| PZN | 01627600 |
| EAN | 4001638036900 |
| Производитель | Weleda AG |
| Форма | Мазь |
| Ёмкость | 25 g |
| Рецепт | не требуется |
Дозировка и способ применения:
В зависимости от размера пораженного участка тела 1 - 3 раза в день тонким слоем наносят полоску мази длиной 1 - 5 см и втирают в кожу или накладывают в виде мазевой повязки. У грудных детей и детей раннего возраста на 1-м году жизни мазь наносят тонким слоем и втирают в кожу только один раз в день.
Для применения в виде мазевой повязки кусок ткани или марли размером с обрабатываемую поверхность тонко смазывают мазью Arnica / Symphytum comp.; накладывают его на пораженный участок тела и фиксируют, например, платком. Мазевую повязку следует оставлять на период от одного до нескольких часов или на ночь.
Состав:
В 10 г содержится: Действующие вещества: Аконит клобучковый (Aconitum napellus) 0,0375 г / 0,176 г этанольного экстракта арники горной, цельного свежего растения (Arnica montana, Planta tota rec.) (1:1,1) / листьев березы этанольный отвар 20% (Betulae folium, ethanol. Decoctum 20% [HAB, V. 12a und 19f]) 0,05 г / мандрагоры этанольный отвар (Mandragora, ethanol. Decoctum) 0,33 г / 1,25 г этанольного отвара окопника лекарственного, свежего корня (Symphytum officinale, Radix rec.) (1:4,2) / мандрагора из высушенного корня H 10% (Mandragora e radice siccata H 10% [HAB, V. 12d]) 0,25 г / эфирное масло розмарина (Rosmarini aetheroleum) 0,025 г / смола лиственницы (Resina Laricis) 0,125 г.
Мазевая основа: рафинированное кунжутное масло, шерстный воск, желтый воск, спирты шерстного воска, очищенная вода.
Арника (баранник горный) / Arnica montana
Арника принадлежит к семейству сложноцветных — одному из самых богатых видами семейств растений. Она произрастает на неудобренных горных лугах и бедных известью торфяных почвах. Хотя на первый взгляд она выглядит довольно изящной, при ближайшем рассмотрении это очень крепкое растение:
У нее плотные опушенные листья, крепкий стебель высотой обычно от 30 до 40 см, которому не нужна опора и который держится самостоятельно — даже на сильном ветру в высокогорье. Ее ярко-желтый цветок, заметный издалека, не имеет строгой симметрии, а кажется скорее взъерошенным. Ему не требуется строгая форма, как, например, у нивяника, лепестки которого расположены правильным кругом или цветки которого похожи друг на друга. Каждый цветок арники неповторим, индивидуален — настоящая «личность».
Дальнейшее рассмотрение открывает мощное корневище с несколькими разветвлениями к дочерним растениям. Здесь арника находит опору в кремнистой породе и как лекарственное растение участвует в процессах преобразования почвенной жизни. Корень и зеленая часть растения одинаково важны и стимулируют формообразующие процессы.
Dosierung und Art der Anwendung:
Je nach Größe der betroffenen Körperpartie wird 1 - 3 mal täglich ein Salbenstrang von 1 - 5 cm Länge dünn aufgetragen und in die Haut eingerieben oder als Salbenverband aufgelegt. Bei Säuglingen und Kleinkindern im 1. Lebensjahr wird die Salbe nur einmal täglich dünn aufgetragen und in die Haut eingerieben.
Zur Anwendung als Salbenverband wird ein Stück Stoff oder Verbandmull so groß wie die zu behandelnde Fläche dünn mit Arnica / Symphytum comp. Salbe bestrichen; dieses wird auf die betroffene Körperpartie gelegt und z.B. mit einem Tuch befestigt. Der Salbenverband soll eine bis mehrere Stunden oder über Nacht liegen bleiben.
Zusammensetzung:
10 g enthalten: Wirkstoffe: Aconitum napellus Ø 0,0375 g / 0,176 g ethanol. Auszug aus Arnica
montana, Planta tota rec. (1:1,1) / Betulae folium, ethanol. Decoctum 20% (HAB, V. 12a und 19f )
0,05 g / Mandragora, ethanol. Decoctum Ø 0,33 g / 1,25 g ethanol. Decoctum aus Symphytum
officinale, Radix rec. (1:4,2) / Mandragora e radice siccata H 10% (HAB, V. 12d) 0,25 g / Rosmarini
aetheroleum 0,025 g / Resina Laricis 0,125 g.
Salbengrundlage: Raffiniertes Sesamöl, Wollwachs, Gelbes Wachs, Wollwachsalkohole, Gereinigtes Wasser.
Arnika (Bergwohlverleih) / Arnica montana
Die Arnika gehört zur Familie der Korbblütler, einer der artenreichsten Pflanzenfamilien. Sie wächst auf ungedüngten Bergwiesen und kalkarmen Moorböden. Obwohl sie oberflächlich betrachtet recht zierlich aussieht, ist sie genau besehen eine sehr kräftige Pflanze:
Sie hat feste, behaarte Blätter, einen starken, meist 30 bis 40 cm hohen Stängel, der sich nirgendwo anlehnen muss, sondern von alleine steht - sogar im kräftigen Wind des Hochgebirges. Ihre weithin leuchtende gelbe Blüte ist nicht symmetrisch angeordnet, sondern eher unordentlich 'zerzaust'. Sie braucht keine feste Form wie z.B. die Margerite, deren Blütenblätter regelmäßig im Kreis geordnet stehen oder bei der eine Blüte der anderen gleicht. Jede Arnika-Blüte ist anders, jede ist individuell - eine 'Persönlichkeit'.
Die weitere Betrachtung zeigt einen kräftigen Wurzelstock mit mehreren Verzweigungen zu Tochterpflanzen. Hier findet die Arnika ihre Orientierung im kieselhaltigen Gestein und nimmt als Heilpflanze Anteil an den Umwandlungsprozessen des Bodenlebens. Wurzel und Grünpflanze sind gleichermaßen wichtig und regen Form- und Gestaltungsprozesse an.