ASPIRIN 500 mg überzogene Tabletten, 20 St — PZN 10203603

Аннотация

На русском
Оригинал на немецком

Общая информация о препарате ASPIRIN 500 мг

Усовершенствованная таблетка Aspirin с технологией MicroAktiv! В 2 раза быстрее при головной боли, боли в шее и спине*.

*Технология MicroAktiv обеспечивает в 2 раза более быстрое и ощутимое облегчение боли по сравнению с классической таблеткой ASPIRIN.

Быстро и эффективно благодаря технологии MicroAktiv
Каждая таблетка содержит помимо 500 мг ацетилсалициловой кислоты также ускоритель распадаемости, который способствует быстрому растворению после приема. За счет этого действующее вещество быстрее всасывается в кровоток и обеспечивает в 2 раза более быстрое, ощутимое облегчение боли при хорошей переносимости.

Действующее вещество:
ацетилсалициловая кислота

Показания к применению:
При лихорадке и/или легкой и умеренной боли, например головной боли, боли на фоне гриппоподобной инфекции, зубной боли, а также мышечной боли. Пожалуйста, обратите внимание на указания для детей и подростков.

Состав препарата ASPIRIN 500 мг

Действующие вещества

500 мг ацетилсалициловой кислоты

Вспомогательные вещества

Цинка (стеарат, пальмитат, олеат) (Zink(stearat, palmitat, oleat))
Гипромеллоза
Воск карнаубский
Кремния диоксид высокодисперсный
Натрия карбонат

Показания к применению препарата ASPIRIN 500 мг

Препарат содержит ацетилсалициловую кислоту (Ph.Eur.) и является обезболивающим и жаропонижающим лекарственным средством. Препарат применяется для симптоматического лечения лихорадки и/или легкой и умеренной боли, например головной боли, боли на фоне гриппоподобной инфекции, зубной боли, а также мышечной боли.
Препарат предназначен для применения у взрослых и подростков в возрасте от 12 лет (с массой тела от 40 кг и более). Обратитесь к врачу или фармацевту за другими лекарственными препаратами с ацетилсалициловой кислотой для пациентов с массой тела менее 40 кг. Если через 3 дня (при лихорадке) или через 3 - 4 дня (при боли) вы не почувствуете себя лучше, необходимо обратиться к врачу.

Дозировка препарата ASPIRIN 500 мг

Всегда принимайте этот препарат точно так, как описано, или согласно договоренности с вашим врачом или фармацевтом. Уточните у вашего врача или фармацевта, если вы не уверены.
Дозировка
- Применение у взрослых и подростков (от 16 лет)
  - Рекомендуемая разовая доза составляет 1 таблетку; при необходимости дозу можно повторить с интервалом не менее 4 часов.
  - При более высокой температуре или более сильной боли рекомендуемая разовая доза составляет 2 таблетки; эту дозу при необходимости также можно повторить с интервалом не менее 4 часов.
  - Общая суточная доза не должна превышать 6 таблеток.
- Применение у пожилых пациентов (от 65 лет)
  - Рекомендуемая разовая доза составляет 1 таблетку, при необходимости дозу можно повторить с интервалом не менее 4 часов.
  - Общая доза не должна превышать 4 таблетки.
- Применение у подростков в возрасте 12 - 15 лет (масса тела 40 - 50 кг):
  - Дозировка зависит от массы тела подростка; указание возраста приведено исключительно в информационных целях.
  - Рекомендуемая разовая доза составляет 1 таблетку, при необходимости дозу можно повторить с интервалом не менее 4 часов.
  - Общая суточная доза не должна превышать 6 таблеток.
- Применение у особых групп пациентов
  - Пациенты с нарушением функции печени или почек или с нарушениями кровообращения (например, сердечной недостаточностью или значительными кровотечениями): проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом.
  - Дети в возрасте до 12 лет (с массой тела менее 40 кг): не применять без назначения врача.

Принимайте этот лекарственный препарат не более 3 дней (при лихорадке) или 3 - 4 дней (против боли), за исключением случаев прямого указания врача.

Если вы приняли большую дозу, чем следовало
- Во время лечения возможно появление таких симптомов, как шум в ушах, снижение слуха, головная боль или головокружение; это типичные признаки передозировки
- При подозрении на передозировку прекратите прием и немедленно обратитесь к врачу.

Если вы забыли принять препарат
- Не принимайте двойную дозу, если вы пропустили предыдущий прием. Если у вас возникли дополнительные вопросы по приему препарата, обратитесь к врачу или фармацевту.

Взаимодействие препарата ASPIRIN 500 мг с другими лекарственными средствами

Прием вместе с другими лекарственными препаратами
- Сообщите своему врачу или фармацевту, если вы применяете, недавно применяли или планируете применять другие лекарственные препараты. Далее в тексте используются следующие определения:
  - Ацетилсалициловая кислота применяется для лечения ревматических заболеваний в высоких дозах (так называемых "противовоспалительных" дозах); они определяются следующим образом: 1 г или более в качестве разовой дозы и/или 3 г или более в сутки.
  - Ацетилсалициловая кислота применяется для лечения боли и лихорадки в следующих дозах: 500 мг или более в качестве разовой дозы и/или максимум 3 г в сутки.
  - Препарат применять нельзя:
    - если вы проходите лечение метотрексатом в дозировке более 20 мг в неделю. В этом случае ацетилсалициловую кислоту нельзя применять в высоких дозах и нельзя применять для лечения боли и лихорадки.
    - если вы проходите лечение пероральными антикоагулянтами (препаратами, снижающими свертываемость крови, для приема внутрь) или если у вас ранее была язва желудка или двенадцатиперстной кишки. В этом случае ацетилсалициловую кислоту нельзя применять в высоких (противовоспалительных) дозах и нельзя применять для лечения лихорадки и боли.
- Проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом перед совместным применением ацетилсалициловой кислоты с любым из следующих лекарственных препаратов:
  - пероральные антикоагулянты (препараты, снижающие свертываемость крови, для приема внутрь), если ацетилсалициловая кислота применяется для лечения боли и лихорадки и у вас никогда не было язвы желудка или двенадцатиперстной кишки.
  - нестероидные противовоспалительные препараты, если ацетилсалициловая кислота применяется в высоких (противовоспалительных) дозах или для лечения боли и лихорадки.
  - гепарины при применении в терапевтических дозах или у пожилых пациентов (>/= 65 лет), если ацетилсалициловая кислота применяется в высоких (противовоспалительных) дозах, в частности для лечения боли и лихорадки.
  - препараты для растворения тромбов (тромболитики).
  - клопидогрел
  - тиклопидин
  - препараты, снижающие уровень мочевой кислоты (урикозурические средства), для лечения подагры (например, бензбромарон, пробенецид)
  - глюкокортикоиды (за исключением заместительной терапии гидрокортизоном), если ацетилсалициловая кислота применяется в высоких (противовоспалительных) дозах.
  - пеметрексед у пациентов с почечной недостаточностью легкой и умеренной степени
  - анагрелид
  - мочегонные препараты (диуретики)
  - ингибиторы ангиотензинпревращающего фермента (ингибиторы АПФ), антагонисты рецепторов ангиотензина II
  - метотрексат в дозах до 20 мг в неделю
  - препараты для местного лечения желудочно-кишечных расстройств, антациды и активированный уголь
  - деферазирокс
  - селективные ингибиторы обратного захвата серотонина (например, циталопрам, эсциталопрам, флуоксетин, флувоксамин, пароксетин, сертралин)
- Во избежание возможных взаимодействий между лекарственными препаратами вам также следует проинформировать своего врача или фармацевта обо всех других принимаемых вами лекарственных средствах.
Прием алкоголя
- Препарат нельзя принимать вместе с алкоголем.

Побочные действия препарата ASPIRIN 500 мг

Как и все лекарственные средства, данный препарат может вызывать побочные эффекты, хотя они проявляются не у всех.
Частота:
- Неизвестно; на основании имеющихся данных частоту оценить невозможно.
- Все эти побочные эффекты являются очень тяжелыми и могут потребовать неотложной медицинской помощи или срочной госпитализации. Немедленно сообщите своему врачу или обратитесь в ближайшую больницу, если заметите следующие симптомы:
  - кровотечения (носовые кровотечения, кровоточивость десен, красные пятна под кожей и т. д.)
  - аллергические реакции, такие как кожная сыпь, приступ астмы или отек лица, связанный с затруднением дыхания
  - головная боль, головокружение, потеря слуха, шум в ушах (тиннитус); подобные жалобы обычно являются признаками передозировки
  - кровоизлияние в мозг
  - боль в желудке
  - желудочно-кишечное кровотечение. Эти побочные действия возникают особенно часто при приеме высоких доз.
  - повышение активности ферментов печени, показатели которых в значительной степени нормализуются после прекращения лечения, нарушение функции печени (поражаются главным образом клетки печени).
  - крапивница, кожные реакции
  - синдром Рея (помрачение сознания, необычное поведение или рвота) у ребенка с вирусным заболеванием, принимавшего ацетилсалициловую кислоту.
Если вы заметили побочные эффекты, обратитесь к врачу или фармацевту. Это также относится к побочным действиям, которые не указаны в инструкции.

Противопоказания к применению препарата ASPIRIN 500 мг

Препарат нельзя принимать
- если у вас аллергия на ацетилсалициловую кислоту или другие салицилаты либо на любой из вспомогательных компонентов данного лекарственного препарата.
- если ранее у вас возникала астма или аллергическая реакция на ацетилсалициловую кислоту либо аналогичный препарат (в частности нестероидные противовоспалительные средства) (например, в виде крапивницы, ангионевротического отека, выраженного ринита, шока).
- если у вас язва желудка или кишечника (включая язву двенадцатиперстной кишки).
- если у вас частые кровотечения или повышен риск кровотечений.
- если у вас тяжелая почечная, печеночная или сердечная недостаточность.
- если вы проходите лечение метотрексатом в дозировке более 20 мг/неделю.
- если вы проходите лечение пероральными антикоагулянтами (препаратами, разжижающими кровь и препятствующими свертыванию).
- после 5-го месяца беременности (если с момента последней менструации прошло более 24 недель).
Если вы не уверены, разрешено ли вам применять этот лекарственный препарат, проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом.

Беременность и период лактации при приеме ASPIRIN 500 мг

Если вы беременны или кормите грудью, предполагаете, что беременны, или планируете беременность, перед применением этого препарата проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом.
Беременность
- В первые пять месяцев беременности применять данный препарат или другой продукт, содержащий ацетилсалициловую кислоту, разрешается только после консультации с врачом. С начала 6-го месяца беременности (если с момента последней менструации прошло более 24 недель) данный препарат категорически запрещено применять, так как это может привести к серьезным повреждениям у вас или вашего ребенка.
- Если вы принимали этот препарат во время беременности, немедленно обратитесь к врачу.
Грудное вскармливание
- Этот препарат может проникать в грудное молоко. В качестве меры предосторожности применение в период лактации не рекомендуется.
Фертильность
- Этот препарат относится к группе лекарственных средств, которые могут снижать способность женщин к зачатию. Этот эффект обратим и исчезает после отмены препарата.

Способ применения препарата ASPIRIN 500 мг

Для приема внутрь. Принимайте таблетку с достаточным количеством жидкости.

Особые указания для пациентов к препарату ASPIRIN 500 мг

Предупреждения и меры предосторожности
- Пожалуйста, проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом перед приемом лекарственного препарата,
  - если вы проходите лечение другими препаратами, содержащими ацетилсалициловую кислоту, чтобы избежать передозировки.
  - если вы принимали ацетилсалициловую кислоту в высокой дозировке в течение длительного периода времени и на фоне этого лечения возникают головные боли; не повышайте дозу, а проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом.
  - если вы регулярно принимаете обезболивающие средства, особенно если комбинируете одновременно несколько анальгетиков; это может привести к нарушению функции почек.
  - если вы страдаете дефицитом Г6ФД (дефицитом фермента глюкозо-6-фосфатдегидрогеназы); при этом наследственном заболевании, поражающем эритроциты, более высокие дозы ацетилсалициловой кислоты могут привести к разрушению красных кровяных телец (гемолизу).
  - если у вас ранее была язва желудка или кишечника, желудочно-кишечное кровотечение или воспаление слизистой оболочки желудка (гастрит).
  - если функция ваших почек или печени нарушена.
  - если у вас бронхиальная астма; у некоторых пациентов возникновение приступов астмы может быть обусловлено аллергическими реакциями на нестероидные противовоспалительные средства или на ацетилсалициловую кислоту. В этом случае применение данного лекарственного препарата не рекомендуется.
  - если у вас обильные менструальные кровотечения.
  - если во время лечения возникают кровотечения в желудочно-кишечном тракте (кровавая рвота, кровь в кале, черное окрашивание стула); в этом случае необходимо прекратить лечение и немедленно обратиться к врачу или в службу неотложной медицинской помощи.
  - если вы одновременно принимаете лекарственные средства, разжижающие кровь и препятствующие свертыванию крови (антикоагулянты).
  - Ацетилсалициловая кислота даже в низких дозах повышает риск кровотечений. Это актуально и в том случае, если прием состоялся уже несколько дней назад. Предупредите своего врача, хирурга или анестезиолога либо стоматолога, если планируется хирургическое вмешательство; это касается и небольших операций.
  - Ацетилсалициловая кислота изменяет концентрацию мочевой кислоты в крови; это необходимо учитывать, если вы принимаете препараты против подагры.
  - Применение этого препарата в период грудного вскармливания не рекомендуется.
- Дети
  - у детей с вирусными заболеваниями, получавших лечение ацетилсалициловой кислотой, наблюдался синдром Рея (редкое, но очень серьезное заболевание, ведущее главным образом к неврологическим поражениям и повреждениям печени). Поэтому:
    - ацетилсалициловая кислота у детей с вирусным заболеванием, таким как грипп или ветряная оспа, может применяться только после предварительной консультации с врачом;
    - необходимо немедленно проинформировать врача, если у ребенка, принимавшего ацетилсалициловую кислоту, отмечаются головокружение или обморочные состояния, необычное поведение или рвота.

Влияние на способность управлять транспортными средствами и механизмами
- Ацетилсалициловая кислота не оказывает влияния на способность управлять транспортными средствами и работать с механизмами.

https://pharmadata.org/pdf/beipackzettel/ext/10203603/Beipackzettel-ASPIRIN-500-mg-20-St.pdf

Allgemeine Informationen zu ASPIRIN® 500 mg

Die weiterentwickelte Aspirin Tablette mit MicroAktiv-Technologie! Doppelt so schnell bei Kopf-, Nacken- und Rückenschmerzen*.

*Die MicroAktiv-Technologie führt zu einer doppelt so schnellen deutlich spürbaren Schmerzlinderung im Vergleich zur klassischen ASPIRIN® Tablette.

Schnell & effektiv dank MicroAktiv-Technologie
Jede Tablette enthält – neben 500 mg Acetylsalicylsäure – auch einen Zerfallsbeschleuniger, der nach der Einnahme ein rasches Auflösen bewirkt. Dadurch wird der Wirkstoff schneller in den Blutkreislauf aufgenommen und sorgt so für eine doppelt so schnelle, deutlich spürbare Schmerzlinderung bei gleichzeitig guter Verträglichkeit.

Wirkstoff:
Acetylsalicylsäure

Anwendungsgebiete:
Bei Fieber und/oder leichten bis mäßig starken Schmerzen wie z.B. Kopfschmerzen, Schmerzen im Rahmen eines grippalen Infekts, Zahnschmerzen sowie Muskelschmerzen. Bitte beachten Sie die Angaben für Kinder und Jugendliche.

Zusammensetzung von ASPIRIN® 500 mg

Wirkstoffe

500 mg Acetylsalicylsäure

Hilfsstoffe

Zink(stearat, palmitat, oleat)
Hypromellose
Carnaubawachs
Siliciumdioxid, hochdisperses
Natriumcarbonat

Anwendungsgebiete von ASPIRIN® 500 mg

Das Arzneimittel enthält Acetylsalicylsäure (Ph.Eur.) und ist ein schmerzstillendes und fiebersenkendes Arzneimittel. Das Präparat wird angewendet zur symptomatischen Behandlung von Fieber und/oder leichten bis mäßig starken Schmerzen wie z. B. Kopfschmerzen, Schmerzen in Rahmen eines grippalen Infekts, Zahnschmerzen sowie Muskelschmerzen.
Das Arzneimittel ist für die Anwendung bei Erwachsenen und Jugendlichen ab 12 Jahren (mit einem Körpergewicht von 40 kg und darüber) bestimmt. Fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker nach anderen Arzneimitteln mit Acetylsalicylsäure für Patienten mit einem Körpergewicht unter 40 kg. Wenn Sie sich nach 3 Tagen (gilt für Fieber) bzw. 3 - 4 Tagen (gilt für Schmerzen) nicht besser fühlen, müssen Sie sich an Ihren Arzt wenden.

Dosierung von ASPIRIN® 500 mg

Nehmen Sie dieses Arzneimittel immer genau wie beschrieben bzw, nach der mit Ihrem Arzt oder Apotheker getroffenen Absprache ein. Fragen Sie bei Ihrem Arzt oder Apotheker nach, wenn Sie sich nicht sicher sind.
Dosierung
- Anwendung bei Erwachsenen und Jugendlichen (ab 16 Jahren)
  - Die empfohlene Einzeldosis ist 1 Tablette; bei Bedarf kann die Dosis im Abstand von mindestens 4 Stunden wiederholt werden.
  - Bei höherem Fieber oder stärkeren Schmerzen ist die empfohlene Einzeldosis 2 Tabletten; diese Dosis kann bei Bedarf ebenfalls im Abstand von mindestens 4 Stunden wiederholt werden.
  - Die Gesamttagesdosis darf 6 Tabletten nicht überschreiten.
- Anwendung bei älteren Patienten (ab 65 Jahren)
  - Die empfohlene Einzeldosis ist 1 Tablette bei Bedarf kann die Dosis im Abstand von mindestens 4 Stunden wiederholt werden.
  - Die Gesamtdosis darf 4 Tabletten nicht überschreiten.
- Anwendung bei Jugendlichen im Alter von 12 - 15 Jahren (Körpergewicht 40 - 50 kg):
  - Die Dosierung hängt vom Körpergewicht des Jugendlichen ab; die Altersangabe dient nur zu Informationszwecken.
  - Die empfohlene Einzeldosis ist 1 Tablette bei Bedarf kann die Dosis im Abstand von mindestens 4 Stunden wiederholt werden.
  - Die Gesamttagesdosis darf 6 Tabletten nicht überschreiten.
- Anwendung bei besonderen Patientengruppen
  - Patienten mit eingeschränkter Leber- oder Nierenfunktion oder mit Kreislaufproblemen (z. B. Herzinsuffizienz oder erheblichen Blutungen): Lassen Sie sich von Ihrem Arzt oder Apotheker beraten.
  - Kinder unter 12 Jahren (mit einem Körpergewicht unter 40 kg): Nicht ohne ärztliche Verschreibung anwenden.

Nehmen Sie dieses Arzneimittel maximal 3 Tage (bei Fieber) bzw. 3 - 4 Tage (gegen Schmerzen) ein, es sei denn auf ausdrückliche ärztliche Anordnung.

Wenn Sie eine größere Menge eingenommen haben, als sie sollten
- Es ist möglich, dass während der Behandlugn Beschwerden wie Ohrgeräusche, Hörverlust, Kopfschmerzen oder Schwindel auftreten; dies sind typische Zeichen einer Überdosierung
- Bei Verdacht auf Überdosierung beenden Sie die Einnahme und wenden Sie sich sofort an einen Arzt.

Wenn Sie die Anwendung vergessen haben
- Nehmen Sie nicht die doppelte Dosis ein, wenn sie eine vorherige Einnahme vergessen haben. Wenn Sie noch weitere Fragen zur Einnahme haben, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker.

Wechselwirkungen von ASPIRIN® 500 mg

Einnahme zusammen mit anderen Arzneimitteln
- Informieren Sie Ihren Arzt oder Apotheker, wenn Sie andere Arzneimittel anwenden, kürzlich andere Arzneimittel angewendet haben oder beabsichtigen, andere Arzneimittel anzuwenden. Im weitern Text werden folgenden Definitionen verwendet:
  - Acetylsalicylsäure wird zur Behandlung rheumatischer Erkrankungen in hohen Dosen (sog. "antiinflammatorischen" Dosen) angewendet; diese sind folgendermaßen definiert: 1 g oder mehr als Einzeldosis und/oder 3 g oder mehr pro Tag.
  - Acetylsalicylsäure wird zur Behandlung von Schmerzen und Fieber in folgenden Dosen angewendet: 500 mg oder mehr als Einzeldosis und/oder maximal 3 g pro Tag.
  - Das Arzneimittel darf nicht angewendet werden;
    - wenn Sie mit Methotrexat in einer Dosierung von mehr als 20 mg pro Woche behandelt werden. In diesem Fall darf Acetylsalicylsäure nicht in hohen Dosen und nicht zur Behandlung von Schmerzen und Fieber angewendet werden.
    - wenn Sie mit Blutgerinnungshemmern zum Einnehmen (oralen Antikoagulanzien) behandelt werden oder schon einmal ein Magen- oder Zwölffingerdarmgeschwür hatten. In diesem Fall darf Acetylsalicylsäure nicht in hohen (antiinflammatorischen) Dosen und nicht zur Behandlung von Fieber und Schmerzen angewendet werden.
- Sprechen Sie mit Ihrem Arzt oder Apotheker, bevor Sie Acetylsalicylsäure zusammen mit einem der folgenden Arzneimittel anwenden:
  - Blutgerinnungshemmer zum Einnehmen (orale Antikoagulantien), wenn Acetylsalicylsäure zur Behandlung von Schmerzen und Fieber angewendet wird und Sie noch die ein Magen- oder Zwölffingerdarmgeschwür hatten.
  - nichtsteriodale Entzündungshemmer, wenn Acetylsalicylsäure in hohrn (antiinflammatorischen) Dosen oder zur Behandlung von Schmerzen und Fieber angewendet wird.
  - Heparine bei Anwendung in kurativen Dosen oder bei älteren Patienten (>/= 65 Jahre), wenn Acetylsalicylsäure in hohen (antiinflammatorischen) Dosen, insbesondere zur Behandlung von Schmerzen und Fieber angewendet wird.
  - Arzneimittel zur Auflösung von Blutgerinnseln (Thrombolytika).
  - Clopidogrel
  - Ticlopidin
  - Harnsäuresenkende Arzneimittel (Urikosurika) zur Behandlung der Gicht (z. B. Benzbromaron, Probenacid)
  - Glucocorticoide (ausgenommen eine Ersatztherapie mit Hydrocortison), wenn Acetylsalicylsäure in hohen (antiinflammatorischen) Dosen angewendet wird.
  - Pemetrexet bei Patienten mit leicht bis mäßig eingeschränkter Nierenfunktion
  - Anagrelid
  - entwässernde Arzneimittel (Diuretika)
  - Angiotensin-converting-Enzym-Hemmer (ACE-Hemmer), Angiotensin-II-Rezeptorantagonisten
  - Methotrexat in Dosen bis zu 20 mg pro Woche
  - Arzneimittel zur örtlichen Behandlung von Magen-Darm-Beschwerden, Antacida und Aktivkohle
  - Deferasirox
  - selektive Serotonin-Wiederaufnahmehemmer (z. B. Citalopram, Escitalopram, Fluoxetin, Fluvoxamin, Paroxetin, Sertralin)
- Um mögliche Wechselwirkungen zwischen den Arzneimitteln zu vermeiden, sollten Sie Ihren Arzt oder Apotheker auch über alle sonstigen Arzneimittel informieren, die Sie einnehmen.
Einnahme zusammen mit Alkohol
- Das Arzneimittel darf nicht zusammen mit Alkohol eingenommen werden.

Nebenwirkungen von ASPIRIN® 500 mg

Wie alle Arzneimittel kann auch dieses Arzneimittel Nebenwirkungen haben, die aber nicht bei jedem auftreten müssen.
Häufigkeiten:
- Nicht bekannt; Häufigkeit auf Grundlage der verfügbaren Daten nicht abschätzbar.
- Alle diese Nebenwirkungen sind sehr schwerwiegend und können dringende ärztliche Hilfe oder eine sofortige Aufnahme ins Krankenhaus erforderlich machen. Informieren Sie sofort Ihren Arzt oder begeben Sie sich in das nächstgelegene Krankenhaus, wenn Sie folgende Beschwerden bemerken:
  - Blutungen (Nasenbluten, Zahnfleischbluten, rote Flecken unter der Haut etc.)
  - allergische Reaktionen wie z. B. Hautausschlag, Asthma-Anfall oder Anschwellen des Gesichtes in Verbindung mit Atemproblemen
  - Kopfschmerzen, Schwindel, Hörverlust, Ohrgeräusche (Tinnitus); derartige Beschwerden sind gewöhnlich Zeichen einer Überdosierung
  - Hirnblutung
  - Magenschmerzen
  - Magen-Darm-Blutung. Diese Nebenwirkungen treten besonders häufig unter hohen Dosen auf.
  - Anstieg der Leberenzyme, die sich nach dem Absetzen der Behandlung weitgehend normalisieren, Leberfunktionsstörung (betroffen sind hauptsächlich die Leberzellen).
  - Nesselsucht (Urtikaria), Hautreaktionen
  - Reye-Syndrom (Bewusstseinstrübung auffälliges Verhalten oder Erbrechen) bei einem Kind mit Viruserkrankung das Acetylsalicylsäure eingenommen hat.
Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker. Dies gilt auch für Nebenwirkungen, die nicht angegeben sind.

Gegenanzeigen zu ASPIRIN® 500 mg

Das Arzneimittel darf nicht eingenommen werden
- wenn Sie allergisch gegen Acetylsalicylsäure oder andere Salicylate oder einen der sonstigen Bestandteile dieses Arzneimittels sind.
- wenn Sie in der Vergangenheit mit Asthma oder einer allergischen Reaktion auf Acetylsalicylsäure oder ein ähnliches Arzneimittel (insbesondere nichtsteriodale Entzündungshemmer) allergisch reagiert haben (z. B. mit Nesselsucht, Angioödem, starken schnupfenartigen Beschwerden, Schock).
- wenn Sie ein Magen- oder Darmgeschwür haben (einschließlich Zwölffingerdarmgeschwür).
- wenn Sie häufig Blutungen haben oder Ihr Blutungsrisiko erhöht ist.
- wenn Sie einen stark eingeschränkte Nieren-, Leber- oder Herzfunktion haben.
- wenn Sie mit Methotrexat in einer Dosierung von mehr als 20 mg/Woche behandelt werden.
- wenn Sie mit oralem Antikoagulanzien (Arzneimitteln, die das Blut verdünnen und die Gerinnung verhindern) behandelt werden.
- Nach dem 5. Monat der Schwangerschaft (Ihre letzte Monatsblutung mehr als 24 Wochen zurückliegt).
Wenn Sie sich nicht sicher sind, ob Sie dieses Arzneimittel anwendenden dürfen, fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.

Schwangerschaft und Stillzeit zu ASPIRIN® 500 mg

Wenn Sie schwanger sind oder stillen, oder wenn Sie vermuten schwanger zu sein, oder beabsichtigen, schwanger zu werden, fragen Sie vor der Anwendung dieses Arzneimittels Ihren Arzt oder Apotheker um Rat.
Schwangerschaft
- In den ersten fünf Monaten einer Schwangerschaft dürfen Sie dieses Arzneimittel oder ein anderes Produkt, das Acetylsalicylsäure enthält, nur nach Rücksprache mit Ihrem Arzt anwenden. Ab dem Beginn des 6. Schwangerschaftsmonats (wenn Ihre letzte Monatsblutung mehr als 24 Wochen zurückliegt) dürfen Sie dieses Arzneimittel unter keinen Umständen merh anwenden, da dies zu schwerwiegenden Schädigungen bei Ihnen oder Ihrem Kind führen kann.
- Wenn Sie dieses Arzneimittel während einer Schwangerschaft eingenommen haben, wenden Sie sich sofort an Ihren Arzt.
Stillzeit
- Dieses Arzneimittel kann in die Muttermilch übergehen. Als Vorsichtsmaßnahme wird die Anwendung während der Stillzeit nicht empfohlen.
Gebärfähigkeit
- Dieses Produkt gehört zu einer Gruppe von Arzneimitteln, die die Fähigkeit von Frauen schwanger zu werden, beeinträchtigen können. Diese Wirkung verschwindet nach dem Absetzen des Arzneimittels wieder.

Anwendung zu ASPIRIN® 500 mg

Zum Einnehmen. Nehmen Sie die Tablette mit reichlich Flüssigkeit ein.

Patientenhinweise zu ASPIRIN® 500 mg

Warnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen
- Bitte sprechen Sie mit Ihrem Arzt oder Apotheker, bevor Sie das Arzneimittel einnehmen,
  - wenn Sie mit anderen Produkten behandelt werden, die Acetylsalicylsäure enthalten, um eine Überdosierung zu vermeiden.
  - wenn Sie über einen längeren Zeitraum Acetylsalicylsäure in hoher Dosierung eingenommen haben und unter dieser Behandlung Kopfschmerzen auftreten; erhöhen Sie nicht die Dosis, sondern lassen Sie sich von Ihrem Arzt oder Apotheker beraten.
  - wenn sie regelmäßig Schmerzmittel anwenden, insbesondere wenn Sie gleichzeitig mehrere Schmerzmittel kombinieren; dies kann zu einer Beeinträchtigung der Nierenfunktion führen.
  - wenn Sie an G6PD-Mangel (Verminderung des Enzyms Glucose-6-phosphat-dehydrogenase) leiden; bei dieser erblichen Krankheit von der die roten Blutkörperchen betroffen sind, können höhere Dosen Acetylsalicylsäure zur Zerstörung von roten Blutkörperchen (Hämolyse) führen.
  - wenn Sie schon einmal ein Magen- oder Darmgeschwür, eine Magen- oder Darmblutung oder eine Magenschleimhautentzündung (Gastritis) gehabt haben.
  - wenn Ihre Niere- oder Leberfunktion eingeschränkt ist.
  - wenn Sie Asthma haben; bei manchen Patienten kann das Auftreten von Asthma Anfällen durch allergische Reaktionen auf nichtsterodiale Entzündungshemmer oder auf Acetylsalicylsäure bedingt werden. In diesem Fall wird die Anwendung dieses Arzneimittels nicht empfohlen.
  - wenn Sie starke Monatsblutungen haben.
  - wenn während der Behandlung Blutungen im Magen-Darm-Trakt auftreten (Bluterbrechen, Blut im Stuhl, Schwarzfärbung des Stuhls); in diesem Fall müssen Sie die Behandlung beenden und sofort Ihren Arzt oder einen ärztlichen Notdienst anrufen.
  - wenn Sie gleichzeitig Arzneimittel einnehmen, die das Blut verdünnen und die Blutgerinnung verhindern (Antikoagulanzien).
  - Acetylsalicylsäure erhöht schon in geringen Dosen das Risiko von Blutungen. Dies gilt auch, wenn die Einnahme bereits mehrere Tage zurückliegt. Informieren Sie Ihren Arzt, den Operateur oder den Anästhesisten bzw. den Zahnarzt, wenn ein operativer Eingriff geplant ist; dies gilt auch für kleine Operationen.
  - Acetylsalicylsäure verändert die Harnsäurekonzentration im Blut; dies muss berücksichtigt werden, wenn Sie Arzneimittel gegen Gicht einnehmen.
  - Die Anwendung dieses Arzneimittels während der Stillzeit wird nicht empfohlen.
- Kinder
  - bei Kindern mit Viruserkrankungen,die mit Acetylsalicylsäure behandelt wurden, wurde das Reye-Syndrom beobachtet (eine seltene, aber sehr schwerwiegende Erkrankung, die hauptsächlich zu Neurologischen- und Leberschädigungen führt). Deshalb:
    - darf Acetylsalicylsäure bei Kindern mit einer Viruserkrankung wie z. B. Grippe oder Windpocken nur nach vorheriger Rücksprache mit einem Arzt angewendet werden;
    - muss sofort der Arzt informiert werden, wenn bei einem Kind, das Acetylsalicylsäure enthalten hat, Schwindel oder Ohnmachtsanfälle, auffälliges Verhalten oder Erbrechen beobachtet wird.

Verkehrstüchtigkeit und Fähigkeit zum Bedienen von Maschinen
- Acetylsalicylsäure hat keinen Einfluss auf die Verkehrstüchtigkeit und die Fähigkeit zum Bedienen von Maschinen.

https://pharmadata.org/pdf/beipackzettel/ext/10203603/Beipackzettel-ASPIRIN-500-mg-20-St.pdf

PZN	10203603
Производитель	Bayer Vital GmbH
Форма	Таблетки покрытые оболочкой
Ёмкость	20 St
Рецепт	не требуется