchfall, Magenschmerzen, Krankheitsgefühl und Kranksein, Verdauungsstörungen, Mundtrockenheit
          • Rote schuppige Hautflecken, Hautausschlag
          • Muskelschmerzen
          • Vermindertes sexuelles Verlangen, sexuelle Dysfunktion
          • Schwäche
          • Erhöhte Leberwerte
    • Weitere Nebenwirkungen, die in Verbindung mit phosphathaltigen Augentropfen berichtet wurden
      • Wenn Sie an einer schweren Schädigung der Hornhaut (durchsichtige Schicht an der Vorderseite des Auges) leiden, können Phosphate aufgrund einer Calciumanreicherung während der Behandlung in sehr seltenen Fällen Trübungen (wolkige Flecken) der Hornhaut verursachen.
  • Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt, Apotheker oder das medizinische Fachpersonal. Dies gilt auch für Nebenwirkungen, die nicht angegeben sind.
PatientenhinweiseBitte schützen Sie das Arzneimittel vor hohen Temperaturen und direkter Sonneneinstrahlung.Das Arzneimittel darf in der Stillzeit nicht angewendet werden.Wenden Sie sich an Ihren Frauenarzt, ob und wie das Arzneimittel in der Schwangerschaft angewendet werden kann.Dieses Arzneimittel kann das Reaktionsvermögen beeinträchtigen. Achtung im Straßenverkehr oder beim Bedienen von Maschinen.
  • Warnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen
    • Bitte sprechen Sie mit Ihrem Arzt, bevor Sie das Arzneimittel anwenden,, wenn Sie derzeit an einer der folgenden Erkrankungen leiden oder früher einmal daran gelitten haben:
      • Erkrankungen der Herzkranzgefäße (Symptome können Brustschmerzen oder Engegefühl, Atemnot oder Erstickungsanfälle umfassen), Herzinsuffizienz, niedriger Blutdruck
      • Herzrhythmusstörungen wie z. B. langsamer Herzschlag
      • Atemprobleme, Asthma oder chronisch obstruktive Atemwegserkrankung
      • Durchblutungsstörungen (z. B. Raynaud-Erkrankung bzw. Raynaud-Syndrom)
      • Schilddrüsenüberfunktion, da Timolol Anzeichen und Symptome maskieren kann
      • Diabetes, da Timolol Anzeichen und Symptome von niedrigem Blutzucker maskieren kann
      • schwere allergische Reaktionen
      • Leber- oder Nierenerkrankungen
      • Erkrankungen der Augenoberfläche
      • Lösen einer der Schichten im Augapfel nach einer Operation zur Reduzierung des Augeninnendrucks
      • bekannte Risikofaktoren für ein Makulaödem (Schwellung der Netzhaut im Auge, die zu einer Verschlechterung des Sehvermögens führt), z. B. Katarakt (Grauer Star)-Operation
    • Informieren Sie Ihren Arzt vor einer Narkose aufgrund eines chirurgischen Eingriffs, dass Sie das Präparat verwenden, da Timolol die Wirkung einiger während der Narkose verwendeter Arzneimittel verändern kann.
    • Das Arzneimittel kann eine Dunkelfärbung und ein verstärktes Wachstum der Wimpern und auch eine Dunkelfärbung der Haut um das Augenlid verursachen. Außerdem kann bei längerer Anwendung die Irisfärbung dunkler werden. Diese Veränderungen können bleibend sein. Dieser Effekt kann deutlicher sichtbar werden, wenn nur ein Auge behandelt wird. Das Präparat kann Haarwachstum verursachen, wenn es in Kontakt mit der Hautoberfläche kommt.
    • Kinder und Jugendliche
      • Das Präparat darf bei Kindern und Jugendlichen unter 18 Jahren nicht angewendet werden.

  • Verkehrstüchtigkeit und Fähigkeit zum Bedienen von Maschinen
    • Bei manchen Patienten kann es nach der Anwendung des Arzneimittels zu verschwommenem Sehen kommen. Sie sollten sich erst dann an das Steuer eines Fahrzeugs setzen oder Maschinen bedienen, wenn Sie wieder klar sehen.
Schwangerschaft und Stillzeit
  • Wenn Sie schwanger sind oder stillen, oder wenn Sie vermuten, schwanger zu sein oder beabsichtigen, schwanger zu werden, fragen Sie vor der Anwendung dieses Arzneimittels Ihren Arzt oder Apotheker um Rat.
  • Schwangerschaft
    • Verwenden Sie das Präparat nicht, wenn Sie schwanger sind, es sei denn, dass Ihr Arzt die Anwendung dennoch empfohlen hat.
  • Stillzeit
    • Verwenden Sie das Arzneimittel nicht während der Stillzeit. Timolol kann in die Muttermilch gelangen. Lassen Sie sich bezüglich der Einnahme von Arzneimitteln während der Stillzeit von Ihrem Arzt beraten.
Anwendung
  • Waschen Sie vor der Anwendung Ihre Hände.
  • Vergewissern Sie sich vor der Anwendung, dass das Einzeldosisbehältnis unversehrt ist.
  • Die Lösung sollte nach dem Öffnen unverzüglich angewendet werden. Um eine Verunreinigung zu verhindern, achten Sie darauf, dass das offene Ende des Einzeldosisbehältnisses nicht mit Ihrem Auge oder etwas anderem in Berührung kommt.
  • Halten Sie das Einzeldosisbehältnis aufrecht (mit der Verschlusskappe nach oben) und drehen Sie die Verschlusskappe ab.
  • Ziehen Sie das Unterlid vorsichtig nach unten, bis sich eine Tasche bildet. Drehen Sie das Einzeldosisbehältnis mit der Öffnung nach unten und drücken Sie es zusammen, bis je ein Tropfen in das betroffene Auge fällt.
  • Halten Sie das Auge geschlossen und drücken Sie währenddessen 2 Minuten mit Ihrem Finger auf den inneren, zur Nase hin verlaufenden Augenwinkel. Dies hilft zu vermeiden, dass das Arzneimittel in den übrigen Körper aufgenommen wird.
  • Entsorgen Sie das Einzeldosisbehältnis nach dem Gebrauch, auch wenn noch etwas Lösung übrig ist.
  • Wenn ein Tropfen nicht in das Auge gelangt, versuchen Sie es nochmals. Wischen Sie herablaufende Flüssigkeit von Ihrer Wange ab.
  • Wenn Sie Kontaktlinsen tragen, nehmen Sie diese vor der Anwendung dieses Arzneimittels heraus. Warten Sie nach dem Anwenden der Tropfen 15 Minuten, bevor Sie Ihre Kontaktlinsen wieder einsetzen.
  • Wenn Sie neben diesem Präparat auch noch andere Augenmedikamente anwenden, warten Sie nach dem Einträufeln mindestens fünf Minuten, bevor Sie andere Augenmedikamente verwenden. Eine Augensalbe bzw. ein Augengel ist stets als letztes einzubringen.
Wechselwirkungen
  • Anwendung zusammen mit anderen Arzneimitteln
    • Die Wirkung des Präparates kann von anderen Arzneimitteln, die Sie verwenden, beeinträchtigt werden bzw. kann das Präparat die Wirkung anderer Arzneimittel beeinträchtigen. Dies gilt auch für andere Augentropfen, die zur Behandlung des Glaukoms (grüner Star) verwendet werden. Informieren Sie Ihren Arzt oder Apotheker, wenn Sie andere Arzneimittel einnehmen/anwenden, kürzlich andere Arzneimittel eingenommen/angewendet haben oder beabsichtigen, andere Arzneimittel einzunehmen/anzuwenden. Teilen Sie Ihrem Arzt mit, wenn Sie blutdrucksenkende Arzneimittel, Herzmedikamente, Medikamente zur Behandlung von Diabetes, Chinidin (wird zur Behandlung von Herzerkrankungen und einigen Arten von Malaria verwendet) oder Medikamente zur Behandlung von Depressionen, bekannt unter dem Wirkstoffnamen Fluoxetin und Paroxetin, einnehmen oder deren Einnahme planen.
  • Arzneimittelservice
  • Beipackzettel BIMATOPROST/Timolol-1A Pharma 0.3+5 mg/ml ATR EDB