BALNEUM Hermal F flüssiger Badezusatz

BALNEUM Hermal F flüssiger Badezusatz
PZN 02328561
Производитель Almirall Hermal GmbH
Форма Жидкости
Ёмкость 500 ml
Рецепт не требуется

Аннотация

Состав средства для ванн BALNEUM HERMAL F
1 г средства для ванн содержит:
Действующие вещества
  • 470 мг парафина жидкого
  • 464.50 мг арахисового масла
Вспомогательные вещества
  • Аскорбилпальмитат
  • Диэтаноламид олеиновой кислоты
  • Ароматизатор
  • Изопропилпальмитат
  • Лимонной кислоты моногидрат
  • Бутилгидрокситолуол
  • Макрогол-8-лауриловый эфир
  • Пропиленгликоль

Показания к применению средства для ванн BALNEUM HERMAL F

  • Препарат представляет собой ожиривающее лечебное масляное средство для приготовления общих, сидячих/местных ванн и ванн для душа.
  • Применяется для поддерживающего лечения сухой, шелушащейся, зудящей и чувствительной кожи, например, при атопической экземе (нейродермите), чешуйчатом лишае (псориазе), ихтиозе.

Дозировка средства для ванн BALNEUM HERMAL F

  • Всегда применяйте препарат строго в соответствии с указаниями.
  • Если вы не уверены, проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом.
  • Инструкция по дозированию
    • Для отмеривания необходимого количества внутреннюю часть навинчивающейся крышки можно использовать в качестве мерного стаканчика:
      • Для полной ванны (ок. 150 л) используют 2–3 мерных стаканчика (30–45 мл),
      • для детской ванны (ок. 25 л) используют 1/3 мерного стаканчика (5 мл),
      • для местной ванны (5 л) используют ок. 1/4 чайной ложки (1 мл) препарата.
    • Продолжительность приема ванны определяется индивидуально, однако не должна превышать 15–20 минут. Для младенцев и детей младшего возраста обычно достаточно продолжительности применения всего в несколько минут.
    • Частота применения препарата зависит от характера и выраженности симптомов и должна определяться индивидуально. Если не назначено иначе, ванны обычно принимают с интервалом в 2–3 дня; при необходимости рекомендуется ежедневное применение.
  • Обратитесь к врачу или фармацевту, если у вас возникло впечатление, что действие препарата слишком сильное или слишком слабое.

  • Если вы применили большее количество, чем следовало
    • О вредном воздействии повышенной концентрации масла в воде для ванны неизвестно.

  • Если вы забыли применить препарат
    • В следующий раз не используйте двойное количество, а продолжайте применение так, как назначено врачом или описано в инструкции по дозированию.

  • Если вы прекратили применение
    • Применение можно прекратить в любое время. Отмена препарата, как правило, безопасна.

  • Если у вас возникли дополнительные вопросы по применению препарата, обратитесь к врачу или фармацевту.

Взаимодействия средства для ванн BALNEUM HERMAL F

  • При совместном применении препарата с другими лекарственными средствами:
    • Пожалуйста, сообщите врачу или фармацевту, если вы принимаете/применяете или недавно принимали/применяли другие лекарственные средства, даже если они отпускаются без рецепта.
    • Дополнительное использование мыла или синдетов (бесмыльных средств для очищения кожи) нейтрализует действие лекарственного средства.

Побочные действия средства для ванн BALNEUM HERMAL F

  • Как и все лекарственные средства, данный препарат может вызывать побочные действия, хотя они развиваются не у каждого пациента.
  • При оценке побочных действий в основу положены следующие данные о частоте возникновения:
    • Очень часто: более чем у 1 пациента из 10
    • Часто: от 1 до 10 пациентов из 100
    • Нечасто: от 1 до 10 пациентов из 1 000
    • Редко: от 1 до 10 пациентов из 10 000
    • Очень редко: менее чем у 1 пациента из 10 000
    • Неизвестно: частота не может быть оценена на основе имеющихся данных
  • Арахисовое масло в редких случаях может вызывать тяжелые аллергические реакции.
  • При применении лекарственного средства в отдельных случаях могут возникать покраснение, зуд и жжение.
  • В очень редких случаях возможно развитие воспаления волосяных фолликулов (фолликулита).
  • При возникновении побочных эффектов следует прекратить применение препарата и обратиться к врачу.
  • Пожалуйста, сообщите врачу или фармацевту, если какой-либо из перечисленных побочных эффектов оказывает на вас значительное воздействие или если вы заметили побочные эффекты, не указанные в инструкции.

Противопоказания к применению средства для ванн BALNEUM HERMAL F

  • Препарат нельзя применять, если у вас гиперчувствительность (аллергия) к арахисовому маслу, арахису, сое или любому из вспомогательных веществ лекарственного средства.
  • Лекарственное средство нельзя применять при свежих пустулезных формах псориаза (Psoriasis pustulosa, чешуйчатый лишай с пустулами, частично с лихорадкой и нарушением общего состояния).
  • В целом общие ванны — в том числе с добавлением данного препарата — при обширных повреждениях кожи и неясных острых кожных заболеваниях, тяжелых лихорадочных и инфекционных заболеваниях, слабости сердечной мышцы (сердечной недостаточности) и повышенном артериальном давлении (гипертонии) следует принимать только после консультации с врачом.

Беременность и период лактации при применении средства для ванн BALNEUM HERMAL F

  • Перед приемом или применением любых лекарственных средств советуйтесь с врачом или фармацевтом.
  • Ограничений для применения во время беременности и в период грудного вскармливания не известно.

Применение средства для ванн BALNEUM HERMAL F

  • Для принятия ванны препарат добавляют в набранную воду и тщательно перемешивают до достижения равномерного распределения.
  • Температура воды для ванны не должна превышать 36 °C, так как ожиривающий эффект при более высоких температурах постепенно снижается.
  • Для душа препарат в неразбавленном виде распределяют по увлажненному телу и затем смывают под душем.
  • После принятия ванны или душа кожу следует лишь слегка промокнуть полотенцем. Интенсивное вытирание и растирание снижает терапевтический эффект.

Указания для пациентов относительно средства для ванн BALNEUM HERMAL F

  • Требуется особая осторожность при применении лекарственного средства
    • Препарат в неразбавленном виде не должен попадать в глаза. При случайном контакте с глазами немедленно промойте их большим количеством холодной воды. При сохранении симптомов раздражения обратитесь к офтальмологу.
    • Существует повышенная опасность поскользнуться из-за масляной пленки на коже, а также в ваннах и душевых поддонах. Поэтому всегда следует следить за устойчивым положением и надежной опорой.
    • Ванну, душевой поддон, а также детскую ванночку необходимо сразу после каждого купания очищать обычным бытовым моющим средством и затем промывать горячей водой, чтобы остатки масла для ванн не откладывались на поверхностях.

  • Управление транспортными средствами и работа с механизмами
    • Особых мер предосторожности не требуется.
Zusammensetzung von BALNEUM HERMAL F Bad
1g Bad enthält
Wirkstoffe
  • 470 mg Paraffin, dünnflüssiges
  • 464.50 mg Erdnussöl
Hilfsstoffe
  • Palmitoylascorbinsäure
  • Ölsäurediethanolamid
  • Duftstoff
  • Isopropyl palmitat
  • Citronensäure monohydrat
  • Butylhydroxytoluol
  • Macrogol-8-laurylether
  • Propylenglycol

Anwendungsgebiete von BALNEUM HERMAL F Bad

  • Das Arzneimittel ist ein fettendes medizinisches Ölbad zur Bereitung von Voll-, Teil- und Duschbädern.
  • Es wird angewendet zur unterstützenden Behandlung bei trockener, schuppender, juckender und empfindlicher Haut wie z.B. atopischem Ekzem (Neurodermitis), Schuppenflechte (Psoriasis), Fischschuppenkrankheit (Ichthyosis).

Dosierung von BALNEUM HERMAL F Bad

  • Wenden Sie das Arzneimittel immer genau nach Anweisung an.
  • Bitte fragen Sie bei Ihrem Arzt oder Apotheker nach, wenn Sie sich nicht ganz sicher sind.
  • Dosierungsanleitung
    • Zum Abmessen der erforderlichen Menge kann der Innenteil des Schraubverschlusses als Messbecher verwendet werden:
      • Für ein Vollbad (ca. 150 l) verwendet man 2 - 3 Messbecher (30 - 45 ml),
      • für ein Kinderbad (ca. 25 l) verwendet man 1/3 Messbecher (5 ml),
      • für ein Teilbad (5 l) verwendet man ca. 1/4 Teelöffel (1 ml) des Arzneimittels.
    • Die Dauer des Bades ist individuell zu bestimmen, soll aber 15 - 20 Minuten nicht übersteigen. Bei Säuglingen und Kleinkindern genügt zumeist eine Anwendungsdauer von nur wenigen Minuten.
    • Die Häufigkeit der Anwendung des Arzneimittels richtet sich nach der Art sowie dem Ausmaß der Beschwerden und sollte individuell bestimmt werden. Soweit nicht anders verordnet, werden die Bäder im Allgemeinen im Abstand von 2 - 3 Tagen genommen; gegebenenfalls empfiehlt sich die tägliche Anwendung.
  • Bitte sprechen Sie mit Ihrem Arzt oder Apotheker, wenn Sie den Eindruck haben, dass die Wirkung des Arzneimittels zu stark oder zu schwach ist.

 

  • Wenn Sie eine größere Menge angewendet haben, als Sie sollten
    • Schädliche Wirkungen durch erhöhte Ölkonzentrationen im Badewasser sind nicht bekannt.

 

  • Wenn Sie die Anwendung vergessen haben
    • Nehmen Sie beim nächsten Mal nicht etwa die doppelte Menge, sondern führen Sie die Anwendung, wie von Ihrem Arzt verordnet oder in der Dosierungsanleitung beschrieben, fort.

 

  • Wenn Sie die Anwendung abbrechen
    • Die Anwendung kann jederzeit beendet werden. Das Absetzen des Präparates ist in der Regel unbedenklich.

 

  • Wenn Sie weitere Fragen zur Anwendung des Arzneimittels haben, fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.

Wechselwirkungen von BALNEUM HERMAL F Bad

  • Bei der Anwendung des Präparates mit anderen Arzneimitteln:
    • Bitte informieren Sie Ihren Arzt oder Apotheker, wenn Sie andere Arzneimittel einnehmen/anwenden bzw. vor kurzem eingenommen/angewendet haben, auch wenn es sich um nicht verschreibungspflichtige Arzneimittel handelt.
    • Der zusätzliche Gebrauch von Seifen oder Syndets (seifenfreie Hautreinigungsmittel) hebt die Wirkung des Arzneimittels auf.

Nebenwirkungen von BALNEUM HERMAL F Bad

  • Wie alle Arzneimittel kann das Präparat Nebenwirkungen haben, die aber nicht bei jedem Behandelten auftreten müssen.
  • Bei der Bewertung von Nebenwirkungen werden folgende Häufigkeitsangaben zugrunde gelegt:
    • Sehr häufig: mehr als 1 Behandelter von 10
    • Häufig: 1 bis 10 Behandelte von 100
    • Gelegentlich: 1 bis 10 Behandelte von 1.000
    • Selten: 1 bis 10 Behandelte von 10.000
    • Sehr selten: weniger als 1 Behandelter von 10.000
    • Nicht bekannt: Häufigkeit auf Grundlage der verfügbaren Daten nicht abschätzbar
  • Erdnussöl kann selten schwere allergische Reaktionen hervorrufen.
  • Bei der Anwendung des Arzneimittels können in Einzelfällen Rötung, Juckreiz und Brennen auftreten.
  • In sehr seltenen Fällen kann es zu einer Haarbalgentzündung (Follikulitis) kommen.
  • Beim Auftreten von Nebenwirkungen ist das Präparat abzusetzen und ein Arzt aufzusuchen.
  • Informieren Sie bitte Ihren Arzt oder Apotheker, wenn eine der aufgeführten Nebenwirkungen Sie erheblich beeinträchtigt oder Sie Nebenwirkungen bemerken, die nicht angegeben sind.

Gegenanzeigen zu BALNEUM HERMAL F Bad

  • Das Präparat darf nicht angewendet werden, wenn Sie überempfindlich (allergisch) gegenüber Erdnussöl, Erdnuss oder Soja oder einem der sonstigen Bestandteile des Arzneimittels sind.
  • Das Arzneimittel darf nicht angewendet werden bei frischen pustulösen Formen der Psoriasis (Psoriasis pustulosa, Schuppenflechte mit Pusteln, z.T. mit Fieber und gestörtem Allgemeinbefinden).
  • Grundsätzlich sollen Vollbäder - also auch solche mit dem Zusatz des Präparates - bei größeren Hautverletzungen und unklaren akuten Hautkrankheiten, bei schweren fieberhaften und infektiösen Erkrankungen, bei Herzmuskelschwäche (Herzinsuffizienz) und Bluthochdruck (Hypertonie) nur nach Rücksprache mit dem Arzt angewendet werden.

Schwangerschaft und Stillzeit zu BALNEUM HERMAL F Bad

  • Fragen Sie vor der Einnahme oder Anwendung von allen Arzneimitteln Ihren Arzt oder Apotheker um Rat.
  • Für die Verwendung bei Schwangerschaft und Stillzeit sind keine Einschränkungen bekannt.

Anwendung zu BALNEUM HERMAL F Bad

  • Zum Baden wird das Präparat in das eingelassene Badewasser gegeben und gut untergemischt, bis eine gleichmäßige Verteilung erreicht ist.
  • Die Badewassertemperatur sollte 36 °C nicht überschreiten, da der fettende Effekt bei höheren Temperaturen langsam nachlässt.
  • Zum Duschen wird das Präparat unverdünnt auf dem angefeuchteten Körper verteilt und danach abgeduscht.
  • Nach dem Baden oder Duschen ist die Haut nur leicht mit einem Handtuch abzutupfen. Starkes Abtrocknen und Abrubbeln vermindert den Therapieeffekt.

Patientenhinweise zu BALNEUM HERMAL F Bad

  • Besondere Vorsicht bei der Anwendung des Arzneimittels ist erforderlich
    • Das Präparat darf unverdünnt nicht mit den Augen in Berührung gebracht werden. Bei versehentlichem Kontakt mit den Augen ist sofort mit viel kaltem Wasser zu spülen. Bei Fortbestehen der Reizerscheinungen ist ein Augenarzt aufzusuchen.
    • Es besteht erhöhte Rutschgefahr durch den Ölfilm auf der Haut und durch den Ölfilm in Wannen und Duschen. Es sollte daher immer auf einen festen Halt oder Stand geachtet werden.
    • Die Badewanne, Duschwanne, ggf. auch die Kinderbadewanne ist nach jedem Bad sofort mit einem herkömmlichen Haushaltsspülmittel zu reinigen und danach mit heißem Wasser auszuspülen, damit sich Rückstände des Badeöls nicht ablagern können.

 

  • Verkehrstüchtigkeit und das Bedienen von Maschinen
    • Es sind keine besonderen Vorsichtsmaßnahmen erforderlich.