| PZN | 04769660 |
| Производитель | Teofarma S.R.L. |
| Форма | Раствор |
| Ёмкость | 100 ml |
| Потенция | M50 |
| Рецепт | не требуется |
Раствор для накожного применения
Для грудных детей, детей и взрослых
Действующее вещество:
Этанол 70 % (об./об.)
Что такое Alkohol 70 Vol % Hetterich и для чего он применяется?
Alkohol 70 Vol.-% Hetterich — это дезинфицирующее средство.
Области применения:
Гигиеническая дезинфекция рук; охлаждающие компрессы
Что необходимо учитывать перед применением препарата Alkohol 70 Vol % Hetterich?
Alkohol 70 Vol.-% Hetterich нельзя применять: для дезинфекции обширных открытых ран.
Требуется особая осторожность при применении препарата Alkohol 70 Vol.-% Hetterich:
При применении препарата Alkohol 70 Vol.-% Hetterich с другими лекарственными средствами:
Взаимодействия неизвестны.
Пожалуйста, сообщите своему врачу или фармацевту, если вы применяете или недавно принимали/применяли другие лекарственные средства, даже если речь идет о безрецептурных препаратах.
Беременность и период лактации
Перед применением любых лекарственных средств проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом.
Управление транспортными средствами и механизмами:
Особые меры предосторожности не требуются.
Как применять Alkohol 70 Vol % Hetterich?
Всегда применяйте Alkohol 70 Vol.-% Hetterich точно в соответствии с указаниями в этом листке-вкладыше. Пожалуйста, проконсультируйтесь с врачом или фармацевтом, если вы не совсем уверены.
Если врачом не назначено иначе, обычная доза составляет:
Для гигиенической дезинфекции рук руки растирают раствором и поддерживают влажными с помощью раствора в течение 1 минуты. Alkohol 70 Vol.-% Hetterich не обладает спороцидным действием и поэтому не подходит для хранения стерильных инструментов и шприцев
Способ применения
Для накожного применения.
Для охлаждающих компрессов раствор следует применять разведенным равными частями воды.
Длительность применения
Указания: указанное время в одну минуту является минимальным временем. В зависимости от дополнительных осложняющих факторов (например, влажная кожа, загрязнение кожи, риск вмешательства) время воздействия следует увеличить. Пожалуйста, обратитесь к своему врачу или фармацевту, если у вас создается впечатление, что действие препарата Alkohol 70 Vol.-% Hetterich слишком сильное или слишком слабое.
Если у вас возникли дополнительные вопросы по применению лекарственного средства, обратитесь к врачу или фармацевту.
Какие побочные действия возможны?
Как и все лекарственные средства, Alkohol 70 Vol.-% Hetterich может вызывать побочные действия, хотя они возникают не у каждого.
При оценке побочных действий в основу положены следующие данные о частоте возникновения:
очень часто: более чем у 1 пролеченного из 10
часто: от 1 до 10 пролеченных из 100
нечасто: от 1 до 10 пролеченных из 1.000
редко: от 1 до 10 пролеченных из 10.000
очень редко: менее чем у 1 пролеченного из 10.000
неизвестно: частота не может быть оценена на основе имеющихся данных
При растирании кожи средством Alkohol 70 Vol.-% Hetterich могут возникнуть покраснения и легкое жжение. Пожалуйста, сообщите своему врачу или фармацевту, если какое-либо из указанных побочных действий существенно влияет на вас или если вы заметили побочные действия, не указанные в этой инструкции по применению.
Как хранить Alkohol 70 Vol % Hetterich?
Хранить лекарственное средство в недоступном для детей месте.
Не используйте лекарственное средство после истечения срока годности, указанного на этикетке/складной картонной пачке после слов «Годен до». Срок годности относится к последнему дню указанного месяца.
Условия хранения
Легковоспламеняющийся.
Держать вдали от источников воспламенения!
Хранить плотно закрытым.
Предупреждение
При проливе раствора следует незамедлительно принять меры против пожара и взрыва. Подходящими мерами являются, например, сбор пролитой жидкости и разбавление водой, проветривание помещения, а также устранение источников воспламенения.
Дополнительная информация
Что содержит Alkohol 70 Vol.-% Hetterich:
Действующее вещество: этанол 70 % (об./об.).
100 г раствора содержат 100 г этанола 70 % (об./об.).
Lösung zur Anwendung auf der Haut
Für Säuglinge, Kinder und Erwachsene
Wirkstoff:
Ethanol 70 % (V/V)
Was ist Alkohol 70 Vol % Hetterich und wofür wird er angewendet?
Alkohol 70 Vol.-% Hetterich ist ein Desinfektionsmittel.
Anwendungsgebiete:
Hygienische Händedesinfektion; Kühlumschläge
Was müssen Sie vor der Anwendung von Alkohol 70 Vol % Hetterich beachten?
Alkohol 70 Vol.-% Hetterich darf nicht angewendet werden: zur Desinfektion großflächiger, offener Wunden.
Besondere Vorsicht bei der Anwendung von Alkohol 70 Vol.-% Hetterich ist erforderlich:
Bei Anwendung von Alkohol 70 Vol.-% Hetterich mit anderen Arzneimitteln:
Keine Wechselwirkungen bekannt.
Bitte informieren Sie Ihren Arzt oder Apotheker, wenn Sie andere Arzneimittel anwenden bzw. vor kurzem eingenommen/angewendet haben, auch wenn es sich um nicht verschreibungspflichtige Arzneimittel handelt.
Schwangerschaft und Stillzeit
Fragen Sie vor der Anwendung von allen Arzneimitteln Ihren Arzt oder Apotheker um Rat.
Verkehrstüchtigkeit und das Bedienen von Maschinen:
Es sind keine besonderen Vorsichtsmaßnahmen erforderlich.
Wie ist Alkohol 70 Vol % Hetterich anzuwenden?
Wenden Sie Alkohol 70 Vol.-% Hetterich immer genau nach der Anweisung in dieser Packungsbeilage an. Bitte fragen Sie bei Ihrem Arzt oder Apotheker nach, wenn Sie sich nicht ganz sicher sind.
Falls vom Arzt nicht anders verordnet, ist die übliche Dosis:
Zur hygienischen Händedesinfektion werden die Hände mit der Lösung eingerieben und 1 Minute lang mit der Lösung feucht gehalten. Alkohol 70 Vol.-% Hetterich wirkt nicht sporenabtötend und ist daher für die Aufbewahrung steriler Instrumente und Spritzen nicht geeignet
Art der Anwendung
Zur Anwendung auf der Haut.
Für Kühlumschläge ist die Lösung mit gleichen Teilen Wasser verdünnt anzuwenden.
Dauer der Anwendung
Hinweise: Die Zeitangabe von einer Minute ist eine Mindestzeit. Je nach zusätzlichen Erschwernissen (z.B. feuchte Haut, Verschmutzung der Haut, Risiko des Eingriffs) sind die Einwirkzeiten zu verlängern. Bitte sprechen Sie mit Ihrem Arzt oder Apotheker, wenn Sie den Eindruck haben, dass die Wirkung von Alkohol 70 Vol.-% Hetterich zu stark oder zu schwach ist.
Wenn Sie weitere Fragen zur Anwendung des Arzneimittels haben, fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.
Welche Nebenwirkungen sind möglich?
Wie alle Arzneimittel kann Alkohol 70 Vol.-% Hetterich Nebenwirkungen haben, die aber nicht bei jedem auftreten müssen.
Bei der Bewertung von Nebenwirkungen werden folgende Häufigkeitsangaben zugrunde gelegt:
sehr häufig mehr als 1 Behandelter von 10
häufig 1 bis 10 Behandelte von 100
gelegentlich 1 bis 10 Behandelte von 1.000
selten 1 bis 10 Behandelte von 10.000
sehr selten weniger als 1 Behandelter von 10.000
Nicht bekannt Häufigkeit auf Grundlage der verfügbaren Daten nicht abschätzbar
Beim Einreiben der Haut mit Alkohol 70 Vol.-% Hetterich können Rötungen und leichtes Brennen auftreten. Informieren Sie bitte Ihren Arzt oder Apotheker, wenn eine der aufgeführten Nebenwirkungen Sie erheblich beeinträchtigt oder Sie Nebenwirkungen bemerken, die nicht in dieser Gebrauchsinformation angegeben sind.
Wie ist Alkohol 70 Vol % Hetterich aufzubewahren?
Arzneimittel unzugänglich für Kinder aufbewahren.
Sie dürfen das Arzneimittel nach dem auf dem Etikett/Umkarton nach „Verwendbar bis“ angegebenen Verfalldatum nicht mehr verwenden. Das Verfalldatum bezieht sich auf den letzten Tag des Monats.
Aufbewahrungsbedingungen
Leicht entzündlich.
Von Zündquellen fernhalten!
Dicht verschlossen aufbewahren.
Warnhinweis
Bei Verschütten der Lösung sind unverzüglich Maßnahmen gegen Brand und Explosion zu treffen. Geeignete Maßnahmen sind z.B. das Aufnehmen der verschütteten Flüssigkeit und das Verdünnen mit Wasser, das Lüften des Raumes sowie das Beseitigen von Zündquellen.
Weitere Informationen
Was Alkohol 70 Vol.-% Hetterich enthält:
Der Wirkstoff ist: Ethanol 70 % (V/V).
100 g Lösung enthalten 100 g Ethanol 70 % (V/V).